意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
The other computer specifies the whole image or a portion of the virtual object included in the region shown by the conical region information in a virtual object in a virtual space (S455).例文帳に追加
他コンピュータは、仮想空間中の仮想物体において、錐体領域情報が示す領域内に含まれる仮想物体の全体像若しくは一部分を特定する(S455)。 - 特許庁
In November 1183, Yoshinaka ordered an army headed by MINAMOTO no Yoshikiyo (Yada hogandai) to start attacking the headquarters of the Taira family in the Yashima region, Sanuki Province and prepare for crossing the sea in the Mizushima region, Bicchu Province. 例文帳に追加
同年閏10月、義仲は讃岐国屋島の平家の本営を攻略すべく源義清(矢田判官代)を大将とする軍を進発させ備中国水島で渡海の準備をさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the step of collecting the atmospheric gas, the atmospheric gas is collected from a region in which a distance from a region occupied by the article to be treated in the heat treatment furnace is 150 mm or less.例文帳に追加
そして、雰囲気が採取される工程では、熱処理炉内において被処理物が占める領域からの距離が150mm以下である領域の雰囲気が採取される。 - 特許庁
The surface roughness in a covered region covered with a negative electrode active material layer 23 and in the exposed region other than the covered region out of the negative electrode current collector 22 is 2.0-10.0 μm in an Rz value.例文帳に追加
したがって、負極集電体22のうち、負極活物質層23によって覆われる被覆領域およびそれ以外の露出領域における表面粗さは、Rz値で2.0μm以上10.0μm以下である。 - 特許庁
To provide a phosphor which can be synthesized by a very simple method and has sufficient excitation sources in the visible region, the infrared region, and even in the vicinity of 365 nm that is in the ultraviolet region.例文帳に追加
本発明は、非常に簡単な方法で合成することが可能であり、可視光領域及び赤外光領域、紫外光領域である365nm付近にも十分な励起源が存在する蛍光体に関する。 - 特許庁
In the second resist patterning step, a second resist pattern 12 having an opening pattern 112 in the first region R1 of the contact hole formation region, and having a third opening pattern 112 in the second region R2 is formed.例文帳に追加
第2のレジストパターン形成工程では、コンタクトホール形成領域の第1の領域R1に開口パターン112を有し、第2の領域R2に第3の開口パターン112を有する第2のレジストパターン12を形成する。 - 特許庁
In addition, a superposition region is made hard to be visibly identified on the superposition region by composing the light transmittance distribution of a light amount adjusting means 36 installed in correspondence to the superposition region in the multi-display device.例文帳に追加
また、マルチディスプレイ装置における重畳領域に対応して設置する光量調節手段36の光透過率分布を曲線で構成することで、重畳領域を非重畳領域に対して視認し難くする。 - 特許庁
An IGBT 100 includes a body region 4 formed on the surface layer of a drift layer 16 in an active region, a guard ring 10 formed on the surface layer of the drift layer 16 in the peripheral region to encircle the body region 4, and a collector layer 20 on a backside of the drift layer 16 ranging over the active region and the peripheral region.例文帳に追加
IGBT100は、活性領域におけるドリフト層16の表層に形成されているボディ領域4と、周辺領域におけるドリフト層16の表層に形成されており、ボディ領域4を囲んでいるガードリング10と、ドリフト層16の裏面側に形成されており、活性領域と周辺領域に拡がっているコレクタ層20を備えている。 - 特許庁
The switching device detects the frequency of access to the first physical storage region, and moves data stored in the first physical storage region high in the access frequency, to the second physical storage region.例文帳に追加
本スイッチ装置は、該第一の物理記憶領域を対象とするアクセスの頻度を検出し、該アクセスの頻度が高い該第一の物理記憶領域に格納されたデータを該第二の物理記憶領域に移動する。 - 特許庁
In a triple well NMOS transistor 311 having a P well region 22 formed in an N well region 28 and an MOSFET formed in the P well region 22, an impurity diffusion region 29 having an impurity concentration lower than that of an N+ drain region 25 is provided on the N+ drain region 25 side in order to suppress substrate current.例文帳に追加
Nウェル領域28内にPウェル領域22が形成され、Pウェル領域22にMOSFETが形成されたトリプルウェルNMOSトランジスタ311において、N^+ドレイン領域25側にN^+ドレイン領域25よりも不純物濃度が低い不純物拡散領域29を設け、それによって基板電流を抑制する。 - 特許庁
