「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Registration of a trade mark shall be cancelled by the patent body in connection with the termination of its action or a recognition its null and void. 例文帳に追加

商標は，登録の存続期間満了の場合又はその無効の場合は，特許庁により取り消されるものとする。 - 特許庁

to acts carried out by unauthorized third parties for experimental purposes, in connection with scientific or technological studies or researches; 例文帳に追加

許可を得ていない第三者が，科学的若しくは技術的研究又は調査に関連して，実験の目的で行う行為 - 特許庁

Telephone connection with a desired called telephone set 12 on a 2nd telephone line is established in response to the point-to-point-to-point request.例文帳に追加

このポイントツーポイントツーポイントリクエストに応答して、第２電話回線上の所望の被呼電話と電話接続が確立される。 - 特許庁

To manufacture a thermal head in which the width of a printed wiring-board with a connector for external connection can be narrowed to realize the manufacture of the compact thermal head.例文帳に追加

外部接続用コネクタを取り付けたプリント配線板の幅を狭くでき、小型化に繋がるサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

The input parts 9, 13, 15, 24 performs inputting in connection with a life situation being the steady activity of a daily life of a user.例文帳に追加

入力部9、13、15、24はユーザの日常生活の定常的行為である生活状態に関連付けられて入力される。 - 特許庁

To make a leak voltage possible to have a margin by executing a leakage counter-measure for each transfer paper size, in connection with a transfer belt device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の転写ベルト装置に、転写紙サイズ別にリーク対策を行ってリーク電圧に余裕を持たせる。 - 特許庁

A control valve 66 is placed between a connection part 67 with the purge line 50 in the vapor line 36 and the fuel tank 10.例文帳に追加

ベーパライン３６におけるパージライン５０との連結部６７と、燃料タンク１０との間には制御弁６６が配設されている。 - 特許庁

In accordance with a control parameter of the timing control part, the connection of the bus master for read data to the memory bus is then controlled.例文帳に追加

そして、前記タイミング調整部の調整パラメータに応じて、前記読み出しデータ用バスマスタのメモリバスへの接続を制御する。 - 特許庁

To enable a connection test between chips with a smaller scale circuit in a multi-chip module formed by mounting small chips on a large chip.例文帳に追加

大チップの上に小チップを実装してなるマルチチップモジュールにおいて、より小規模な回路で、チップ間接続テストを可能とする。 - 特許庁

To comparatively shorten a time needed for an operation for recovering wireless connection with a wireless access point in a portable printer.例文帳に追加

携帯プリンタにおいて無線アクセスポイントとの無線接続を回復させるための動作にかかる時間を比較的短くする。 - 特許庁

The electrodes 12 and 22 are metallically bonded through the wire 23, thus allowing connection with little variation in electrical resistance value.例文帳に追加

電極１２，２２はワイヤ２３を介して金属結合されるので、電気抵抗値のばらつきが少ない接続を行うことができる。 - 特許庁

A service provider arranges a server in a data center, and a service user retrieves a web site with connection from a terminal to the Internet.例文帳に追加

サービス提供者はデータセンターにサーバーを配置し、サービス利用者は端末からインターネットに接続してWebサイトを検索する。 - 特許庁

Conditions concerned with version information of software whose connection to each communication destination is permitted are stored in relation to the communication destination.例文帳に追加

通信先ごとに、当該通信先への接続が許諾されるソフトウエアの版情報に関する条件を関連づけて記憶する。 - 特許庁

Every time connected with Internet, the other party, a time and a packet maximum delay time during connection are stored in a storage device.例文帳に追加

インターネット接続を行う毎に、その時の相手、時刻、接続中のパケット最大遅延時間を記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

An insulating resin with a fine connection terminal buried is formed in a container shape, and the spherical semiconductor element is incorporated inside.例文帳に追加

微細接続用端子が埋め込まれた絶縁樹脂を容器状に成形し、内部に球状半導体素子を内蔵する。 - 特許庁

Further the cable connection portion 34 is shifted in a vehicular frontward direction with respect to a mounting portion of the roller assembly 24 on the slide door 14.例文帳に追加

