「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

In an element forming region 8 of the semiconductor device, a plurality of trench separation regions 7 extended in the form of bands are so disposed in the form of islands as to interpose each space between the respective adjacent regions 7.例文帳に追加

素子形成領域８内に帯状に延在する複数のトレンチ分離領域７がそれぞれ間隔を隔てて島状に配設されている。 - 特許庁

Since Nobunaga's entering the capital in 1568, Naomasa became mainly in charge of government affairs in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara), and served as obugyo (shogunate administrator)(supervisory role) at the time of granting of nanjatai (granting of a fragrant wood which is said to have the best aroma). 例文帳に追加

永禄11年（1568年）の信長入京以降、主に畿内の政務を担当し、蘭奢待下賜の際の御奉行（監督役）を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A layout configuration processing means 500 generates translation sentence data with a chart where in-character region translation sentence data and chart region translation sentence data acquired from the character region and chart region of an input image are respectively included in a character region and a chart region, and the image of the chart region in the input image is included in the chart region by character recognition processing 102 and translation processing 103.例文帳に追加

レイアウト構成処理手段５００は、文字認識処理１０２および翻訳処理１０３により、入力画像の文字領域および図表領域から得られた文字領域内翻訳文データおよび図表領域翻訳文データを各々文字領域内および図表領域に含み、かつ、入力画像における図表領域の画像を図表領域内に含む図表入り翻訳文データを生成する。 - 特許庁

A low-concentration p-type impurity region having a concentration approximately identical to that of a low-concentration n-type impurity region to be a channel region of a depression type n-channel MOS transistor is formed under the low concentration n-type impurity region to suppress variations in the depth of the low-concentration n-type imputiry region.例文帳に追加

デプレッション型ＮチャネルＭＯＳトランジスタの、チャネル領域となる低濃度Ｎ型不純物領域の下に、同程度の濃度の低濃度Ｐ型不純物領域を形成し、低濃度Ｎ型不純物領域の深さばらつきを抑制する。 - 特許庁

The expansion rate of both side regions in the width direction of the back side waist part 13 can be made smaller than that of the center region in the width direction of the back side waist part 13.例文帳に追加

背側腰回り部13の幅方向の両側域の伸縮率を背側腰回り部13の幅方向の中心域の伸縮率よりも小さくできる。 - 特許庁

A plurality of terminals 8 are provided for electric conduction arrayed in the inside region of the first outside terminal unit in the shape of the lattice, and exposed on the lower surface of the sealing resin.例文帳に追加

第１外部端子部の内側領域に格子状に配列され、封止樹脂の下面に露出した複数の電気的導通用の端子８を有する。 - 特許庁

The Battle of Subushi was a battle between the Imperial army and Emishi (natives of the Japanese islands of Hokkaido and northern Honshu that opposed and resisted the rule of the Japanese Emperors) occurred in Tohoku region (later Rikuchu Province) in the Nara period. 例文帳に追加

巣伏の戦い（すぶしのたたかい）は奈良時代に東北地方（後の陸中国）で発生した、朝廷軍と蝦夷による戦闘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the focal point of the lens 12 is adjusted to the vicinity of the windshield 2 in the contrast determining region, images of front of the vehicle are obtained in blurrs by imaging.例文帳に追加

明暗判定領域は、レンズ１２の焦点がフロントガラス２の付近に合わせられているため、車両前方の画像がぼやけて撮像される。 - 特許庁

The clans who received the position of Kuni no Miyatsuko were representative local clans; in certain aspect they were integrated into the local offices of the Yamato Sovereignty so that there were some clans that were in the position of Tomo no Miyatsuko in local sense and took control of the common people in the region. 例文帳に追加

代表的な地方豪族をさし、一面ではヤマト王権の地方官に組みこまれ、また在地の部民（べみん）を率（ひき）いる地方的伴造の地位にある者もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The junction gate field effect transistor comprises n-type source impurity region 3 and drain impurity region 4 connected with the opposite sides of an n-type channel forming impurity region 2, and p-type gate impurity region 6 and gate electrode 9 formed in the surface side region in the channel forming impurity region 2.例文帳に追加

たとえばｎ型のチャネル形成不純物領域２の一方と他方に接続したｎ型のソース不純物領域３とドレイン不純物領域４、チャネル形成不純物領域２内の表面側領域に形成されたｐ型のゲート不純物領域６およびゲート電極９を有する。 - 特許庁

An individual electrode 44 is formed in a region of the piezoelectric layer 43 overlapping a part of a region of the common electrode 42 formed on the diffusion prevention layer 41 in the plan view, and an extraction electrode 47 is formed in a region of the piezoelectric layer 43 without overlapping the diffusion prevention layer 41 in the plan view.例文帳に追加

