「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Naniwa kagura-dance is a kind of Satokagura (kagura performance held somewhere other than the imperial palace) handed down mainly in the Kansai region. 例文帳に追加

浪速神楽（なにわかぐら）は関西地方を中心に伝わる里神楽の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He explained earnestly about the miserable living conditions of the children in that region. 例文帳に追加

彼はその地域の子供達が置かれている悲惨な生活状況をせつせつと説明した. - 研究社 新和英中辞典

Actually, most of the miso soup eaten in the Nagoya region is called 'Akadashi.' 例文帳に追加

実は名古屋圏で飲まれている赤い味噌汁の多くは赤だしであるとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Reihoku region, Fukui Prefecture, a manju-throwing ceremony is performed at the end of the wedding ceremony. 例文帳に追加

福井県の嶺北地方では結婚式の最後の儀式でまんじゅうまきが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1310, he went to the Kanto region for the purpose of soliciting contributions and petitioning believers for approving his inauguration as Rusushiki. 例文帳に追加

延慶3年（1310年）、東国へ勧進と留守職承認の懇願の為に赴く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiryu carried out proselytizing work in areas of the Chugoku region and areas on Shikoku that faced the Seto Inland Sea, founding a great many temples. 例文帳に追加

瀬戸内の中国・四国に布教を行い、多くの寺院を建立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, the temperature sensors of low temperature setting are provided by two pieces in the minimum paper width region.例文帳に追加

すなわち，最小用紙幅領域内に低温設定の温度センサを２個設けている。 - 特許庁

An N^+ type source layer 26 is formed in the inner region of the P type well 23.例文帳に追加

Ｐ型ウエル２３の内方の領域にはＮ^+型ソース層２６が形成されている。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine in which the game region of the game machine can be enlarged.例文帳に追加

遊技盤の遊技範囲を拡大することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

An internal lead terminal 17b is provided in the first region 13a of the cavity 13.例文帳に追加

内部リード端子部１７ｂは、キャビティ１３の第１の領域１３ａに設けられる。 - 特許庁

An object to be cut is cut by the cutting blade in a partial moving region of the loci.例文帳に追加

その軌跡における一部の移動領域で被切断物を切断刃で切断する。 - 特許庁

The opening may be placed in an arrangement region of the conductive film functioning as a second electrode layer.例文帳に追加

開口部を、第２電極層となる導電膜の配置領域内に設けてもよい。 - 特許庁

To provide a channel in the sidewall of a semiconductor layer, while suppressing damages to the channel region.例文帳に追加

チャネル領域のダメージを抑制しつつ、半導体層の側壁にチャンネルを持たせる。 - 特許庁

The channel region of the semiconductor substrate is in a tensile stressed condition due to a film 20.例文帳に追加

半導体基板のチャンネル領域は、膜２０によって引張ひずみ状態となっている。 - 特許庁

Each session was attended by about 100 participants comprising relevant parties from companies in the region of the municipal government. 例文帳に追加

それぞれ、地方自治体の企業の関係者 100名前後の参加者を得ることができた。 - 経済産業省

The Kuiper Belt is a region made up of small objects in the outer solar system.例文帳に追加

カイパーベルトとは，太陽系外縁部にある小天体で構成された領域である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the height of the potential barrier present between the small-band-gap region 18 and the p-type body region 14 is low for the majority carriers of the p-type body region 14, the residual majority carriers in the p-type body region 14 can be injected efficiently into the source electrode 26 via the small- band gap region 18.例文帳に追加

ｐ型ボディ領域１４の多数キャリアに対するｐ型ボディ領域１４と小バンドギャップ領域１８との間のポテンシャルバリアが低いので、ｐ型ボディ領域１４に残存する多数キャリアをｐ型ボディ領域１４内の小バンドギャップ領域１８を介して効率良くソース電極２６へ注入することができる。 - 特許庁

If the area of the image display region is widened without forming the light shielding layer in the outer peripheral part of the image display region (color filter) on a counter substrate side, the higher fineness, such as an increase of the number of pixels, may be embodied.例文帳に追加

また、対向基板側の画像表示領域（ＣＦ）外周部遮光層を形成せずに画像表示領域の面積を広げれば、画素数増加等の高精細化が実現できる。 - 特許庁

In other words, the total opening area of the introducing holes 7 at the right side region R of the distributor 6 is larger than that of the introducing holes 7 at the left side region L of the distributor 6.例文帳に追加

つまり、整流板６の右側領域Ｒにおける導入孔７の総開口面積が、整流板６の左側領域Ｌにおける導入孔７の総開口面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

The effective region 8 of this kind of optical deflector 1 is rectangular shaped, and the potential gradient direction forms the acute angle with the side direction of the rectangular shaped of the effective region 8 in the plate surface direction of the substrate 2.例文帳に追加

このような光偏向素子１の有効領域８は矩形形状であり、電位勾配の方向は基板２の板面方向で有効領域８の矩形形状の辺の方向と鋭角をなしている。 - 特許庁

A small thermal capacity region 18 is formed in the central part of the insulating film 14, and a large thermal capacity region 20 is formed in the outer peripheral parts of the substrate 12 and the insulating film 14.例文帳に追加

