「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The MPU 3 computes a maximum number of characters in one line and the number of lines from the character data and determines the display position in a display region of the section 10 on the basis of the computational results.例文帳に追加

ＭＰＵ３は、文字データから一行内での最大文字数と行数を算出し、その結果に基き表示部１０の表示領域中の表示位置を決定する。 - 特許庁

A hose regulation body 32 regulating the hydraulic hose 31 of the working device 17 in a side face region of the working device 17 along the opening of the recessed part 16 of the machine body 13 is provided in the machine body 13.例文帳に追加

この作業装置17の可撓性ホース31を機体13の凹部16の開口に沿った作業装置17の側面領域に規制するホース規制体32を、機体13に設置する。 - 特許庁

A depressed portion 20 is provided in a region of the top of the case 10, and a tube 21 for connecting the inside and the outside of the case 10 is placed uprightly in the bottom of the depressed portion 20.例文帳に追加

ケース１０の上面の一部領域には凹部２０が設けられ、凹部２０の底面にケース１０の内外を連通させるための筒部２１が立設されている。 - 特許庁

In addition, as the rigidity in the vicinity of the top blade part 12 is increased, it is also possible to stabilize the directionally of ball hitting by the heightened rigidity of the peripheral region of the head 10.例文帳に追加

また、トップブレード部１２付近の剛性が増大するため、ヘッド１０の外周領域の高剛性化による打球の方向性の安定化を図ることもできる。 - 特許庁

Drive of the optical head is performed in a double rack region in which both of the first rack and the second rack engage with the drive gear, elevation etc. of a turn table 32 is performed in a single rack region in which only the second rack engages with the drive gear.例文帳に追加

第１のラック及び第２のラックの両方が駆動ギアと噛み合うダブルラック領域で光ヘッドの駆動を行ない、第２のラックのみが駆動ギアと噛み合うシングルラック領域でターンテーブル３２の昇降などを行う。 - 特許庁

At first, all the objects existing in the distant-range view region 132 are drawn (c), and after the values of Z in a predetermined range in a Z buffer are changed to those near the value of Z of the viewpoint 100, objects existing in the close-range view region 130 are drawn.例文帳に追加

まず、遠景領域１３２に存在する全てのオブジェクトについて描画し（ｃ）、Ｚバッファにおける所与の範囲のＺ値を視点に近い値に変更した後、近景領域１３０に存在するオブジェクトを描画する。 - 特許庁

Preferably, the globe 3 amplifies the relative emission intensity of light having the wavelength in the blue light region, so that it may be nearly the same as relative emission intensity of light having the wavelength in a blue light region in the emission spectrum of the neutral-white fluorescent lamp.例文帳に追加

好ましくは、グローブ３は、昼光色の蛍光ランプの発光スペクトルにおける青色光領域の波長の相対発光強度と略同等になるように、青色光領域の波長の相対発光強度を増幅させる。 - 特許庁

The performance data of a performance to be executed is read from the ROM, and is written in the execution performance data region of the RAM, and the image data of the performance is developed in a frame buffer conforming to the performance data which has been written in the execution performance data region.例文帳に追加

実行すべき演出の演出データがＲＯＭから読み出されてＲＡＭの実行演出データ領域に書き込まれ、ここに書き込まれた演出データに従ってフレームバッファに当該演出の画像データが展開される。 - 特許庁

In the pressure-sensitive adhesive tape or sheet, the region composed of the first pressure-sensitive adhesive and the region composed of the other pressure-sensitive adhesive than the first pressure-sensitive adhesive are preferably in the form of stripes extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

上記粘着テープ又はシートでは、第一の粘着剤から構成された領域及び上記第一の粘着剤以外の粘着剤から構成された領域の形状は、長さ方向に筋状であることが好ましい。 - 特許庁

Thus, the sneaking around of the adhesive into the region 107 in which the optical fiber 100 is not arranged from a region 106 in which the optical fiber is arranged is prevented and the formation of bubbles in the vicinity of an optical fiber located at the outermost position is prevented.例文帳に追加

そのため、光ファイバ配列領域１０６から光ファイバ非配列領域１０７への接着剤の回り込みが防止され、一番外側に位置する光ファイバ付近に気泡が形成されることが防止される。 - 特許庁

A barrier region 13 is disposed in an area below the gate region 17 in a boundary region of the channel layer 12 and the buffer layer 11, and contains p-type impurities at a higher concentration than the concentration of the p-type impurities in the buffer layer 11.例文帳に追加

