「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a concentration power-improving drink or food which can relax tension and shrinkage, prevent the lowering and lack in concentration power, control psychological effects caused by psychogenic malfunctions such as the accumulation of mental fatigues to effectively and safely exhibit the original moving ability or achievement, in exercises or in achievement tests/qualifying examinations.例文帳に追加

本発明は、運動時や学力試験・資格試験において、緊張や萎縮を緩和し、集中力の低下や欠如を防ぎ、精神的疲労の蓄積等の心因性機能失調における心理的影響を抑制して、本来の運動能力や学力を効果的かつ安全に発揮させることができる、集中力向上用飲食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a color cathode-ray tube having a color sorting electrode structure 9 in which a color sorting electrode 7 having a number of apertures 12 therein is extended over and welded to a frame 8 by application of tension along the direction of its minor axis, the unperforated area 14 of the color sorting electrode 7 is formed to get wider as separating farther from its center to each end in the direction of the minor axis.例文帳に追加

多数の開孔１２を有した色選別電極７を短軸方向にテンションを印加してフレーム８に架張溶接して構成した色選別電極構体９を有するカラー陰極線管であって、色選別電極７の無孔領域１４の幅が、中央部から短軸方向両端部に行くに従って徐々に広くなるように形成される。 - 特許庁

The control device is provided with a processor, calculates an applied direction of an external force applied on the hull 1 from the tensile forces measured by the left and right tension sensors 11, 12, and drives the thruster 13 based on the calculation result to control to direct the hull 1 in the applied direction of the external force.例文帳に追加

制御装置１５は、演算処理装置を備え、上記左右の張力センサ１１、１２で計測された張力から船体１に加わる外力の作用方向を計算し、その計算結果に基づいてスラスタ１３を駆動し、船体１が外力の作用方向に向くように制御する。 - 特許庁

To provide a joint structure capable of increasing tension resistance so as to prevent the joint ends of a concrete construction from being separated from each other even if tensile force acts between connected concrete constructions and preventing the occurrence of a crack in the concrete construction.例文帳に追加

連結したコンクリート構造物間に引張力が作用しても、コンクリート構造物の接合端面が互いに引き離されることがないように耐引張性を高めることができ、また、コンクリート構造物の亀裂が発生するのを未然に防ぎ得る継手構造を提供することにある。 - 特許庁

This weft tension device of the jet loom is equipped with the air jet nozzle 8 and the through-hole member 10 in which one of the ends stands to face the nozzle, wherein the through-hole member 10 has at least one or more communicating openings 13 for communicating with the outside on its side wall.例文帳に追加

空気噴射ノズル８と該ノズルに一端が対峙する貫通孔部材１０とを備える流体噴射式織機の緯糸張力付与装置において、貫通孔部材はその側壁に外気との連通口１３を、少なくとも一つ以上有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bag making apparatus with a simple configuration that: prevents fluctuations in tension; allows the setting of precise initial conditions; reduces or makes unnecessary monitoring during continuous movement, and time and structures for adjustment; allows increased film material feed rate; and improves the efficiency of production.例文帳に追加

簡単な構成で張力変動を防止するとともに、正確な初期条件の設定を可能とし、連続動作中の監視や調整の時間および構成を軽減あるいは不要とし、フィルム材の送り速度の高速化が可能で、生産効率が向上される製袋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a guiding holder for cables of a drawer which can be so arranged that excessive tension does not add to cables when taking in and out of a drawer unit 12, and can be easily changed into a holding frame fit for the size of cables even if the diameter of cables or the number of pieces is different.例文帳に追加

引出しユニット１２の出し入れに際し、ケーブル類に過大な張力が加わらないようにすることができ、ケーブル類の径や本数が異なる場合でも、ケーブル類のサイズに適した保持枠に容易に変更できる引出し用ケーブル類の案内保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The arrester 2, bushing 1, isolator 3, grounding switch 4, AC machine 5, circuit breaker 6, current transformer 7, grounding switch 8 and transformer 9 are structured in an enclosed container and arranged beneath the high-tension transmission line 22 on a roughly straight line parallel to this line 22.例文帳に追加

