「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The region 3 is divided into a first region 3A in which fluid in a delivery side of the impeller 20 leaks and flows and a second region 3 by the annular member 10, in which fluid of the first region 3A flows through a restriction flow path 13, in an axial direction.例文帳に追加

この領域３は、軸方向に、羽根車２０の吐出側の流体が漏れて流入する第１の領域３Ａとこの第１の領域３Ａの流体が絞り流路１３を通して流入する第２の領域３Ｂとに環状部材１０により仕切られている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a semiconductor memory in which a source drain region of a transistor having different heights of a channel region and the source drain region is easily connected to a source drain region of the other transistor.例文帳に追加

チャネル領域とソース・ドレイン領域との高さ位置が異なるトランジスタのソース・ドレイン領域を、別のトランジスタのソース・ドレイン領域に容易に接続することができる半導体装置及び半導体メモリを提供する。 - 特許庁

In the signals in the second region, input two-dimensional coordinate values of a touch panel are included in a pair of first one-byte data and second one-byte data, and the signals in the second region are transmitted by a cable.例文帳に追加

第２の領域の信号において、第１の１バイトデータと第２の１バイトデータとの組に、タッチパネルの入力２次元座標値が含められ、第２の領域の信号はケーブルにより伝送される。 - 特許庁

The control part 130 determines a nozzle region to be used in the first pass and a recording start position corresponding to the nozzle region so that the moving time of the carriage 67 for recording an image region 31 is the shortest, and records an image of the first pass in the determined nozzle region.例文帳に追加

制御部１３０は、画像領域３１を記録するためのキャリッジ６７の移動時間が最短となるように、第１番目のパスにおいて使用するノズル領域と当該ノズル領域に応じた記録開始位置とを決定し、決定されたノズル領域で第１番目のパスの画像を記録させる。 - 特許庁

In the step of forming the wiring groove pattern, the wiring groove pattern is not formed in a region present above a peripheral part of the substrate 1, which is a region in which the plating film 9 is not formed in the insulating film 2.例文帳に追加

配線溝パターンを形成する工程は、絶縁膜２におけるメッキ膜９が形成されない領域である基板１の周縁部の上方に存在している領域には、配線溝パターンを形成しない。 - 特許庁

The teachings of Honen spread from court nobles in the central region including Kanezane KUJO of Sekkan-ke (the families which produced regents) through samurai or common people in local regions. 例文帳に追加

法然の教えは摂関家の九条兼実ら中央の貴族をはじめ、地方の武士や庶民にまで広まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the number of migrations reached a considerable number without notifications of moving-out or moving-in, the error in the population by region expanded year by year. 例文帳に追加

しかし転出、転入の届けなしの移動が相当数に及ぶため、地域別人口のずれが年々拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Owing to rich nitrogen in an atmosphere of the region 17 in which bubbles drift and gather, oxidation on the outer surface of the bubbles can be suppressed.例文帳に追加

気泡が漂い集まる領域１７の雰囲気も窒素リッチになるので気泡の外面での酸化を抑制できる。 - 特許庁

In ping-pong sound recording, the music data of the part where mixing ends is saved in a saving region 12 of the multitrack recorder means 10.例文帳に追加

ピンポン録音に際し、ミキシングを終えたパートの音楽データをマルチトラックレコーダ手段１０のセーブ領域１２にセーブする。 - 特許庁

The dynamic bending deformation of the mirror substrate is suppressed, the region in which the dynamic strain is small is expanded, and the dynamic bending quantity in the region is also reduced by the presence of the connecting members.例文帳に追加

このような連結部材の介在によりミラー基板の動的撓み変形が抑制され、動的歪み量の小さい領域が拡大し、かつ、その領域内の動的撓み量も減少する。 - 特許庁

To the regions other than the central region in the heater cover, the heater is heat-generated by heat generation proportional to the heat generation of the heater in the center of the heater cover based on proportional factors decided per region.例文帳に追加

ヒータカバーの中央領域以外の領域に対しては、領域ごとに決められた比例係数に基づいて、ヒータカバー中央におけるヒータの発熱量に比例する発熱量でヒータが発熱される。 - 特許庁