バリア領域１３は、チャネル層１２とバッファ層１１との境界領域において、ゲート領域１７の下に位置する領域に配置され、バッファ層１１におけるｐ型不純物の濃度より高い濃度のｐ型不純物を含む。 - 特許庁

This line graph shows that Cherry Blossom Front lands the southern Kyushu and Shikoku areas in late March, subsequently moving northward in ascending order of latitude values of locations starting from the northern Kyushu and Shikoku areas, the Seto Inland Sea coast, the Kanto region, the Hokuriku region, the Tohoku region and finally reaching Hokkaido in early May annually. 例文帳に追加

桜前線は例年、3月下旬に九州南部・四国南部へ上陸し、順次、九州北部・四国北部、瀬戸内海沿岸・関東地方、北陸地方、東北地方と北上し、5月上旬に北海道に至る形で描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parts of the region 11 respectively consist of the white ground of a paper in a highlight calibration part 7, the highest density of a solid pattern in a shadow calibration part 8 and a network point of a resolution rougher than that of the region 10 or tens of thousand-line pattern in an intermediate calibration part 9.例文帳に追加

参照領域１１は、それぞれハイライト校正部７では紙の白地、シャドウ校正部８ではは最大濃度のベタパターン、中間校正部９では連続領域よりも解像度の荒い網点あるいは万線パターンからなる。 - 特許庁

It is possible to restrain biting, in a wedge shape, of a serration tooth 29 of the outer shaft 16 in a tooth groove 23a of a serration tooth 23 of the second region 25 of the inner shaft 17 when the second region 25 of the inner shaft 17 is inserted into the outer shaft 16 in collision.例文帳に追加

衝突時に内軸１７の第２の領域２５が外軸１６に挿入されるときに、内軸１７の第２の領域２５のセレーション歯２３の歯溝２３ａに外軸１６のセレーション歯２９が楔状に食い込むことが抑制される。 - 特許庁

To effectively prevent damage of a pipe part in an assumed region accompanying with displacement of the ground even when a pipe is buried over the assumed region where it is assumed that there is possibility of action of shearing force in the radial direction of the pipe in accordance with the displacement of the ground.例文帳に追加

地盤変位に伴って管径方向の剪断力が作用する可能性があると想定される想定領域に亘って管を埋設しても、地盤変位に伴う想定領域管部分の損傷を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

He became Shoryo (assistant director of Gunji: a district manager) of Tsudaka County, and he was ranked Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) of gei (Court rank for local ruling family in the region and a local official) as of January 777. 例文帳に追加

津高郡の少領になり、宝亀7年12月当時外従五位下だったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first extension distance(LBP1) between a edge of the n^++-drain region 9 side of the first p^+-low resistive region 41 and a edge of the n^++-drain region 9 side of a first gate electrode 13 is in a range of 0-0.3 μm.例文帳に追加

第１ｐ^+低抵抗領域４１のｎ^++ドレイン領域９側の端部から、第１ゲート電極１３のｎ^++ドレイン領域９側の端部までの第１エクステンション距離（ＬＢＰ１）は、０〜０．３μｍの範囲内にある。 - 特許庁

The film thickness of individual layers in the laminated film of the reflective layer 3 is determined based on the ratio α and the ratio β contained in this region.例文帳に追加

この領域に含まれる比率αおよび比率βに基づき、反射層３の積層膜における各層の膜厚を決定する。 - 特許庁

The speed V_T of the carrier member 2 is accelerated or decelerated in accordance with the second article interval d_2 of the second article row M_2 in the holding region α_2.例文帳に追加

保持領域α_2では、搬送部材２の速度Ｖ_Tを、第２物品列Ｍ_2の第２物品間隔ｄ_2に応じて加減速する。 - 特許庁

A display area A of the display part 101 is disposed in a region corresponding to the visual sense deteriorated side of the person with the visual field contraction in the emmetropic state.例文帳に追加

正視状態で、視野狭窄者の視覚劣化部に相当する領域に表示部１０１の表示エリアＡを配置している。 - 特許庁

Bending portions of the right-side lamps 27a and the left-side lamps 27b are disposed in the central part of the light emitting region in the X direction.例文帳に追加

