「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In 758, he was appointed to Saikaido Monminkushi (investigator for the common people of Saikai-do Road); he reported about the disease spread in the region to Daijokan (Grand Council of State) and Dazai-fu (local government office in Kyushu region) dealt with that. 例文帳に追加

758年（天平宝字2年）西海道問民苦使に任じられ、その地で病気で苦しんでいることを太政官に報告し、大宰府がそれに対処している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of heaters are formed in row in the heater forming region 1 and a plurality of power transistors for driving the heaters are formed in the power transistor forming region 2.例文帳に追加

ヒーター形成領域１に、列状に並ぶ複数のヒーターが形成され、パワートランジスタ形成領域２に、ヒーターを駆動するためのパワートランジスタが複数形成されている。 - 特許庁

In this method, a solidification shrinkage generated in a closed region made of the elements each having the solid-phase rate of less than 100% is corresponded to the elements having the lowest solid-phase rate in the closed region.例文帳に追加

固相率が１００％未満である微小要素からなる閉領域で発生した凝固収縮をその閉領域内で最も固相率の低い微小要素に対応づける。 - 特許庁

The input to main electronic related parts in Kanto region is merely 20% of the input to the own region, and in the whole endogenous sector it is only in the level of 30% (Table 4-2-2-8).例文帳に追加

関東地域の主要な電子関連部品への投入は、自地域への投入より少ない2 割弱に過ぎず、内生部門全体でも3 割程度になっている（第4-2-2-8 表）。 - 経済産業省

At this time, each region is converted into the ink amount data so that the amount of chromatic color ink used in the internal region is more than that in the outline region.例文帳に追加

このとき、内部領域での有彩色インクの使用量が、輪郭領域での有彩色インクの使用量よりも多くなるように、それぞれの領域をインク量データへと変換する。 - 特許庁

In the first N-type conductive region 2, a first P-type conductive region 5 is formed so that the region 5 may cross the regions 11, 12, 13, 14, 15, and 16 in a plan view of the substrate 100.例文帳に追加

第１Ｎ型導電領域２内に第１Ｐ型導電領域５を第２Ｎ型導電領域１１，１２，１３，１４，１５，１６と平面的に見て交差するように形成する。 - 特許庁

In this method, since the new pressure region is formed while displaced from the dotted or linear pressure region over an equal distance, an excess part is hardly generated in the expansion direction of the closely bonded region.例文帳に追加

この方法では、ドット状又は線状の押圧部位から等距離に変位させつつ新たな押圧部位を形成していくため、密着部位の拡大方向に余剰部分が発生し難い。 - 特許庁

When it is judged that the whole images cannot be transmitted, the partial image of a preferential region in the history images is transmitted to the center management server according to region information stored in a region information storage 106.例文帳に追加

できない場合には、領域情報記憶部１０６が記憶する領域情報に従い、その履歴画像中の優先領域の部分画像をセンター管理サーバに送信する。 - 特許庁

A building change detection unit 50 defines the earth object whose change has been detected by the earth object change detection unit 30 in the region obtained by excluding the building non-existing region from the detection target region as the building which has changed in the detection target region, and detects the change of the building in the detection target region.例文帳に追加

建築物変化検出部５０は、検出対象領域から建築物非存在領域を除外した領域において地物変化検出部３０により変化が検出された地物を、検出対象領域において変化した建築物とすることにより、検出対象領域の建築物の変化を検出する。 - 特許庁

The window 83c is provided, while opening toward in/out radial direction in the region of the magnetometric sensor 15 in the cylinder part 83a.例文帳に追加

円筒部８３ａにおいて磁気センサ１５の配置領域に径方向内外に開口する窓８３ｃを設けている。 - 特許庁

The one side of the wiring of the wiring substrate of connecting end (electrically connecting device side) is arranged in the arrangement region (S1) of the reinforcing plate.例文帳に追加

配線基板の配線路の一方の接続端部（電気接続器側）は、補強板の配置領域（Ｓ１）内に配置される。 - 特許庁

Recesses 7c that are dented in a manner to be spaced from the edges of the first and second reflection parts are formed in the region outer than the region 7m facing the opening in the face of the light incidence side of the optical member.例文帳に追加

光学部材の光入射側の面における該開口に面する領域７ｍよりも外側の領域には、第１及び第２の反射部の端部から離れるように凹んだ凹部７ｃが形成されている。 - 特許庁

Furthermore, the inspection device is provided with a light-shielding means for blocking a peripheral region, positioned at the circumference of the image display region in the electro-optical panel of the inspection object.例文帳に追加