圧電層４３の平面視で共通電極４２の拡散防止層４１上に形成された領域の一部と重なる領域に個別電極４４を形成するとともに、圧電層４３の平面視で拡散防止層４１と重ならない領域に引出電極４７を形成する。 - 特許庁

A guide section 44 is provided at the overflow chute 38 at its lower side and guides the coins at the lower side region of the overflow chute 38 in the the direction setting free the coins C from its lower side region.例文帳に追加

オーバーフローシュート38の下側に、オーバーフローシュート38の下側域のコインＣをその下側域から逃がす方向へ向けてガイドするガイド部44を設ける。 - 特許庁

Then the incident light 5 to the space advances to the depth of the space while being reflected in the light reflection region 2 to activate the photocatalyst through the whole region.例文帳に追加

したがって隙間に入射した光５は光反射領域２で反射しながら隙間の奥まで進行し、全域で光触媒を活性化させる。 - 特許庁

As a result, the silicon wafer in which the OSF region does not exist within the region from the center of the surface up to 10 mm on the inner side from the outer periphery is manufactured.例文帳に追加

これにより面の中心から外周より内側１０ｍｍまでの領域においてＯＳＦが存在しないシリコンウェーハが製造される。 - 特許庁

A pattern of a silicidation block layer is formed on a silicon substrate in which an active region and a field region are defined to cover the field region and a region that is partially extended out of the field region, thereby a first region that is a residual active-region is exposed.例文帳に追加

アクティブ領域及びフィールド領域が定義されたシリコン基板上にシリサイデーション阻止層パターンを形成して前記フィールド領域及び前記フィールド領域の外部へ一部拡張された領域をカバーし、残りのアクティブ領域である第１領域を露出させる。 - 特許庁

In another words, upon normal operation of the digital camera of a photographing mode and the like, the region in which the demonstration data are stored is [non-open], the existence of the region is non-visible from a user and the region is not used for recording of photographed data such as an animation image and a still image.例文帳に追加

言い換えれば、撮影モードなどデジタルカメラの通常動作時には、デモデータを格納する領域は「非公開」であり、ユーザからはその存在が不可視であるとともに、動画像や静止画などの撮影データの記録に用いられることもない。 - 特許庁

The substrate for the liquid crystal display device includes a transparent substrate which includes a display region for displaying videos and a plurality of spacers which are formed in the display region and of which the rate of deformation with compressive stress is smaller nearer the outer side direction of the display region from the center of the display region.例文帳に追加

液晶表示装置用基板は映像を表示するためのディスプレー領域を含む透明基板及びディスプレー領域に形成され、ディスプレー領域の中央からディスプレー領域の外側方向に行くほど圧縮応力に対する変形率が小さい複数のスペーサを含む。 - 特許庁

As a result, the propagation of heat in the width direction of the light absorbing region 2 is accelerated at the irradiation with the laser beam L and the light absorbing region 2 is efficiently uniformized in temperature in the width direction thereof.例文帳に追加

これにより、レーザ光Ｌが照射された際に、光吸収領域２の幅方向への熱の伝播が促進され、幅方向において光吸収領域２の温度が効率良く均一化される。 - 特許庁

The mask isolates a first region which is an area of the drum around which the substrate is not wound and a second region in which the substrate wound around the drum is positioned in the most downstream side in a rotating direction of the drum.例文帳に追加

マスクは、ドラムで基板が巻き掛けられていない第１の領域と、ドラムに巻き掛けられた基板のうち、ドラムの回転方向の最下流側の第２の領域とを遮るものである。 - 特許庁

In the first place, the magnetic moment of a magnetic region having the magnetic easy axis is automatically made equal to the axis in the absence of external magnetic field.例文帳に追加

第１に、磁化容易軸を有する磁気領域の磁気モーメントは、外部磁界がない状態で、自動的にこの軸と揃う。 - 特許庁

According to the Bank of Japan's report the day before yesterday, the amount of deposits in the three disaster-struck prefectures in the Tohoku region has increased. 例文帳に追加

一昨日、具体的なデータとして、日本銀行からあった報告でも、東北3県の預金額は増加いたしております。 - 金融庁

The spokes 3 and 4 are arranged in the region of the lower semicircular part 1b of the steering wheel 1 symmetrically in the straight running condition approximately.例文帳に追加

スポーク３、４はステアリング１の下半円部１ｂの領域に略直進走行の状態で対称に配置されている。 - 特許庁

In the Kansai region, a set of three bamboo stalks is placed in the middle with a decoration of (red and white) ornamental cabbages at the front and young pine at the back, all tied with bamboo strips around the bottom. 例文帳に追加

