意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
To improve image quality while suppressing the deterioration of throughput in recording medium conveyance in a region before and after a stop unstable region in a recording device.例文帳に追加
記録装置における停止不安定領域前後の記録媒体搬送において、スループットの低下を抑制しつつ画質を向上する。 - 特許庁
The laser welding bead is composed of a plurality of first regions and a plurality of second regions which are alternately formed at intervals in the longitudinal direction of the flange, wherein the length of projection in the width direction of the flange in the first region is longer than that in the second region.例文帳に追加
レーザー溶接ビードは、フランジの長手方向に離間して交互に複数形成される第1の領域と複数の第2の領域とにより構成され、第1の領域におけるフランジの幅方向への投影長さが、第2の領域におけるフランジの幅方向への投影長さよりも大きい。 - 特許庁
Regarding the region of dress, dress is performed as far as a region isolated at least 3.5 mm from the end of a flattened part of a carrier by considering a swinging range of the carrier in CMP equipment, and stabilization of uniformity in the life time of the pad and the prevention of jump-out of a wafer are obtained.例文帳に追加
ドレスの領域は、CMP装置でのキャリアの揺動範囲を考慮して、キャリアの平坦部の端から3.5mm以上離した領域まで行い、パッド寿命内での均一性の安定化とウェハの飛び出し防止を図る。 - 特許庁
The spacers are arranged in a space formed by moving the bonding region of the rear face of the insulating substrate and the spacer to a normal direction of the rear face.例文帳に追加
スペーサは、絶縁基板の裏面とスペーサとの接合領域を裏面の法線方向に移動させてできる空間内に設けられる。 - 特許庁
In the ADB (2008), although still lower than the percentage of the Asian population to the world, the movement of people within and out of the region is becoming more active.例文帳に追加
ADB(2008)では、世界に占めるアジアの人口比には及ばないが、アジアでの域内、域外への「ヒト」の移動は活発化しているとしている。 - 経済産業省
In the 30-plus years since the Fukuda Doctrine of 1977, the Asia region has undergone great changes amidst the end of the Cold War and the expansion of globalization.例文帳に追加
1977年の福田ドクトリンから30年余、冷戦の終焉とグローバル化の進展の中でアジア地域は、大きな変化を遂げてきている。 - 経済産業省
To increase the flatness of an insulation layer after being polished in a process of polishing the insulation layer in a method of manufacturing a semiconductor device including a memory region and a logic circuit region.例文帳に追加
メモリ領域とロジック回路領域とを含む半導体装置の製造方法の絶縁層を研磨する工程において、研磨後の絶縁層をより平坦化する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device securing connection reliability in a bonding region, and equipped with a bonding pad excellent in the degree of freedom of selection of the bonding region.例文帳に追加
ボンディング領域における接続信頼性を確保するとともに、ボンディング領域の選択の自由度に優れたボンディングパッドを備える半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gripping force controller and a demolishing machine both of which are capable of improving both the accuracy of pressure control in a low pressure region and the gripping force in a high pressure region.例文帳に追加
低圧領域での圧力制御の精度の向上と、高圧領域での把持とを両立できる把持力制御装置および解体作業機を提供する。 - 特許庁
Heat generating linear resistors of a plate-shaped heater are divided and provided in a first region 11-1, a second region completely surrounding the outer periphery of the first region 11-1, and a third region 11-3, and the heat generating linear resistors in each region have input/output terminals at the outer peripheral edge of the plate-shaped heater.例文帳に追加
プレート状ヒータ(11)の発熱抵抗線状体は第1領域(11-1)と同第1領域(11-1)の外周を完全に取り囲む第2領域及び第3領域(11-3)とに分割して敷設され、各領域の発熱抵抗線状体は前記プレート状ヒータ(11)の外周縁に入出力端子を有している。 - 特許庁
At the pixel electrode 27, a connection region to which a connection wiring is connected in order to electrically connect the pixel electrode 27 and a power supply are installed, and an arrangement region where a functional layer in which at least one part of a region aside from the region of the connection region is constituted of the electrooptical element is installed.例文帳に追加
画素電極27には画素電極27と電源電位とを電気的に接続するための接続配線が接続された接続領域が設けられるとともに、接続領域以外の領域のうち少なくとも一部の領域が電気光学素子を構成する機能層が配置される配置領域が設けられている。 - 特許庁
In a step S34, a reconstitution possible region is calculated on the basis of a photographing condition and, in a step S35, a common region, where the reconstitution possible region and volume data are overlapped with each other, is calculated and a calculation range table showing the range in the z-direction of the common region is formed.例文帳に追加
ステップS34で、撮影条件に基づき、再構成可能領域が算出され、ステップS35で、再構成可能領域とボリュームデータとが重なる共通領域が算出され、共通領域のz方向の範囲を示す計算範囲テーブルが生成される。 - 特許庁