更に、検査対象の電気光学パネルにおける、画像表示領域の周辺に位置する周辺領域を遮光する遮光手段を備える。 - 特許庁

The proximate region is positioned away from a power feeding port of the antenna just by a prescribed distance and in particular, the power feeding port of the antenna is excluded from the proximate region.例文帳に追加

近接領域は、アンテナの給電ポートから所定の距離だけ離れて位置決めされ、近接領域からは、特にアンテナの給電ポートが排除される。 - 特許庁

In the expanded display data 356 created by the display expanding part 326, the display form of the center region is different from that of the peripheral region.例文帳に追加

表示拡大部３２６が作成する拡大表示データ３５６において、中心領域の表示形態と周辺領域の表示形態とは異なる。 - 特許庁

In addition, the gauze has the function of absorbing stains such as nasal mucus, pus, and blood on the affected region and also has the function of protecting the affected region.例文帳に追加

同時にガーゼは患部の表面に存在する鼻汁、膿、血などの汚れをガーゼが吸い取り除去する作用、患部を保護する作用を有する。 - 特許庁

The user can determine in which region the user should look for a parking lot on the basis of the sum of parking probabilities for each region notified by the guidance.例文帳に追加

ユーザは、案内された各領域毎の合計駐車確率を参考に、いずれの領域内で駐車場を探したらよいかを決定することができる。 - 特許庁

In the surface 7A of the light pervious film 7, a pressure-sensitive adhesive layer 17 is formed on the region corresponding to the forming region of the release layer 9.例文帳に追加

透光性フィルム７の表面７Ａにおいては、剥離層９の形成領域と対応する領域に粘着剤層１７が形成されている。 - 特許庁

The dielectric layer 3 is formed in a region on the outer peripheral surface of the anode body 1 different from the formation region of the anode lead-out layer 2.例文帳に追加

誘電体層３は、陽極体１の外周面の内、陽極引出し層２の形成領域とは異なる領域上に形成されている。 - 特許庁

A part of the current Iref is consumed in the first circuit region, the remaining current is output to the second terminal of the first circuit region as a current I1.例文帳に追加

電流Ｉｒｅｆの一部は、第１の回路領域で消費され、残りが電流Ｉ１として第１の回路領域の第２の端子に出力される。 - 特許庁

In the second step, the pattern is projected onto a second sub-region of the object 2, and a pattern reflected from the second sub-region of the object 2 is photographed.例文帳に追加

第２ステップにおいて、物体２の第２サブ領域に対してパターンを投影し、物体２の第２サブ領域から反射されたパターンを撮影する。 - 特許庁

The outer peripheral side region 4 of the rugged shape disposed on the main surface of the substrate 1 is different in geometrical dimensions from the inner peripheral side region 5.例文帳に追加

基板１の主表面に設けられた凹凸形状部の外周側領域４は、内周側領域５とは幾何学的寸法を異にする。 - 特許庁

The data line and the main line portion of the capacitive line are crossing in a region that is overlapping at least the channel region (1'a) of the TFT looking two- dimensionally.例文帳に追加

平面的に見てＴＦＴの少なくともチャネル領域（１ａ’）に重なる領域で、データ線と容量線の本線部分とが交差している。 - 特許庁

A step 33 which does not depend on the crystal plane of the semiconductor of the laminate region 21 is formed in the region 21 by removing the insulator 19.例文帳に追加

絶縁体１９の除去によって、積層領域２１には、積層領域２１の半導体の結晶面に依存しない段差３３が形成される。 - 特許庁

The region of the inclined face 24b acts as a gray scale region, which transmits light in the quantity according to the thickness of the light-shielding film 24 which changes gradually.例文帳に追加

傾斜面２４ｂの領域は、遮光膜２４の徐々に変化する厚さに応じた量の光を透過させるグレースケール領域として機能する。 - 特許庁

Dopant of IV valence is implanted in the region of the semiconductor substrate 10 beneath the opening 22 and the region beneath the opening 24.例文帳に追加

半導体基板１０のうち開口２２の下部に位置する領域および開口２４の下部に位置する領域の双方に、IV価の不純物が注入されている。 - 特許庁

In the newly generated multi-split screen, the display region of the video image for enlarged display is made large, and the display region of the other video image is made small.例文帳に追加

そこで、新たに生成する多分割画面では、拡大表示する映像の表示領域を大きくし、それ以外の映像の表示領域は小さくする。 - 特許庁

In the device, the length Ls of the Schottky diode defined by the length of a portion existing on the n-type drift layer 2 of a Schottky electrode 11 is 20-60% of the length Lm of a MOSFET constituted of a p-type body region 3 and a depletion region 5, or of a p-type region and a trench region.例文帳に追加

