「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A region just under a charge holding part, of the bottom surface of both sides of the projection of a semiconductor substrate having a projection step in the cross-section in the direction perpendicular to the gate electrode is formed as a part of the diffusion layer region completely working as the source/drain on the active region.例文帳に追加

ゲート電極に垂直な方向の断面において、凸部の段差を有する半導体基板の凸部両側底面であって電荷保持部の直下である領域が、活性領域上では、全てソース／ドレインである拡散層領域の一部である構造にした。 - 特許庁

The arrangement of the gauge resistors 25a-25d in the first sensor part 20, in relation to the first drop region 12a and the arrangement of the gauge resistors 35a-35d in the second sensor part 30 in relation to the second drop region 13a, are identical.例文帳に追加

そして、第１滴下領域１２ａに対する第１センサ部２０におけるゲージ抵抗２５ａ〜２５ｄの配置と、第２滴下領域１３ａに対する第２センサ部３０におけるゲージ抵抗３５ａ〜３５ｄの配置とを同一にする。 - 特許庁

A recording control unit 34 performs segmentation of a reconstruction region used in the reconstruction of the tomographic image from the plurality of captured images, acquires region information, and records the region information and images of the reconstruction region about the plurality of captured images into a recording medium 36.例文帳に追加

記録制御部３４が、複数の撮影画像から、断層画像の再構成に使用した再構成領域を切り出すとともに領域情報を取得し、複数の撮影画像についての再構成領域の画像および領域情報を記録媒体３６に記録する。 - 特許庁

The diffusion layer 3 for the fuel cell is equipped with a metallic gas diffusion region 12, and a substrate region 11 adjacently arranged in an electrode containing carbon of the fuel cell, and a conducting region 13 made of a different material from the materials of the gas diffusion region 12 and the substrate region 11 is installed between the gas diffusion region 12 and the substrate region 13.例文帳に追加

金属製のガス拡散領域１２と、カーボンを含んでなり燃料電池の電極に隣接配置され得る下地領域１１と、を備えた燃料電池用拡散層３において、ガス拡散領域１２と下地領域１１との間に、ガス拡散領域１２および下地領域１１とは異なる材料により形成された導電領域１３を設けた。 - 特許庁

The camera supporting mechanism 6 supports the camera 1 in such a manner that the direction in the plane orthogonal to the optical axis of the camera 1 in the image taking region of the image taking element of the camera 1 can be adjusted.例文帳に追加

カメラ支持機構６は、カメラ１の撮像素子の撮像領域の、カメラ１の光軸に垂直な面内における向きを調節可能であるように前記カメラ１を支持する。 - 特許庁

The imaging device creates data of the recording image by imaging an object image in an imaging region, and creates data of an evaluation image, by partially reading a signal, in a partial region of the imaging region.例文帳に追加

撮像素子は、撮像領域の被写体像を撮像して記録画像のデータを生成するとともに、撮像領域のうちの一部領域の信号を部分的に読み出して評価画像のデータを生成する。 - 特許庁

The storage medium may be a magnetic tape including a data region for storing data in a file format and a table-of-contents (TOC) region for storing a table of contents which indexes the positions of files in the data region.例文帳に追加

記憶媒体は、ファイル形式でデータを格納するためのデータ領域、およびデータ領域内でファイルの位置を索引付けする目次を格納するための目次（ＴＯＣ）領域を含む磁気テープであり得る。 - 特許庁

This cultivation method, which was the method of practice until recently in various parts of Kanto, was recorded in many of the farm books in the Kanto region during the late recent period. 例文帳に追加

この方法は、最近まで関東各地で行われていた方法で、近世後期の関東地方の農書の多くがこの栽培方法を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was meant to take advantage of the religious network in the Kinai region because many of the Kugeshu (court nobles) in Kyoto and machi-shu (towns people) in Sakai were believers of the Hokke sect. 例文帳に追加

これは京都の公家衆・堺の町衆などで法華宗の信者が多く、その宗教ネットワークを最大限に利用しようというものだったのだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fact that it was drunk in the summer season after being cooled in a well and was treated as luxury product is seen from the story of 'Aona,' a program of kamigata-rakugo (traditional Japanese storytelling performed in the region of Kyoto and Osaka). 例文帳に追加

かつては夏の暑気払いとして、井戸で冷やされて楽しまれ、高級品として扱われていたことが、上方落語の「青菜」に伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oscillation for displacing the oscillator 1 in the normal direction at the contact region between the oscillator 1 and the movable element 2 and the oscillation for displacing the oscillator 1 in the drive direction of the movable element 2 are excited in the oscillator 1.例文帳に追加

