「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a super conductive cable having a multicore structure in which a space for absorbing heat contraction of the cable core occurring at cooling is formed easily and at low cost, and tension to the cable core can be made at the time of conduit line installation or the like.例文帳に追加

多心構造の超電導ケーブルにおいて、冷却した際に生じるケーブルコアの熱収縮を吸収するための空間を容易にかつ低コストで形成することを可能にし、さらに管路引きなどにあたってケーブルコアへの張力の印加を可能にする。 - 特許庁

To provide a highly durable top roll not only having little adhesiveness with tin but also being durable against a small amount of oxygen in a molten tin bath and being applicable with pressing force and tension sufficient for plate thinning and to provide a method for producing plate glass using it.例文帳に追加

トップロールと錫との付着性が小さいだけでなく、溶融錫浴内の微量酸素にも耐えることができ、薄板化に充分な押圧力や張力が印加可能な高い耐久性を有するトップロールと、それを用いた板ガラスの製造方法を提供する - 特許庁

The tension member 3 can be arranged as a covering layer covering the outer periphery of the twisted wire conductor 1, or a buried linear body in a plastic insulation covering 2, or an interposing layer laid between the twisted wire conductor 1 and the plastic insulation covering 2.例文帳に追加

前記テンションメンバー３は撚線導体１の外周を覆った被覆層、あるいはプラスチック絶縁被覆２内に埋め込まれた埋込み線条体、あるいは撚線導体１とプラスチック絶縁被覆２との間にある介在層として配設することが出来る。 - 特許庁

When press-forming a door outer panel 10, first, tension and strain are imparted to a reinforcing part 10A by forming intermediate formed parts 13 by drawing only the reinforcing part 10A where is a portion wanted to raise the tensile rigidity and panel strength finally in a drawing stage.例文帳に追加

ドアアウタパネル１０をプレス成形する際、まず、絞り工程において、最終的に張り剛性やパネル強度を上げたい部分である強化部１０Ａのみ絞って中間成形品１３に成形することで、強化部１０Ａに張力と歪みを付与する。 - 特許庁

The vehicle sunvisor 1 has at least a visor body 10 and the visor body 10 is constituted so as to have a frame body 2 having opposing frame parts and a surface material 3 provided in the state that a predetermined tension is imparted between the opposing frame parts.例文帳に追加

少なくともバイザ本体１０を有する車両用サンバイザ１であって、バイザ本体１０は、相対する枠部を有する枠体２と、相対する枠部間に所定の張力が付与された状態で張設された表皮材３とを備えて構成される。 - 特許庁

The method is capable of inhibiting generation of the fluff by setting an absolute ratio |Vr/V| at 0.6-1.4, in the ratio Vr is a speed of the part of the tension changing means (5) contacting with the fiber bundle (F) and V is a running speed of the fiber bundle (F).例文帳に追加

このとき、前記張力変動手段(5) における前記強化繊維束(F) との接触部分の速度Ｖｒと、前記強化繊維束(F) の走行速度Ｖとの割合の絶対値｜Ｖr ／Ｖ｜を０．６〜１．４とすることにより、繊維束(F) の毛羽の発生を防止できる。 - 特許庁

An obtained metallized film S is subjected to heat treatment at a temperature of 100-150°C in a heat treatment apparatus B while tension of 2.4-4.9 N/mm^2 per unit cross sectional area is applied, and then, is taken up by the take-up roll 7 so that the secondary metallic layer gets face up.例文帳に追加

得られた金属化樹脂フィルムＳを、熱処理装置Ｂで単位断面積当たり２.４〜４.９Ｎ／ｍｍ^２の張力を加えながら１００〜１５０℃の温度で熱処理を施した後、二次金属層が表向きになるように巻取ロール７に巻き取る。 - 特許庁

The fixing member is selected as a member mutually offsetting the fluctuation due to the temp. fluctuation and the fluctuation due to the tension fluctuation accompanying the temp. fluctuation, about the characteristics of the long period-grating in the range of the working temp. when the long period-grating is mounted.例文帳に追加

