意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
The discharging amount of the clear ink in the region for expressing decoration in the first record data is changed based on the second record data.例文帳に追加
第2の記録データに基づいて、第1の記録データのうち装飾印刷を行う領域の透明インクの付与量を変更する。 - 特許庁
The irradiation device changes an irradiation region of the light against the optical modulator in response to the image data written in the optical modulator.例文帳に追加
照射装置は、光変調素子に書き込まれる画像データに応じて、光変調素子に対する光の照射領域を変更する。 - 特許庁
In this case, even if the image data of the predetermined region is set to any color, the picture data is recorded on the recording paper in the preset dropout color.例文帳に追加
このとき、所定領域の画データがいずれの色に設定されていても、予め設定したドロップアウトカラーで記録紙に記録される。 - 特許庁
When the color is corrected in the image data of the photograph, a first region where the human face exists is determined in the photograph.例文帳に追加
写真画像の画像データの色を補正する際に、まず、写真画像中において人の顔が存在する第1の領域を決定する。 - 特許庁
That is, the leakage current in the accumulation region can be reduced without leaving the charge in the photoelectric converter, thereby improving yield of the imaging device.例文帳に追加
すなわち、光電変換部に電荷を残すことなく、蓄積領域のリーク電流を削減し、撮像装置の歩留を向上できる。 - 特許庁
A marker arrangement method determination part 11 determines the arrangement positions of markers for detecting positions in a rectangular image region in an image in an intermediate part of a side of the image region on a certain interval basis from the beginning end being one end of the side to a termination end being the other end of the side.例文帳に追加
マーカ配置方法決定部11は、画像内の矩形の画像領域の辺の途中に、該画像領域内の位置を検出するマーカの配置位置を、該辺の一方の端である始端から該辺の他方の端である終端へ一定の間隔毎に決定する。 - 特許庁
In the metadata management method, size of an extended metadata file for compensating deficiency of free space of the metadata file is estimated on the basis of metadata actually recorded in the metadata file already recorded in the predetermined recording region, and content data actually recorded in the predetermined recording region, and the extended metadata file of the estimated size is recorded in the predetermined recording region.例文帳に追加
メタデータ管理方法は、所定記録領域に対して既に記録されたメタデータファイルに対して実際に記録されたメタデータと前記所定記録領域に対して実際に記録されたコンテンツデータとに基づき、前記メタデータファイルの空き容量不足を補うための拡張メタデータファイルのサイズを予測し、前記所定記録領域に対して予測サイズの拡張メタデータファイルを記録する。 - 特許庁
The logic circuit portion of the microprocessor has a floating body region and an NFET, formed in a crystal orientation SOI silicon region 330 and a PFET formed in a crystal orientation bulk silicon region, and the SRAM memory portion has an NFET, formed in the crystal orientation SOI silicon region and a PFET formed in the crystal orientation silicon region.例文帳に追加
マイクロプロセッサの論理回路部分は浮遊ボディ領域を有し結晶方位SOIシリコン領域330に形成されたNFETと結晶方位バルク・シリコン領域に形成されたPFETを有し、SRAMメモリ部分は結晶方位SOIシリコン領域に形成されたNFETと結晶方位シリコン領域に形成されたPFETを有する。 - 特許庁
An auxiliary brush 16 prepared in the end of the rotary shaft 11 located near the bearing member 20 goes into the gap Y to reach the corner region against a wall and captures the dust in the region.例文帳に追加
軸受部材20近傍に位置する回転軸11の端部に設けられた補助ブラシ16は、隙間Yへ進入して壁際の隅の領域に届いてこの領域の塵埃を捕獲する。 - 特許庁
The emitter region 6 and the collector region are arranged separately in the width direction of the side wall and the depth direction of the semiconductor substrate 1 through the second conductive type impurity diffusion layer 5, and they are arranged in the closest position in width direction of the side wall.例文帳に追加