避雷器２、ブッシング１、断路器３、接地開閉器４、変流器５、遮断器６、変流器７、接地開閉器８及び変圧器９を、ＳＦ6 ガスなどの絶縁ガスが充填された密閉容器内に構成し、高圧送電線２２の下部にこれと平行な略直線上に配置する。 - 特許庁

To provide a joint method and structure between a cast-in-place concrete slab and a steel girder which prevent the tension side of the slab from being cracked or the steel girder (composite girder) from bending downward and allow the steel girder to eliminate the difficulty or impossibility of carrying of the slab.例文帳に追加

床版の引張側がひび割れたり、鋼桁（合成桁）が下方に撓むような応力を生じさせないようにし、且つ鋼桁に床版の運搬の困難性あるいは不可能を解消することができる現場打ちコンクリート床版と鋼桁との接合方法及び接合構造を提供する。 - 特許庁

A tension fiber braiding 3 consisting of aramid fibers is formed to cover the circumference a hollow pipe 2 consisting of a fluororesin of a circular shape in section internally housing a plurality of laminated coated optical fibers 1 and further, a thermoplastic resin coating 4 of polyvinyl chloride or the like is formed to cover the outer periphery thereof.例文帳に追加

複数本積層したテープ心線１を内部に収納する断面円形なフッ素樹脂よりなる中空パイプ２の周囲を覆うように、アラミド繊維よりなる抗張力繊維編組３を形成し、さらにその外周を覆うように塩化ビニル等の熱可塑性樹脂被覆４を形成する。 - 特許庁

The surface tension of ink liquid is controlled utilizing an electrowetting effect, whereby ink in a nozzle 10 is discharged and ink is selectively supplied to the inside of the nozzle, and the ink supplied to the tip of the nozzle is electrostatically sucked and flied to perform record printing.例文帳に追加

エレクトロウェッティング効果を利用してインク液の表面張力を制御することにより、ノズル１０内のインクの排出とノズル内へのインクの選択的供給を行い、ノズル先端に供給されたインクを静電吸引して飛翔させて記録印字を行うようにする。 - 特許庁

In this method for treating a semiconductor structure, when washing the semiconductor structure comprising patterns which are so arranged as to be adjacent to each other while having an aspect ratio wherein the height is larger than the width like a cylindrical lower electrode, a solution having the smaller surface tension force than water is used.例文帳に追加

半導体構造物の処理方法では、シリンダータイプの下部電極のように、幅に対して高さが高い縦横比を有しながら、互いに隣接するように配置されるパターンを含む半導体構造物を洗浄する時、水に対して表面張力が小さい溶液を使用する。 - 特許庁

Since a constant tension is exerted to the transmission cable, independently of the moving state of the camera truck by keeping the drawing force by the drawing mechanism constant, the transmission cable is smoothly moved along with the moving path of the television camera, in an always extended state, while the television camera is moved.例文帳に追加

このときの牽引機構による牽引力を一定に保つことによって、カメラ台車の移動状態に関係なく、伝送ケーブルに一定の張力が発生するため、伝送ケーブルはテレビカメラの移動中、常に延伸した状態でテレビカメラの移動経路に添うようにスムースに移動する。 - 特許庁

In the parking brake device provided with the adjustment knob 15 for manually adjusting the tension state of a cable for connecting a brake lever 1 and a brake drum at a distal end of the brake lever 1, a grip 16 for covering the adjustment knob 15 is detachably attached to a distal end of the brake lever 1.例文帳に追加

ブレーキレバー１とブレーキドラムとの間を結ぶケーブルの張り具合を手動調整するための調整ノブ１５を前記ブレーキレバー１の先端部に備えたパーキングブレーキ装置に関し、前記ブレーキレバー１の先端部に前記調整ノブ１５を被覆するグリップ１６を着脱可能に装着する。 - 特許庁

In the inspection method of the seamless imide belt, the belt is mounted on at least two rolls, tension is applied across the rolls to apply the roll mark to the belt and the surface state of the belt, to which the roll mark is applied, is measured and quantified.例文帳に追加

シームレスイミドベルトの検査方法であって、前記ベルトを少なくとも２本のロールに装着し、前記ロール間に張力を付加して、前記ベルトにロール跡を付け、前記ロール跡を付けたベルト表面状態を測定・定量化することを特徴とするシームレスイミドベルトの検査方法。 - 特許庁