振動子１には、移動体２との接触箇所の法線方向に変位する振動と、移動体２の駆動方向に変位する振動が励起される。 - 特許庁

The separating region 16 and the washing region 17 are provided at the magnetic separating part, and the adsorption of the magnetic body by the adsorbing means and the washing of the adsorbing means are executed in parallel by positioing alternately a part of the adsorbing means at these separating region and washing region.例文帳に追加

その磁気分離部には分離領域１６と洗浄領域１７が設けられ、これら分離領域と洗浄領域に吸着手段の一部ずつを交互に位置させることで、吸着手段による磁性体の吸着と吸着手段の洗浄とを並行的になす。 - 特許庁

The number of steps in one period of the second region is same as the number of steps in one period of the first region and the horizontal width in the step-like part is made identical for all steps so that the diffraction efficiency for the designed wavelengths in the first and second regions is optimized.例文帳に追加

また、第２の領域の１周期内の段数を第１の領域の１周期内の段数と同じにして、階段状の部位の水平面の幅を全て同じにし、第１、第２の領域の設計波長に対する回折効率を最高にする。 - 特許庁

The conversion information 19 is set so that the rate of the change of the speed information to the change of the link traveling speed is made smaller in the speed region of a free traveling speed for making to set the vehicle in a free traveling state than that in a speed region which is lower in speed than the free traveling speed region.例文帳に追加

前記変換情報１９は、車両が自由走行状態となり得る自由走行速度の速度領域においては、当該自由走行速度領域よりも低速の速度領域に比べて、リンク旅行速度の変化に対する速度情報の変化の割合が小さくなるように設定されている。 - 特許庁

In order to improve the blood compatibility of the device, the main pipeline 2 is constituted to prevent the occurrence of a back wash region in the orifice area of the auxiliary pipeline 4.例文帳に追加

装置の血液適合性を向上させるため、主管路２は、副管路４のオリフィスの領域で後流域が発生しないように構成されている。 - 特許庁

Each opening part has an access opening extending through the lower surface of the body to provide a relief region in the deformation of the body in the vicinity of the conductor.例文帳に追加

各開口部は、導体の周囲での本体の変形時、レリーフ領域を提供するために、本体の下方表面を通して延びるアクセス開口を有する。 - 特許庁

Then, the integer part in the row of scale characters is expanded in the right direction to align a right end of the integer part with a right end of the integer part display region on the layout.例文帳に追加

続いて、スケール文字列の整数部を右方向に拡大し、整数部の右端をレイアウト上の整数部表示領域の右端に合わせる。 - 特許庁

A region R4 on the side of the fault 16 in the membrane M is cut precisely by an ion beam in order to increase the accuracy of the thickness of the membrane sample.例文帳に追加

なお、薄膜部分Ｍの断層１６側の領域Ｒ４は、薄膜の厚さの精度を高めるために、イオンビームによって精密な切削加工が行われる。 - 特許庁

The polymorphism of a 79th nucleotide existing on the upstream side of the translational region of p27 gene existing in a human 12thS chromosome is examined, and the diagnosis is carried out by using the result in the examination as an indicator.例文帳に追加

ヒト 12 番染色体中に存在する p27 遺伝子翻訳領域の上流側における 79 番目の塩基の多型を調べて診断の指針とする。 - 特許庁

In another way, the concealed layer of the upper layer is scraped by rubbing the concealed region to express the part of the sentence in the lower layer of a transparent medium layer.例文帳に追加

或いは、隠蔽領域をこすって上層の隠蔽層を削り取ることで、透明なメジューム層の下層にある文章の一部分を表出する。 - 特許庁

A logic region data distribution apparatus 115 organizes the logic region data from the logic region data forming parts 114-1 and 114-2 on each physical region of the physical page, and distributes a plurality of logic region data included in respective corresponding physical region to marking processing parts 122A and 122B.例文帳に追加

論理区域データ分配装置１１５は、論理区域データ生成部１１４−１，１１４−２からの論理区域データを、物理ページの物理区域ごとに編成し、マーキング処理部１２２Ａ及び１２２Ｂに対し、それぞれ対応する物理区域に含まれる複数の論理区域データを分配する。 - 特許庁

According to the Japanese mythology, Kinomata no kami (木俣神) (also read as Konomata no kami) was born between Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and Yakami hime of Inaba. 例文帳に追加

