意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
The image information processing method manages the image related information related to a rectangular region image or a plurality of hierarchically organized divisions of the rectangular region image by using a prescribed marker segment specified by an encoding format by each rectangular region in the case of compression, and processes the image related information together with an expanded image of a prescribed hierarchy of a related rectangular region in the case of expansion.例文帳に追加
圧縮の際には、一又は複数の矩形領域に分割されて階層化された矩形領域画像に関連する画像関連情報を矩形領域毎に符号フォーマットで規定された所定のマーカセグメントで管理し、伸長の際には、当該画像関連情報を関連する矩形領域の所定階層の伸長画像とともに処理する。 - 特許庁
As for intermediate input destination of the automobile parts sector of Kyushu region, which has a scale of intermediate input of the same level as in the automobile parts sector of Tohoku region, Kyushu's intermediate input to the Kyushu region is the largest accounting for more than half of its total input and the second largest input is to Kanto, and Chubu regions, less than 20% in each region.例文帳に追加
東北地域の自動車部品部門と同程度の中間投入規模のある九州地域の自動車部品部門の中間投入先をみると、自地域内への中間投入が半分以上と最大であり、次に関東・中部地域への投入がそれぞれ2 割弱となっており、東北地域の同部門の構造とは大きく異なる。 - 経済産業省
Also, Kushiyatama no kami who became a kashiwade (cook) in the palace (Izumo-taisha Shrine) constructed for Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region), who agreed to a Kuniyuzuri (transfer of the land) in the section of Ashihara no Nakatsukuniheitei in the Japanese Methodology, was described to be the grandchild of Minato no kami. 例文帳に追加
また、葦原中国平定の段で国譲りを承諾した大国主のために造営された宮殿(出雲大社)で、膳夫(かしわで)となった櫛八玉神(くしやたまのかみ)は、水戸神二神の孫と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chronologically, Saigyo was living in seclusion in the base of the mountains in northern Kyoto, in places such as Kurama, immediately after being a priest and traveled to the Ou region for the first time around 1144. 例文帳に追加
年次に従って言えば、出家直後は鞍馬などの京都北麓に隠棲し、天養初年(1144年)ごろ奥羽地方へはじめての旅行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, according to an observation, both Ando families were positioned in the family rank entitled yakata (an honorific title) within the Muromachi bakufu's daimyo (feudal lords) policy in Ou Province, as being used in order to maintain the feudal order of the region. 例文帳に追加
更に、室町幕府の奥羽大名施策において、両安東氏を屋形を称する家柄として秩序立てていたとする見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In January 1181, the forces of the Kumano-Sanzan (three temples in the Kumano region) in the Kii Province raised forces and battled with Taira clan troops in Ise and Shima Provinces. 例文帳に追加
治承5年(1181年)1月には、紀伊国の熊野三山勢力が挙兵して、伊勢国や志摩国で平氏側勢力と交戦するという動きもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since his mid-sixties, he was active mainly in Oshu (Northern Honshu, the region encompassing Mutsu and Dewa provinces); in his latest years he lived under the patronage of the Tamura clan and is said to have died in the present-day Miharu-machi in Fukushima Prefecture. 例文帳に追加
60歳半ば以降は奥州を中心に活動、最晩年は田村氏の庇護のもと現在の福島県の三春町で没したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bit line BL includes a silicon material region BLa in contact with the diffusion layer 11, and a low-resistance region BLb made of a material having a lower electric resistance than that of the silicon material region BLa.例文帳に追加
ビット線BLは、拡散層11と接するシリコン材料領域BLaと、シリコン材料領域BLbよりも電気抵抗の低い材料からなる低抵抗領域BLbとを含む。 - 特許庁
Then, the program 121 is started and the region coordinates of the graphic forms, that are to become objects of display, are beforehand registered in a region information storage section 140 as region information.例文帳に追加
領域情報登録プログラム121を起動し、予め表示の対象物となりうる図形の論理画面上の領域座標を領域情報として、領域情報格納部140に登録しておく。 - 特許庁
