「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile station, when the predetermined region of the downlink control channel is arranged with the predetermined value, detects the identification number arranged in the region in the downlink control channel other than the predetermined region, and transmits the preamble specified by the identification number to the base station using the random access channel.例文帳に追加

移動局は、下りリンク制御チャネルの所定の領域に、所定の値が配置されているときは、下りリンク制御チャネルの所定の領域以外に配置された識別番号を検出し、ランダムアクセスチャネルを用いて識別番号で指定されたプリアンブルを基地局に送信する。 - 特許庁

In this case, moving destination of a face average value by the white balance correction is determined to correct the amount of color correction of the face region.例文帳に追加

その際に、ホワイトバランス補正による顔平均値の移動先を判定し、顔領域の色補正量に修正を行う。 - 特許庁

The device obtains a region of an image before correction of optical distortion corresponding to the focus frame shown in a corrected image of the optical distortion.例文帳に追加

光学歪みを補正した画像に示されるフォーカス枠に対応する、光学歪みの補正前の画像の領域を求める。 - 特許庁

The non-circular rate of the mode field diameter of the plane-of- polarization preservation type optical fiber in a use wavelength region is set to be ≤ about 3.2%.例文帳に追加

使用波長帯域での偏波面保存型光ファイバのモードフィールド径非円率が約３．２％以下となるようにする。 - 特許庁

The region of a movable valve component positioning in the periphery of a first end of at least the first passage is preferable to be semiconductive.例文帳に追加

少なくとも第１の通路の第１の端部の周りに位置する可動弁部品の領域は、半導電性であるのがよい。 - 特許庁

On the other hand, in the Asian region, some people expect increase of receiving of order by means of the substitute production and reconstruction demand to be caused by this earthquake disaster.例文帳に追加

一方、アジア地域では、本震災による代替生産や復興需要による受注増加を期待する向きもある。 - 経済産業省

On the other hand, UAE, the second largest recipient of direct investment in the region, experienced a 3.4% decrease from $14.18 billion of 2007 to $13.7 billion of 2008.例文帳に追加

他方、同地域への直接投資の第2 の受入国であるUAEは、2008 年は137 億ドルと、2007 年の141.8 億ドルから3.4％減となった。 - 経済産業省

The plurality of the holes 6a are arrayed on a substantially straight line along the tape width, and are disposed downward under the region in which the part of the copper layer 1 is eliminated by patterning at the copper wiring pattern layer forming time from the copper layer 1 or are disposed in the lower vicinity region.例文帳に追加

穴６ａは、テープ幅に沿った略直線上に複数配列し、銅層１からの銅配線パターン層形成時のパターンニングにより銅層１の一部が無くなった領域の下方又は下方近傍領域に配置する。 - 特許庁

It is preferable that, in the meanwhile where the surface temperature of the die lies in a middle temperature region from 400 to 600°C, the die is temporarily held to the temperature in the region, or is annealed, thus the cooling is progressed in such a manner that the temperature difference does not exceed 300°C between the surface and the inside of the die.例文帳に追加

金型の表面温度が４００〜６００℃の中温領域にある間に、金型をこの領域の温度に一時的に保持するか、または徐冷することにより、金型の表面と内部で温度差が３００℃を超えないようにして冷却を進めることが好ましい。 - 特許庁

Information of a transfer error is obtained by transfer a pattern in a first region (RPA1) on a mask (RT), on a wafer on which a prescribed region is a target region, and depending on the relationship between the transferred region and the target region on the wafer transferred by the pattern.例文帳に追加

基板上の所定の領域を目標領域として、マスク（Ｒ_Ｔ）上の第１領域（ＲＰＡ１）内のパターンを基板上に転写し、該パターンが転写された基板上での転写領域と目標領域との関係に基づいて、転写誤差の情報を求める。 - 特許庁

The cell-culturing apparatus is characterized by having a culture tank 2 having a culture region 32 for culturing cells, and an adjusting tank 3 having an adjusting region 12 for adjusting a culture medium concentration of the gas supplied to the culture region 32, wherein the adjusting region 12 is disposed in a non-culturing region where the cells are not cultured.例文帳に追加