木俣神（きのまたのかみ、このまたのかみ）は日本神話の中で、大国主が因幡の八上比売に生ませた神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To acquire diagnostic image data of high image quality in a region of interest and reference image data in a reference region set in the periphery of the region of interest without increasing an X-ray dose to a subject.例文帳に追加

被検体に対するＸ線被曝線量をあまり増大させることなく関心領域における高画質な診断用画像データと前記関心領域の周囲に設定した参照領域における参照用画像データを得る。 - 特許庁

A color region setting part 163 changes a color region designated by a user's operation in accordance with the change of the white point by the amplification gain setting part 161 and sets the color region in a color region selection part 142.例文帳に追加

色領域設定部１６３は、アンプゲイン設定部１６１による白色点の変化に応じて、ユーザ操作に応じて指定された色領域を変化させ、当該色領域を色領域選択部１４２に対して設定する。 - 特許庁

At least either of a contact region with the source lead electrode in the source region or a contact region with the drain lead electrode in the drain region is covered with a conductive light shielding film piece (501 or 502).例文帳に追加

ソース領域におけるソース引き出し電極とのコンタクト領域及びドレイン領域におけるドレイン引き出し電極とのコンタクト領域のうち少なくとも一方は、導電性の遮光膜片（５０１、５０２）で覆われている。 - 特許庁

Since the stress from the insulating film 9 is centralized to the defective region 8 in the post-process, an occurrence of the defective region in the vicinity of an upper surface of the substrate 1 on which the current flows at the time of operation of the semiconductor element is prevented.例文帳に追加

後工程において絶縁膜９から受けるストレスを、欠陥領域８に集中させることができるので、半導体素子の動作時に電流が流れる基板１の上面近傍に欠陥領域が生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately specifying toner density in a low density region at the time of density correction.例文帳に追加

濃度補正時に、低濃度領域におけるトナー濃度を正確に特定する。 - 特許庁

To avoid a signal from being returned from the outside of a region of interest in a parallel imaging method.例文帳に追加

パラレルイメージング法において、関心部領域以外からの信号の折返しを避ける。 - 特許庁

The stiffening plate 3 is formed in a prescribed region of a backside of a base insulating layer 1.例文帳に追加

ベース絶縁層１の裏面の所定の領域に補強板３が形成されている。 - 特許庁

The data of a scanning region of a predetermined range from STM(scanning tunnel microscope) 1 is taken in an image memory 3.例文帳に追加

ＳＴＭ１からの所定範囲の走査領域のデータを画像メモリ３に取り込む。 - 特許庁

Operation of the etching processing in a stable plasma region enables use of a timed etch end point.例文帳に追加

安定プラズマ領域でエッチング処理を行うと、時限エッチング終了点を使用できる。 - 特許庁

It is a sweet of Minamata City, Kumamoto Prefecture, and a type of manju called imagawa yaki in the Kanto region. 例文帳に追加

熊本県水俣市の菓子で関東でに今川焼きと呼ばれる饅頭の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An oil immersion region, which touches liquid in the exposure of the substrate, out of the surfaces of the roof plate is coated with a coating film having liquid repellent property to the liquid, while a region of the surface other than the oil immersion region out of the surface of the instrumentation criterion member is not coated with the coating film.例文帳に追加

天板の表面のうち基板の露光に伴って液体に触れる液浸領域は、液体に関し撥液性の被覆膜により被覆されていて、かつ計測用基準部材の表面のうち液浸領域を除く領域は、被覆膜により被覆されていない。 - 特許庁

The ratio of the average enrichment e (wt%) of the outermost layer to the average enrichment x (wt%) of the cross section of the fuel assembly 1 is 1.19 in the upper region and 1.22 in the lower region and satisfies the shown expression (1).例文帳に追加

燃料集合体１における横断面の平均濃縮度ｘ（ｗｔ％）に対する最外層の平均濃縮度ｅ（ｗｔ％）の比ｅ／ｘは、上部領域で１．１９、下部領域で１．２２となり、（１）式を満足する。 - 特許庁

Monitor mark regions 5, 7 are disposed in protrusions of a dicing region 3A, corresponding to all of four corners of the predetermined region 2.例文帳に追加

またダイシング領域３Ａの凸部には、所定領域２の４つの角部のすべてに対応してモニタマーク領域５、７が配置されている。 - 特許庁

A second conductive type of first impurity diffusion region 13 is formed in a partial region of a surface of the first layer 12.例文帳に追加