The gate voltage resistance holding region 27 integrally includes a first region 29 formed in an intersection 17 of the gate trenches 15 and a second region 30 formed to a linear portion 16 of the gate trench 15.例文帳に追加
ゲート耐圧保持領域27は、ゲートトレンチ15の交差部17に形成された第1領域29と、ゲートトレンチ15の線状部16に形成された第2領域30とを一体的に含んでいる。 - 特許庁
A source / drain region 4 is formed inside the top face of a semiconductor substrate 1 in a memory forming region, and a cobalt silicide film 9 is formed inside the top face of the source / drain region 4.例文帳に追加
メモリ形成領域における半導体基板1の上面内にはソース・ドレイン領域4が形成されており、そのソース・ドレイン領域4の上面内にはコバルトシリサイド膜9が形成されている。 - 特許庁
The non-display region NDR includes a mounting region IR in which a plurality of drive IC chips are mounted by an anisotropic conductive adhesive along the side of the display region DR.例文帳に追加
非表示領域NDRは複数の駆動用ICチップ13が表示領域DRの側辺に沿って異方性導電性接着剤により実装された実装領域IRを含む。 - 特許庁
A safety structure is provided against the intrusion of irradiation light which is directed to a plotting region into a passing region when an image is displayed in the plotting region with the irradiation of light on a screen SCN.例文帳に追加
スクリーンSCNへの光照射によって描画範囲に画像表示を行う場合に、該描画範囲に向かう照射光の通過領域への侵入に対する安全機構を設ける。 - 特許庁
The gas diffusion electrode of the present invention comprises a gas diffusion region and a catalyst presence region, and contains carbon fiber having an aspect ratio of 200 or more in the catalyst presence region.例文帳に追加
本発明のガス拡散電極は、ガス拡散領域と触媒存在領域とを備えるガス拡散電極であって、前記触媒存在領域にアスペクト比が200以上の炭素繊維を含有している。 - 特許庁
An n-type impurity region 28 is formed on a portion located at least at lower part of the gate insulator film 13a, of a portion that comes into contact with the element isolation region 32 in the active region 1a.例文帳に追加
活性領域1aにおける素子分離領域32に接する部分のうち少なくともゲート絶縁膜13aの下側に位置する部分に、n型不純物領域28が形成されている。 - 特許庁
In addition, the method comprises the steps to shift the printer at the position of the printable region defined on the printing paper, in the direction where the printing paper is conveyed and print a digital image at a specified position in the printable region where the printer is shifted, with the help of the printer.例文帳に追加
この方法は、印刷用紙上に定義された印刷可能領域の位置を印刷用紙の搬送方向に沿ってシフトする工程と、プリンタを用いて、シフトした印刷可能領域の所定の位置にデジタル画像を印刷する工程とを包含する。 - 特許庁
In the recessed grooves formed on the downstream side bed 3 of the treatment vessel 2 succeeding to the fermentation region A, air-jetting pipes 12F for drying are disposed at an interval of half of the interval of the air-jetting pipes 6B for fermentation and the disposition region of the air-jetting pipes 12F for drying is made to be a drying region B.例文帳に追加
発酵区域Aに続いて処理槽2の下流側床3に形成した凹溝には、発酵用空気吹出し管6Bの間隔の半分の間隔で乾燥用空気吹出し管12Fが配設してあり、乾燥用空気吹出し管12Fの配設区域は乾燥区域Bとしてある。 - 特許庁
A sheet piece 20 crossing a crotch region 6, joined to both the side end portions 13 of a crotch region 6, and spaced apart from the inner face of the crotch portion 6 between both the side end portions 13 is arranged in the inside of the inner face of the crotch region 6 of the pants type wearing article 1.例文帳に追加
パンツ型着用物品1の股下域6の内面のさらに内側に、股下域6を横断して股下域6の両側縁部13に接合する一方、両側縁部13の間が股下域6の内面から離間しているシート片20が設けられる。 - 特許庁
In uploading, the user accesses the image server 2 on the basis of the address ID, and records the image data in the temporary region having the address represented by the address ID.例文帳に追加
アップロード時には、アドレスIDに基づいて画像サーバ2にアクセスして、アドレスIDにより表されるアドレスのテンポラリ領域に画像データを記録する。 - 特許庁
A circular direct radiating region 15 is provided in the front central part of the mold part 12, an annular total reflecting region 16 is provided outside thereof, and a inclined total reflecting region 17 is provided between the direct radiating region 15 and the total reflecting region 16.例文帳に追加
モールド部12の前面中央部に円形の直接出射領域15を設け、その外側に環状をした全反射領域16を設け、直接出射領域15と全反射領域16との間に傾斜全反射領域17を設ける。 - 特許庁