To provide a color cathode-ray tube which has a shadow mask of a ferrous material stretched and held with tension applied in one direction, as a result of obtaining good shielding characteristics against an external magnetic field and hard mislanding of an electron beam.例文帳に追加

一方向に張力が付与された状態で架張保持された鉄系材料からなるシャドウマスクを備えたカラー陰極線管において、外部磁界に対するシールド特性が良好で、電子ビームのミスランディングが発生しにくく、その結果、良好な画像表示が可能なカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁

The upper end of each bag filter 8a is vertically displaced within the range of displacement of the elastic body 8b by pulsation of a gas pulsating wave introduced in a fluidized bed vessel 1 and accordingly, the bag filter 8a repeats a slack state and tension state periodically.例文帳に追加

バグフィルター８ａは流動層容器１内に導入される気体脈動波の脈動によってその上端部が弾性手段８ｂの変位の範囲内で上下方向に変位し、これに伴いバグフィルター８ａは弛み状態と緊張状態とを周期的に繰り返す。 - 特許庁

With given tension applied horizontally to the upper substrate 1, the upper and lower substrates are attached together, gas is then injected between the upper and lower substrates from the gas injection hole 5, and after both substrates have a given clearance in between, the gas injection hole 5 is sealed.例文帳に追加

前記上基板１の水平方向に所定の張力を与えながら上下基板を張り合わせ、その後前記ガス注入孔５から上下基板間にガスを注入し、前記両基板間が所定間隔となった後に前記ガス注入孔５を封じて密封する。 - 特許庁

In this belt system for the internal combustion engine, a belt control device 12 performs the control to increase the tension of a belt 7 and the damping force of a pulley holding part 29 as an auto tensioner, when it receives a signal indicating a rotating frequency lower than a predetermined value, of an engine from a rotating frequency sensor 51.例文帳に追加

この内燃機関用ベルトシステムでは、ベルト制御装置１２は、回転数センサ５１からエンジンの所定値よりも低い回転数を表す信号を受けた場合に、ベルト７の張力，及びオートテンショナであるプーリ保持部２９の減衰力が高くなるように制御する。 - 特許庁

A support block (tensile force transmission body) 30 is interposed between the block body 20 and the upper end face of the dam body C, maintains the PC cable 10 in a tense state, and also transmits a part of the tension force of the PC cable 10 to the upper end face of the dam body C.例文帳に追加

支持ブロック（緊張力伝達体）３０は、ブロック体２０と堤体Ｃの上端面との間に介在されて、ＰＣケーブル１０を緊張された状態に維持すると共に、そのＰＣケーブル１０の緊張力の一部を堤体Ｃの上端面に伝達する。 - 特許庁

To provide a catalytic chemical vapor deposition apparatus and a catalytic chemical vapor deposition method preventing a wire from sagging due to thermal deformation by exerting tension on a catalytic wire used for the catalytic chemical vapor deposition apparatus and eliminating the formation of foreign matter by drawing additional gas in.例文帳に追加

触媒化学気相蒸着装置に使われる触媒ワイヤに張力を加えて熱変形によるワイヤの垂れが防止され、追加的なガスを引入して異物生成を排除させるようになった触媒化学気相蒸着装置及び触媒化学気相蒸着方法を提供する。 - 特許庁

Pressure is reduced for the injection port in the sealed space 9 to get lower than a pressure value provided by head pressure generated between a liquid face of the ink tank 13 and the opening end of the nozzle from the maximum leak-tight pressure by surface tension of the nozzle, and the liquid sample is injected under the condition provided therein.例文帳に追加

密閉空間９は、ノズルの表面張力による最大耐漏圧から、インクタンク１３の液面とノズルの開口端との間に生じる水頭圧を減じた値よりも小さい圧力が注入口に対して減圧され、その状態で液体試料が注入される。 - 特許庁

The electrical resistance of a filament yarn 12 is measured between the two pins 20 and 17 of the lubricant content sensor 16; in this case, the 1st pin 20 doubles as a tension sensing pin 20, and the 2nd pin as an exit guide 17.例文帳に追加