関西では3本組の竹を中心に、前面にハボタン（紅白）後方に長めの若松を添え、下部を竹で巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A region of interest setting section 12 sets a first region of interest on the first image data and a second region of interest almost anatomically-identical to the first region of interest on the second image data for each of a plurality of time phases in the predetermined period in accordance with a user instruction or by image processing.例文帳に追加

注目部位設定部１２は、一定期間内の複数の時相の各々について、第１画像データに対して第１注目部位を、第２画像データに対して第１注目部位に解剖学的に略同一な第２注目部位を、ユーザからの指示又は画像処理により設定する。 - 特許庁

Tilt angles of side walls of the signal lines are different between a pixel region and a peripheral circuit region, and a tilt angle θ1 of a sidewall 21A of a signal line 21 in the pixel region and a tilt angle θ2 of a side wall 31A of a signal line 31 in the peripheral circuit region satisfy the relation: θ1<θ2.例文帳に追加

信号線の側壁の傾斜角度が画素領域と周辺回路領域とで異なり、画素領域における信号線２１の側壁２１Ａの傾斜角度θ１と、周辺回路領域における信号線３１の側壁３１Ａの傾斜角度θ２とが、θ１＜θ２なる関係にある。 - 特許庁

A difference between the latent times of an image formed in a region at the top part of a printing paper and an image formed in a region near the top part of the printing paper is introduced based on a distance from the top part of the printing paper.例文帳に追加

印画紙の先端部からの距離に基づいて、その領域に形成される画像と印画紙の先端部近傍にある領域に形成される画像との潜像時間の差を導出する。 - 特許庁

Even in the Shikoku region, which belonged to the sphere of influence of the Taira family, provincial officials of Awa Province and Sanuki Province clandestinely consorted with the Minamoto clan and attacked, with more than ten boats, the camp of Norimori, Michimori, and Noritsune, father and sons, who were in the Shimotsui region, Bizen Province. 例文帳に追加

平家の足もとの四国でも阿波国、讃岐国の在庁官人が源氏に通じ、備前国下津井にいた教盛、通盛、教経父子の陣へ兵船10余艘で攻めかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantity of exposure of X rays applied to the radiography region of the subject in performing the scan is displayed as an exposure quantity distribution image corresponding to the position of the radiography region in a display device 51.例文帳に追加

スキャンの実施にて被検体の撮影領域へ照射されるＸ線による被曝量を、その撮影領域の位置に対応するように、表示装置５１が被曝量分布画像として表示する。 - 特許庁

The concentration of silicon atoms in a first region on the base layer side of the underlayer is higher than the concentration of silicon atoms in a second region on the intermediate layer side of the underlayer.例文帳に追加

前記下地層の前記ベース層の側の第１領域におけるシリコン原子の濃度は、前記下地層のうちの前記中間層の側の第２領域におけるシリコン原子の濃度よりも高い。 - 特許庁

In the case of forming an image, an exposure wavelength within the wavelength region where the intensity of the flash light is 1/2 or less of the maximum value and within the wavelength region of the 90% value of the main absorption peak of the charge generating agent is adopted.例文帳に追加

また、画像形成においては、フラッシュ光の強度が最大値の１/2倍以下となる波長域内にあり、前記電荷発生剤の主たる吸収ピークの90%値波長域内にある露光波長を採用した。 - 特許庁

Further, the low concentration well region 3a is formed in the surface of the drift layer 2, and neighbored to the high concentration well region 3b in the view of section while being lower in an impurity concentration than that in the high concentration well region 3b and a channel.例文帳に追加

また、ドリフト層２の表面内に形成されており、断面視において高濃度ウエル領域３ｂに隣接しており、高濃度ウエル領域３ｂよりも不純物濃度が低く、チャネルが形成される、低濃度ウエル領域３ａが形成されている。 - 特許庁

In the image processing unit 3, a face region of the driver is retrieved among the images taken by the camera 1, and a hand region of the driver near the face region detected as a result of the retrieving is retrieved.例文帳に追加

画像処理ユニット３では、カメラ１で撮影した画像の中からドライバの顔領域を探索するとともに、さらにその探索の結果検出された顔領域の周辺でドライバの手領域を探索する。 - 特許庁

The template generating unit specifies a feature region indicating features of the subject that becomes an object to be tracked, from the inside of a candidate region set within the image and uses the data of the image in the feature region to generate a template.例文帳に追加

テンプレート生成部は、画像内に設定された候補領域の内側から追尾対象となる被写体の特徴を示す特徴領域を特定し、特徴領域の画像のデータを用いてテンプレートを生成する。 - 特許庁

To explain in other words, a value of the learned coefficient of compensation KTIMn is used in common in the storage region retrieved from the same rotational speed of the engine.例文帳に追加