Consequently, the strength and the margin for air bubbles at the time of the low-temperature shock are improved in the main display region 10 and the effective area of the reflecting electrode 11 is secured in the subordinate display region 50.例文帳に追加

これにより、主表示領域１０については強度と低温衝撃時の気泡に対するマージンを改善し、副表示領域５０については反射電極１１の有効面積を確保する。 - 特許庁

When the recording region of the link buffer runs short, the link buffer stands to buffer the PCM data until the recording region is filled in a normal recording mode, and cancels the buffering of the PCM data in the high-speed recording mode.例文帳に追加

なお、リンクバッファの記録領域が不足する場合、通常録音モードでは、記録領域が充足するまで待機してPCMデータがバッファリングされ、高速録音モードでは、PCMデータのバッファリングが中止される。 - 特許庁

In this application step, the adhesive agent protrudes from a side 2b which serves as a boundary with the dicing region in the plan view to the groove in at least one corner 2a of the chip region in the plan view.例文帳に追加

この塗布工程において、平面視におけるチップ領域の少なくとも１の角部２ａでは、平面視においてダイシング領域との境界となる辺２ｂから溝に接着剤がはみ出す。 - 特許庁

Impurity ion concentration contained in the liquid crystal layer LQ in the display region is set to be lower than the impurity ion concentration contained in the liquid crystal layer LQ in the outside of the display region.例文帳に追加

表示領域において液晶層ＬＱに含まれる不純物イオン濃度は表示領域の外側において液晶層ＬＱに含まれる不純物イオン濃度よりも低く設定されている。 - 特許庁

By this configuration, the regional information of the region setting part 13 can easily be obtained according to the region in which the device exists, and even if the device is moved to a different region, it is possible to reproduce the DVD disk according to the region.例文帳に追加

この構成により、リージョン設定部１３の地域情報を装置の存在する地域に応じて簡単に取得でき、装置が異なる地域に移動しても地域に応じたＤＶＤディスクの再生を行うことができる。 - 特許庁

In the LAC region, some 75 percent of the population lives in urban areas and thus cities play a key role in the region's development and prosperity. 例文帳に追加

LAC地域では、人口の75％が都市部に居住し、経済発展や地域の繁栄に都市が深く関わっています。 - 財務省

Harima Province was one of the richest grain-yielding areas in the nation, and, together with other provinces in the Kinai region, flourished in growing commercial farm products. 例文帳に追加

播磨国は全国でも有数の穀倉地帯で、畿内諸国と同様に商品作物の栽培が盛んであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of festivals is decreasing year by year due to difficulty in finding the locations and so on, but still the festivals have been held in each shrine in each region. 例文帳に追加

<BR>場所の確保等の問題で年々少なくなりつつはあるものの、各地域ごとの神社で行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If an unintegrated region that is unlabeled and unsearched exists in a region adjacent to the start point area, the region is subjected to similarity calculations, the similarity is compared with a threshold, and when the similarity is larger than the threshold, a label value being the same as that of the start point region is attached to the region and the region is integrated.例文帳に追加

そして、起点領域の隣接領域にラベル付けされていない未統合領域で、かつ未探索の領域があればその領域の類似度計算を行い、その類似度を閾値と比較し、類似度が閾値よりも大きいときにはその領域に起点領域と同一のラベル値を付して統合する。 - 特許庁

In two small regions (a first small region and a second small region) formed in a part located in an emission region and outside the central part of the emission region, a transparent layer 111A and a transparent layer 111B each being a transparent dielectric film for setting reflectivity of each small region lower than that of the central part of the emission region are formed at optical thickness of "oscillation wavelength/4".例文帳に追加

射出領域内で、該射出領域の中心部から外れた部分に設けられた２つの小領域（第１の小領域、第２の小領域）には、各小領域の反射率を射出領域の中心部の反射率よりも低くする透明な誘電体膜である透明層１１１Ａ及び透明層１１１Ｂが「発振波長／４」の光学的厚さで設けられている。 - 特許庁

Now, as one of the track pitch and the linear velocity is smaller in the program region than the usual ones, the recording capacity of the program region can be increased.例文帳に追加