前記エミッタ領域6と前記コレクタ領域とは前記第2導電型の不純物拡散層5を介してサイドウオールの幅方向及び半導体基板1の深さ方向に離間して配置され、かつサイドウオールの幅方向において最近接して配置されている。 - 特許庁
The quantity of a diazonium salt compound remaining in the yellow thermal coloring layer in the lowest concentration region is derived based on the concentration and subtracted from the whole quantity of the diazonium salt compound in the lowest concentration region, to thereby determine the fixed quantity of the diazonium salt compound.例文帳に追加
この濃度に基づいて最低濃度領域のイエロー感熱発色層に残存しているジアゾニウム塩化合物の量を導出し、最低濃度領域のジアゾニウム塩化合物の全量から引くことにより、ジアゾニウム塩化合物の定着量を得る。 - 特許庁
This vehicle periphery monitoring system 1 sets a section in the immediate vicinity of a vehicle in a photographic image as a detection region, and processes the image of the section set as the detection region in order to decide whether or not any pedestrian is present in the neighborhood of a vehicle.例文帳に追加
車両周辺監視システム1は、撮影画像にあって車両直近の部分を検知領域として設定し、その検知領域として設定された部分を画像処理して車両付近に歩行者が存在するか否かを判定する。 - 特許庁
The junction FET 1 includes a n^- layer 11 in a drift region of the junction FET 1, formed on the main face of n^+ substrate 12 of silicon carbide, a p^+ layer 9 in a gate region, joined and formed onto the n^- layer 11 in the drift region, and a gate electrode 14 provided on the upper layer of the n^+ substrate 12.例文帳に追加
接合FET1は、炭化珪素からなるn^+基板12の主面に形成された接合FET1のドリフト領域のn^−層11と、ドリフト領域のn^−層11に接合して形成されたゲート領域のp^+層9と、n^+基板12の上層に設けられたゲート電極14と、を有している。 - 特許庁
To provide a stop control method in an intrusion-prohibitive region for a service car and its controller, by which the proper intrusion-prohibitive region can be set in response to the work contents of an intrusion article in the case of the intrusion of the article into a working region and the operating efficiency of the service car can be improved maximally.例文帳に追加
作業領域内に侵入物が侵入したときに該侵入物の作業内容に応じて適切な侵入禁止領域を設定でき、作業車両の作業能率を最大限に引き上げることができる作業車両の侵入禁止領域での停止制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁
To suppress deterioration of resolution of an image in a remote region even when obtaining the image including a white line recognition region for recognizing the white line in the front of the traveling direction of a vehicle and the far remote region in the traveling direction than the white line by a common image sensor, for example.例文帳に追加
共通の画像センサによって、例えば車両の進行方向前方の白線を認識するための白線認識領域と、その白線よりも進行方向において遠方の遠方領域とを含む画像を取得する場合であっても、遠方領域の画像の分解能の低下を抑制すること。 - 特許庁
The core region 11 comprises a periodic structural defect in which the high refractive index region is removed in at least one grid point in the two-dimensional periodic structure in the center of the cross section.例文帳に追加
コア領域11は、断面の中央部における二次元周期構造のうちの少なくとも1つの格子点において高屈折率領域が取り除かれた周期構造欠陥によって形成されている。 - 特許庁
When no data in a cache control unit including a region to be an access target exists in the cache memory inside, only data in the region to be the access target of the central processing unit is loaded in the cache memory.例文帳に追加
アクセス対象となった領域を含むキャッシュ管理単位内のデータが、キャッシュメモリ内に全く存在しないとき、中央処理装置からのアクセス対象となった領域のデータのみをキャッシュメモリにロードする。 - 特許庁
Further, it is also effective to provide a current plate 30 in a region in which gas flows from the introduction part 14 to the tower body 11, or to provide a guide plate in a region where the direction of the gas flow changes in the tower body 11.例文帳に追加