固定部材は、長周期グレーティングが実装されたときの使用温度範囲における長周期グレーティングの特性について、温度変動に因る変動と温度変動に伴う張力変動に因る変動とを互いに相殺するものとして選択される。 - 特許庁

The tension-giving means is composed of a shaft support member 7 which shaft-supports the roller 8, which is engaged with a rail member 10 installed in the vertical direction and which is provided to be freely slidable along the rail member 10 and a plumb bob which is provided integrally with the member 7.例文帳に追加

張力付与手段は、従動ローラ８を軸支すると共に垂直方向に設けられたレール部材１０に係合しレール部材１０に沿って摺動自在に備えられた軸支部材７と、軸支部材７と一体的に備えられた錘とからなる。 - 特許庁

In case the main rope 1a (or 1b) is broken, tension is exerted on the safety rope 40a (or 40b) and the emergency stopping devices of both the car 2 and the counterweight 4a (or 4b) are operated, which prevents fall of the car 2 and the counterweight 4a (or 4b).例文帳に追加

そして主ロープ１ａ（又は１ｂ）が切断したときには、セーフティロープ４０ａ（又は４０ｂ）にテンションがかかり、かご２とつり合いおもり４ａ（又は４ｂ）の両方の非常止装置が作動してかご２及びつり合いおもり４ａ（又は４ｂ）の落下を阻止する。 - 特許庁

To inexpensively enable a peel strength measurement by using a general uniaxial tension tester in a state that a peel angle of a peelable band-like laminated member having two or more layers such as a laminated film and an adhesive tape is controlled even if a peel strength is low.例文帳に追加

一般的な１軸の引張試験装置を用い、安価に、積層フィルムや粘着テープなど、２層以上の剥離可能な帯状積層部材の剥離角度を制御した状態で、かつ、剥離強度が低い場合においても剥離強度測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a delivery device and a delivery method applying tension to a delivered base material in delivering the base material from a base material core to avoid bending, and simplifying device constitution to attain considerable cost reduction.例文帳に追加

基材巻芯から基材を送り出すにあたり、送り出される基材に張力を与えて撓まないようにすることができ、また、装置の構成をシンプルなものとすることにより大幅なコストダウンを図ることができる送り出し装置および送り出し方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing belt excellent in durability which is configured to prevent an excessive force from acting on the base substance of the fixing belt even if a "biasing prevention guide" travels on a roller such as a fixing roller, a heating roller and a tension roller so as to prevent biasing while it is surely prevented from being damaged.例文帳に追加

「寄り止めガイド」が定着ローラ、加熱ローラ、テンションローラ等のローラに乗り上げても、定着ベルトの基体に過大な力が働かないようにして、定着ベルトの破損を確実に防止しつつ寄りを防止した耐久性の優れた定着ベルトを提供する。 - 特許庁

In the second brush tooth rows 40, a second tooth pitch P2 between each long brush tooth 42 and each short brush tooth 44 is smaller than the first tooth pitch P1 of the first brush tooth rows 30 to thereby provide the tension to the hair by the friction with the hair to be combed, accompanying hair-combing operation.例文帳に追加

第２ブラシ歯列４０は、長寸ブラシ歯４２と短寸ブラシ歯４４の第２歯間ピッチＰ２を第１ブラシ歯列３０の第１歯間ピッチＰ１より狭くすることで、梳かれる毛髪との摩擦により毛髪梳き動作に伴って毛髪にテンションを付与する。 - 特許庁

Therefore, it is very unlikely that the shaft 11 and the cable 21 contact each other in the rotational range of the first casing 1 or second casing 2, preventing the tension on the cable 21 from increasing and preventing wear-off of the insulating cover of the cable 21.例文帳に追加

したがって、第１の筐体１または第２の筐体２の回動範囲において、シャフト１１とケーブル２１とが接触する可能性が極めて低く、ケーブル２１のテンションの増大を防ぐことができるとともに、ケーブル２１の絶縁カバーの摩耗を防ぐことができる。 - 特許庁