また、ケーブル接続部３４をローラアッシー２４のスライドドア１４への取付部に対して車両前方側にずらして設ける。 - 特許庁

An SCP 32 starts connection to the user in accordance with data from a processing device such as stock information on network status information.例文帳に追加

株式情報またはネットワークステータス情報などの、処理デバイスからのデータに応じて、ＳＣＰ３２はユーザへの接続を開始する。 - 特許庁

To perform a connection confirming check for multi-bit in an A/D converter circuit, with high accuracy and at low cost.例文帳に追加

この発明は、Ａ／Ｄコンバーター回路における多ビットの結線確認テストを高精度で且つ安価に行うことを課題とする。 - 特許庁

In the connection structure part 100, a flange part 102 on the flexible rod 62 side makes surface contact with the end face on the rotor 30 side.例文帳に追加

連結構造部１００においてフレキシブルロッド６２側のフランジ部１０２と、ロータ３０側の端面とが面接触している。 - 特許庁

To provide a LAN protocol analytic method for preserving the log of line connection, disconnection or fault in a little recording areas with high probability.例文帳に追加

回線の接続、切断または障害のログを少ない記録領域で確率高く保存するプロトコル解析方法を得る。 - 特許庁

In this information processing system, port numbers branched from node points of a star type connection are associated with physical positions of devices.例文帳に追加

本発明の情報処理システムは、星型接続の結節点から分岐するポート番号と、デバイスの物理位置を対応させる。 - 特許庁

In the LED 10, electrodes 2 are formed over both surfaces of a substrate 1, with the electrode 2 being formed on the lower surface side which is an external connection terminal.例文帳に追加

基板１の両面にわたって電極２が形成されており、下面側の電極２は外部接続端子となっている。 - 特許庁

A wire 2 is connected in series with the each wire connection of a plurality of LED lamp modules to form a lamp module assembly.例文帳に追加

複数のＬＥＤランプモジュールの各電線接続部に電線２を直列に接続してランプモジュール組立体を構成する。 - 特許庁

To provide a program link processing system which easily processing quiz, etc. in connection with television broadcasts, etc.例文帳に追加

テレビ放送等の番組と連動して簡単にクイズ等の処理を行うことが可能な番組連動処理システムを提供すること。 - 特許庁

Since the output of the 2-stage cascade connection amplifier can be displayed in vector representation, the output can be obtained with high accuracy.例文帳に追加

この２段縦列接続増幅器の出力は、ベクトル表示することができるので、出力を精度よく求めることができる。 - 特許庁

Furthermore, in connecting the upper part electrode, electric connection is carried out with an adhesive or a paste containing a conductive fine particle.例文帳に追加

さらに、上部電極と接続する際に、導電性微粒子を含む接着剤またはペーストで電気的接続を行う。 - 特許庁

As the war ended with victory on the side of the main branch of the originator of the Shimazu family, the Hongo clan succeeded in recovering their place of connection, Miyakonojo. 例文帳に追加

乱が島津本宗家側の勝利に終わったことにより北郷氏は故地・都城を回復することに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each retainer 15 is a member made from stainless, in which a locking part 15a, a pawl 15b and a connection 15c are formed integrally with one another.例文帳に追加

各リテーナ１５は、係止部１５ａ、爪１５ｂ及び連結部１５ｃが一体形成されたステンレス鋼製部材である。 - 特許庁

To provide medicines used for primary and/or secondary prophylaxis and treatment of portal hypertension and diseases or complications in connection with portal hypertension.例文帳に追加

門脈圧亢進症、及に伴う疾患あるいは合併症の一次及び／又は二次予防、及び治療に用いる医薬の提供。 - 特許庁

In the degassing mode, a connection part 12e is detached, and the cap 10 with the piece part 12 folded is fitted to an aerosol container 13.例文帳に追加