糸条１２の電気抵抗が油剤含有量検知装置１６の２つのピン２０、１７間で測定されて、この場合に、第１ピン２０は装置１０の張力検知ピン２０でもあり、そして油剤含有量検知装置１６の第２ピン１７は装置１０の出口ガイド１７でもある。 - 特許庁

Since the inclination of the part near the lower end of the rod member in the moving direction (direction of the arrow A) is nearly horizontal, the pasture can be separated from the rod member when a prescribed tension is generated even if the pasture is stretched between the rod member and the tine.例文帳に追加

また、棒状部材の下端部近傍の、進行方向（矢印Ａ方向）に関する傾斜が略水平であるため、棒状部材とタインとの間で牧草の引っ張り合いが発生しても、所定の引張力が生じた時点で棒状部材から牧草を外すことができる。 - 特許庁

To provide a curtain airbag device capable of maintaining tension of a curtain part even when expansion force is eliminated by moving a fixed position of the curtain part and speedily developing the curtain part in moving this fixed part.例文帳に追加

この発明は、カーテンエアバッグ装置において、カーテン部の固定位置を移動させることで、膨張力がなくなった場合でも、カーテン部のテンションを維持することができ、また、この固定位置を移動するにあたり、カーテン部が迅速な展開を行うことができるカーテンエアバッグ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thread breakage detector capable of keeping a distance between a magnetic field detection sensor and a permanent magnet member fixed, stabilizing needle thread tension, improving thread breakage detection accuracy, reducing the number of components, becoming advantageous in terms of a manufacture cost, and smoothly hooking needle thread to a rotary disk.例文帳に追加

磁界検出センサと永久磁石部材との距離を一定に保って、上糸張力を安定させると共に糸切れ検出精度を高め、部品点数を低減して製作コスト的に有利にし、ロータリ皿に上糸を円滑に掛けることができる、糸切れ検出装置を提供する。 - 特許庁

In such an image recorder, the transportation torque of the discharge rollers 73 and 74 which apply tension to the body to be recorded 1 provided at the downstream side of the fixing means 5 is set larger than the transportation torque of heating rollers 53 and 54 of the fixing means 5 to transport the body to be recorded 1.例文帳に追加

このような画像記録装置において、定着手段５の下流側に設けた被記録体１に張力をあたえる排出ローラ７３、７４の搬送トルクを、定着手段５のヒートローラ５３、５４の搬送トルクより大きく設定して被記録体１を搬送する。 - 特許庁

This magazine is provided with two belt members holding the roll body obtained by winding the photographic film on the outside circumferential surface thereof, a pair of looseness absorbing mechanisms absorbing the looseness of the respective belt members and a mechanism ununiformizing tension held by the belt members in the width direction of the photographic film.例文帳に追加

写真フィルムを巻き回して得られるロール体をその外周面で保持する２本のベルト部材と、各ベルト部材の弛みを吸収する一対の弛み吸収機構と、ベルト部材に保持されている張力を写真フィルムの幅方向で不均等にする機構とを設けた。 - 特許庁

This controller 30 seeks the potential difference between the voltage of the high-tension battery B1 and a voltage across the terminals of the capacitor C1 in a state with either of relays SMRB, SMRG connected; and when the potential difference is smaller than a prescribed value, the controller instructs connection of the other relay of the two relays SMRB, SMRG.例文帳に追加

制御装置３０は、リレーＳＭＲＢ，ＳＭＲＧのうち一方のリレーを接続した状態で、高圧バッテリＢ１の電圧とコンデンサＣ１の端子間電圧との電位差を求め、電位差が所定値より小さい場合にリレーＳＭＲＢ，ＳＭＲＧのうち他方のリレーの接続を指示する。 - 特許庁

During solder melting connection, a first joint part is arranged in the central part, so that a force to pull an optical element 1 is given to a substrate 4 by surface tension over molten solder, while a second joint part is arranged around its periphery so that a force to press up the optical element 1 is given contrarily.例文帳に追加

はんだ溶融接続時に、表面張力により基板４に対して光素子１を引張る方向に力が働くようにした第１の接続部を中央部に、その周辺に逆に光素子１を押し上げるような力が働くようにした第２の接続部を配置する。 - 特許庁