To avoid abrasion and deflection of a roller by measuring a slip force on a sheet discharging roller including a tension received from the inside of a path and the like when conveying a sheet, and controlling a load on the sheet discharging roller by adjusting difference in the sheet conveying speeds between conveying rollers.例文帳に追加

用紙搬送時にパス経路内などから受けるテンションを含めて排紙ローラ上に発生するスリップ力を測定し、搬送ローラ間の用紙搬送速度差を調整することで排紙ローラ上にかかる負荷を調整し、ローラ磨耗とローラ撓みを回避する。 - 特許庁

In particular, a resist liquid 31 turning to the lower surface 11b of the upper plate 11 through the gap 33 is discharged from a discharge port 15 by a centrifugal force and the air flowing through the radial flow path 17 while being stuck to the lower surface 11b by surface tension.例文帳に追加

特に、隙間３３を介して上板１１の下面１１ｂに周り込んだレジスト液３１は、表面張力により下面１１ｂに貼り付きながら、遠心力及び放射状流路１７を流れるエアにより排出口１５から排出される。 - 特許庁

To provide a lure providing the irregular floating of the lure to express the movement of an injured and weakened fish and largely improving number of the fish hooked up by moving the center of gravity of a lure body in the right and left directions by the tension of a fishline.例文帳に追加

釣り糸の張力によってルアー本体の重心を左右方向に移動させることによって、ルアーの遊泳を不規則にし、傷ついて弱った魚の動きをもたらすことによって、大きな釣果の向上を図ることができるルアーを提供する。 - 特許庁

Alternatively, the gastric band may have a plurality of balloons attached to the tension holding belt where each balloon is supplied with the fluid through the corresponding inlet in the fluid supply tube.例文帳に追加

あるいは、この胃帯は一定の張力保持用のベルトに取り付けられている複数のバルーンを有することができ、この場合に、それぞれバルーンは一定の流体供給用のチューブの中における一定の対応している入口を介して流体を供給される。 - 特許庁

A strain gauge 14 is installed on a supporting member 13 of the roller 10, and the strain generated in the supporting member 13 by a force applied from the wire electrode 20 to the roller 10 is measured by the strain gauge 14 to serve for sensing the tension of the wire electrode 20.例文帳に追加

ローラ１０の支持部材１３にひずみゲージ１４を設け、ワイヤ電極２０からローラ１０に及ぼされる力によって支持部材１３に生じるひずみをひずみゲージ１４により測定し、それに基づいてワイヤ電極２０の張力を検出する。 - 特許庁

While the tip of a straight wire 10 inserted into the micro hole H is grappled by wire clamps 51 and 51, the wire 10 is rewound by rotating a wire real 31 with a motor 34 for winding the wire, and is held in a suitable tension added state.例文帳に追加

また、微小孔Ｈに挿通したストレートのワイヤ１０の先端部をワイヤクランプ５１，５１で挟持した状態で、ワイヤ巻取り用モータ３４でワイヤリール３１を回転させてワイヤ１０を巻き戻し、適正なテンションを加えた状態でワイヤ１０を保持する。 - 特許庁

In machining, the output shaft 23a is rotated so that a twisted angle of the torsion spring 22 is constant, and tension is given to a wire electrode 2 as braking force for the pinch roller 4 by utilizing restoring force of the torsion spring 22 produced by twisting the torsion spring 22.例文帳に追加

そして、加工時、トーションばね２２のねじれ角が一定になるように出力軸２３ａを回転させ、トーションばね２２をねじることにより発生するトーションばね２２の復元力をピンチローラ４の制動力として、ワイヤ電極２に張力を付加する。 - 特許庁

A sloped part 2b larger in diameter on the raceway surface 2a side of the inner ring 2 and leading the lubrication oil discharged from the discharge port 8 to the raceway surface 2a of the inner ring 2 by a centrifugal force and a surface tension acting on the lubrication oil is formed on the outer diameter surface of the inner ring 2.例文帳に追加

