「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

In the adjustment device body 12, an electromagnet is excited to attract a permanent magnet and thereby tension to pull down the car 5 is generated.例文帳に追加

調整装置本体１２では、電磁石を励磁して永久磁石を吸引することにより、かご５を下方へ引き下げる張力が発生される。 - 特許庁

In the gasket 1 for the electromagnetic shield, the gasket 1 is tightly adhered and attached to the surroundings of a casing 13 of an optical data link 10 by prescribed tension.例文帳に追加

電磁シールド用ガスケット１は、ガスケット１は、所定の張力によって、光データリンク１０の筐体１３の周囲に密着して取付けられる。 - 特許庁

The toot belt 25 is frictionally in contact with the large diameter plane pulley 6 at the plane surface 29, and the tooth surface 30 is geared with the small diameter tooth pulley 7 and a tension pulley 23.例文帳に追加

歯付ベルト２５は，プレーン面２９が大径プレーンプーリ６に摩擦接触し，歯付面３０が小径歯付プーリ７とテンションプーリ２２に噛み合っている。 - 特許庁

To provide an automatic tensioner capable of generating a large damping force applicable even to a transmission belt having a wide range of fluctuation in tension.例文帳に追加

張力変動幅の大きな伝動ベルトにも適用可能な大きな減衰力（ダンピング力）を発生させることができるオートテンショナを提供する。 - 特許庁

The chain return part is provided in a vicinity of a mounting part of the tension pulley of the inner plate member so that the space from the chain is narrower than the other part.例文帳に追加

チェーン復帰部は、内側プレート部材のテンションプーリの装着部分の近傍にチェーンとの隙間が他の部分より狭くなるように設けられたものである。 - 特許庁

Those grid structure 5 having the concave parts 10 has increased strength against the tension added to a grid structure in comparison with the same having perforation and the like.例文帳に追加

このような凹部１０を有するグリッド構体５は、ミシン目などを有するグリッド構体と比べて、グリッド構体に加わる張力に対する強度が増す。 - 特許庁

After the cold tandem rolling, heat treatment is performed in continuous annealing equipment and, after that, temper rolling or straightening with a tension leveler can be performed.例文帳に追加

前記冷間タンデム圧延のあと、連続焼鈍設備において熱処理を施し、その後調質圧延またはテンションレベラーによる矯正を施しても良い。 - 特許庁

Then, a value analogous to the modulus of elasticity of the moving web can be determined according to the tension and velocity values for the moving web in the two spans.例文帳に追加

次いで、２つのスパンにおける移動ウェブの張力及び速度値に従って、移動ウェブの弾性係数に類似した値を決定することができる。 - 特許庁

To provide a piston for a reciprocating internal combustion engine which can low suppress a consumption amount of a lubricating oil even in the case of mounting a low tension oil ring.例文帳に追加

低張力オイルリングを装着した場合であっても潤滑油消費量を低く抑えることができる往復動内燃機関用ピストンの提供。 - 特許庁

In the braiding process of the clad tube, because tension is always applied to the non-twisted strand and the strands contact with each other, a cross sectional shape of the strand becomes flat.例文帳に追加

クラッドチューブの編組工程において、無撚ストランドには常時テンションが掛かっており、またストランド同士が接触するため、その断面形状は扁平になる。 - 特許庁

To provide an Al-Mg based alloy sheet with good press formability, namely, with high forming limits in the uniaxial tension to plane strain region.例文帳に追加

プレス成形性に優れる、即ち引張り領域から平面ひずみ領域における成形割れ限界が高いＡｌ−Ｍｇ系合金板を提供すること。 - 特許庁

To improve mountability by storing a master cylinder inside a vehicle and storing a booster shell outside the vehicle in a brake master cylinder device of an input rod tension type.例文帳に追加

入力ロッド引張り式ブレーキマスタシリンダ装置において、マスタシリンダを車室内、ブースタシェルを車室外に収納することにより搭載性をよくする。 - 特許庁

A connecting element 1 of a flask neck connecting device preferably includes at least three tension segments 2a, 2b, 2c connected to each other in links.例文帳に追加

フラスコネック連結装置の連結エレメント（１）は、好ましくは、互いにリンクをなして連結された少なくとも三つの張力セグメント（２ａ、２ｂ、２ｃ）を含む。 - 特許庁

To reduce vibration and noise of a guide plate due to stick slip in an auto-tensioner to keep belt tension of a belt drive mechanism proper.例文帳に追加

ベルト駆動機構のベルト張力を適度に保つオートテンショナにおいて、スティックスリップによるガイド板の振動、騒音を低減することを目的とする。 - 特許庁

The amount of plate width correction is dynamically changed by performing the calculation of the amount of the plate width correction before performing the calculation of the amount of tension change in each looper.例文帳に追加