A combined width of the chip region 100 and scribe region 200 in a direction parallel to the arrangement of the electrode pad 300 is an integral multiple of the electrode pad 300's interval.例文帳に追加
電極パッド300の配列と平行な方向における、チップ領域100とスクライブ領域200を合わせた幅は、電極パッド300間隔の整数倍である。 - 特許庁
At the time of generating images for display on the basis of volume data by volume rendering, the region of interest (ROI) in a three-dimensional region corresponding to the volume data is specified.例文帳に追加
ボリュームレンダリングによりボリュームデータに基づいて表示用画像を生成する際、ボリュームデータに対応する3次元領域のうちの関心領域(ROI)が指定される。 - 特許庁
The apparatus calculates the sum of pixel information items of pixels included in the particularized center pixel region A and the plurality of particularized surrounding pixel regions B_0 to B_4, and C_0 to C_4 by each pixel region.例文帳に追加
特定された中心画素領域A及び複数の周辺画素領域B_0〜B_4,C_0〜C_4に含まれる画素の画素情報の合計を、各画素領域毎に算出する。 - 特許庁
In this way, the flow rate of the coolant is reduced in a dry degree region where the heat transfer rate of the coolant increases, thereby suppressing an increase in the heat transfer rate of the coolant.例文帳に追加
これにより、冷媒の熱伝達率が上昇する乾き度領域において冷媒の流速を下げることで、冷媒の熱伝達率の上昇を抑制した。 - 特許庁
Furthermore, if contacts in the center region of a touch sensor panel track the movement of contacts in the edge band, the contacts in the edge band is recognized as part of the gesture.例文帳に追加
更に、タッチセンサパネルの中心領域での接触が端部帯域での接触の移動を追跡する場合、端部帯域での接触はジェスチャーの一部として認識される。 - 特許庁
Coarse and dense structures of attracting electrodes 6, 7 of the device region 51 and the non-device region 52 of the chuck plate 5 are different, and thus an electric field gradient in the device region 51 is constituted to be smaller than that of the non-device region 52.例文帳に追加
静電チャックプレート5のデバイス領域51と非デバイス領域52とにおける吸着電極6、7の粗密構造が異なり、これによりデバイス領域51における電場勾配が、非デバイス領域52における電場勾配より小さくなるように構成されている。 - 特許庁
This method has steps of extracting a determination target region from a document image, calculating the number of closed loops in the extracted determination target region, and determining whether or not the determination target region is a character region on the basis of the calculated numbers of closed loops.例文帳に追加
本発明は、文書画像から判定対象領域を抽出し、当該抽出された判定対象領域内の閉ループ数を算出し、前記算出された閉ループ数に基づいて、当該判定対象領域が文字領域か否かを判定する。 - 特許庁
The content of the carbon fibers is larger than that of the silicon material in the first region 21, and the content of the silicon material in the second region 22 is 50 mass% or more based on the total mass (100 mass%) of the second region.例文帳に追加
さらに、第1領域21における炭素繊維含有割合をケイ素材料含有割合よりも多くし、第2領域22におけるケイ素材料含有割合を第2領域の質量を100質量%としたときに50質量%以上になるようにする。 - 特許庁
In the photoelectric conversion device having the charge retention portion, of an element isolation region in contact with a semiconductor region is disposed in the semiconductor substrate from a reference level including a light reception surface of the photoelectric conversion element up to the depth equal to the semiconductor region or the depth deeper than the semiconductor region when compared with the semiconductor region comprised of the charge retention portion.例文帳に追加
電荷保持部を有する光電変換装置において、電荷保持部を構成する半導体領域に比べて、その半導体領域と接する一部の素子分離領域が、光電変換素子の受光面を含む基準面から半導体基板に、その半導体領域と等しい深さまで、もしくはその半導体領域より深くまで設けられている。 - 特許庁
After storing all the coins C in the lower region of the coin storing space part 57 on the shutter 70, the shutter 70 is opened, and the coins C are returned to the lower region 57a of the coin storing space part 57.例文帳に追加
硬貨収納空間部57の下部域の全ての硬貨Cをシャッタ70上に貯留した後、シャッタ70を開放して硬貨Cを硬貨収納空間部57の下部域57aへ戻す。 - 特許庁
The shutter 5 moves (advances) to spread the outputted light beam region 4 passing through without shielding by the shutter 5 in the more increasing direction as approaching to the substrate 3 of the core region from the far side of the substrate.例文帳に追加
シャッタ5の遮蔽を受けずに透過する出力光ビーム領域4が、コア領域の基板3に遠い側から基板に向けた方向に拡大するように、シャッタ5を移動(往動)する。 - 特許庁
Further, a region including the generated straight line representing the puncture instrument and the extension line of the puncture instrument is specified as a puncture instrument present region, and the position of the tip of the puncture instrument is specified based on the distribution of intensity of the candidate point of the puncture instrument in the puncture instrument present region, thereby specifying the position of the puncture needle in the ultrasonic image.例文帳に追加