内輪２の外径面には、内輪２の軌道面２ａ側が大径となり、前記円周溝６内にある潤滑油をこの潤滑油に作用する遠心力と表面張力とで内輪２の軌道面２ａに導く斜面部２ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an ethylenic polymer by which physical properties of the obtained polymer are presumed based on the polymerization condition, and the ethylenic polymer capable of rapidly corresponding to the fluctuation of the physical properties of the polymer, excellent in extrusion moldability and having a high melt tension is continuously produced.例文帳に追加

重合条件に基づいて得られる重合体の物性を予想し、重合体物性の変動に対して速かに対応して押し出し成形性に優れ、溶融張力が高いエチレン系重合体を連続的に製造する方法を提供。 - 特許庁

The cover tape includes a biaxially oriented film layer, an intermediate layer of a polyolefin based resin and a heat seal layer of an ethylene-vinyl acetate based copolymer wherein a thickness of the heat seal layer is 2 μm or more, and the cover tape has a modulus in tension of 1,100 to 1,900 Mpa and a thickness of 70 μm or less.例文帳に追加

二軸延伸フィルム層、ポリオレフィン系樹脂の中間層およびエチレン酢酸ビニル系共重合体のヒートシール層を有し、ヒートシール層の厚みが２μｍ以上、引張弾性率が１１００〜１９００ＭＰａ、厚みが７０μｍ以下であるカバーテープ。 - 特許庁

This rubber reinforcing cord contains one kind, or two or more kinds, of reinforcing fiber, wherein the reinforcing fiber comprises an aromatic copolyamide fiber which is formed out of an aromatic copolyamide containing specified structural repeating units, a strength of the fiber is not less than 20 cN/dtex, and a modulus in tension thereof is not less than 500 cN/dtex.例文帳に追加

１種或いは複数種の補強用繊維を含むゴム補強用コードであって、該補強用繊維が特定の構造反復単位を含む芳香族コポリアミドからなり、その強度が２０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、引張弾性率が５００ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の芳香族コポリアミド繊維である。 - 特許庁

The joint 82 is inserted into the adapter 84, and the box nut 83 is tightened and fixed in the state where the direction of the slit part of the tension side detection bar 81 agrees with the slit part of a fixing side sample support tube 2 for supporting the other end of the film sample S.例文帳に追加

前記接手８２をアダプター８４に挿入し、前記引張り側検出棒８１のスリット部の方向を、前記フィルム状試料Ｓの他端を支持する固定側試料支持管２のスリット部に一致させた状態で、袋ナット８３を締め付けて固定する。 - 特許庁

To provide a chain drive apparatus that reduces influence of tension fluctuation, achieves reduction in the size and weight of chains, prevents noise due to chain vibration, improves the system's quietness, and enables assembling and maintenance work to be carried out efficiently.例文帳に追加

張力変動の影響を軽減してチェーンの小型軽量化を図るとともに、チェーンの振動による騒音を防止しシステムの静粛性を向上させるとともに、組み立てやメンテナンス作業を効率的に行うことのできるチェーンドライブ装置を提供すること。 - 特許庁

In this type of frame 1 formed like a right-angled triangle, even when force is applied to the mounting crosspiece 4 from any direction, the force can be dispersed to the mounting crosspiece 4, the longitudinal support 5 and the tension bar 6 and received by the same, so that the strength of the frame 1 is heightened.例文帳に追加

このような直角三角形状に構成された架台１では、力がいずれの方向から載置用桟４に作用しても、この力を載置用桟４、縦支柱５、及びテンションバー６に分散させて受けることができるので、架台１の強度が高くなる。 - 特許庁

The skin of the body transported by the conveyor belt 4 is positioned above the outer circumference of a side roller 10 and a tension is applied to the skin in the rotating direction of the side roller 10 when the skin placed on the side roller 10 is pressed by an operator.例文帳に追加