一方、プログラム領域では、トラックピッチ、線速度の少なくとも一方が従来例より小さくなっているので、プログラム領域の記録容量を増加させることができる。 - 特許庁

As a consequence, the region of the group III nitride-based compound semiconductor in the upper section of the parts that bury the steps can be a region where the through dislocations are extremely suppressed.例文帳に追加

これにより、段差を埋める部分上方のIII族窒化物系化合物半導体の領域を極めて貫通転位の抑制された領域とすることができる。 - 特許庁

In this inkjet recording apparatus, when the deep-colored ink is predischarged to the image region presenting the high lightness of color, the quantity of the ink imparted for applying recording to the region is reduced.例文帳に追加

高い明度を呈する画像領域に対し、濃い色のインクの予備吐出を行う場合には、当該領域の記録を行うために付与されるインクの量を低減する。 - 特許庁

A cell block 10 satisfies a predetermined design rule that is set for the field diffusing region, the gate forming region and the fixation of the potential of the well in the semiconductor device.例文帳に追加

そして、セルブロック１０は、半導体装置においてフィールド拡散領域およびゲート形成領域並びにウェルの電位固定に課される所定の設計ルールを満たす。 - 特許庁

Then, a sleeping region of the sleeper 60 is determined from the sleeping position to lead the average temperature of the bed 50 as sleeping information from the temperature distribution in the sleeping region.例文帳に追加

続いて、就寝位置から就寝者（60）の就寝領域を定め、就寝領域の温度分布から就寝情報として寝床（50）の平均温度を導出する。 - 特許庁

The numeric quantity of the capacity cell 5 to be arranged in the block region is determined according to the voltage drop value of the power source trunk line 3 per the divided block region.例文帳に追加

また、ブロック領域に配置する容量セル５の数量を分割したブロック領域毎の電源幹線３の電圧降下値に応じて決定するようにした。 - 特許庁

A P-type base region 37 adjacent to the sidewall of the groove 34 is formed in at substantially same the depth as the groove 34 on the surface layer of the region 36.例文帳に追加

そして、Ｐ^−型ウェル領域３６の表面層に溝３４と略同一深さで溝３４の側壁に隣接するＰ型ベース領域３７が形成されている。 - 特許庁

An insulating film 103 in the arrangement region of the Zener diode has a plurality of groove sections 108 successively aligned in the extension direction D1 of each semiconductor region composing the diode.例文帳に追加

ツェナーダイオードの配設領域に於ける絶縁膜１０３は、同ダイオードを構成する各半導体領域の延在方向Ｄ１に順次に配列した複数の溝部１０８を有する。 - 特許庁

Data of the first region of the memory 232 are read out and supplied to a circuit 233 of a pack (2), data read out from the second region of the memory 232 are packed in a part short of the fixed frame length so that data read out from the second region of the memory 232 have the fixed frame length.例文帳に追加

メモリ２３２の第１の領域のデータが読み出されパック（２）回路２３３に供給され、固定枠長に足りない部分に対して、メモリ２３２の第２の領域から読み出されたデータが固定枠長になるように詰め込まれ、パッキングされる。 - 特許庁

Each magnetic resistance sensor outputs an electric signal of a level corresponding to the direction of the magnetic field regardless of the intensity of the magnetic field in the saturated region.例文帳に追加

飽和領域では、各磁気抵抗センサは磁界の強さに関わらず磁界の向きに応じたレベルの電気信号を出力する。 - 特許庁

To prevent the destruction of data in spite of the deterioration at the beginning end and terminal of a recording region at the time of repetitively recording the data on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに、データを繰り返し記録する際に記録領域の始端・終端が劣化してもデータが破壊しないようにする。 - 特許庁

Furthermore, some of the more influential inhabitants of the Haguri-gun region jointly raised the funds to erect a stone memorial in the city of Bisai, which had more victims of the fire than any other city or town. 例文帳に追加

また、葉栗郡地方の有力者が資金を出し合い、犠牲者の最も多かった尾西市に慰霊碑が建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At substantially the center of a region 143 of the shape of a rectangle formed on a silicon substrate 141, in a substantially the right-angle direction relative to the longitudinal direction of the region 143, a quantum thin line 145 of nanometer size is formed and set as a floating gate region.例文帳に追加