また、導入部14から塔本体11にガスが流れ込む領域に整流板30を設けたり、塔本体11内でガスの流れの方向が変わる領域にガイド板を設けるのも有効である。 - 特許庁
A conductive region 38, extending in the y-direction, is formed in the current constriction layer 32, and a conductive region 44, extending in the x-direction, is formed in the current constricting layer 40 of the upper DBR 18.例文帳に追加
電流狭窄層32には、y方向に延在する導電領域38が形成され、上部DBR18の電流狭窄層40には、x方向に延在する導電領域44が形成されている。 - 特許庁
Alternatively, all the objects in the distant-range view region are drawn (c), and after the values of α in a predetermined range in the frame buffer are operated, objects existing in the close-range view region 130 are drawn while being subjected to color composition.例文帳に追加
あるいは、遠景領域132の全てのオブジェクトについて描画し(c)、フレームバッファにおける所与の範囲のα値を操作した後、色合成しつつ近景領域130のオブジェクトを描画する。 - 特許庁
Each collective measurement region in the wafer surface is scanned, thus obtaining mapping data related to the EL light in the entire region to be inspected in the wafer surface and specifying the positions of crystal defects in the wafer surface based on the data.例文帳に追加
ウェハ面内の各一括測定領域を走査することにより、ウェハ面内における検査対象領域全体のEL光に関するマッピングデータを得、該データに基づいてウェハ面内における結晶欠陥の位置を特定する。 - 特許庁
A substrate face is divided into a plurality of regions and after a droplet is formed in one region, the next droplet formation is carried out in another region.例文帳に追加
基板面を複数の領域に分割し、或る領域に液滴を形成した次の液滴の形成は別の領域に対して行う。 - 特許庁
To enhance uniformity of luminance in an entire surface light emitting region by canceling a partial dark spot in the surface light emitting region by a diffuser.例文帳に追加
ディフューザにより面発光領域における部分的な暗部を解消し、面発光領域全体における輝度の均一性を向上させる。 - 特許庁
A first region and a second region, which are different in thickness, are installed in a p- epitaxial layer 3a formed on the main face of a p+ silicon substrate 1a.例文帳に追加
p^+ シリコン基板1aの主表面上に形成されるp^- エピタキシャル層3aに、厚みの異なる第1および第2領域を設ける。 - 特許庁
An external diametric side region C of sealed end faces 31, 41 in the seal case 2 and an in-machine region A are partitioned by this labyrinth seal 7.例文帳に追加
このラビリンスシール7により、シールケース2内における密封端面31,41の外径側領域Cを機内領域Aとが区画されている。 - 特許庁
Further, a phase shift region in formed in a transparent medium with non-phase shift regions at both sides of the phase shift region.例文帳に追加
本発明の他の態様において、透明媒体に位相シフト領域が形成され、位相シフト領域の両側に非位相シフト領域がある。 - 特許庁
When coded data of an image coded by a coding system having scalability in an image quality direction are recorded in a disk like recording medium having a region (a special region) on the inner peripheral side and a region (a general region) on the outer peripheral side, data required for constructing an image having a prescribed image quality among the coded data of the image are recorded in the special region of the recording medium.例文帳に追加
画質方向にスケーラビリティーを有する符号化方式で符号化された画像の符号化データを、内周側の領域(特別領域)、外周側の領域(一般領域)を有するディスク状の記憶媒体に記録する際に、画像の符号化データのうち、所定の画質の画像を構成するために必要なデータを、記憶媒体の特別領域に記録する。 - 特許庁
An exposure method comprises: forming a liquid immersion region of a liquid on a substrate; exposing the substrate by irradiating the top of the substrate with exposure light through the liquid in the liquid immersion region; and determining exposure conditions in exposing the substrate on the basis of the receding contact angle of the liquid on the surface of the substrate at the time when the surface of the substrate is tilted.例文帳に追加