In the base unit structure of a silicon carbide metal oxide semiconductor field effect transistor (MOSFET), the doping concentration at a channel formation section 3c of the well region 3 is minimum at the top surface, and the doping concentration at the bottom of the well region 3 is the same in the lower part 3a of the source region 4 and the lower part 3b of the channel formation section 3c.例文帳に追加
炭化珪素MOSFETの基本単位構造において、ウェル領域3のチャネル形成部3cのドーピング濃度は上面部で最小になり、ウェル領域3の底部のドーピング濃度はソース領域4の下の部分3aとチャネル形成部3cの下の部分3bとで同じである。 - 特許庁
In this way, the impurity concentration can be easily made higher in a portion to be formed for insertion into the lower part of an n^+-source region 8 in the p^+-type contact region 9 than in a portion to be formed on the substrate surface side of a p-type base region 7.例文帳に追加
これにより、容易にp^+型コンタクト領域9のうちのn^+型ソース領域8の下方に入り込むように形成される部分をp型ベース領域7の基板表面側に形成される部分よりも不純物濃度が濃くできる。 - 特許庁
To lower the upper/lower side inner region and the right/left side inner region of a semiconductor chip in wiring resistance than usual and to make areas located at a symmetrical position in the upper/lower part and the right/left part of the chip equivalent in wiring resistance to each other.例文帳に追加
半導体チップの上下辺と左右辺の内部領域の配線抵抗を従来より低くすると共に、チップ上下辺と左右辺の対称位置の配線抵抗を同等にする。 - 特許庁
In the method for writing the data in the semiconductor memory device, the method includes writing data in a memory cell through two data writing steps having different magnitude relations of voltages applied to a first impurity region and a second impurity region of the memory cell.例文帳に追加
メモリセルの第1不純物領域及び第2不純物領域に印加される電圧の大小関係が互いに異なる2つのデータ書込みステップによってメモリセルにデータの書込みをなす。 - 特許庁
East Asia, Taiwan and Hong Kong have substantially increased their trade within the region, more so than their trade outside the region, and the difference between the ratio of intra-regional trade in East Asia-Taiwan-Hong Kong and the ratio of intra-regional trade in EU25, a tariff union formed in 1968, has been shrinking.例文帳に追加
東アジア・台湾・香港は域外との貿易よりも域内での貿易を大きく増加させ、1968 年から関税同盟を形成してきたEU25との域内貿易比率の差を縮めてきている。 - 経済産業省
As viewed in the cross-section, a body region 40 is formed in a shallow layer of the semiconductor substrate 2 within a range where at least the source region 20 and the body contact region 30 are arranged.例文帳に追加
ボディ領域40は、前記の断面視した状態で、少なくともソース領域20とボディコンタクト領域30が配置されている範囲における半導体基板2の浅層に形成されている。 - 特許庁
Sheet resistance can be decreased in the first region Re1 of the Si substrate 1 because the operating region is thick and a mechanical strength can be held in the second region Re2.例文帳に追加
これにより、SiC基板1の第1領域Re1では、動作領域の厚さが薄いことから板抵抗の低減が可能となり、第2領域Re2では、機械的強度を保つことが可能となる。 - 特許庁
Such a difference in the radiopacity is caused by the followings: the helical pitch of the coil 6 in the second radiopaque region 72 is smaller than that in the first radiopaque region; and the content of the contrast medium in the coating layer 5 in the second radiopaque region 72 is less than that in the first radiopaque region 71.例文帳に追加
このような造影性の差は、第2の造影領域72におけるコイル6の螺旋のピッチが第1の造影領域におけるコイル6の螺旋のピッチよりも小さく、かつ、第2の造影領域72における被覆層5中の造影剤の含有量が第1の造影領域71における被覆層5中の造影剤の含有量よりも少ないことによりなされている。 - 特許庁
A optoelectronic transducing region formed in the form of an oblong rectangle and a plurality of unit pixels 2 having a light shield film aperture 3 are arranged in an imaging region 1, formed in the form of an oblong rectangle similarly to that of the optoelectronic transducing region into a matrix form.例文帳に追加
横長の長方形の形状をした撮像領域内1内に、同じく横長の長方形の形状をした光電変換領域及び遮光膜開口3を有する複数の単位画素2がマトリックス状に配置されている。 - 特許庁
The array substrate 100 has light shielding layers SP formed by the same material as the material of the columnar spacers 31 arranged in the display region 102 in the light shielding region 41 arranged along the outer periphery of the display region 102.例文帳に追加
また、アレイ基板100は、表示領域102の外周に沿って配置された遮光領域41において、表示領域102に配置された柱状スペーサ31と同一材料によって形成された遮光層SPを備えている。 - 特許庁
In this way, the height of the upper surface of the STI 204 of an HV type transistor region 102 is kept at it is, and the height of only the upper surface of the STI 304 of the LV type transistor region 103 is lower than the height of the upper surface of a first electrode film 12.例文帳に追加