細胞を培養する培養領域３２を有する培養槽２と、培養領域３２に供給される培地のガス濃度を調整する調整領域１２を有する調整槽３とを有し、調整領域１２は細胞の培養が行われない非培養領域に設けられる。 - 特許庁

In the semiconductor element, a circuit element or a wiring region is formed on the surface side of a semiconductor layer, a supporting substrate is bonded onto the surface side, and a protective film is formed on the surface or the like of the wiring region on the side of the supporting substrate.例文帳に追加

半導体層の表面側に回路素子や配線部が形成され、その表面側に支持基板が接着され、配線部の支持基板側の面等に保護膜が形成された半導体素子を構成する。 - 特許庁

More specifically, the sub vernier 104 is formed on the sub vernier pad 103 formed in the inside region of the main vernier 101 so that the level difference of the main vernier pattern formed on the scribe region of the semiconductor substrate 100 is eliminated.例文帳に追加

すなわち、親バーニア１０１の内側領域に形成した子バーニアパッド１０３上に子バーニア１０４を形成することで、半導体基板１００のスクライブ領域に形成された親バーニアパターンの段差をなくす。 - 特許庁

The optical axis of the recording beam is inclined from the optical axis of the reproducing luminous flux so that the recording luminous flux in the reflected light from an optical card 1 is made incident on the region other than the light receiving region of a photodetector 20.例文帳に追加

光カード１からの反射光のうち記録用光束が光検出器２０の受光領域外に入射するように、記録用光束の光軸を再生用光束の光軸に対して傾けるようにする。 - 特許庁

In the drop region of the article A dispensed downward from the column device 34, the attitude control member 55 formed with a wire rod is arranged to drop the article A upstream of the drop region of the article A with respect to the chute 35.例文帳に追加

コラム装置34から下方へ排出する商品Ａの落下域に、商品Ａの落下域よりシュート35の上流側へ商品Ａを落下させる線材によって形成された姿勢制御部材55を配置する。 - 特許庁

An optical sensor 52 is provided, so as to receive the part 54 of the linear laser beam reflected from the hermetically sealed surface region of the container, to output an electric signal changed corresponding to the height of the hermetically sealed surface region, in relation to the light source and the sensor.例文帳に追加

光センサ（52）が、容器の密封面領域から反射された線状光ビームの部分（54）を受け取るよう設けられ、光源及びセンサに関して密封面領域の高さで変わる電気出力信号を出す。 - 特許庁

The relative position determining part 132 infers an overlapping region of the frame image and the mosaic image on the basis of the determination result of the relative position with respect to past frame images and compares the feature amounts in the overlapping region.例文帳に追加

相対位置判定部１３２は、過去のフレーム画像に関する相対位置の判定結果に基づいてフレーム画像とモザイク画像との重複領域を推定し、重複領域内の特徴量について比較を行う。 - 特許庁

When the length of the bound tokens exceeds the width of the region, the most recently added token is subtracted from the bound tokens (S611) and the subtracted token is set to be a starting position of a new line in the region.例文帳に追加

連結されたトークンの長さが領域の幅を超えた場合に、連結されたトークンから最も新しく加えられたトークンを差し引き（Ｓ６１１）、該差し引かれたトークンを領域内の新しい行の開始位置とする。 - 特許庁

When the dew point reaches >0°C, the exhaust of the gas in the reduction furnace is performed from the position higher than the 1/2 of the steel sheet passing region in the height direction of the reduction furnace, and the amount of the ≥1/3 of the feed of the gas to be fed to the reduction furnace is exhausted.例文帳に追加

（２）露点が０℃超になったときは、（イ）還元炉の炉内ガスの排気を、還元炉の高さ方向鋼板通板領域の１／２より高位置から、還元炉に供給する炉内ガスの供給量の１／３以上の量を排出する。 - 特許庁

While recessed sections are left on the upper surface of the n-type epitaxial layer in an alignment mark forming region 3, the recessed sections formed on the upper surface of the n-type epitaxial layer in a photodiode forming region 2 are removed by reducing the thickness of the n-type epitaxial layer by polishing.例文帳に追加

次に、フォトダイオード形成領域２におけるｐ型シリコン基板５の上面内にｐ型埋め込み分離領域８ａ〜８ｃを形成した後、ｐ型シリコン基板５の上面上にｎ型エピタキシャル層６を形成する。 - 特許庁