露光方法は、基板上に液体の液浸領域を形成し、液浸領域の液体を介して基板上に露光光を照射して基板を露光し、基板表面を傾斜させたときの基板表面における液体の後退接触角に基づいて、基板を露光するときの露光条件を決定する。 - 特許庁
A plurality of P^+-type emitter regions 8 are formed in a surface layer in the N-type base region 7 to be arranged in the longitudinal direction of the N-type base region 7 with a nearly equal spacing therebetween.例文帳に追加
また、N型ベース領域7内の表層部には、複数のP^+型エミッタ領域8が、互いにほぼ等間隔を空けて、N型ベース領域7の長手方向に並んで形成されている。 - 特許庁
In addition, a UV ray sensor having much higher sensitivity in the UV region than that in the visible region can be produced by laying one or plurality of the nanobelts between a pair of metal electrodes.例文帳に追加
更に、一対の金属電極間にこのナノベルトを1本あるいは複数本掛け渡すことによって、可視域に比べて紫外域にはるかに大きな感度を有する紫外線センサーが得られる。 - 特許庁
A torque is controlled in consideration of vibration and sound in the low rotation region, and the phase current of a DC brushless motor 1 is changed into sine waves and angle-advanced in the high rotation region.例文帳に追加
上記課題を解決するために本発明は、低回転域では振動、音を考慮したトルク制御を行い、高回転域ではDCブラシレスモータ1の相電流を正弦波にし進角させる。 - 特許庁
A loop-shaped sealing ring 60 is arranged in scribe-line regions, and a part of a p-type semiconductor region 35, included in the sealing ring 60, extends to a layout pattern region lying in the inside of the chip.例文帳に追加
スクライブライン領域に環状のシールリング60が設けられており、シールリング60に含まれるp型半導体領域35の一部がチップの内側のレイアウトパターン領域にまで延在している。 - 特許庁
In each sub-unit, the corner of the organic EL light-emitting element 1 is cut and the non-light-emitting region 1b of two organic EL light-emitting elements 1 are arranged in substance in B region on one straight line.例文帳に追加
各サブユニットにおいて、有機EL発光素子1の角部がカットされ、二つの有機EL発光素子1の非発光領域1bが、実質的に一直線上のB領域に配置されている。 - 特許庁
In terms of vegetation, the laurel forests were limited along the coasts of Kyushu and Shikoku as well as the coast of the Pacific from the Kanto region and to the west in the first half of the earlier Jomon period; the deciduous forests were predominant in other regions. 例文帳に追加
植生面から見ると、縄文早期前半は照葉樹林帯は九州や四国の沿岸部および関東以西の太平洋沿岸部に限られており、それ以外の地域では落葉樹が優勢であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A gradation conversion curve for improving image quality in the correction object region in the frame image of the gradation correction object is determined based on the luminance information of the correction object region in the frame image of at least the gradation correction object and luminance information in the corresponding region in the reference frame image(s), and the gradation of the frame image of the gradation object is corrected by the gradation conversion curve.例文帳に追加
そして、少なくとも階調補正対象のフレーム画像中の補正対象領域の輝度情報と、参照フレーム画像中の対応領域の輝度情報とに基づいて、階調補正対象のフレーム画像中の補正対象領域の画質を向上させる階調変換曲線を決定し、階調変換曲線により階調補正対象のフレーム画像の階調補正を行う。 - 特許庁
Furthermore, the imaging device changes the minimum value of the ratio of the size of the tracking region for the size of a display screen displaying images, in response to zoom magnification of electronic zoom.例文帳に追加
さらに、この撮像装置は、電子ズームのズーム倍率に応じて、画像を表示する表示画面のサイズに対する、追尾領域のサイズの比率の最小値を変更する。 - 特許庁
Furthermore, error information for specifying the type of the error and the state of a sensor installed in each region of the printer and various kinds of setting modes of the printer are acquired from the printer.例文帳に追加