絶縁膜１４の中央部分で小熱容量領域１８が形成され、基板１２および絶縁膜１４の外周部分で大熱容量領域２０が形成される。 - 特許庁

Further, a P^-- diffusion region 52 having a concentration lower than that of the P^- body region 41, and the P diffusion regions 51 is formed to be in contact with the end of the gate trench 21 in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

また，ゲートトレンチ２１の長手方向の端部と接し，Ｐ^- ボディ領域４１およびＰ拡散領域５１よりも低濃度のＰ^--拡散領域５２が形成されている。 - 特許庁

As a result, the spark discharge can be continued for a long time in the transition region or in the arc region where a large quantity of plasma can be generated, and the ignitability of the air-fuel mixture can be improved.例文帳に追加

この結果、大量のプラズマを発生可能な遷移領域又はアーク放電領域で長く火花放電を継続でき、混合気の着火性を高めることができる。 - 特許庁

A part which passes through the center 7a of the wafer supported within the wafer-arranging region 8 and which orthogonally crosses the directions of carrying in-out in located within the wafer-arranging region 8.例文帳に追加

そのウエハ配置領域８内で支持されたウエハ７の中心７ａを通ると共に前記出し入れ方向に直交する部分は、そのウエハ配置領域８内に位置される。 - 特許庁

While the end parts of a searching region for recording the dummy patches have large variation in the moving speed of the recording head, the measurement patch can be recorded in a stable speed region.例文帳に追加

また、このダミーパッチが記録される捜査範囲の端部は記録ヘッドの移動速度の変動が大きい範囲であり、測定用パッチを速度の安定した範囲で記録することができる。 - 特許庁

Further, the driving conditions are changed so that the frequency of a reference clock used for pulse modulation comes to higher in the low gradation region of the driving data than in the high gradation region.例文帳に追加

駆動条件として、パルス幅変調に用いる基準クロックの周波数を、駆動データの低階調領域において、高階調領域よりも高くなるように変更する。 - 特許庁

To provide technologies for displaying the image capturing a region described in comments in a diagnostic reading report on an examination image by specifying the range of the image and the position and range of the region.例文帳に追加

読影レポートの所見に記述されている部位が写っている画像の範囲と部位の位置及び範囲を特定し、検査画像上に表示することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The opening 66 has a pair of linear edges extending towards the channel with a space in accordance with the size of the source region 42 and drain region 44 in the channel width direction thereof.例文帳に追加

開口部６６はソース領域４２及びドレイン領域４４のチャネル幅方向のサイズに応じた間隔を置いてチャネル方向に延びる一対の直線状のエッジを有する。 - 特許庁

Thereafter, a generating unit generates a color phase converted image wherein the color phases have been assigned to each region in the medical image on the basis of the color map and arrival time in each region of the medical image.例文帳に追加

そして、生成部が、カラーマップと、医用画像の各領域における到達時刻とに基づいて、医用画像の各領域へ色相を割り当てた色相変換画像を生成する。 - 特許庁

A metallic silicide film is arranged on the surface of the impurity diffusion region, which does not constitute the common diffusion region, in a pair of the impurity diffusion regions in the first transistor.例文帳に追加

第１のトランジスタの一対の不純物拡散領域のうち、共通拡散領域を構成していない方の不純物拡散領域の表面上に金属シリサイド膜が配置されている。 - 特許庁

When the chroma of each color is changed by each color control key, the changed result is displayed as a value in the control amount display region of each color and the color is displayed in the color display region 47.例文帳に追加

各色調整キーにより各色の彩度が変更されると、変更結果を各色の調整量表示領域に数値として表示し、色表示領域４７に色を表示する。 - 特許庁

The drive unit 14 of the image pickup device 10 separately controls the exposure of light receiving elements contained in the high-resolution region 51 and other light receiving elements contained in the low-resolution region 52.例文帳に追加

撮像装置１０の駆動部１４は、高解像度領域５１に含まれる受光素子と、低解像度領域５２に含まれる受光素子とで、それぞれ個別に露光を制御する。 - 特許庁

When the carriage 13 is moved backwardly, a brake shoe 51 of a braking means 16 is contacted to a mounted surface of the carriage rollers 35 in the braking region X1, and the articles A are positioned in the braking region X1.例文帳に追加

キャリッジ13を後退方向に移動させる際、ブレーキ手段16のブレーキシュー51をブレーキ領域X1のキャリッジローラ35の搭載面に接触させ、ブレーキ領域X1に物品Ａを位置させておく。 - 特許庁

During this subsequent etching, the fact that first conductive material is being etched in the capacitor region helps end point detection of the etching of the first conductive layer in the NVM region.例文帳に追加