一方、コンベヤベルト４により搬送される屠体の表皮は、サイドローラ１０の外周面上側に載置され、このサイドローラ１０に載置された表皮が作業者により押さえ付けられると、かかる表皮にサイドローラ１０の回転方向へ向けて張力が付与される。 - 特許庁

The tension in the recording medium can be made constant by varying the conveying speed for the recording medium by one of the conveying members between the first and the second conveying members based on the detected result of the variable varied by the variable varying member.例文帳に追加

変量変化部材が変化させる変量の検出結果に基づいて、第１、第２の搬送部材のうちの一方の搬送部材による記録媒体の搬送速度が変更されるようになっているので、記録媒体の張力を一定にすることができる。 - 特許庁

When the fork is removed from an inside of the fixation releasing space 5, the fixing lever 6 is turned by the energizing force of the tension spring 12 to project the fixing claw 9 from the mounted object 2 and to engage the claw 9 with an engagement hole in a vehicle body side, and the mounted object 2 is thereby fixed onto the body side.例文帳に追加

フォークを固定解除空間５内から離脱させると、固定レバー６が引張ばね１２の付勢力により回動して固定爪９が搭載物２から突出し、車体側の係合孔に係合し、搭載物２が車体側に固定される。 - 特許庁

A latticed reinforcing frame body S is constituted by arranging a cross-type frame body 1 constituted by crossing of a steel vertical member 2 and a steel horizontal member 3 in the structural face A, nipping tip parts of the cross-type frame bodies 1, 1 mutually by a splice plate 4, and tightening them by a high tension bolt 5.例文帳に追加

格子状の補強架構体Ｓは、鋼製の縦材２と横材３が交差してなる十字型架構体１を構面Ａ内に配設し、十字型架構体１、１の先端部同士をスプライスプレート４で挟んで高力ボルト５により締結したものである。 - 特許庁

With a new presser belt set, when the handle lever is turned in the other direction after the support arm is turned into the original fixation on the side frame, the cam is reverse-rotated to advance the roll frame to the original position and thereby mount the presser belt under tension.例文帳に追加

また、新しい押えベルトをセットしてから支持アームを回転させて元の側枠に固定した後、ハンドルレバーを他方向へ回転させると、カムが逆回転してロール用フレームを元の位置に進出させるので押えベルトは緊張した状態にて装着される。 - 特許庁

To provide a film supply device for a packaging machine capable of actuating a strong brake in braking while using a tension roller device arranging an elastic member capable of releasing it by comparatively small force so as to easily draw out a band film.例文帳に追加

帯状フィルムの引出しが容易に行えるように、比較的小さな力で解除できる弾性部材を配設したテンションローラ装置を用いつつ、制動時には強力なブレーキを作動させることのできる包装機用フィルム供給装置を提供すること - 特許庁

This ink for ink jet recording, comprising at least a colorant and water, is characterized by having a surface tension of ≤40 mN/m and containing one or more selected from four carbon sugars, five carbon sugars and six carbon sugars in an amount of 8 to 25%.例文帳に追加

少なくとも色材および水を含有するインクジェット記録用インクであって、表面張力が４０ｍＮ／ｍ以下であり、四炭糖、五炭糖および六炭糖から選ばれた１種以上を８％以上２５％以下含有することを特徴とする。 - 特許庁

When a handle ring 24 of a pachinko machine is turned from the basic position in a designated-degree arc W1, the tension amount of a control spring member is increased so that the striking power of a ball hitting rod enables a game ball struck by the ball hitting rod to reach a game area.例文帳に追加

パチンコ機のハンドルリング２４が基本位置から所定角度Ｗ１回動されると、調節バネ部材の引っ張り量が増加され、打球杆の打撃力が、打球杆により打撃された遊技球が遊技領域へ到達することが可能な強さとなる。 - 特許庁

The method of manufacturing the belt includes a heat treatment process of retaining a seamless base body without a seam formed of a crystalline thermoplastic resin at a heat treatment temperature (Te1) expressed by a relation (1) while extending the base body in a tensed state so as to apply circumferential tension thereto: Tg≤Te1≤Ts (1).例文帳に追加