各ルーパでの張力変更量の計算を行う前に、板幅修正量の計算を行い動的に板幅修正量を変更する。 - 特許庁

Alternatively, it is preferred to detect the dew condensation on the head drum 3 by detecting the variations in a tape tension and the rotation of a tape supplying reel.例文帳に追加

またこの他にも、テープテンションの変化やテープ供給リールの回転を検出することにより回転ヘッドドラムの結露を検出するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a tension lever facilitating the fitting of a shoe to an arm and fixing the shoe to the arm in a state of no rattling.例文帳に追加

アームに対するシューの取り付けが簡単に行えると共に、アームに対してシューをガタツキのない状態で固定することができるテンションレバーを提供する。 - 特許庁

The inner layer resin material is a polyolefin of ≤90 durometer hardness A (JISK7215) and ≥200 kg/cm2 modulus of elasticity in tension (JISK7113).例文帳に追加

内層の樹脂材料は、デュロ硬度（ＪＩＳＫ７２１５）Ａが９０以下で、かつ引張弾性率（ＪＩＳＫ７１１３）が２００Ｋｇ／ｃｍ^2以上のポリオレフィンである。 - 特許庁

Also, motor controlled variable (a torque command value) imparted to the amplifiers 24 and 34 of the sprocket motors 7 and 9 is used as a tension detecting means in this case.例文帳に追加

また、この場合のテンション検出手段としてスプロケットモータ７、９のアンプ２４、３４に与えるモータ制御量（トルク指令値）を使うようにした。 - 特許庁

To provide a prestressed structure easily reinforced as a whole by introducing prestress in a plurality of directions with a small number of tension members.例文帳に追加

少ない緊張材の本数で、複数の方向にプレストレスを導入して全体を容易に補強することが可能なプレストレスト構造物を提供する。 - 特許庁

In addition, the metal-made belt 100 retains constant tension and has permanency with it against position variations with shafts of the driving motor and the pulley.例文帳に追加

さらに、金属製ベルト１００は、駆動用モーターとプーリーの軸との位置変動に対しても、一定張力を保持し且つ恒久性を持ち合わせている。 - 特許庁

To simplify the wiring of a wire to a tension adjusting means, which includes a brake roller, and besides to sufficiently change the path length of the wire in simple constitution.例文帳に追加

ブレーキローラを含むテンション調整手段に対する線材の配線を簡便に行い、しかも簡便な構成で線材の経路長を十分に変化させる。 - 特許庁

In addition, the belt server 10 is equipped with a controlling part 40 for calculating the tension of the longitudinal member S from the wavelength measured by the laser measuring instrument 26.例文帳に追加

また、ベルトサーバー１０は、レーザー計測器２６で測定された波長に基づいて長尺部材Ｓの張力を算出する制御部４０を備えている。 - 特許庁

This multifilament yarn for the yarn division is characterized in that the yarn-yarn stick-slip tension of the wound yarn is ≥5 g.例文帳に追加

マルチフィラメント糸において、巻き取り糸の糸糸スティックスリップ張力が５ｇ以上とすることを特徴とする分繊用マルチフィラメント糸によって達成できる。 - 特許庁

The horizontal bolt is kept in the horizontal hole of the adjustment bolt, and the tension lever exhibits a revolving angle limit for the adjustment bolt.例文帳に追加

本発明の本題の解決は、横ボルトが調整ボルトの横穴内に保持され、張力レバーが調整ボルトに旋回角度限界を示すことを特徴とする。 - 特許庁

This organic solvent-based coating composition is characterized in that 1-20 wt.% of the whole organic solvent is an organic solvent having ≤28 dyne surface tension.例文帳に追加

全有機溶剤の１〜２０重量％が表面張力２８ダイン以下の有機溶剤であることを特徴とする有機溶剤系塗料組成物。 - 特許庁

To produce a high strength austenitic stainless steel sheet excellent in flatness after etching by a simple method without requiring equipment used exclusively for tension annealing.例文帳に追加

テンションアニーリング専用の設備を必要とせず、簡便な方法によって、エッチング後の平坦性に優れた高強度オーステナイト系ステンレス鋼板を製造する。 - 特許庁

To improve heat resistance and oxidation deterioration resistance in an insulating coil for high tension equipment including an insulating layer using thermosetting resin such as epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂等の熱硬化性樹脂を用いた絶縁層を有する高電圧機器用絶縁コイルにおいて、耐熱性や耐酸化劣化特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a piston ring capable of maintaining a tension to the outside in the radial direction of a piston without the occurrence of a crack to an abutment part even during high load combustion.例文帳に追加

高負荷燃焼時にも合い口部にクラック等が発生せず、ピストン半径方向外方への張力を維持することができるピストンリングの提供。 - 特許庁

The tension coil spring 5 is installed movably in a rotation direction of the brake disk 2 so as to vibrate with a phase difference to the brake disk 2.例文帳に追加