こうして、HV系トランジスタ領域102のSTI204の上面の高さはそのままに、LV系トランジスタ領域103のSTI304の上面のみを、第1の電極膜12の上面の高さよりも下げる。 - 特許庁
The second control means attempts to read the second memory region of the wireless tag without designating any password through the radio communication means and, if the second memory region cannot be read, attempts to read the second memory region of the same tag while designating the password in the storage means.例文帳に追加
第2制御手段は無線通信手段によりパスワードを指定せずに無線タグの第2メモリ領域の読取りを試行し、読取れないなら記憶手段のパスワードを指定して同タグの第2メモリ領域の読取りを試行する。 - 特許庁
To provide a setting method of an effective pixel region of a solid state image sensor capable of eliminating variation in the quantity of light on the periphery of the effective pixel region, by matching the center of the effective pixel region of the solid state image sensor and the optical axis of an objective optical system by simple measurement.例文帳に追加
簡易な測定で、固体撮像素子の有効画素領域の中心と対物光学系の光軸とを一致させ、有効画素領域の周辺の光量のばらつきをなくすことができる固体撮像素子の有効画素領域の設定方法を提供する。 - 特許庁
On the basis of a subtraction result, regions in the photographed image, to which the subject is added, are distinguished between a subject region and a background region and a degree of matching between the distinguished subject region and the region rewritten into the subject image is confirmed.例文帳に追加
差し引き結果に基づいて、被写体が追加された撮影画像中の領域を、被写体領域と背景領域とに区別し、区別された被写体領域と、被写体の画像に書き換えられた領域との一致度合いを確認する。 - 特許庁
Then, in a plane view from the side of an irradiation region Ar, the light sources 2a to 2d arranged adjacently to the strongly inclined region are arranged closer to an outer edge of the irradiation region than the light source 2e arranged adjacently to the slightly inclined region.例文帳に追加
そして、照射領域Ar側から平面視すると、大傾斜領域に隣接して配置されている光源2a〜2dは、小傾斜領域に隣接して配置される光源2eよりも、照射領域の外縁近くに配置されている。 - 特許庁
In the semiconductor integrated circuit (7), the primitive block disposition region (3) includes a permissible region (3) for permitting the disposition of a capacitive cell and a prohibiting region (11) formed along the I/O disposition region (2) and prohibiting the disposition of the capacitive cell.例文帳に追加
その半導体集積回路(7)は、そのプリミティブブロック配置領域(3)は、容量セルの配置を許容する許容領域(3)と、そのI/O配置領域(2)に沿って形成され、その容量セルの配置が禁止された禁止領域(11)とを含む。 - 特許庁
In a first region between the gate electrode 10 and the drain electrode 8, and in a second region between the gate electrode 10 and the source electrode 9, a trench is formed in at least one portion in at least the cap layer 5 of the first region.例文帳に追加
ゲート電極10とドレイン電極8の間である第1領域及びゲート電極10とソース電極9の間である第2領域のうち、少なくとも第1領域のキャップ層5において少なくとも1箇所にトレンチが形成される。 - 特許庁
In the Kamakura bakufu, monchujo (a court of justice) in Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) and mandokoro (Administrative Board) in Kamakura City held jurisdiction over Zatsumusata. 例文帳に追加
鎌倉幕府において雑務沙汰を所管したのは、東国については問注所、鎌倉市中については政所だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To adjust the voltage resistance of a peripheral voltage resistant region so as to be larger than the voltage resistance of a cell region in a semiconductor device provided with the cell region where a longitudinal semiconductor switching cell group is formed, and a termination region positioned around the cell region.例文帳に追加
縦型半導体スイッチングセル群が形成されているセル領域とそのセル領域の周辺に位置している終端領域を備えている半導体装置において、セル領域の耐圧よりも周辺耐圧領域の耐圧を大きく調整する。 - 特許庁
In other words, once the entrainment defect that has occurred in the cavity element is detected as a closed region surrounded by a mold element or the like and the amount of the gas contained inside is made to correspond to the closed region, the amount of the gas trapped in the closed region can be maintained even during the analysis.例文帳に追加
つまり、一度、キャビティ要素内で発生した巻き込み欠陥を型要素等で囲繞された閉領域として検出し、内部に含まれる気体の量をその閉領域に対応づけることで、閉領域内に閉じこめられた気体の量を解析中も保持することができる。 - 特許庁