As a result, a stream of ventilating air flowing outdoors by passing through the upper part region 32a of the shutter curtain 32, the duct 13 for supplying air, the duct 15 for discharging air, and the lower part region 32c of the shutter curtain 32 in this order from outdoors is generated in the garage 11.例文帳に追加

その結果、屋外からシャッタカーテン３２の上部領域３２ａ、給気用ダクト１３、排気ダクト１５、シャッタカーテン３２の下部領域３２ｃを通って屋外へ流れる換気流がガレージ１１内に発生する。 - 特許庁

The oxygen in the gas stored inside the second region A2 enters the ink in the first region A1 via the container body 12 at a slow rate, thereby suppressing the curing reaction of the ink stored in the ink bag 31.例文帳に追加

第２領域Ａ２内の気体中の酸素が、容器本体１２を介して少しずつ第１領域Ａ１内のインクに侵入することで、インク袋３１に収容されたインクの硬化反応を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The source/ drain region 2 has the first section 3a which adjoins the channel region and the second section 3b where a part of the peripheral hem of the source/drain region 2 is made to project in the channel widthwise direction from the first section 3a, such that it moves away from the gate electrode 1 in plan view.例文帳に追加

ソース・ドレイン領域２は、チャネル領域に隣接する第１部分３ａと、ソース・ドレイン領域２の外周縁の一部が平面視上ゲート電極１から遠ざかるように、第１部分３ａからチャネル幅方向に突出して形成された第２部分３ｂとを有している。 - 特許庁

In this way, particularly in a MOS transistor, it is possible to increase the quality of the interface between the dielectric region and the semiconductor substrate, obtain the dielectric region impermeable to the impurity atom from the gate region, and obtain the thickness substantially equal to that of the stacked dielectric film.例文帳に追加

このように特にMOSトランジスタにおいては、誘電体領域と半導体基盤との界面が高品質化され、ゲート領域からの不純物原子に対して不浸透性のある誘電体領域が得られ、堆積される誘電体膜に実質等しい厚さが得られる。 - 特許庁

Also, a method of producing the display is provided wherein, in forming the channel region of the drive transistor 31a, the channel region is scanned and irradiated with a solid laser beam along the direction wherein a plurality of drive transistors 31a are in parallel.例文帳に追加

また、駆動トランジスタ３１ａのチャネル領域を形成するにあたり、複数の駆動トランジスタ３１ａの並列となる方向に沿って固体レーザ光を走査して照射する表示装置の製造方法である。 - 特許庁

To provide a pump gate capable of preventing flooding in a land side water region by increasing the effective storage capacity in the land side water region and also capable of emphasizing the protection function for gate pump by suppressing the operation frequency of the gate pump to a low level.例文帳に追加

内水域の有効貯水量を大きくして、内水域の冠水を防止することができるとともに、ゲートポンプの運転頻度を低く抑えてゲートポンプの保護機能が高められるポンプゲートを提供する。 - 特許庁

This fishing rod is composed so that the flexural rigidity EI of a region of the fishing rod tip has regions 14E2 and 14E3 suddenly changing and reducing as compared with a change in the flexural rigidity of the fishing rod in the whole rear region thereof.例文帳に追加

釣竿先部領域の曲げ剛性ＥＩが、その後方全体領域の釣竿の曲げ剛性の変化に比較して急変して小さくなっている領域１４Ｅ２；１４Ｅ３を有するよう構成する。 - 特許庁

An n-buried layer 29 which is in contact with a bottom surface of the n-type impurity region 121 and has a side surface which does not come into contact with the side surface of the n-type impurity region 117 is formed in the major surface of the p^- substrate 200.例文帳に追加

ｐ^-基板２００の主面内には、ｎ型不純物領域１２１の底面に接し、ｎ型不純物領域１１７の側面に接しない側面を有するｎ埋め込み層２９が形成されている。 - 特許庁

Since the diameter of the softened region is smaller than a single bit size, even when distortion is generated in the magnetic layer associated with plastic deformation of the softened region, normal recording remains in a part of the single bit, thereby causing no magnetic recording error.例文帳に追加

軟化領域の径が単ビットサイズより小さいので、軟化領域の塑性変形にともない磁気層に生ずる歪みがあっても、単ビットの一部に正常な記録が残るので磁気記録エラーとならない。 - 特許庁