引張りコイルばね５は、ブレーキディスク２の回転方向へ移動可能に装着し、ブレーキディスク２に対して位相差をもって振動するようにした。 - 特許庁

A low-surface tension film 160 is formed from a fluororesin in the region coated with the oil repelling agent, by volatilization of a fluorine-based solvent.例文帳に追加

撥油剤が塗布された領域は、フッ素系溶媒が揮発することにより、該フッ素樹脂による低表面張力被膜１６０が形成される。 - 特許庁

To provide a high-tension steel material for a vessel having excellent corrosion resistance and base metal toughness in an environment exposed to salt and high temperature-high humidity caused by seawater.例文帳に追加

海水による塩分や恒温多湿に曝される環境下における耐食性と母材靭性に優れた船舶用高張力鋼材を提供する。 - 特許庁

The package may be further defined by a thickness of the plastic film, a product of secant modulus in tension of 2.5% and a cross-sectional area, a degree of vacuum of the package or the like.例文帳に追加

包装体は、さらにプラスチックフィルムの厚み、2.5％引張割線弾性率と断面積の積あるいは包装体の真空度等で規定してもよい。 - 特許庁

To enhance a holding force for holding a member to be held by increasing the residual axial tension in a base part of a workpiece subjected to caulking work.例文帳に追加

かしめ加工がなされたワークの基部での残留軸力を大きくすることにより被保持部材を保持するための挟持力を向上させる。 - 特許庁

To increase the working efficiency in replacement of components or the like by making the tension of a cover tape constant at all times and taking out the stripped cover tape easily.例文帳に追加

カバーテープの張力を常に一定にできるとともに剥離したカバーテープの取り出しが容易で、部品交換等の作業効率を向上する。 - 特許庁

The cables are connected to a connecting member installed in the post materials, and prescribed tension is applied to the cables, by fixing the connecting member to an end part of the post materials.例文帳に追加

束材に装着した連結部材にケーブルを連結し、連結部材を束材の端部に固定することでケーブルに所定張力を付与する。 - 特許庁

To provide a belt drive device capable of increasing a degree of freedom of the laying-around of a toothed endless belt by freely arranging a tension applying roller in a holder.例文帳に追加

ホルダー部においてテンション付与ローラーを自由に配置して、歯付無端ベルトを引き回しの自由度を増すことができるベルト駆動装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the lumbar is corrected by pulling the body of the person toward the sole with the tension force f toward the sole.例文帳に追加

このように、足底方向への引っ張り力ｆによって身体を足底方向へ引っ張ることによって、腰椎の矯正を行うことが可能となる。 - 特許庁

The fluid is also located within the barrier, and the fluid is pressurized to place an outward force upon the barrier and induce tension in the tensile member.例文帳に追加

流体も障壁の内部に位置し、流体は障壁に外向きの力を加えるため、および引張部材に張力を生じさせるために加圧されている。 - 特許庁

The pushing force of the pinch roll is set to a proper value in accordance with tension and the amount of offset of the pinch roll and also the gap between the pinch rolls is held at a constant value.例文帳に追加

ピンチロールの押力を張力、ピンチロールのオフセット量に応じた適正値に設定すると共にピンチロールのギャップを一定値に保持する。 - 特許庁

In this side impact protection system, tension is applied to an expandable elongate cushion bag 10 between two parts A, C of a vehicle.例文帳に追加

この側方衝撃保護システムでは、膨張可能な細長い緩衝バッグ（１０）に車輛の二つの固定箇所（Ａ、Ｃ）間で張力が加えられる。 - 特許庁

By this constitution, a load test can be performed in a state approximate to a state that the metal net is actually provided on the surface of the slope or the like under tension.例文帳に追加

この構成により、金網が実際に斜面等の表面に張設された状態に近い状態での荷重試験を行うことができる。 - 特許庁

Therefore, upon the coating of the clear coating material, the aqueous ink constituting the inkjet layer 3 is aggregated due to an interfacial tension and voids due to ink omission are formed in a dotted state.例文帳に追加

このためクリア塗料の塗布時にはインクジェット層３を構成する水性インクが界面張力により凝集し、インク抜けが点在して形成される。 - 特許庁

To facilitate identification of a wiring circuit of a vinyl-insulated vinyl sheet flat cable (VVF) for use in low-tension interior wiring and enhance the efficiency of repairing or the like.例文帳に追加

低圧屋内配線に使用するビニル絶縁ビニルシートフラットケーブル（ＶＶＦ）の配線回路を識別しやすくし、補修工事等の能率化を計る。 - 特許庁

To provide an optical fiber reeling device and a method for reeling an optical fiber for controlling reeling tension of an optical fiber with high accuracy and good followability in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で光ファイバの巻取張力を追従性良く高精度に制御する光ファイバ巻取装置及び巻取方法を提供する。 - 特許庁