この後のエッチングの間、キャパシタ領域に第１導電体材料をエッチングされることが、ＮＶＭ領域における第１導電体層のエッチングの終点検出を補助する。 - 特許庁

The two major regions of input source, input destination of the automobile parts in Kanto and Chubu make the input to the own region in around 70% level and secondly to the mutual region.例文帳に追加

関東・中部の自動車部品の二大投入元・投入先地域は、それぞれ自地域内への投入が7 割前後を占め、次に相互に投入し合う構造となっている。 - 経済産業省

A second conductivity type base leading-out region is formed in the recessed portion of the processed most proximate gate electrode, in an emitter region, and thereby, the portion (the region) exhibits hole extraction effect, and further improvement of latch-up resistance can be expected.例文帳に追加

また、加工した最近接ゲート電極の凹部、エミッタ領域内に第二導電型ベース引き出し領域を形成する事で、その部位が正孔引き抜き作用を示し、更なるラッチアップ耐性の向上が期待できる。 - 特許庁

In an upper layer of the N-type region 5a, an N-type doped silicon film 11 having an impurity concentration higher than the N-type region 5a and equivalent to those of the N-type regions 6, 8 is formed in contact with the N-type region 5a.例文帳に追加

Ｎ型領域５ａの上層には、不純物濃度がＮ型領域５ａより高く、Ｎ型領域６，８と同程度のＮ型ドープトポリシリコン膜１１がＮ型領域５ａに接触して形成されている。 - 特許庁

A wiring-inhibited region 10 is arranged in the active side of an IC chip 1, and a transparent see-through region 3 is arranged so as to cope with the wiring-inhibited region, in the transparent substrate 9 of a display element mounted with the IC chip 1.例文帳に追加

ＩＣチップ１の能動面に配線禁止領域１０を設け、ＩＣチップ１が実装される表示素子の透明基板９に配線禁止領域に対応するように透明な透視領域３を設ける。 - 特許庁

Impurity concentration of a region located under the gate electrode 25 in the inactive layer 17B is lower than that of a region other than a region located under the gate electrode 25 in the inactive layer 17A.例文帳に追加

不活性層１７Ｂにおけるゲート電極２５の下部に位置する領域の不純物濃度は、不活性層１７Ａにおけるゲート電極２５の下部に位置する領域以外の領域の不純物濃度よりも低い。 - 特許庁

The electrooptical device includes: a plurality of pixels provided in a pixel region on a substrate; and peripheral circuits that are provided in a peripheral region surrounding the pixel region, the peripheral circuits being for controlling the plurality of pixels.例文帳に追加

電気光学装置は、基板上に、画素領域に設けられた複数の画素と、画素領域の周辺に位置する周辺領域に設けられた、複数の画素を制御するための周辺回路とを備える。 - 特許庁

A thinned membrane region 5 not participating in pattern exposure is set along the edges of a subfield 2, and apertures 6 are formed in the membrane region 5 for the transmission of electron beams for a mark-scanning process over the membrane region 5.例文帳に追加

サブフィールド２の端にパターン露光に関与しない薄膜化されたメンブレン領域５を設定するとともに、前記メンブレン領域５にマーク走査を行う電子ビームを透過させる開口６を形成する。 - 特許庁

When the display size which is judged by the display size judgement section 148 is smaller than the display region of the LCD 120, the display control section 142 changes a display position of the content in the display region of the LCD 120 and displays the content on one part of the display area of the display region.例文帳に追加

この表示サイズ判定部１４８によって判定される表示サイズがＬＣＤ１２０の表示範囲より小さい場合、表示制御部１４２は、ＬＣＤ１２０の表示範囲におけるコンテンツの表示位置を変更して表示範囲の一部の表示領域にコンテンツを表示する。 - 特許庁

An operator for the living body testing device specifies an existing part of an abnormal region in the living body with reference to the direction and approach state of the abnormal region to obtain an ultrasonic image of the region.例文帳に追加

生体検査装置の操作者は、異常部位の方向および接近状態を参照して、生体内部における異常部位の存在部位を特定し、その部位の超音波画像を取得するようにしている。 - 特許庁

The skin material 1 for the seat back of a vehicle seat 10 includes a rear top piece 2 to be arranged in an upper region of a rear face of the seat back 12 and a rear bottom piece 3 to be arranged in a lower region of the rear face of the rear back 12.例文帳に追加

乗物シート１０のシートバック用表皮材１であって、シートバック１２の後面上側領域に配される後上ピース２と、シートバック１２の後面下側領域に配される後下ピース３を有する。 - 特許庁

In the high slowdown region, a radial outside pressing part P of the disc rotor 2 in an opening side end face 6A1 of an outer piston (second piston) 6A presses the backing metal 7A of the brake pad 7, and thereby a braking force in the high slowdown region increases as compared with a braking force in the low slowdown region.例文帳に追加

また、高減速領域ではアウタピストン（第２ピストン）６Ａの開口側端面６Ａ１におけるディスクロータ２の径方向外側の押圧部位Ｐでブレーキパッド７の裏金７Ａを押圧するため、高減速領域での制動力が低減速領域での制動力より増大する。 - 特許庁