Although Tandai (Local commissioner) is thought to have possessed the same authority as Kanrei did, it was not so influential as in the period of the Oshu Kanrei, due to the facts that the powerful Kokujin in the Oshu region later became 'the Kyoto fuchishu' by entering into the feudal master-servant relationship directly with the Shogun family and that the branch families of the Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region) including Sasagawa Gosho (Palace) and Inamura Gosho entered into the southern part of the Oshu region and exercised influence. 例文帳に追加

探題は管領と同じ権限を持ったと思われるが、のちに奥州の有力国人は将軍家と直接主従関係を結ぶ「京都扶持衆」となり、奥州南半には篠川御所、稲村御所など鎌倉公方の分家が入府し、勢力を持っていたため、奥州管領時代のような威勢は無くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display substrate includes a gate line formed so as to be extended in the horizontal direction in the display region, a data line formed so as to be extended in the longitudinal direction on a gate insulating film which insulates the gate line in the display region and a gate driving circuit part formed in the first peripheral region adjacent to the first terminal part of the gate line.例文帳に追加

表示基板は、表示領域で横方向に延長されて形成されるゲートライン、表示領域でゲートラインを絶縁させるゲート絶縁膜上に縦方向に延長されて形成されるデータライン、及びゲートラインの第１端部と隣接した第１周辺領域に形成されるゲート駆動回路部を含む。 - 特許庁

In a semiconductor device, having a lateral type FET in which a source region and a drain region are formed on the main surface of a semiconductor substrate, either of the source region or the drain region which are formed on the main surface of the substrate is connected with an electrode formed on the main surface side of the substrate, and the other is connected with an electrode formed on the rear side of the substrate.例文帳に追加

半導体基板主面にソース領域，ドレイン領域が形成された横型ＦＥＴを有する半導体装置において、前記半導体基板主面に形成されたソース領域，ドレイン領域の一方が、半導体基板主面側に形成された電極に接続され、他方が半導体基板裏面側に形成された電極に接続されている。 - 特許庁

In addition to p-type impurity regions 34b and 34c functioning as a channel forming region 34a and a source region or a drain region, a semiconductor layer 34 has an impurity region 34d where boron is added below the channel forming region 34a, i.e., in the vicinity of the surface of the channel forming region 34a on the side touching the insulating layer 32.例文帳に追加

また、半導体層３４は、チャネル形成領域３４ａとソース領域又はドレイン領域として機能するｐ型を示す不純物領域３４ｂ、３４ｃとに加えて、チャネル形成領域３４ａの下方、ここではチャネル形成領域３４ａの絶縁層３２と接する側の表面付近にボロンが添加された不純物領域３４ｄを有している。 - 特許庁

In a word, there were many turbulences in various districts before Yoritomo formed influence in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region), and it led to attrition of the districts to suppress by dispatching Togoku Samurai (a group of samurai in the eastern part of Japan). 例文帳に追加

即ち、頼朝が東国に勢力を形勢する以前から諸国では、騒乱も多く、その度に東国武士を派遣して鎮定することは諸国の疲弊にもつながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A protrusion part 20 is provided in the outer wall surface of the side wall parts, extending in a direction from a region of the outer wall surface of the side wall part adjacent to the piston body and the skirt part to a region of the outer wall surface of the side wall part adjacent to a side part of the pin hole part.例文帳に追加

本発明では、ピストン本体部とスカート部とに隣接するサイドウォール部の外壁面の領域からピン穴部の側方部分に隣接するサイドウォール部の外壁面の領域に向かう方向に延在する隆起部分２０がサイドウォール部の外壁面に設けられている。 - 特許庁

Sheaves of bristles are not planted in a central region of rotation but planted only the outside of the region on the surface side of a base which supports the sheaves of the bristles in the rotation section and a central axis which supports the base from the back side of the base is inserted as deeply as possible.例文帳に追加

回動部中でブリッスル束を支えている台座では、その表面がわの回動中心領域にブリッスル束を植毛しないで、その領域の外にだけブリッスル束を植毛することにするとともに、台座の裏側から台座を支える中心軸をできるだけ深く進入させることとする。 - 特許庁