さらに、生成した穿刺器具および穿刺器具の延長線を表す直線を含む領域を穿刺器具存在領域として特定し、穿刺器具存在領域内における穿刺器具の候補点の強度分布に基づいて穿刺器具の先端位置を特定することで、超音波画像中の穿刺針の位置を特定することができる。 - 特許庁
The temperature of each region in the hot plate oven is set by each calculated temperature correction value.例文帳に追加
算出された各温度補正値により熱板の各領域の温度を設定する。 - 特許庁
Also, the region of the resistivity can be used in a holding charge accumulation capacitor section as well.例文帳に追加
また、保持電荷蓄積容量部にも抵抗率の低い領域を用いることができる。 - 特許庁
In addition, the foregoing many voltage control circuits are arranged on one-side region of the cell array.例文帳に追加
そして、前記多数の電圧制御回路は、前記セルアレイの一側領域に配置される。 - 特許庁
A reflection hologram 3 is provided in a part of the region on the light-guide layer 1.例文帳に追加
光導波層1上の一部の領域には、反射ホログラム3が設けられている。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for investigating the strain or flaw in the minute region of a crystal.例文帳に追加
結晶の微小な領域での歪みや欠陥を調べる方法及び装置の提供。 - 特許庁
A transmitting circuit 12 outputs a request signal to a predetermined region in the room of the vehicle.例文帳に追加
送信回路12は、車両2の室内の所定領域にリクエスト信号を出力する。 - 特許庁
Consequently, it is possible to reduce the size of the memory cell region C in a long side direction.例文帳に追加
従って、メモリセル領域Cの長辺方向の寸法を縮小させることができる。 - 特許庁
The integrated circuit pattern of diffused layer for avoiding antenna effect is provided in the non-used region.例文帳に追加
アンテナ効果回避用の拡散層の集積回路パターンを、該不使用領域に設ける。 - 特許庁
Insurance claims totaling around 1,200 billion yen have been paid out in the six prefectures of the Tohoku region and Ibaraki Prefecture. 例文帳に追加
東北6県プラス茨城県で、大体1兆2,000億円以上(保険金が出ています)。 - 金融庁
Accordingly, the full data file of latest generation is stored in the full backup region FL.例文帳に追加
したがって、フルバックアップ領域FLには、最新世代のフルデータファイルが格納される。 - 特許庁
In the region of the semiconductor substrate, a predetermined semiconductor element, such as, a transistor is formed.例文帳に追加
半導体基板の領域に、トランジスタ等の所定の半導体素子が形成される。 - 特許庁
A sidewall electrode 13 is formed in a region exposed by the opening of the protective layer 12.例文帳に追加
次に、保護層12の開口で露出した領域に側壁電極13を形成する。 - 特許庁
An end surface 22a of the outer edge section 22 is located in the small curve region 102.例文帳に追加
外側縁部22の端面22aは小湾曲領域102上に位置している。 - 特許庁
As a result, Yoshioki's time as the de facto ruler was limited to the length of his stay in Kinai region. 例文帳に追加
そのため、義興の天下人としての君臨は畿内にいた期間に限られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanezane lost his position, but rose up in position within the Buddhist region as the conservator of his younger brother Jien. 例文帳に追加
失脚した兼実だが、弟慈円の後見として仏教界での地位を高めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshisada regained his strength around summer in the same year and cornered Takatsune SHIBA to the north of Echizen region. 例文帳に追加
同年夏頃に、義貞は勢いを盛り返し、斯波高経を越前北部に追い詰める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the internal region of the P-type well 23, an N^+-type source layer 26 is formed.例文帳に追加
P型ウエル23の内方の領域にはN^+型ソース層26が形成されている。 - 特許庁
In the top face of the n-type dopant region 121, a p well 131 is formed.例文帳に追加
n型不純物領域121の上面内に、pウェル131が形成されている。 - 特許庁
Numerals 15, 6, and 10 are set in the data region to designate the number of prize balls.例文帳に追加
そして、データ領域中に、賞球個数を示す「15」、「6」、「10」が設定されている。 - 特許庁
The prescribed information is recorded in a pit of the region 6b beforehand.例文帳に追加
この外周プリピット領域6bには、予め所定の情報をピットによって記録しておく。 - 特許庁
a faint constellation in the polar region of the southern hemisphere near Apus and Mensa 例文帳に追加
風鳥座とテーブル山座の近くの南半球の極領域のぼんやりした星座 - 日本語WordNet
a small bright constellation in the polar region of the southern hemisphere near Circinus and Apus 例文帳に追加
コンパス座とふうちょう座の近くの南半球の極領域の小さい明るい星座 - 日本語WordNet
Being the head of Shin-Heike (Pro-Taira family) Gozoku (local ruling family) in the northern region, he was much trusted by Kiyomori and others. 例文帳に追加
北国における親平家豪族の筆頭として、清盛らの信頼は厚かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These examples are also found in the Tohoku region of Japan prior to the seventh century. 例文帳に追加
こうした例は日本においても、7世紀以前の東北地方において多くみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, more than 170 were discovered in the Kinki region, accounting for more than half of the total. 例文帳に追加
さらに、近畿地方での出土数は170枚を超え、全体の二分の一以上を占めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|