The holes 19 being made in a region of the low thermal expansion material 18 corresponding to an insulating substrate 11 are increased in number whereas the holes 19 being made in the peripheral region thereof are decreased in number and increased in cross-sectional area.例文帳に追加
孔19は、低熱膨張材18において、絶縁基板11と対応領域に穿設される数が少なく、その対応領域の周辺領域に穿設される数を多くして、断面積が大きくなっている。 - 特許庁
Furthermore, in S50, the image data in the out-of-designation region R2 for one frame read in S20 and the higher-resolution image data in the designated region R1 prepared in S40 are synthesized to prepare synthesized image data.例文帳に追加
更にS50にて、S20にて読み込んだ1フレームの指定外領域R2の画像データと、S40で生成した高解像度の指定領域R1の画像データとを合成し、合成画像データを生成する。 - 特許庁
To provide an image processing device capable of handling an image data having a plurality of link designations set in one link region, and allowing a user to intuitively grasp the state of a link set because the display form of link region is varied depending on the number of link designations in the display of link region.例文帳に追加
一つのリンク領域に複数のリンク先が設定された画像データを扱うことができ、また、リンク領域の表示において、リンク先の数により、リンク領域の表示形態が異なるので、どのようにリンクが設定されているか直感的に把握する事が可能である。 - 特許庁
A region of embedding a reverse conductivity-type impurity is provided in the inside of one conductivity-type semiconductor layer.例文帳に追加
一導電型半導体層内部に逆導電型不純物の埋め込み領域を設ける。 - 特許庁
A conductor pattern of a coil is formed in a commutator region 80 of the coil commutator disc 62.例文帳に追加
コイル・コミュテータディスク62のコミュテータ領域80には、コイルの導体パターンが形成されている。 - 特許庁
SYSTEM FOR PRINTING IMAGE BASED ON INFORMATION OF THE NUMBER OF DOTS FORMED IN SPECIFIED REGION例文帳に追加
所定領域内に形成されるドット個数の情報に基づいて画像を印刷する印刷システム - 特許庁
A pattern consisting of a conductive black matrix layer is formed in the nondisplay region of a color filter.例文帳に追加
カラーフィルターの非表示領域に導電性のブラックマトリックス層からなるパターンを形成する。 - 特許庁
A gate oxide film of a thickness of about 10 nm is formed in the second element active region.例文帳に追加
そして、第2の素子活性領域内に、10nm程度の厚さのゲート酸化膜を形成する。 - 特許庁
Some positions such as Gundai (Intendant of a region or administrator of a town) in the occupied territory obtained independent discretionary power, which, however was limited. 例文帳に追加
また、占領地の郡代など、限定的ながら独自裁量権を持つ地位も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To suppress the occurrence of uneven warpage in a substrate, and to control a width of a seal region.例文帳に追加
基板に不均一な反りが発生するのを抑制するとともに、シール領域の幅を制御する。 - 特許庁
any of various birds of the Australian region whose males build ornamented structures resembling bowers in order to attract females 例文帳に追加
メスの気を引くために東屋に似た装飾構築物を作るオーストラリア地域の様々な鳥 - 日本語WordNet
a region in California to the south of San Francisco that is noted for its concentration of high-technology industries 例文帳に追加
カリフォルニア州サンフランシスコ南部のハイテク産業が集中していることで知られる地域 - 日本語WordNet
The pixels are disposed in a display region and include a plurality of pixel rows and a plurality of pixel columns.例文帳に追加
複数の画素は表示領域に配置され、複数の画素行と複数の画素列からなる。 - 特許庁
To easily perform spectrometry of water etc. in the far ultraviolet region of 180 nm or less.例文帳に追加
180nm以下の遠紫外域で水などの分光測定を容易に行えるようにする。 - 特許庁
To effectively correct tincture of blue in a black level region, when the luminance level of an input signal is low.例文帳に追加
入力信号の輝度レベルが低い時に、黒レベル領域の青みを効果的に補正する。 - 特許庁
Eight Views is a manner of scenery valuation in which eight finest sceneries of the region are selected. 例文帳に追加
八景(はっけい)とは、ある地域における八つの優れた風景を選ぶ、風景評価の様式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The characteristic of Hiten in Buddhism is that it does not have wings, which differentiate it from those deities of Orient region. 例文帳に追加
仏教の飛天はそれらオリエントの神々と異なり翼を持たないことが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Characteristics of Japanese corporate activities in the East Asian region and development of a business environment例文帳に追加
1.東アジア地域における日本企業の事業活動の特徴と事業環境整備等 - 経済産業省