A contact area of part of the members 84 and 666b where the restriction condition takes place toward a spark-advance region Ra from the position Pc in the region Rls is larger than a contact area of the remaining members 84 and 707 where the transmission takes place in the region Rls.例文帳に追加

領域Ｒｌｓのうち位置Ｐｃより進角領域Ｒａ側にて制限状態を実現する一部での要素８４，６６６ｂの接触面積は、領域Ｒｌｓのうち伝達状態を実現する残部での要素８４，７０７の接触面積よりも大きい。 - 特許庁

The proportion of the regions where CT values are high to the whole object region, difference in average CT value among split regions of the object region, shapes of CT value curves formed by sampling CT values along arbitrary lines set in the object region or the like can be used as the feature amount.例文帳に追加

上述の特徴量としては、対象領域全体における高ＣＴ値領域の割合、対象領域の各分割領域の平均ＣＴ値差、或いは対象領域に設定した任意線に沿ってＣＴ値をサンプリングしたＣＴ値曲線の形状等を用いることができる。 - 特許庁

The passenger detection ECU 94 stores the breaking discrimination region including output voltage in the case of the pulley and magnetism generation member are held in the limited position in the winding direction when the connection member is broken and the passenger discrimination region independent from the breaking discrimination region.例文帳に追加

乗員検知ＥＣＵ９４は、連結部材が断線しプーリおよび磁気発生部材が連結部材の巻き取り方向限界位置に保持されている場合の出力電圧を包含する断線判別範囲と、断線判別範囲から独立した乗員判別範囲と、を格納する。 - 特許庁

When the writing of the data in the memory in the previous cycle is completed, and any dead region is generated in the second buffer, the data stored in the first buffer this time are transferred to the second buffer.例文帳に追加

前回のサイクルにおけるデータのメモリへの書き込みが完了して第２のバッファに空きが生じたならば、第１のバッファに格納された今回のデータは第２のバッファに転送される。 - 特許庁

In addition, variation in the slit of the nozzle, the diameter of a discharge hole, or the like caused by increasing the nozzle can be suppressed, thus making uniform the film thickness of the resist applied to the product region of the substrate G.例文帳に追加

また、ノズルを大型化することによるノズルのスリットや吐出孔径等のばらつきを抑えることができるので、基板Ｇの製品領域に塗布されるレジストの膜厚を均一にすることができる。 - 特許庁

Each water cooling apparatus 4, 5 has water jetting devices as a part of it, in which the jetting direction of the water is inclined in the opposite direction to the conveying direction of the steel plate S and also the water is blown in the whole region in the width direction of the steel plate.例文帳に追加

上記各水冷設備４，５は、その一部として、鋼板Ｓの搬送方向とは逆方向に水の噴射方向が傾斜すると共に鋼板幅方向全域に水を吹き付け可能な水噴射装置を有する。 - 特許庁

Since the light source device 90 is arranged, in a first region 81 that is relatively lower than the substrate handling region in cleanliness, cleanliness of the substrate handling region will not be lowered, even if the lamp of the light source device 90 is replaced.例文帳に追加

光源装置９０は、基板を扱う領域よりも清浄度が相対的に低い第一の領域８１に配置されているので、光源装置９０のランプ交換を行っても基板を扱う領域の清浄度が下がることはない。 - 特許庁

In such a configuration, since a potential gradient attracting electrons e- to the FD side is generated in a channel region (transfer channel region) of a transfer transistor, the inflow of the electrons e- from the transfer channel region to the PD can be suppressed.例文帳に追加

このような構成であれば、転送トランジスタのチャネル領域（転送チャネル領域）に電子ｅ−をＦＤ側へ引き寄せるようなポテンシャル勾配が生じるので、転送チャネル領域からＰＤへの電子ｅ−の流入を抑制することができる。 - 特許庁

At least one of the fuel electrode 3 and the oxidizer electrode 4 includes a first region 51 in which the humidity is relatively high, and a second region in which the humidity is relatively lower or dryness is higher than that of the first region.例文帳に追加

燃料極３および酸化剤極４のうちの少なくとも一方は、湿潤度が相対的に高い第１領域５１と、第１領域５１よりも湿潤度が相対的に低いか乾燥度が高い第２領域５２とを備えている。 - 特許庁