意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
The working scaffold can be formed at both sides of the beam by the means of both scaffold plate and working scaffold 3 in the outer peripheral region of the frame.例文帳に追加
この足場板と、枠体外周領域の作業足場(3)とによって、梁の両側に作業足場が形成される。 - 特許庁
To provide a pet-tending system with which the abnormality of the pet can be detected by comparing a numerically converted value of the emotions of the pet, for example, with the average value thereof in a region.例文帳に追加
ペットの感情を数値化した値を、例えば、地域毎のその平均値と比較してペットの異常を検出する。 - 特許庁
The each print storage region of the storage section can be changed in the sizes according to the number of sheets of the prints for one order component.例文帳に追加
この保管部の各プリント格納領域は、1オーダ分のプリントの枚数に応じて大きさを変えることができるものである。 - 特許庁
Such centralized ruling of lands refers to ichien chigyo (monistic ruling), and establishment of the jitouke system (the contract system where the manor's owner entrusts a jito to manage his manor and pay the customs) started in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加
このような一元的支配を一円知行といい、東国を中心に地頭請が行われ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this electron source 10, its region on a substrate 12 is divided into: a rectangular region A1 corresponding to a scanning region of a photoelectric conversion part; a frame-like region A2 corresponding to a non-scanning region thereof; and the outermost peripheral region A3.例文帳に追加
電子源10は、基板12上の領域が、光電変換部の走査領域に対応する矩形状領域A1と、非走査領域に対応する枠体状領域A2と、最外周の周辺領域A3とに分けられる。 - 特許庁
In the case where the potential of the discrete electrode 32 is made the predetermined potential, the ink passes the selective pass region.例文帳に追加
個別電極32の電位を所定電位とした場合には、選択的通過領域をインクが通過する。 - 特許庁
The performance data of a performance to be executed is read from the ROM, and is written in the execution performance data region of the RAM, and the image data of the performance is developed in a frame buffer conforming to the performance data which has been written in the execution performance data region of the RAM.例文帳に追加
実行すべき演出の演出データがROMから読み出されてRAMの実行演出データ領域に書き込まれ、ここに書き込まれた演出データに従ってフレームバッファに当該演出の画像データが展開される。 - 特許庁
Especially, this has the constitution that the first dielectric layer 13a is formed in a region including a region in which the respective electrodes 121, 122 are formed in the electrode pairs 12, and a region between the respective electrodes in the electrode pairs 12 in the main face region of the one substrate.例文帳に追加
特に、第1誘電体層13aは、前記一方の基板の主面領域の中で少なくとも、前記電極対12において各々の電極121、122が形成されている領域と、前記電極対12において各々の電極間の領域とを含む領域に形成されている構成である。 - 特許庁
A first p-type conductive region 4 and a hole-like conductive region 40 are formed in the first n-type conductive region 2, and further a break-over voltage determination conductive region 30 is formed on the outer peripheral part of the first n-type conductive region 2 and in the neighborhood thereof.例文帳に追加
また、第1N型導電領域2内に第1P型導電領域4と第1孔状導電領域40を形成し、さらにブレークオーバー電圧決定導電領域30を第1N型導電領域2の外周部とその近傍に形成する。 - 特許庁
To lessen a difference of an impact caused by electric charge leakage from a non-read-out region to a read-out region in the case when the non-read-out region is adjacent to the plural read-out region.例文帳に追加
非読み出し領域が複数の読み出し領域と隣接する場合における、非読み出し領域から読み出し領域への電荷の漏れ込みの影響の差を小さくすることを目的とする。 - 特許庁
Then, the source region 19, the first drain region 21A, and a second drain region 21B are activated in an atmosphere of nitrogen for about an hour at a temperature to activate the implanted region.例文帳に追加
その後、注入領域が活性化する温度の窒素雰囲気で1時間程度の熱処理を行なうことにより、ソース領域19並びに第1及び第2のドレイン領域21A、21Bを活性化する。 - 特許庁
A projection part 32 is provided in a reflection region on a counter substrate 300, and at a circumference of the projection part, a black matrix 34 is provided including the boundary region between the reflection region and transmission region.例文帳に追加