シリコン基板１４１に形成された長方形状の領域１４３の略中央に、領域１４３の長手方向に対して略直角方向に、ナノメータサイズの量子細線１４５を形成して浮遊ゲート領域とする。 - 特許庁

In such a constitution, the outer diffusion of boron from the substrate region of MOSFET to the STI structured buried-in oxide films 34 is suppressed, thereby making feasible of obviating the kink defect due to the decline in the threshold value by the decrease in the boron concentration in the MOSFET substrate region.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴの基板領域からＳＴＩ構造の埋め込み酸化膜３４中へのボロンの外方拡散が抑制され、ＭＯＳＦＥＴの基板領域のボロン濃度の低下によるしきい値電圧の低下に起因するキンク特性を抑えることができる。 - 特許庁

Sealing accuracy in the arbitrary direction of a resin-sealing body which is sealed in an arbitrary region of the tape carrier is improved.例文帳に追加

テープキャリアの任意の領域に封止される樹脂封止体の任意の方向の封止精度を向上させ。 - 特許庁

any of various cereal plants (especially the dominant crop of the region--wheat in Great Britain or oats in Scotland and Ireland) 例文帳に追加

いろいろな穀草（特に地域の主要作物−−グレートブリテンの小麦、またはスコットランドとアイルランドのオート麦）の総称 - 日本語WordNet

Kings' (and Guno, a second highest rank of the court rank in China) existed as monarchs in reign of one region/one race under the emperor. 例文帳に追加

「王」（国王・郡王など）は、皇帝の下で一地域・一民族の君主であるにとどまる存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While many artifacts produced in various regions of ancient Japan have been excavated in Makimuku remains, the products brought from Tokai region have the largest volume among of all those artifacts. 例文帳に追加

日本全国で作られたと見なされる遺物が出土しているが、中でも東海地方の物が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control displacement speed of a piston in the whole region of stroke and miniaturize a cylinder in the longitudinal direction.例文帳に追加

ピストンのストローク全域における変位速度を制御するとともに、シリンダの長手方向の小型化を図る。 - 特許庁

A dummy pattern is formed on the outside of device patterns formed in an exposure region in the surface of a photomask.例文帳に追加

フォトマスクの面内における露光領域内に形成されたデバイスパターンの外側にダミーパターンを形成する。 - 特許庁

According to existing historical data, a distribution of 'Ohassebe' concentrated in Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) such as two cases each in three provinces of Etchu, Shinano, and Kai, and also in the provinces of Totomi, Kozuke, Shimosa, and so on. 例文帳に追加

現存史料によれば、「小長谷部」の分布は越中2例、信濃2例、甲斐2例、遠江、上野、下総など東国に集中する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The imaging element section has a first region 51 of high resolution and a second region 52 of low resolution, and composes the whole image from partial images acquired in the first region 51 based on the moving information of the photographed object obtained from partial images acquired in the second region 52.例文帳に追加

撮像素子部は、高解像度である第１の領域５１と、低解像度である第２の領域５２を有し、第２の領域５２で取得した部分画像から求めた被写体の移動情報をもとに第１の領域５１で取得した部分画像から全体の画像を合成する。 - 特許庁

Then, CPU parts 11-1 to 11-n execute the switching of the region for storage to the region for start, and performs arithmetic processing by the program file of the region for start, and stores a program file being started in the region for storage of another unit based on table information in accordance with a program file storage instruction.例文帳に追加

ＣＰＵ部１１−１〜１１−ｎは、保存用領域から起動用領域への切り替えを行い、起動用領域のプログラムファイルによる演算処理を行い、プログラムファイル格納指示により、テーブル情報にもとづいて、起動中プログラムファイルを他ユニットの保存用領域へ格納する。 - 特許庁

A source region 8a and a drain region 8b of relatively high impurity concentration are formed in the semiconductor substrate 3 on an element isolation region 2 side of the silicide block film 9 and in the semiconductor substrate 3 on the LDD region 7a side, respectively.例文帳に追加

そして、そのシリサイドブロック膜９の素子分離領域２側の半導体基板３内、およびＬＤＤ領域７ａ側の半導体基板３内に、比較的高不純物濃度のソース領域８ａおよびドレイン領域８ｂをそれぞれ形成する。 - 特許庁