When the quantity of the lateral slipping state of the vehicle is at least the threshold and the lateral slipping frequency and the average value are at least the predetermined threshold, the seat belt tension and the slide support are adjusted in accordance with the lateral slipping frequency and the average value.例文帳に追加

また、横滑り状態量が閾値より小さく、かつ横滑り頻度及び平均値が予め定めた閾値以上の場合に、横滑り頻度及び平均値に応じてシートベルト張力の調整を行うと共に、横滑り頻度及び平均値に応じてサイドサポートの調整を行う。 - 特許庁

This lamp lighting device constituted to light the lamp by applying high-tension pulse voltage when lighting and to maintain lighting by supplying normal voltage in normal lighting, is provided with a setup changing means that can correspond to a plurality of lamps with different lamp characteristics on the occasion of use.例文帳に追加

点灯時には高圧パルス電圧を印加してランプを点灯し、通常点灯では通常電圧を供給して点灯を維持するランプ点灯装置であって、使用に際してランプ特性の異なる複数のランプに対応できる設定変更手段を具備するようにしたものである。 - 特許庁

This finishing oil for elastic fiber is characterized in that the finishing oil comprises an amphoteric surfactant (A1) and/or a cationic surfactant (A2) and a base oil (B) and has 14-35 mN/m surface tension at 25°C and 1×10^7-1×10^13 Ω.cm volume resistivity at 25°C.例文帳に追加

両性界面活性剤（Ａ１）および／またはカチオン界面活性剤（Ａ２）とベースオイル（Ｂ）からなり、２５℃における油剤の表面張力が１４〜３５ｍＮ／ｍ、２０℃における油剤の体積抵抗率が１×１０^7〜１×１０^13Ω・ｃｍであることを特徴とする弾性繊維用油剤。 - 特許庁

One brake shoe is connected to the first armature 15, the other brake shoe is connected to the second armature 23, additionally the first/second armature 15, 23 is energized in the direction of the operating axial line by tension of a brake spring, so as to brake a disc 33 by a pair of the brake shoes.例文帳に追加

そして、第１のアーマチュア１５に一方のブレーキシューを連結し、第２のアーマチュア２３に他方のブレーキシューを連結するとともに、制動ばねのばね力により、第１のアーマチュア１５と第２のアーマチュア２３を作動軸線方向に付勢させ、一対のブレーキシューでディスク３３を制動するようにした。 - 特許庁

This system is provided with two cylindrical elastic heads 5, and each of the cylindrical elastic heads is wedge-fixed in an end part of the inner cylinder 10 by reducing thermal tension resulting from an expansion coefficient different from that of the combustion chamber to allow thermal expansion of the inner cylinder 10.例文帳に追加

本固定システムは、２つの円筒状弾性ヘッド（５）を備え、該円筒状弾性ヘッドの各々が、燃焼室とは異なる膨張係数に起因する熱テンションを低減することによって内筒（１０）の熱膨張を許すように該内筒の端部において楔止めされている。 - 特許庁

Each one end of a plurality of electric wires 3 is fixed with a prescribed intervals between each other, and the other end of the plurality of wires 3 are applied with a prescribed tension so that the electric wires 3 may be extended in straight line keeping the prescribed intervals.例文帳に追加

複数本の電線３のそれぞれの一端は互いに所定の間隔を保って固定されており、複数本の電線３が所定の間隔を保ちつつ直線状に延ばされるように、複数本の電線のそれぞれの他端には所定の張力がかけられている。 - 特許庁

To provide a structure of a connection part of a concrete member, and a prestress connection method capable of facilitating a tension means of a PC steel member, simplifying a structure around a fixed end, and uniformly introducing prestress in a circumferential direction of a concrete segment.例文帳に追加

ＰＣ鋼材の緊張手段を容易にし、定着端付近の構造を簡単なものにするとともに、コンクリ−トセグメントの円周方向に均一にプレストレスを導入することができるコンクリ−ト部材の連結部の構造およびプレストレス連結方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a heat insulation steel sheet which can be used for production of metallic vacuum double containers or for application for working accompanied by tension deformation, is excellent in heat insulation properties and workability, and to provide a method for manufacturing the same, and to provide metallic vacuum double containers having the excellent heat insulation properties.例文帳に追加