対向基板300の反射領域には、突起部32が設けられ、かつこの突起部の周囲には反射領域と透過領域の境界領域も含め、ブラックマトリクス34が設けられている。 - 特許庁
The sensor elements 18 of the whole region are sequentially driven for each partition region S so that a sensor signal is output from the sensor element 18 included in each partition region S for each partition region S.例文帳に追加
1つの分割領域S毎にその分割領域Sに含まれるセンサ素子18からセンサ信号を出力させるように、全領域のセンサ素子18を分割領域S毎に順に駆動する。 - 特許庁
The semiconductor device includes a semiconductor substrate including an active region and a gate region, and a gate channel formed in a portion of the active region that overlaps the gate region.例文帳に追加
以上のようにして製造された半導体素子は活性領域とゲート領域を含む半導体基板と、ゲート領域と重畳する活性領域の一部に形成されたゲートチャンネルとを含む。 - 特許庁
To suppress a blur in an in-focus region and improve the image quality of a blurred region outside the in-focus region when generating a composite image on the basis of captured image data captured from a plurality of viewpoints.例文帳に追加
複数の視点から撮像した撮像画像データに基づいて合成画像を生成する際に、合焦する領域がぼけてしまうのを抑制し、該合焦する領域外のぼけた領域の画質を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The part in contact with the plane is dispersedly arranged in the heel region of the sole in a state divided by grooves.例文帳に追加
上記平面に接触する部分は、溝により分割された状態で靴底の踵部領域に分散配置されている。 - 特許庁
According to the Kojiki, she gave birth to Yashimajinumi (whose descendent is Okuninushi - the chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important myths set in that region) and according to Nihonshoki she gave birth to Onamuchi no mikoto (Okuninushi). 例文帳に追加
古事記ではヤシマジヌミ(この子孫に大国主がいる)、日本書紀では大己貴命(大国主)を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The semiconductor device 1 comprises an n-type semiconductor region 4 formed in a semiconductor substrate, a p-type semiconductor region 3 formed in a position deeper than the region 4 from the surface of the semiconductor substrate, and a heavy-metal-capturing region 5 formed in a part of the region 3.例文帳に追加
半導体装置1は、半導体基板中に形成されたn型半導体領域4と、n型半導体領域4よりも半導体基板の表面から深い位置に形成されたp型半導体領域3と、p型半導体領域3の一部に形成された重金属捕獲領域5とを有する。 - 特許庁
In the case of executing laser emission in a major axial direction of a belt-like emission region (6) while changing the position of the belt-like emission region (6), the position of the belt-like emission region (6) is fixed to two positions B1, B2, and a timing of switching the positions is irregularly changed.例文帳に追加
帯状照射領域(6)の長軸方向に帯状照射領域(6)の位置を変えながらレーザ照射を行う際に、帯状照射領域(6)の位置はB1とB2の2カ所の固定とするが、位置を切り替えるタイミングを不規則的に変化させる。 - 特許庁
At this time, the content of O_2 in the atmosphere in the region where the steel sheet temperature before the plating upon the cooling is ≤600°C is controlled to ≤100 ppm.例文帳に追加
この時、冷却時のめっき前の鋼板温度が600℃以下の領域での雰囲気中のO_2は100ppm以下となるようにする。 - 特許庁
Water in the water tank is introduced into the inflow chamber under pressure, and the upward jet flow (F) of the water is formed at the region in the casing.例文帳に追加
水槽の水が圧力下に流入チャンバに導入され、水の上向き噴流(F)がケーシング内領域に形成される。 - 特許庁
An object detection means 101 calculates an information display enabling region in an information display region on the basis of the occupied region of the person or the object detected by the object detection means 102.例文帳に追加
物体検出手段101は、物体検出手段102により検出された人または物体の占有領域に基づき、情報表示領域中の情報表示可能領域を算出する。 - 特許庁
In the region separation processing part 20b, a local region determining part 26 generates a region separation signal on the basis of the outputs of the character determining part 21, the chromatic/achromatic determining part 22 and a dot determining part 25.例文帳に追加
領域分離処理部20bでは、文字判定部21、有彩/無彩判定部22、網点判定部25の出力に基づき、局所領域判定部26が領域分離信号を生成する。 - 特許庁
The attribute information common to the retrieved image group is detected to be in the common region, and the region part of each retrieved image is displayed on the region part of a display device.例文帳に追加
