「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the amount of particles adhering to the substrate is reduced because the particles generated in the processing region are discharged together with the process gas which is exhausted from an exhaust opening and thus the density of particles in the processing region is decreased.例文帳に追加

また処理領域に生じたパーティクルは、プロセスガスが排気開口部から排気される際に一緒に排気されるため処理領域中のパーティクルの濃度が小さくなり、基板へのパーティクルの付着量が少なくなる。 - 特許庁

The speed of an engine 21c is not changed and controlled to the rated speed until the unloading cylinder 14 reaches an unloadable region when the grain transfer unloading cylinder apparatus 6 is kept in a state of unloading the grains and the unloading cylinder 14 is not in the unloadable region.例文帳に追加

又、穀粒を排出状態のときに、排出筒１４は排出可能域にないときには、可能域へ到達するまでは、エンジン２１ｃの回転数を定格回転数へ変更制御はしない。 - 特許庁

In this case, the ridge unit 8 is fitted into the opening 30a of the n-type current block layer 30 while the light emitting region 13 and the light emitting region 34 are arranged on the same line in the laminating direction of a semiconductor layer.例文帳に追加

そして、リッジ部８は、ｎ型電流ブロック層３０の開口部３０ａに嵌め込まれており、発光領域１３と発光領域３４とは、半導体層の積層方向の同一線上に配置されている。 - 特許庁

When the engine output is in a low load region, the EGR amount is increased further than in the case of the intermediate load region, and the fuel injection time is made to advance to a degree where the generation amount of the NOx is not increased greatly.例文帳に追加

また、エンジン出力が低負荷域の時は、中負荷域の時より更にＥＧＲ量を増加させ、且つＮＯｘの発生量が大きく増加しない程度に燃料噴射時期を進角させる。 - 特許庁

The torque correction map is formed by dividing the maximum torque of the electric machine equally in the low speed region and dividing the maximum output of the electric machine equally in the high speed region.例文帳に追加

トルク補正マップは、低速領域において、電動機械の最大トルクを等分割することによって形成され、高速領域において、電動機械の最大出力を等分割することによって形成される。 - 特許庁

A segment region corresponding to one segment in an axial direction of the lumen structure is extracted from the three-dimensional volume data regarding the lumen structure in the subject, and the thickness of the slab is determined so as to include the segment region.例文帳に追加

被検体内の管腔構造に関する３次元ボリュームデータから管腔構造の軸方向に関する一セグメントに対応するセグメント領域を抽出し、このセグメント領域を含むようにスラブの厚さを決定する。 - 特許庁

A charge storage region is provided in the vicinity of one end part of the gate conductive layer 14 in a charge capturing layer 22b and not provided in the vicinity of the other end part thereof.例文帳に追加

電荷捕捉層２２ｂのうちゲート導電層１４の一方の端部近傍に電荷蓄積領域を有し、他方の端部近傍には電荷蓄積領域を有さない。 - 特許庁

By arranging the abrasive grains in this way, the periodicity in the direction of arrangement of the abrasive grains is eliminated in each divided region, and noise of specific frequency is reduced.例文帳に追加

このような配列にすることにより、各分割領域において砥粒配列方向の周期性がなくなり、特定の周波数の騒音を低減することができる。 - 特許庁

To prevent excessive reaction of a throttle valve complying with fine movement of the target torque in a region having a large change in the degree of throttle valve opening with respect to the change in the target torque.例文帳に追加

目標トルクの変化に対するスロットル弁開度の変化が大きい領域における目標トルクの微動に対するスロットル弁の過大な反応を防止する。 - 特許庁

After that, he suppressed the rebellions of the Utsunomiya clan and the Oyama clan and a riot in the Kanto region amongst others and then was put in charge of governing Mutsu Province and Dewa Province by Yoshimitsu in recognition of his distinguished service. 例文帳に追加

その後は新田氏や宇都宮氏、小山氏の反乱、関東地方の一揆などを鎮圧し、その功績により義満から陸奥国や出羽国の統治も任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1159, MINAMOTO no Yoshitomo defeated in the Heiji War and was escaping to Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) put himself under the protection of Tadamune, who was the father-in-law of Masakiyo Kamata, a person accompanying him at that time. 例文帳に追加

平治元年（1159年）、平治の乱に敗れた源義朝は、東国への逃避行の途中、随行していた鎌田政清の舅である忠致のもとに身を寄せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To adjust the brightness compensation value to prevent losses, in a region in the vicinity of a black point of the color gamut of an output device, or the like, in a color gamut compensation process that includes brightness compensation.例文帳に追加

明度補正を含む色域圧縮処理において、出力デバイスの色域のブラックポイント近傍領域等の損失を防ぐように明度補正量を調整する。 - 特許庁

The instrument allows a direct observation of a region of the skin or the hair and can generate at least two images of a region (Z) under examination with different elements other than in magnification or in the intensity of an integrated light source.例文帳に追加