It is thought that, regardless of region, the performance of small specialty stores in particular is deteriorating.例文帳に追加
地域を問わず、特に規模の小さい専門店のパフォーマンスが、悪化していると考えられる。 - 経済産業省
The memory 15 stores LT Pb 152-0 for a system region of zone 154-0, which is selected from LTPb 152-i for each zone 154-i, in LTPb region 143 of a RAM 14 and also stores one of the rest of the zone 154-i in LTPb region 142.例文帳に追加
各ゾーン154-i毎のLTPb152-iのうち、システム領域をなすゾーン154-0用のLTPb152-0をRAM14のLTPb領域143に、残りのゾーン154-iのうちの1つをLTPb領域142に格納する。 - 特許庁
Next, data of an image in a region required for display in the loaded compressed image data or of an image in a region predicted to be required are decoded and stored in a buffer memory 70 (S12).例文帳に追加
次に、ロードした圧縮画像データのうち、表示に必要な領域の画像、または必要と予測される領域の画像のデータをデコードし、バッファメモリ70に格納する(S12)。 - 特許庁
In an unmeasured region data preparation step 44, unmeasured region data are prepared by using an interpolation curve, formed on the basis of the measurement region data, with respect to a visually unrecognizable region of the waterwheel runner blade surfaces that cannot be recognized visually from the outside.例文帳に追加
未計測領域データ作成工程44は、外方から視認できない前記水車ランナ羽根面の視認不可能領域に関し、前記計測領域データに基づいて形成される補間曲線を用いて未計測領域データを作成する。 - 特許庁
A region recognition section 5 recognizes the image data by one image of the blackboard main body 1 stored in the frame memory 4 by dividing the image data into an image region and a blank region, and a spatial frequency calculation section 6 calculates a spatial frequency of each image region.例文帳に追加
領域認識部5は、フレームメモリ4に記憶された黒板本体1の1画面分の画像データを画像領域と空白領域とに分割して認識し、空間周波数算出部6は、各画像領域の空間周波数を算出する。 - 特許庁
In the region in which possibility generating reaction is high in the wider range than the allowable range, a smaller region of a prescribed contraction amount part than the allowable range in a second conversion processing part 30 is determined as a light irradiation region.例文帳に追加
許容される範囲よりも広い範囲で反応が生じてしまう可能性が高い領域については、第2変換処理部30において許容される範囲よりも所定の縮小量分小さい領域を光照射領域と定める。 - 特許庁
In the resist-coating unit (CT) 40, a stage 76 which floats substrates G in the air with the force of air pressure has a carry-in region M_1; a coating region M_3 and a carry-out region M_5, which are divided in the substrate transport direction and are lined up.例文帳に追加
このレジスト塗布ユニット(CT)40において、基板Gを空気圧の力で空中に浮かせるステージ76は、基板搬送方向において分割された搬入領域M_1、塗布領域M_3および搬出領域M_5を一列に配置している。 - 特許庁
The character memory controller 60 stores background dot data in the region of a predetermined number of dots from the head of the shift register 81, and stores the dot data for the one horizontal line, read out in the region shifted from the head of the shift register 81 by a predetermined number of dots.例文帳に追加
キャラクタメモリコントローラ60は、シフトレジスタ81の先頭から所定ドット数分の領域に背景ドットデータを格納し、シフトレジスタ81の先頭から所定ドット数分だけずらした領域に上記読み出された1水平ライン分のドットデータを格納する。 - 特許庁
This p^+-type body contact diffusion region 7B is formed at the center of the n^+-type source diffusion region 9 in plan view, and has an electric connection relation with the p-type body region protrusion 3a.例文帳に追加
このP^+型ボディコンタクト拡散領域7BはN^+型ソース拡散領域9の平面視中心部に形成され、P型ボディ領域突出部3aと電気的接続関係を有する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device suppressed with the decline in the impurity density of a diffusion region due to various heat treatments near the interface between an element isolation region and an element formation region.例文帳に追加
素子分離領域と素子形成領域の界面近傍において、各種熱処理による拡散領域の不純物濃度の低下を抑制する半導体装置を提供する。 - 特許庁
In the semiconductor device, a projecting region 16 is formed at the connection region of the fixed potential insulating electrode 5 connected to a metal layer, and a region for ohmic contact is increased.例文帳に追加
本発明の半導体装置では、金属層と接続する固定電位絶縁電極5の接続領域に突起領域16を形成し、オーミックコンタクトする領域を増大させている。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|