ショットキー電極１１のｎ型ドリフト層２上に存在する部分の長さで定義されるショットキーダイオード部の長さＬｓが、ｐ型ボディ領域３とデプレッション領域５またはｐ型ボディ領域とトレンチ領域とからなるＭＯＳＦＥＴ部の長さＬｍの２０％〜６０％である。 - 特許庁

This anisotropic conductive sheet consists of an anisotropic conductive functional region part showing conductivity in the thickness direction and an insulating peripheral region part that is positioned in the periphery of the functional region part, and the thickness of the functional region part is greater than that of the peripheral region part, and an upper face of the functional region part is protruding from an upper face of peripheral region part.例文帳に追加

本発明の異方導電性シートは、厚み方向に導電性を示す異方導電性の機能領域部分と、この機能領域部分の周囲に位置する絶縁性の周辺領域部分とよりなり、前記機能領域部分の厚みが周辺領域部分の厚みより大きく、当該機能領域部分の上面が周辺領域部分の上面より突出していることを特徴とする。 - 特許庁

Blind holes of a predefined residual wall thickness and/or microperforation holes extend into the decorative layer along the predefined tear seam line in the region of the bridging elements and in the region of the slits so that the spacing between the holes in the slit regions is narrower than the spacing in the bridging element regions.例文帳に追加

所定の残留壁厚を有するブラインドホール及び／又は微小穴が、架橋要素の領域及びスリットの領域において装飾層まで延在し、スリット領域における穴の間隔は架橋要素領域における間隔より狭い。 - 特許庁

As described below, the Taika Reforms is gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) coup in which the local ruling families in Kinai region in Yamato killed the emperor of the Kyushu dynasty and seized the power of the emperor in 695. 例文帳に追加

以下のことから「大化の改新」は、695年に畿内大和の豪族が九州王朝の天皇を殺害し皇権を簒奪した下克上のクーデターである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, because the region in Definition 4 is under the control of Yamashiro Wide-area Promotion Bureau of Kyoto Prefecture and Muko City, Nagaokakyo City, and Otokuni County among that region often regarded as a part of Kyoto City geographically and economically, therefore, the region in Definition 5 in Yamashiro area is often regarded as southern region of Kyoto Prefecture in a narrow sense. 例文帳に追加

しかし、4は京都府の山城広域振興局の管内地域であり、その中の向日市、長岡京市、乙訓郡は地勢上も、経済上も京都市と一体にされることが多く、5の山城地区を狭義の京都府南部地域として扱われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By defeating the Takeda Clan in May 1582, the power of the Oda Clan became huge with its territory ranging from the Kinai region (except Kii Province) through the Chubu region (except Echigo Province) to the east and the eastern part of the Chugoku region and a part of Shikoku in the west. 例文帳に追加

天正10年（1582年）3月に武田氏を滅ぼしたことで、織田氏の勢力は畿内（紀伊国を除く）から、東は中部地方（越後国を除く）にかけて、西は中国東部、四国の一部にかけてという強大な勢力に伸張していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a semiconductor device manufacturing method capable of suppressing a crystal defect in an impurity diffusion region or in the circumference of the region, when the impurity diffusion region is formed in a region enclosed by the trench of a semiconductor substrate by ion implantation method.例文帳に追加

半導体基板のトレンチに挟まれた領域に、イオン注入法により、不純物拡散領域を形成する場合に、不純物拡散領域およびその周辺での結晶欠陥の発生を抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A display picture 1 is bisected into a left region and a right region, the left part 2L of a source image 2 is displayed in the left region and simultaneously an image for which the image quality of the right part of the source image 2 is adjusted is displayed in the right region as an adjustment image 3R.例文帳に追加

表示画面１を左領域と右領域とに２分割して、原画像２の左部分２Ｌを左領域に表示すると同時に、原画像２の右部分を画質調整した状態の画像を、調整画像３Ｒとして右領域に表示する。 - 特許庁

A PTFE content in the first region 251 is controlled to 5% by weight of the anode gas diffusion layer 25 and a PTFE content in the second region 252 is to 30% by weight, thus providing the water permeability of the first region 251 more than that of the second region 252.例文帳に追加

そして第一領域251中のＰＴＦＥ含有量をアノードガス拡散層25の5ｗｔ％、第二領域252のＰＴＦＥ含有量を30ｗｔ％にそれぞれ調整することによって、第一領域251の水分透過性を第二領域252よりも向上させる。 - 特許庁