また、検索された画像群に共通の属性情報が共通の領域にあることを検出し、検索された各画像のその領域部分を、表示装置のその領域部分へ表示する。 - 特許庁
A strip of an elongated single layer or a double-layer is disposed on the top region in the peripheral surface of the felt cover, and extended up to a point exceeding a hammer equator along the front region and the back region.例文帳に追加
細長い単層又は2重層の条片が、フェルトカバーの周囲面のトップ領域上に配置され、フロント領域及びバック領域に沿ってハンマー赤道を越えるポイントまで延在する。 - 特許庁
Preferably, in the region under the calcaneus, the sole section 20 includes a region and/or a recessed part 72 manufactured by material more flexible than that of the peripheral region of the sole section 20.例文帳に追加
踵骨の下の領域において、ソール区域(20)が、ソール区域(20)の周囲の領域におけるよりも柔軟な材料から製造された領域および/または凹部(72)を含むことが好ましい。 - 特許庁
A peripheral region of the female screw on the upper face of the base portion is positioned in a place lower than a circuit board placement region which is a region abutting on or close to the circuit board on the upper face.例文帳に追加
ベース部の上面のうち雌ねじ部の周囲の領域であるねじ部周囲領域が、上面のうち回路基板に当接または近接する領域である基板載置領域よりも下方に位置する。 - 特許庁
A maintenance region is disposed in the non-printing region, and the bottom portion of the maintenance region or an openable cover is provided with a mirror for reflection so as to allow an operator to visually observe the lower face of the recording head.例文帳に追加
非印字領域にはメンテナンス領域が設けられ、このメンテナンス領域の底部や開閉カバーに記録ヘッドの下面を外部の作業者が観察できるように写すミラーが配置されている。 - 特許庁
The width of the p^+ type impurity region 2 is thereby narrowed, resulting in a distance of the p^+ type impurity region 2 to a point farthest from the boundary with the n^+ type impurity region 3 being reduced.例文帳に追加
これにより、p^+型不純物領域2の幅が狭くなり、その結果、p^+型不純物領域2のうちn^+型不純物領域3との境界部から最も離れる場所までの距離が短くなる。 - 特許庁
For the noticed regions, attribute information indicating the kind of objects included in the region and region position information indicating the position of the noticed region on a JPEG (joint picture experts group) 2000 file are acquired.例文帳に追加
注目領域について、そこに含まれるオブジェクトの種類をあらわす属性情報と、JPEG2000ファイル上での注目領域の位置をあらわす領域位置情報とを取得する。 - 特許庁
The Taira clan set their military camp in the Fukuwara region and built a strong defensive army in the surrounding areas (the Ikuta fortress entrance for protection of the East; the Ichinotani fortress entrance would protect the West, and the Yumeno fortress entrance would protect the hilly section of the city), and they waited for the arrival of the Kamakura (Minamoto) army. 例文帳に追加
平氏は福原に陣営を置いて、その外周(東の生田口、西の一ノ谷口、山の手の夢野口)に強固な防御陣を築いて待ち構えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The measured value operation section 30 refers to the calcified region data, subjects the region-of-interest data to integration processing excluding the calcified region, and acquires the bone mineral content of an object bone in a subject 16.例文帳に追加
測定値演算部30は、石灰化領域データを参照し、関心領域データに対し、石灰化領域を除外した積算処理を実行し、被検体16内の対象骨の骨塩量を求める。 - 特許庁
Structures such as a plurality of plates are provided in the upper region of a treatment region in which a substrate in a reaction tube is held, and thereby, a space on an upper side of a containment region of a substrate holder is filled.例文帳に追加
反応管内における基板が保持される処理領域の上方の領域に、多数の板状体などの構造物を設置することにより基板保持具の収納領域の上方側空間を埋める。 - 特許庁
This plate 1 is provided with a stand 9 extending downward from the central part 7 of the protection region 4 and being turnable in the front/rear direction in the front surface 5 of the protection region 4 so as to vertically erect the cylinder via the stand 9 and the lower end part 8 of the protection region 4.例文帳に追加
このプレート1は、保護領域4の中央部7から下方に延びていて保護領域4の前面5で前後方向へ旋回可能なスタンド9を備え、スタンド9と保護領域4の下端部8とを介して縦方向に立てることができる。 - 特許庁
In order to form the impurity diffusion regions, trenches embedded with a conductive film 10 are formed in parts of the base region, and then an impurity having the same conductivity type as that of the base region are ion-implanted into the side walls and bottoms of the trenches in a lower concentration than that of the base region and then are diffused.例文帳に追加