ベルトの製造方法が、結晶性熱可塑樹脂で形成された繋ぎ目の無いシームレス状の基体を、周方向にテンションが加わるように張架した状態で、式（１）に示す熱処理温度（Ｔｅ１）で保持する熱処理工程を有する。 - 特許庁

A sloped part 2b larger in diameter on the raceway surface 2a side of the inner ring 2 and leading the lubrication oil discharged from the discharge port 8 to the raceway surface 2a of the inner ring 2 by a centrifugal force and a surface tension acting on the lubrication oil is formed on the outer diameter surface of the inner ring 2.例文帳に追加

内輪２の外径面には、内輪２の軌道面２ａ側が大径となり、前記吐出口８から吐出された潤滑油をこの潤滑油に作用する遠心力と表面張力とで内輪２の軌道面２ａに導く斜面部２ｂを設ける。 - 特許庁

In a sweep roller pressuring mechanism 120, an adjusting screw 122 is turned to adjust the length of a tension spring 121 so as to adjust the strength of the energizing force of a sweep roller 110 to a photoreceptor drum 1, whereby the width of a removing nip having specified size is formed.例文帳に追加

スイープローラ加圧機構１２０において、調整ネジ１２２を回動させて引張バネ１２１の長さを調整し感光体ドラム１へのスイープローラ１１０の付勢力の大きさを調整することによって、所定の大きさの除去ニップ幅を形成する。 - 特許庁

The perforated sheet 1 is obtained by shrinking a heat-shrinkable nonwoven fabric 10 with many slits 11 so as to expand the slits 11 and thus form many perforations 2 kept open even in the condition of the nonwoven fabric 10 under no tension.例文帳に追加

開孔シート１は、スリット１１を多数有する熱収縮性不織布１０を、該各スリット１１が拡開するように収縮させ、該熱収縮性不織布１０に、張力を掛けない状態においても開孔状態が維持される開孔２を多数形成してなる。 - 特許庁

To provide a silk-like fabric which has the high grade gloss and soft swollen state of a weakly or strongly twisted fabric using raw silk yarns, gives excellent feeling such as proper tension, stiffness and creaking feeling, gives comfortable wearing touch or the like, is inexpensive, and is excellent in productivity.例文帳に追加

絹の生糸を使用した甘撚から強撚の織物の有する高級感のある光沢やソフトで膨らみがあり適度なハリコシ、キシミ感等の優れた風合い、快適な着用感等を安価で生産性に優れた素材の織物で表現し提供する。 - 特許庁

A connecting base 25 is provided at a connecting member 16 fixed to the side faces of a plate 15 of the plate denture 1 and an artificial tooth 51 is mounted in an individually detachable manner with two members which are a bent tension spring 45 and a connection part 18 connected to the covering piece 5.例文帳に追加

有床義歯１の床１５と人工歯５１の側面に固定された連結部材１６が備えもつ接続台２５には、引っ張り折曲ばね４５と被覆片５に連結された連結部１８との二者が個々に着脱可能に装着されている。 - 特許庁

The cheap power cable reduces the distortion caused by the tension of the wire shield by using a hollow stranded wire or a strand wire having cushion member in its hollow core as the wire shield 6, and does not use any new members.例文帳に追加

本願発明は、ワイヤーシールド６として、中心を中空またはクッション材入りとした撚線を使用し、ワイヤーシールドの張力に起因する捩じれを低減すると共に新たな部材を使用いないで安価な電力ケーブルを得ることができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a construction method a large cross section tunnel, and the large cross section tunnel allowing prestress to be effectively introduced to a top slab and a bottom slab of the tunnel in the ground to reduce the use of members and to rationalize tension members.例文帳に追加

地中内においてトンネルの頂版および底版にプレストレスを有効に導入することができ、これにより部材使用の低減および緊張材の合理化を図ることを可能とした大断面トンネルの構築方法および大断面トンネルを提案する。 - 特許庁