本装置は皮膚又は髪の領域を直接観察することが可能で検査対象域（ｚ）の倍率又は内蔵式光源の強度以外の要素が異なる少なくとも２つの画像を生成できる。 - 特許庁

The method also includes increasing the quenching density at a region (U) of an upper part of a cylinder head side, which receives higher sliding friction by a piston than a region (D) in a crank case side in a lower part of the inner surface 11a of the cylinder bore.例文帳に追加

この際、シリンダボア内面１１ａにおいて、ピストンによって受ける摺動抵抗が、下部のクランクケース側の領域Ｄに比較して大きいシリンダヘッド側の上部の領域Ｕの焼き入れ密度を高くする。 - 特許庁

The X-ray detecting part is located in a region formed between one end of the γ-ray detecting part and the other end of the γ-ray detecting part in the longitudinal direction of the bed.例文帳に追加

Ｘ線検出部は、ベッドの長手方向においてγ線検出部の一端とγ線検出部の他端との間に形成される領域に位置している。 - 特許庁

In the device, at least one of the edge strips (18a) is deflected from the plane (E) of the web at least in the region of the curtain applicator unit (12).例文帳に追加

本発明により、この装置は、少なくとも１つの縁ストリップ（１８ａ）を、少なくともカーテンアプリケータユニット（１２）の領域において、ウェブの平面（Ｅ）から偏向させる。 - 特許庁

Sawtooth-shaped fine recession and protrusion prisms 30h may be formed only in the region of the reflecting surface 3c in the range at a prescribed distance from the tip of the pointer of the instrument.例文帳に追加

計器用指針の先端より一定距離の範囲の反射面３ｃの領域のみに、鋸歯形状を成す微細凹凸プリズム３０ｈを形成するようにしてもよい。 - 特許庁

In order to improve the utilization efficiency of the light, the optical axis O direction position of a corner part 23d between the faces 23b, 23c of the projected line parts 23 in the region R3 is changed.例文帳に追加

光の利用効率が高まるように、領域Ｒ３内の凸条部２３の面２３ｂ，２３ｃ間の角部２３ｄの光軸Ｏ方向位置が変化している。 - 特許庁

A non-boiling water region may be formed, by laying out narrow-diameter water rods 87 in the vicinity of the center of the cross section on the outer circumference or in the second layer of the fuel assemblies 91.例文帳に追加

燃料集合体９１の外周あるいは２層目の横断面中央付近に、細径ウォータロッド８７を配置して非沸騰水領域を形成してもよい。 - 特許庁

An impurity adjustment region 119 with P-type impurities introduced in the heavily doped part 115b is formed in a collector region 116 side part, and carrier (electron) concentration of the part is reduced, whereby the efficiency of minority carrier injection into the buffer region 115 and the drift region 104 from the collector region 116 is improved, and the on-voltage is reduced.例文帳に追加

一方、高不純物濃度部分１１５ｂ中にＰ型不純物を導入した不純物調整領域１１９をコレクタ領域１１６側部に設け、この部分のキャリア（電子）濃度を低減させることで、コレクタ領域１１６からバッファ領域１１５、ドリフト領域１０４への少数キャリア注入効率を向上させ、オン電圧を低減させる。 - 特許庁

A dicing region disposed on one of opposing sides of an outer shape of a predetermined square region 2 has protrusions and recesses in a form to be fitted to protrusions and recesses of a dicing region disposed on the other side of the region, which is composed of element forming regions 1A, 1B and a dicing region 3B interposed therebetween.例文帳に追加

素子形成領域１Ａ、１Ｂとその間に挟まれるダイシング領域３Ｂとから構成される四角形の所定領域２の外形の対辺の一方に配置されるダイシング領域の凹凸は対辺の他方に配置されるダイシング領域の凹凸に嵌まり合うような形状を有している。 - 特許庁

The pattern forming method includes steps of: forming a first pattern having a first pattern coverage in a first region on a film to be processed; and forming a second pattern having a second pattern coverage in a second region on the film to be processed in a region different from the first region.例文帳に追加

被加工膜上の第１の領域に第１のパターン被覆率である第１のパターンを形成する工程と、第１の領域とは異なる被加工膜上の第２の領域に第２のパターン被覆率である第２のパターンを形成する工程と、を含む。 - 特許庁

Transmission characteristics are imparted to the wavelength selective filter transmitting light in a green region (dichroic film 16 or 15) in such a manner that its spectral transmittance curve shows a rise in a shorter wavelength side of the green region along the boundary between a blue region and a green region.例文帳に追加