ベース領域の一部に導電膜10が埋め込まれたトレンチを形成し、その側壁及び底部にベース領域と同じ導電型の不純物をベース領域の不純物濃度より低濃度にイオン注入し、拡散して前記不純物拡散領域が形成される。 - 特許庁
An expanded image-generating part 103 generates image data of a second image angle from the original image data of a part corresponding to a second region as part of region in the first region.例文帳に追加
拡大画像生成部103は、第1の領域内の一部の領域である第2の領域に相当する部分の原画像データから第2の画角の画像データを生成する。 - 特許庁
To avoid falling or decentering of a moving cylinder even when a non-engaging region exists in a cam groove section of a part of a plurality of cam grooves and a cam follower drops out of the cam groove in the non-engaging region.例文帳に追加
複数のカム溝部の一部のカム溝部に非係合領域があり、該非係合領域にてカムフォロアがカム溝部から脱落した場合でも移動筒の倒れや偏芯を回避する。 - 特許庁
The seedling-raising facility comprises a seedling raising region B in which seedling holding bodies 2 housing strawberry seedlings are arranged, and a flower-bud differentiation stimulation region C located at the terminal position of the seedling-raising region B.例文帳に追加
いちご苗を収納した苗保持体2を整列させた育苗領域Bと育苗領域Bの終端位置に花芽分化促進領域Cを設ける。 - 特許庁
The tempered glass sheet has in its front view a circular peripheral region including the peripheral edge parts and a central region (9) which occupies inner circle side of the peripheral region.例文帳に追加
この強化ガラス板は、周縁部を包含する正面視で環状の周縁領域と、この周縁領域の内周側を占有する中央領域(9)とを有する。 - 特許庁
It is preferable that an adhesive lacking region which is provided in one part within the peelable adhesive layer forming region is a region where bubbles failed to escape when the opening of the bag is closed stay.例文帳に追加
そして、可剥性粘着剤層の形成域内の一部に設けた粘着剤欠如域を、袋の開口部を閉ざす際に、逃げ遅れた気泡の滞留域とするとよい。 - 特許庁
The first gate electrode is formed of a light shielding material in a region facing at least the channel region and the lightly doped impurity region.例文帳に追加
第1ゲート電極は、遮光性を有する材料から形成されており、少なくともチャネル領域および低濃度不純物領域に対向する領域に形成されている。 - 特許庁
A diffusion region of a light distribution pattern for a low beam is formed by the light reflected from the optical axis side region to ensure sufficient brightness in the diffusion region.例文帳に追加
そして、この光軸側方領域からの反射光によりロービーム用配光パターンの拡散領域を形成させ、該拡散領域に十分な明るさを確保する。 - 特許庁
A region division means 101 extracts a region from a picture by regarding a part where the featured value of a point in the picture is within a prescribed range as the same region.例文帳に追加
領域分割手段101は、画像内の点の特徴量が所定の範囲内にある部分を同一の領域とすることにより画像から領域を抽出する。 - 特許庁
A source extending region is provided adjacent to the transistor region or in the transistor region, and a source interconnect layer is formed to protrude from the upper end of a trench.例文帳に追加
ソース引き出し領域は、トランジスタ領域の隣またはトランジスタ領域内に設けられ、ソース配線層がトレンチの上端よりも上に突出するように形成される。 - 特許庁
A p^+ region 21 is adjacent to the source/drain regions S/D separating from them by a separating region 20, and one end of the gate electrode 15 is included in the separating region 20.例文帳に追加
P^+領域21とソース/ドレイン領域S/Dは離間領域20を隔てて隣り合い、離間領域20にはゲート電極15の一方端部が含まれる。 - 特許庁
A region extraction part 201 extracts a region from which a telop is to be detected in an image and divides the region into sub-blocks suitable for the detection of the telop.例文帳に追加
領域抽出部201は、画像において、テロップを検出すべき領域を抽出し、さらにその領域を、テロップの検出に適したサブブロックに分割する。 - 特許庁
After that, a channel formation region, a source region, and a drain region can be formed with the use of the regions with different conductivities formed in the oxide semiconductor layer.例文帳に追加
その後、酸化物半導体層に形成された導電率が異なる領域を用いて、チャネル形成領域、ソース領域及びドレイン領域を形成することができる。 - 特許庁
A shadow region detecting unit 44 detects a portion having the reference shadow feature 321 from the inside of the light region 31 in an inputted image as a shadow region.例文帳に追加
影領域検出部44は、入力画像において光領域31の内側から参照影特徴321を有する部分を影領域として検出する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|