The recording region has a data region pattern 58 and a plurality of servo region patterns 60 which are formed in an almost circular arc radiation type extended respectively from the center hole side of the substrate to the outer peripheral edge part and which divide the data region pattern into a plurality of regions in the peripheral direction.例文帳に追加

記録領域は、データ領域パターン５８と、それぞれ基板の中央孔側から外周縁部まで延びたほぼ円弧放射状に形成され、データ領域パターンを基板の周方向に複数に分断した複数のサーボ領域パターン６０と、を有している。 - 特許庁

In the display image K, the carrier-moving direction and the yarn-take-in or takeout position of the control parameters are displayed on the design information in the display region K3 in an overlapped state, and the carrier speed and pulling force of the control parameters are displayed in a display region K4 adjacent to the display region K3.例文帳に追加

表示画像Ｋには、制御パラメータのキャリヤの移動方向、糸の出し入れ位置が表示領域Ｋ3 内のデザイン情報に重ね合わせて表示され、制御パラメータのキャリヤ速度、引下げ力が表示領域Ｋ3 に隣接する表示領域Ｋ4 内に表示されている。 - 特許庁

A vegetated region is analyzed by detecting the amount of spectral changes (a spectrum protruding downward in detecting reflectance) from a wavelength region having a wavelength shorter than that of the RE wavelength region to the RE wavelength region and detecting the amount of spectral changes (a rising spectrum in detecting reflectance) from the RE wavelength region to a wavelength region having a wavelength longer than that of the RE wavelength region.例文帳に追加

ＲＥ波長域よりも短波長の波長域からＲＥ波長域にかけてのスペクトル変化分（反射率を検出する場合は、下に凸のスペクトル）を検出するか、あるいは／及び、ＲＥ波長域からＲＥ波長域よりも長波長の波長域にかけてのスペクトル変化分（反射率を検出する場合は、上昇するスペクトル）を検出し、植生領域を解析する - 特許庁

A controller IC (12) acquires a brightness level of a unit region in each unit region based on image data of a pixel corresponding to the unit region, and allows an LED arranged in the unit region to emit light with a brightness corresponding to the brightness level of the unit region by a backlight driving circuit (10).例文帳に追加

コントローラＩＣ（１２）は、単位領域ごとに、該単位領域の輝度レベルを、該単位領域に対応する画素の画像データに基づいて取得し、単位領域に配置されたＬＥＤを、該単位領域の輝度レベルに応じた輝度でバックライト駆動回路（１０）に発光させる。 - 特許庁

The color wheel (color filter) 13 provided to the projector has a region (second white region) of ND-W which transmits white light at the transmittance lower than that in a region (first white region) of W in addition to respective color regions of RGB and the W region.例文帳に追加

本発明のプロジェクタ装置が備えるカラーホイール（カラーフィルタ）１３は、ＲＧＢの各色領域とＷの領域（第１白色領域）とに加えて、Ｗの領域よりも低い透過率で白色光を透過させるＮＤ−Ｗの領域（第２白色領域）を有する。 - 特許庁

The plurality of the regions can be divided into the first color region of a most important color, a second color region in which the color using in an essential unit exists, and a third color region except them.例文帳に追加

複数の領域として、最も重要な色の第１の色領域と、主要な装置で使用する色が存在する第２の色領域と、それ以外の第３の色領域に分割することができる。 - 特許庁

The generation of nitrogen or liquid water in each small region is calculated based on power generation environment in the small region, and the movement of nitrogen or liquid water to the downstream small region is also calculated.例文帳に追加

その各小領域について、それが置かれている発電環境に基づいて窒素や液水の発生量を算出し、また、下流の小領域への窒素や液水の移動量を算出する。 - 特許庁

This gray scale mask includes a source electrode mask region, a drain electrode mask region and a channel mask region between the source electrode mask region and the drain electrode mask region, wherein a plurality of shielding bars are uniformly installed vertically to the center line of the channel region in the channel region.例文帳に追加

該グレースケールマスクは、ソース電極マスク領域と、ドレイン電極マスク領域と、前記ソース電極マスク領域と前記ドレイン電極マスク領域との間のチャンネルマスク領域と、を備え、前記チャンネル領域内に、前記チャンネル領域の中心線とは垂直するように複数の遮光バーが均一に設置される。 - 特許庁

Then, at least one closed region among the specific color region in a plurality of the color regions is extracted from a plurality of the closed regions so as to extract a part of the region from the image.例文帳に追加

そして、複数の閉領域の中から、複数の色領域のうちの特定の色領域内に包含される１つ以上の閉領域を抽出することにより、画像から一部の領域を抽出する。 - 特許庁