緑色域光を透過させる波長選択フィルタ（ダイクロイック膜１６または１５）に対して、その分光透過率曲線が、緑色域光の短波長側で、青色域光と緑色域光の境界に沿って立ち上がる透過特性を付加する。 - 特許庁

To always achieve interpolation by an optimal interpolation method regardless of the way of change of color component values in a region in the neighborhood of an interpolating object pixel.例文帳に追加

補間対象画素の近傍の領域における色成分値の変化の仕方に係わらず常に最適な補間方法で補間を行う。 - 特許庁

In the tester for testing magnetic characteristics of veneer, the surface of a magnetic pole of a yoke is allowed to directly abut against, in a sample at a region having a sample width of 5-90%.例文帳に追加

単板磁気特性試験用試験器において、ヨークの磁極面を、試料幅の５〜90％の領域で試料と直接接触させる。 - 特許庁

This semiconductor device includes, in a cell region for arranging an IGBT therein, a control gate electrode 13 capable of adjusting the quantity of holes in a p+ type substrate 1 becoming a collector region and the quantity of electrons in an FS layer 2a.例文帳に追加

ＩＧＢＴが配置されるセル領域にコレクタ領域となるｐ^+型基板１内のホールの量やＦＳ層２ａ内の電子の量を調整することができるコントロールゲート電極１３を備える。 - 特許庁

Also a pair of cut-up parts 25a and 25b are provided in a truncated shevron shape in positions downstream of pipes 17a in the upstream positions, and the upstream region serves as a region 28 free of any cut-up part.例文帳に追加

上流側位置の各パイプ１７ａの下流側位置にも一対の切り起こし部２５ａ，２５ｂを逆ハの字状に配置し、上流側領域を切り起こし部の非形成領域２８とする。 - 特許庁

The lens resin layer has an additional pattern 14 formed in a region out of the region where the lens pattern is formed in such a manner that the additional pattern protrudes in the direction from the lens resin layer to the sealing resin layer and that its height varies stepwise.例文帳に追加

レンズ樹脂層には、レンズパターンが形成された領域以外の領域にレンズ樹脂層から封止樹脂層に向かう方向に突出し段階的に高さが変化する付加パターン１４が形成されている。 - 特許庁

The Yowa no Hokuriku syuppei (the dispatch of troops to Hokuriku region in the Yowa period) was conducted by the Heike in order to track down and kill the rebelling powers in the Hokuriku region, and intensified around September 1181 (ending around December 1181 or January 1182 (November 1181 by the old lunar calendar)). 例文帳に追加

養和の北陸出兵（ようわのほくりくしゅっぺい）とは、養和元年（1181年）7月頃から活発化した北陸地方反乱勢力に対する平家の追討活動のことである（養和元年11月まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disk substrate is formed by injection molding, by using a stamper 10 in which at least the position in the part to be in contact with the disk substrate and corresponding to the clamp region of the clamp reference plane is formed as a flat face and in which the center hole is made smaller than the innermost circumference of the clamp region.例文帳に追加

ディスク基板に接する部分のうちの、少なくともクランプ基準面のクランプ領域に対応した位置が平坦面状に構成され、その中心孔がクランプ領域の最内周より小さいスタンパー１０を用いて、ディスク基板を射出成形する。 - 特許庁

In other words, the laser beam LR obliquely radiates the semiconductor chip 20 up to the end of the formation region of the semiconductor chip exceeding the edge pf the cutting line 25.例文帳に追加

即ち、レーザー光線ＬＲは、カッティングライン２５のエッジを越えて、半導体チップ２０の形成領域の端部まで細長く照射する。 - 特許庁

With the mask pattern as an etching mask, the semiconductor film is etched to form a recess, and the etching is stopped in such state that a first film is exposed in a partial region of the bottom surface of the recess with a residue of the semiconductor film left in the other region.例文帳に追加

マスクパターンをエッチングマスクとして、半導体膜をエッチングすることにより、凹部を形成するとともに、凹部の底面の一部の領域に第１の膜が露出し、他の領域には、半導体膜の残渣が残っている状態でエッチングを停止させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor element comprises a step of forming the thick gate oxide film 216 on a second active region II, in a state in which a field oxide film 210 is separately formed at the edge area of the STI 202 of the second active region II for forming the thick gate oxide film in a LOCOS step.例文帳に追加

厚いゲート酸化膜を形成する第２アクティブ領域IIのSTI２０２エッジ部位にＬＯＣＯＳ工程でフィールド酸化膜２１０を別途形成した状態で、厚いゲート酸化膜２１６を第２アクティブ領域IIに形成する。 - 特許庁

The Imperial Court of Heian-kyo sent MINAMOTO no Yoriyoshi and MINAMOTO no Yoshiie in 1051 to antagonize the Abe clan which had a semi-autonomous power in the region, which triggered the 12 years of war in various places of the Tohoku region where the Abe clan fought very hard (Zen kunen no eki [the Early Nine Years' War]). 例文帳に追加