ガス抜きモードでは、連結部１２ｅを切り離し、片部１２を折り曲げたキャップ１０をエアゾール容器１３に取り付ける。 - 特許庁

Then, heating is carried out in that state, and the soldering paste 13 is melted so that the pin 17 can be connected with the pin connection pad 11.例文帳に追加

その状態で、加熱を行ない、はんだペースト１３を溶融させることで、ピン接続パッド１１にピン１７を接続させる。 - 特許庁

A first rib 5 for pushing up the connection terminal 3 with the lid 2 in the opened state is provided on the base end of the lid 2.例文帳に追加

蓋体2の基端部には、蓋体2の開き状態にて接続端子3を押し上げる第１リブ5が設けられている。 - 特許庁

To provide a projector which can improve credibility of connection with a portable media player and also improve the degree of freedom in design.例文帳に追加

携帯型のメディアプレーヤーとの接続の信頼性を向上させ、デザインの自由度も向上させるプロジェクターを提供する。 - 特許庁

Other relations arising in connection with creation of the inventions, industrial models and industrial design made on duty are regulated by legislation. 例文帳に追加

職務発明又は職務上の実用新案若しくは意匠の創作から生じる他の関係は，制定法の定めによる。 - 特許庁

The applicant may appoint an agent to represent him in connection with the Patent Office's handling of the application. 例文帳に追加

出願人は，特許庁による出願の取扱に関連して，出願人を代表する代理人を選任することができる。 - 特許庁

The applicant may appoint an agent to represent him in connection with the Patent Office's handling of the request. 例文帳に追加

出願人は，特許庁による請求の取扱に関連し，出願人を代表する代理人を選任することができる。 - 特許庁

A decision regarding the request for limitation may only be appealed against in connection with the Court decision concerning the action. 例文帳に追加

制限の請求についての決定は，当該訴訟に関する裁判所の決定と共にのみ不服申立することができる。 - 特許庁

The Patent Office shall consider a trade mark to be well-known only in connection with the registration procedure of the trade mark or other trade marks. 例文帳に追加

特許庁は，商標の登録手続又はその他の商標との関連でのみ，商標が周知のものであるとみなす。 - 特許庁

the description of the design and of its feature or features of novelty and individual character as furnished to the Controller in connection with the application for registration 例文帳に追加

登録出願に関連して長官に提出された意匠並びにその新規性の特徴及び特性の説明 - 特許庁

An insertion hole 16 having a size which makes the connection wire 20 pass through, is provided in the part of the mounting piece 12 which overlaps with the mounting hole 8.例文帳に追加

取付片１２のうち取付穴８と重なる部位には、接続線２０を通す大きさの挿通口１６が貫設される。 - 特許庁

The server device transmits an instruction for the test in accordance with the state of the network equipment on the basis of the connection information.例文帳に追加

サーバ装置は、接続情報に基づいて、ネットワーク機器の状態に応じた試験のための指示を該ネットワーク機器へ送信する。 - 特許庁

A camera neck part 20 is rotated by 180 degrees in an arrow B direction relative to a camera base part with a second connection shaft as a support point.例文帳に追加

カメラネック部２０を第２連結軸を支点にしてカメラベース部に対して矢印Ｂ方向へ１８０度回転させる。 - 特許庁

To obtain a non-reciprocative circuit element with the reduced number of components high in connection reliability and capable of realizing cost reduction, and a communication device.例文帳に追加

部品点数が少なく、接続信頼性が高く、かつ、低コスト化を達成できる非可逆回路素子及び通信装置を得る。 - 特許庁

To provide an intelligent quarantining system and method that executes a more robust classification system in connection with spam prevention.例文帳に追加

スパム防止に関連してより堅牢な分類システムを実施するインテリジェントな強制隔離のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

This hollow member is provided with protruded parts 37a, 38a protruding to a surface side in a connection part of two hollow mold materials 31, 32.例文帳に追加

２つの中空型材３１，３２の接合部において、表面側に突出する凸部３７ａ，３８ａを設けたものである。 - 特許庁