右側のランプ２７ａと左側のランプ２７ｂの曲部がＸ方向において発光領域の中央部に配置されている。 - 特許庁

Preferably, the ratio of concentration of the organic material and the inorganic material in the organic and inorganic mixture region is inclined in the thickness direction.例文帳に追加

好ましくは、有機無機混合領域における有機材料と無機材料の濃度比が、厚さ方向において傾斜している。 - 特許庁

The housing also has a thermal sprayed thicker coating 5a in the vicinity of a tongue part 3a at the winding end area of the scroll 3 than in the other region.例文帳に追加

スクロール３の巻き終り部の舌部３ａの近傍領域に、他の領域よりも膜厚の厚い溶射皮膜５ａを形成する。 - 特許庁

"Eikyoki" is an account of war that covers the incidents ranging from the Eikyo War and Yuki War in the Muromachi period to the political circumstances in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加

『永享記』（えいきょうき）は、室町時代の永享の乱・結城合戦からその後の東国情勢を描いた軍記である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, the continuous formation of the defect region in the same position in the lamination direction of the powder P (Z-axis direction ) is inhibited.例文帳に追加

すなわち、粉体Ｐの積層方向（Ｚ軸方向）で同じ位置に連続して欠陥領域が形成されることを抑制できる。 - 特許庁

Then, development is started, the monitor head is moved to the position of the chip, and a change in the intensity of reflected light in the monitor region is measured (steps S7 and S8).例文帳に追加

そして、現像を開始し、モニタヘッドはチップの位置に移動し、モニタ領域の反射光強度変化を測定する（ステップＳ７，８）。 - 特許庁

The region determinator 105 reads the font data of the listed-up country and region from a memory 112, compares the font data with those in the SIM-card registered information, and retrieves the country and the region conforming these font data.例文帳に追加

次に、地域判定部１０５は、リストアップした国・地域のフォントデータをメモリ１１２から読み出し、ＳＩＭカード登録情報中のフォントデータと比較し、それらのフォントデータが一致する国・地域を検索する。 - 特許庁

The arithmetic and control device 200 erases the image of the common region from the tomographic image, estimates a layer position in the common region and adds an image expressing the layer image to the common region.例文帳に追加

また、演算制御装置２００は、共通領域の画像を断層画像から消去するとともに、共通領域内の層位置を推定し、この層位置を表す画像を共通領域に付加する。 - 特許庁

Then, the part 5A, which corresponds to the work piece corresponding region 73A, of the adhesive sheet 5 is removed in order to correspond the work piece 1 to the work piece corresponding region 73A and directly place the work piece 1 on the work piece corresponding region 73A.例文帳に追加

次いで、粘着シート５の被加工物対応領域７３Ａに対応する部分５Ａを除去し、被加工物対応領域７３Ａに被加工物１を対応させて直接載置する。 - 特許庁

Further, the LSI device is provided with: a plurality of MOSFETs 20 formed in the core region 1 and using the SOI layer 14a of the core region for a complete depletion Si channel; and a plurality of MOSFETs 30 formed in the I/O region 2 and using the SOI layer 14b of the I/O region for the complete depletion Si channel.例文帳に追加

また、ＬＳＩデバイスは、コア領域１に形成され、コア領域１のＳＯＩ層１４ａを完全空乏型Ｓｉチャネルとした複数のＭＯＳＦＥＴ２０と、Ｉ／Ｏ領域２に形成され、Ｉ／Ｏ領域２のＳＯＩ層１４ｂを完全空乏型Ｓｉチャネルとした複数のＭＯＳＦＥＴ３０とを備えている。 - 特許庁

These great achievements were recognized and in 1678, he received the Hoin (the highest rank in the hierarchy of the Buddhist priesthood) position for the concurrent study of the three sects, the Tendai Sect, the Shingon Sect, and the Zen Sect, at the Choraku-ji Temple (Ota City) in the Joshu region. 例文帳に追加

こうした功績が認められ、延宝6年（1678年）、了翁には天台宗、真言宗、禅宗の兼学の法印が、上州の長楽寺(太田市)において授けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lead includes an electrode positioned in an inside of the heart or in the vicinity thereof, to transmit a baroreflex signal to a baroreceptor region in the inside of the heart or in the vicinity thereof.例文帳に追加

リードは、心臓内又は心臓近傍で圧受容器領域に圧反射信号を送るために、心臓内又は心臓近傍に位置決めされる電極を含む。 - 特許庁

In addition, the potential unevenness in the exposure and the potential unevenness in the non-exposure are measured in a region obtained by dividing the surface of the photoreceptor drum into a plurality of regions.例文帳に追加