半独立的な勢力をもつ安倍氏に対し、永承6年（1051年）に平安京の朝廷から派遣された源頼義・源義家との争いに端を発し、以降12年間にわたり東北各地に善戦する（前九年の役）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data conversion of converting RGB data of 8 bits into RGB data in the color region of the printer is performed by the combined use of the LUT and interpolation operation.例文帳に追加

このＬＵＴと補間演算を併用して８ビットのＲＧＢデータをプリンタの色域内のＲＧＢデータに変換するデータ変換を行う。 - 特許庁

Inhibition is sequence-specific in that the nucleotide sequences of the double stranded chain region of the RNA and of a portion of the target gene are identical.例文帳に追加

阻害は配列特異的であり、そこではＲＮＡの二重鎖領域および標的遺伝子の部分のヌクレオチド配列は同じである。 - 特許庁

When the entire first mark 10a is included in the first processing region a1, positional recognition of the first mark 10a is completed in a shorter time as compared with image processing of image data in the imaging region a or the second processing region a2.例文帳に追加

第１のマーク１０ａの全体が第１の処理領域ａ１内に含まれている場合には、撮像領域ａや第２の処理領域ａ２内の画像データを画像処理する場合に比べてより短時間で第１のマーク１０ａの位置認識が完了する。 - 特許庁

Consequently, in the upper surface of the control circuit substrate 11, a wiring enable region 19 is formed in a region corresponding to the main body 16 of the electronic component 15, and a conductor pattern 13 and other miniaturized electronic component 41 are disposed in the wiring enable region 19.例文帳に追加

これにより、制御回路基板１１の上面において、電子部品１５の本体１６に対応する領域には配線可能領域１９が形成され、その配線可能領域１９に導体パターン１３や他の小型電子部品４１が配されている。 - 特許庁

In a memory cell 81 of the memory element 80, a first memory region wherein the quantity of residual ink in the ink cartridge 107K or 107F is assigned in a region where the accessing is applied prior to the accessing to a second memory region wherein read-only data is to be stored.例文帳に追加

また、記憶素子８０のメモリセル８１において、インクカートリッジ１０７Ｋ、１０７Ｆのインク残量が書き換えられる第１の記憶領域については、読み出し専用データが記憶される第２の記憶領域よりも先にアクセスされる領域に配置する。 - 特許庁

A direction determination means determines the direction of a primary color vector in the color reproduction region, an outermost surface determination means determines the outermost surface of the color reproduction region, based on the direction of the primary color vector.例文帳に追加

向き判定手段は、色再現領域における原色ベクトルの向きを判定し、最外郭面判定手段は、原色ベクトルの向きに基づいて色再現領域の最外郭面を判定する。 - 特許庁

Consequently, the offset region is reduced on the source region side of the vertical MOS semiconductor device 1 where the forming position of the upper end face of the gate electrode is varied and an increase in on-resistance can be suppressed.例文帳に追加

その結果、縦型ＭＯＳ半導体装置１では、ゲート電極の上端面の形成位置がばらつくソース領域側において、オフセット領域を低減し、ＯＮ抵抗値の増大を抑制できる。 - 特許庁

An alignment controller 500 which divides alignment of the liquid crystal within the pixel region is provided in the pixel region on at least one of the sides of the first substrate and the second substrate or on both sides.例文帳に追加

また、画素領域内には液晶の配向を１画素領域内で分割する配向制御部５００が第１基板側又は第２基板側のいずれか又は両方に設けられている。 - 特許庁

In other words, when the width W of the metal region 4 contributed to the capacity is compared with the width W2 of the electrode drawing metal region 5 and a width W1 of a fuse 6, the inequal relation W>W2>W1 is satisfied.例文帳に追加

すなわち、容量に寄与する金属領域４の幅Ｗ、電極引出し金属領域５の幅Ｗ２、ヒューズ部６の幅Ｗ１とを比較すると、Ｗ＞Ｗ２＞Ｗ１とする。 - 特許庁

Moreover, the width of the phase shift region 102 is determined in such a manner that the light shielding property of the phase shift region 102 is almost equal to or higher than the light shielding property of a light shielding film having the same width.例文帳に追加

さらに、位相シフト領域１０２の幅は、同一の幅を有する遮光膜の遮光性と比べて位相シフト領域１０２の遮光性が同程度以上になるように設定されている。 - 特許庁

The estimation part estimates a luminance distribution in the background region by the method of least squares, while applying larger weight than a residual of the object to the residual of the background region.例文帳に追加

推定部は、背景領域の残差に対して観察対象の残差よりも大きな重みを付与した状態で最小二乗法の演算を行って、背景領域での輝度分布を推定する。 - 特許庁