第１の層１２の表面の一部の領域に第２導電型の第１の不純物拡散領域１３が形成されている。 - 特許庁

The high viscosity fluid flows in the adjacent demarcation part 17 if the liquid level thereof becomes higher than the demarcation weirs 16a and 16b to disperse over the whole region of the dispersing plate 15 and is subsequently supplied to the whole region of the heat transfer part of the heat exchanger.例文帳に追加

高粘度流体の液位が区画堰16a、16bよりも高くなると隣接する区画部17に流入し、分散板15の全域に分散し、以後は、熱交換器の伝熱部の全域に供給される。 - 特許庁

An effective region of a pixel value of pixels corresponding to each channel is set in an original image, and an enlarged region enlarged around reduced image component pixels is set to compute the pixel value of the reduced image component pixels, in consideration of the set pixel value of each effective region at a contribution rate corresponding to the area of the effective region included in the enlarged region.例文帳に追加

オリジナル画像において各チャネル対応画素の画素値の有効領域を設定し、さらに、縮小画像構成画素を中心として周囲に拡張した拡大領域を設定して拡大領域に含まれる有効領域の面積に応じた寄与率の下に各有効領域の設定画素値を勘案して縮小画像構成画素の画素値を算出する。 - 特許庁

The data generation part applies the prepulse in accordance with the application region automatically calculated by the application region calculation part, then receives a magnetic resonance signal from a data acquisition region including the region of interest, and generates spectrum data indicating a concentration distribution for each metabolic substance in the region of interest based on the magnetic resonance signal.例文帳に追加

データ生成部は、印加領域算出部により自動算出された印加領域に応じてプレパルスを印加後、関心領域が含まれるデータ収集領域から磁気共鳴信号を受信し、磁気共鳴信号に基づいて関心領域における代謝物質毎の濃度分布を示すスペクトラムデータを生成する。 - 特許庁

To provide an individual detector capable of preventing reliability in detection of an object from being reduced due to changes in the environment in a detection region and of dispensing with the time and labor required for setting a threshold value again by manual operation in accordance with the changes in the environment in the detection region.例文帳に追加

検出領域の環境変化に起因した対象物の検出の信頼度の低下を回避でき、検出領域の環境変化に応じて閾値を手動で設定し直す手間がかからない個体検出器を提供する。 - 特許庁

Consequently, presence of a region positioned at a periphery of the region below the pad region does not contribute to generation of an electrostatic capacity component, so a decrease in impedance in the pad region is suppressed to suppress mismatching of impedance caused between the transmission line and pad region.例文帳に追加

これにより、パッド領域と１以上の導体層との間では、パッド領域の下方の領域の周辺に位置する領域の存在が静電容量成分の発生に寄与しないので、パッド領域でのインピーダンスの低下を抑制し、伝送線路とパッド領域との間で生じるインピーダンスの不整合を抑制することができる。 - 特許庁

The wavelength region of ≤600 nm is subjected to the transmission of only the light of the wavelength region of preferably 425 to 430 nm by a band-pass filter 44 and the transmitted light is received in a photodetector 45.例文帳に追加

また、６００ｎｍ以下の波長域の光は、帯域フィルタ４４により、好ましくは４２５〜４３０ｎｍの波長域の光だけを透過させられて受光素子４５で受光される。 - 特許庁

In Sendai Kujihongi (Ancient Japanese History), it is described that she married Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and gave birth to Kotoshiro nushi (a Japanese ancient god) and Takateruhime no mikoto. 例文帳に追加

先代旧事本紀には、後に大国主に嫁ぎ、事代主と高照光姫命を生んだと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) A pulsed laser beam, which is made incident by forming an irradiation region of a first shape, is emitted in a plurality of shots into a machining region, while the irradiation position is shifted so that the incident region is partly overlapped, and in a manner that the entire machining region is fully irradiated and that no irradiation region of the pulsed laser beam protrudes outside the machining region.例文帳に追加

（ａ）加工領域中に、第１の形状の入射領域を形成して入射するパルスレーザビームを、入射領域が部分的に重複するように入射位置をずらしながら、かつ、加工領域の全域が隈なく照射され、パルスレーザビームの入射領域が加工領域の外側にははみ出さないように、複数ショット照射する。 - 特許庁

To provide a catalytic converter capable of reducing thermal deterioration of the catalyst by inhibiting an excessive rise of catalyst temperature in a high temperature region and capable of keeping the catalyst within a desired temperature region in a low temperature region.例文帳に追加

高温域では触媒温度の過度の上昇を抑制して触媒の熱劣化を低減することができ、且つ低温域では触媒を所望の温度域に保持することができる触媒コンバータを提供すること。 - 特許庁