換言すれば、同一のエンジン回転数から検索され得る記憶領域では、学習補正係数ＫＴＩＭｎの値を共通化する。 - 特許庁

If the reliability is below a predetermined threshold, a decision is made that the candidate of a specific region is not the specific region and the mask image corresponding to the candidate of a specific region is deleted so that the image data of a specific region in the image and the image data of a nonspecific region are switched by the mask image.例文帳に追加

前記確信度が所定の閾値以下の場合には、当該特定領域候補が特定領域でないとして、当該特定領域候補に対応するマスク画像を削除することにより、画像中の特定領域の画像データと非特定領域の画像データをマスク画像によって切り替えるようにした。 - 特許庁

In this case, no signature information is embedded to a region 1050 including a ROI 1030, the signature information of the ROI and the signature information other than the ROI are embedded to a region (region 1040) other than the ROI to detect falsification of the ROI and to entirely prevent deterioration in the image quality in the ROI.例文帳に追加

その際、ROI1030を含む領域1050には署名情報を埋め込まず、ROIの署名情報とROI以外の署名情報をROI以外(領域1040)に埋め込むことで、ROIの領域の改竄を検出し、なおかつROIの画質劣化が全く生じないようにする。 - 特許庁

Thereupon, the expandable container is floated and contracted with buoyancy of the warm water existent around the expandable container and in a warm water region, and simultaneously the cold water in the container is pushed out from the discharge pipe into the warm water region whereby a water level of a predetermined amount is kept in the warm water region.例文帳に追加

この時、温水域及び伸縮容器の周囲にある温水の浮力で、伸縮容器を浮上収縮させ、同時に、容器内の冷水は排出管から温水域に押し出されて、温水域に一定量水の水位を維持させる。 - 特許庁

In this case, the groove part 34 is installed in a position surrounding the outer periphery of the diffusion region 30, the outer periphery of the diffusion region 30 can be made clearer compared with the case wherein only the bending dots 32 are installed in the diffusion region 30.例文帳に追加

このとき、溝部３４は拡散領域３０の外縁を囲う位置に設けられているため、拡散領域３０に屈曲ドット３２のみが設けられている場合と比較して、拡散領域３０の外縁を明確にすることができる。 - 特許庁

The part in contact with the plane is dispersedly arranged in the toe region of the sole in a state divided by the grooves.例文帳に追加

上記平面に接触する部分は、溝により分割された状態で靴底の爪先部領域に分散配置されている。 - 特許庁

The areas and center-of gravity positions of the respective flaws in the flaw region images are calculated in a computer 5 to specify the inspection region to which respective flaws belong and the flaws are restricted on the basis of the flaw judging conditions set at every inspection region in relation to the areas of the flaws.例文帳に追加

コンピュータ５では、欠陥領域画像中の各欠陥の面積および重心位置が求められることにより、各欠陥が属する検査領域が特定され、欠陥の面積に関して検査領域毎に設定される欠陥判定条件に基づいて欠陥が限定される。 - 特許庁

Gas is blown horizontally in a direction in which the gas passes through an electrode arrangement region 19 from the outside of an electrode arrangement region 19 in a gas phase part in the melting furnace.例文帳に追加

溶融炉内の気相部における電極配置領域１９の外側から電極配置領域１９を通過する方向へ水平方向に向けてガスを吹き込む。 - 特許庁

Thereby, the good guide of the fibers in the main draft region can be achieved, and further the reduction in the flying of floated fibers, the decrease in the falling of good fibers, and the uniformity of the fiber bundle can be achieved.例文帳に追加

それによって、メインドラフト区域における繊維の良好な案内が達成され、浮動繊維のフライを低減でき、良繊維の落綿を減少し、繊維束の均一性が達成される。 - 特許庁

In an embodiment of PIN diode, the pit terminates in an intrinsic region (42) separating a downside diffuse region from a diffused region along the anisotropically etched pit wall.例文帳に追加

PINダイオードの実施形態において、底面拡散領域を異方性エッチングされたピットの壁に沿った拡散領域から分離する真性領域(42)内に、ピットは終端する。 - 特許庁

A P-type body region 5 is formed in an epitaxial layer 3, and an N+ type source region 9 which contacts the body region 5 is formed in a surface layer portion of the epitaxial layer 3.例文帳に追加

エピタキシャル層３にＰ型のボディ領域５を形成し、エピタキシャル層３の表層部にボディ領域５に接するＮ^+型のソース領域９を形成する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a memory cell region in which a plurality of magnetoresistive elements MRD are arranged, and a peripheral circuit region arranged around the memory cell region in top view.例文帳に追加

磁気抵抗素子ＭＲＤが複数配置されたメモリセル領域と、平面視においてメモリセル領域の周囲に配置された周辺回路領域とを備える。 - 特許庁