また、露光した状態の電位ムラと、露光していない状態の電位ムラとを、感光ドラムの表面を複数の領域に分割した分割領域において測定する。 - 特許庁

Further, by sintering the green compact 11', the base member of the sliding member in which the porosity in the lower layer part of the film is made higher than the porosity in the internal region can be formed.例文帳に追加

また、この圧粉成形体１１’を焼結することで、被膜下層部の気孔率を、内部領域の気孔率に比べて大きくした摺動部材の母体が形成される。 - 特許庁

In the fuel assembly, the average enrichment of a cross section of a lower region is about 4.6 wt% and the average enrichment of a cross section of an upper region is about 4.7 wt%.例文帳に追加

燃料集合体１は、下部領域の横断面の平均濃縮度が約４．６ｗｔ％、上部領域の横断面の平均濃縮度が約４．７ｗｔ％である。 - 特許庁

To provide a semi-transmission type liquid crystal display panel and a method for manufacturing the display panel in which the appearance of color images is made identical through both regions of the reflection region and the transmission region, by improving the color characteristics in both of the regions and the liquid crystal layer gap in the reflection region and in the transmission region can be maintained uniform.例文帳に追加

反射領域と透過領域との色特性を改善していずれの領域を経て表示されるカラー画像の見栄えを一致させることができるとともに、反射領域および透過領域の液晶層ギャップを均一に保持することができる半透過型液晶表示パネルおよびこれの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Afterward, he was granted the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) after several positions such as a Junior Assistant Governor-General of Dazai-fu (the local government office in the Kyushu region), a Captain Gate guard, the Chief of Bureau of Palace Storehouses, and the Minister of the Sovereign's Household, but he did not have any official positions when he died. 例文帳に追加

その後、大宰府や衛門府、内蔵寮、宮内省などを務めて従三位に列したが、散位官のまま死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He surveyed Ezochi and the next year, in 1801, he finished the survey of the east coast of Honshu (the main island of Japan), the west coast of Tohoku region and the coasts of Tokai and Hokuriku regions. 例文帳に追加

蝦夷地測量の翌年の享和元年（1801年）には本州東海岸、東北西海岸、東海地方・北陸地方沿岸の測量を完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the selected template is displayed in a layout editing region 93, an order is set in an incorporation region where the picture of the template is incorporated.例文帳に追加

選択されたテンプレートをレイアウト編集領域９３に表示する際にテンプレートの画像を組み込む組込領域に対して順位を設定する。 - 特許庁

Consequently, a reset voltage for discharging holes (electric charges) stored in the p-type region 37 in the neighborhood of the source region to a substrate can be reduced.例文帳に追加

この結果、ソース近傍ｐ型領域３７に蓄積されているホール（電荷）を基板に排出するためのリセット電圧を低くすることができる。 - 特許庁

In a region 4 positioned at the center section in the element formation region 2, width at right angle to the direction of crystal growth is limited to 20 μm or less.例文帳に追加

素子形成領域２の中央部に位置する領域４は、結晶成長方向に対して直角方向の幅が２０μｍ以下に制限されている。 - 特許庁

The gate region 109 is formed in a part of a surface 107a, which faces the base region 105 with the second semiconductor layer in between.例文帳に追加

ゲート領域１０９は、表面１０７ａの一部に形成され、第２半導体層を挟んでベース領域１０５と対向する位置に形成される。 - 特許庁

The isolated region 2 is composed of a groove formed in the first layer and a dielectric material disposed in at least a partial region inside the groove.例文帳に追加

分離領域２は、第１の層に形成された溝、及び溝の内部の少なくとも一部の領域に配置された誘電体材料からなる。 - 特許庁

The drain region 11a and the source region 11b of a high breakdown voltage transistor N1, included in an input protective circuit, are formed in the high-voltage resistant well 3.例文帳に追加

入力保護回路に含まれる高耐圧系トランジスタＮ１のドレイン領域１１ａおよびソース領域１１ｂは高耐圧ウェル３に形成されている。 - 特許庁

A clear ink layer with a uniform thickness is formed on a surface of the recording medium made impenetrable both in the recording region and in the non-recording region.例文帳に追加

これにより、記録領域についても非記録領域についても、目止めされた記録媒体の表面に一様な厚さのクリアインク層が形成される。 - 特許庁