さらに、プリンタから、当該エラーの種別を特定可能なエラー情報、プリンタの各部位に設置されたセンサの状態、プリンタの各種設定モードを取得する。 - 特許庁
A number of a unit imaging element PE1 arranged in the same region 21a is set to the same number as a unit imaging element PE2 arranged in the same region 21b.例文帳に追加
そして、同領域21aに配列する単位撮像素子PE1の数と、同領域21bに配列する単位撮像素子PE2の数とを同一の数に設定する。 - 特許庁
The reflection polarization plate 110 is partly provided at a place in a region C1 in a planar view for an emission region of the first polarized light by the liquid crystal panel 140.例文帳に追加
反射型偏光板110は、液晶パネル140による第1偏光の出射領域に対して平面的に見て領域C1の所に部分的に設けられる。 - 特許庁
Control for the image pickup operation is executed in response to the positional relation between an edge region set as an edge region of an image frame and a subject detected in the image frame.例文帳に追加
画枠の端部領域として設定された端領域と、上記画枠内に検出された被写体との位置関係に応じて撮像動作に関する制御を行う。 - 特許庁
To provide a heat treatment system in which an occupancy area or a maintenance region is reduced and the maintenance region is provided only on a floor surface in the rear part of the system.例文帳に追加
占有面積やメンテナンス領域を少なくし、且つこのメンテナンス領域を装置後方の床面だけに設定することが可能な熱処理システムを提供する。 - 特許庁
Since an electrodeposition speed on the conductive substrate can be controlled in each conductive region, the shapes and sizes of the formed projections are controlled in each conductive region.例文帳に追加
導電基板上での電析速度を各導電領域毎に制御することができるから、形成される突起の形状、サイズが導電領域毎に制御される。 - 特許庁
To form a fine narrow-pitch pattern in one region and, at the same time, and to form a fine pattern in another region, without causing overlap deviations to occur among the patterns of the different regions.例文帳に追加
異なる領域のパターン間に重ね合わせズレを発生させずに、一の領域に微細な狭ピッチパターンを形成すると同時に他の領域に微細パターンを形成する。 - 特許庁
The corner section is wider than a region along a chip side because a terminal region is formed in a pattern having a predetermined curvature in the corner section of the chip.例文帳に追加
終端領域はチップのコーナー部において所定の曲率を有するパターンに形成されるので、コーナー部はチップ辺に沿った領域よりその幅が広くなる。 - 特許庁
To expand a compression ignition range by suppressing the occurrence of abnormal combustion in the high-load operating region and preventing ignition in the high rotation region from being delayed.例文帳に追加
高負荷運転領域での異常燃焼の発生を抑制すると共に高回転領域での着火の遅延を防止して圧縮着火領域の拡大を図る。 - 特許庁
In a modified embodiment the spiral has a region with a first uniform pitch, and is wound in the other region with a second uniform pitch which is about twice of the first pitch.例文帳に追加
変形例においてこの渦巻きは、第1の均一なピッチの領域を有し、他の領域は第1のピッチの約2倍の、第2の均一なピッチで巻かれている。 - 特許庁
To provide ultrasonic waves for estimating the hardness of an abnormal region by utilizing an artifact phenomenon generating in a region where the difference in the acoustic impedance within a subject is at least a prescribed value.例文帳に追加
被検体内部の音響インピーダンスの差が一定以上ある部位で発生するアーチファクト現象を利用して異常部位の硬さを推定する超音波を提供する。 - 特許庁
In the filtering method, a region to be processed by a media filter is moved, and the histogram of pixels newly added to the region is calculated, and stored in a partial histogram memory 203A.例文帳に追加
メディアンフィルタの処理対象となる領域を移動させることによって、新たに領域に加えられた画素のヒストグラムを求めて部分的ヒストグラムメモリ203Aに記憶する。 - 特許庁
The visible light of 70% or more in wavelength region is made to be distributed in the wavelength region to excite the fluorescent material.例文帳に追加
前記光源の発光において、可視光波長帯域に分布する光全体の70%以上が、前記蛍光材料の励起波長帯域に一致する波長帯域に分布する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|