金属製真空二重容器の製造に用いることのできる、又は、引っ張り変形を伴う加工用途に用いることのできる、断熱性に優れかつ加工性に優れる断熱鋼板及びその製造方法、断熱性に優れる金属製真空二重容器を提供する。 - 特許庁

While the grain-oriented electrical steel sheet, having a tension insulating film formed after secondary recrystallization annealing, is warped like an arc surface whose rolling direction serves as a bus bar, a linear strain is introduced by a laser etc. in a direction intersecting the rolling direction of the steel sheet from a convex side of the arc.例文帳に追加

二次再結晶焼鈍後に張力絶縁被膜を形成した方向性電磁鋼板を、圧延方向が母線となる弧柱面状に反らせたまま、該弧の凸側から鋼板の圧延方向と交差する向きにレーザー等によって線状の歪を導入する。 - 特許庁

To provide a device and a method for thread tension regulation in a textile machine having at least one brake element acting on a thread to exert an adjustable braking force (B) to the thread, and improved so that the mechanical load on the thread may be minimum.例文帳に追加

糸に調整可能な制動力（Ｂ）を与えるために糸に作用する少なくとも１つのブレーキ要素を備え、糸の機械的負荷が最小となるように改良した繊維機械における糸の糸張力制御装置および糸張力制御方法を提供する。 - 特許庁

When the motor 30 is actuated, the tension of the Bowden wire 13 is transmitted reversely from the side with the ball screw mechanism 49 to the side with the motor 30, so that it is possible to presume the size of the brake actuation force on the basis of the motor load, for example the current flowing in the motor 30.例文帳に追加

電動モータ３０が作動するときに、ボーデンワイヤー１３の張力がボールねじ機構４９側から電動モータ３０側に逆伝達されるので、電動モータ３０の電流等のモータ負荷に基づいてブレーキ作動力の大きさを推定することができる。 - 特許庁

Since the generation of slackening in the heating wire 63 is prevented by the tension of the spring 63a, it can be prevented that the heating wire 63 comes into contact with the mold to generate a short circuit and the decorating sheet can be certainly cut linearly.例文帳に追加

バネ６３ａの張力で加熱線条６３にたるみが生じないことから、加熱線条６３が金型に接触して漏電する危険を防止することができ、また加熱線条６３へのシート滓の付着を防止でき、また絵付シートを直線状にしかも確実に切断することができる。 - 特許庁

A protection tape which is not twisted relatively to a fiber ribbon stack twisted in one or SZ directions is added longitudinally around the fiber ribbon stack, a lip cord and a tension member are further added outside the protection tape, and a cable sheath is provided outside them to constitute the optical fiber cable.例文帳に追加

一方向またはSZ方向に捻回さファイバリボン積層体の周囲に、ファイバリボン積層体に対して相対的に捻回していない状態の保護テープが縦添えされ、さらにこの保護テープの外側にリップコードおよびテンションメンバ添設され、これらの外側にケーブルシースが設けられて成る光ファイバケーブル。 - 特許庁

Two kinds of solvents are mixed, optimum ink viscosity is secured, and amorphous films of the organic materials are formed by the ink-jet method selectively only on a recessed region partitioned by a barrier rib layer by increasing surface tension of ink and a dissolution limit of the organic materials in a drying process.例文帳に追加

２種類の溶剤を混合し、最適インク粘度の確保と、乾燥過程におけるインクの表面張力並びに上記有機材料の溶解限を増加させることによって、隔壁層で区画された凹領域のみに選択的に、インクジェット法で有機材料の非晶質膜形成する。 - 特許庁

However, by braking the braking wheel 40 itself with a braking means 52 in a state where the braking wheel 40 abuts on the driven wheel 20, the braking force applied from the braking wheel 40 to the driven wheel 20 can be increased without increasing an elastic force of the tension coil spring 44.例文帳に追加

しかしながら、従動輪２０に制動輪４０が当接した状態で、制動手段５２により制動輪４０自体に制動を掛けることで、引張りコイルばね４４の弾性力を高めることなく、制動輪４０から従動輪２０に付与される制動力を増力させることが可能となる。 - 特許庁