In Musashi Province, the Edo region and Iwatsuki-ryo of Musashi Province were seized by the Hojo clan and both the Tone-gawa River and Hitachi-gawa River Systems were put under its control, which gave the clan the control of the distribution and traffic systems in the region, and the anti-Hojo alliance in the Kanto region was forced to choose either to obey or confront the Hojo clan. 例文帳に追加
また武蔵の江戸地域、岩付領の支配を掌握し、利根川水系と常陸川水系の支配を確保、これによって流通・交通体系を支配したため、関東の反北条連合は従属か徹底抗戦の二択を迫られるまでに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The core 1 of the fast breeder reactor includes, in a radial direction, an inner core fuel region 3 located in a central section; an outer core fuel region 4 surrounding the inner core fuel region 3; a radial blanket region 5 surrounding the outer core fuel region 4; and a shield region 6 surrounding the radial blanket region 5.例文帳に追加
高速増殖炉の炉心1は、半径方向において、中央部に位置する内側炉心燃料領域3、内側炉心燃料領域3を取り囲む外側炉心燃料領域4、外側炉心燃料領域4を取り囲む半径方向ブランケット領域5、及び、半径方向ブランケット領域5を取り囲む遮蔽体領域6を有する。 - 特許庁
As for this desiccant 16, the thickness in the region further beyond the frame part 12a (center side of the substrate) is made smaller than that in the region nearer the frame 12a, or is not formed inside but is formed only in the region nearer the frame 12a.例文帳に追加
このデシカント16は、枠部12aに近い領域での厚みより該枠部12aより遠い領域(基板の中央側)での厚さが減ぜられ、或いは内側には形成されず枠部12aに近い領域のみに形成されている。 - 特許庁
In steps (S310, S320), a road region on which a vehicle travels, is determined in the image being photographed by the in-vehicle camera, and intensity median values of a far road surface region Df being far from the vehicle at a prescribed distance in the road region, and a near road surface region Ds being a region near the vehicle in the road region are determined respectively.例文帳に追加
車載カメラによって撮像された画像内において車両が走行している道路領域を決定し、その道路領域内において車両から所定距離遠方にある遠方路面領域Df、および、その道路領域内において自車近傍の領域である近距離路面領域Dsの輝度中央値をそれぞれ決定する(S310、S320)。 - 特許庁
If the carbon dioxide gas laser is employed in the thermal annealing treatment, the region is scanned by a laser beam having a diameter of 60 μm.例文帳に追加
炭酸ガスレーザによる熱アニール処理では、直径60μmのビームを走査する。 - 特許庁
The electric connector has a lever retaining block 82 installed in the inner region of the first housing.例文帳に追加
電気コネクタは、第1ハウジングの内部領域内に設けられたレバー保持ブロック82を有する。 - 特許庁
A conductive buried layer 7 is arranged and installed in the region on the rear 6 of the semiconductor substrate 4.例文帳に追加
半導体基板4の裏面6の領域に、導電性の埋込み層7が配設されている。 - 特許庁
In the region of a wafer which is irradiated with the correction laser beam, a warping takes place to correct the distortion.例文帳に追加
ウエハの修正用レーザ光が照射された領域では、反りが生じ歪が修正される。 - 特許庁
To allow intuitive control of the imaging direction to the preset region that is set in the whole image.例文帳に追加
全体画像の中に設定されたプリセット領域へ直感的に撮像方向を制御する。 - 特許庁
Either of the second or the third metal layer may be wired in the first metal wiring region.例文帳に追加
第1のメタル配線領域には、第2または第3メタル層の何れかが配線可能である。 - 特許庁
The shadow ring 40 covers the peripheral edge of the substrate 50 and a region inside it in a non-contact manner.例文帳に追加
シャドーリング40は、基板50の周縁部及びその内側の領域を非接触で覆う。 - 特許庁
In a step S_7, the mean values of the 1st and 2nd region densities are calculated by the small meshes.例文帳に追加
ステップS_7 で、小メッシュ毎に第1及び第2の面積密度の平均値を算出する。 - 特許庁
In this state, the fiber protrusions 6 on the warped region of the gas diffusion layer substrate 2 are removed.例文帳に追加
この状態で、ガス拡散層基材2の当該反らされた部位の繊維突起6を除去する。 - 特許庁
A region wherein decryption is permitted is determined in accordance with the position of the user's vehicle and the traffic congestion level (S150).例文帳に追加
自車両の位置と渋滞レベルとから、暗号の復号を許可する地域を決める(S150)。 - 特許庁
Thereby, adsorption poisoning of CO on the noble metal is suppressed to increase the activity in the low temperature region.例文帳に追加
これにより低温域では貴金属へのCOの吸着被毒が抑制され、活性が向上する。 - 特許庁
Furthermore, means for continuously vaporizing the individual amount of the material in the discharge region.例文帳に追加
さらに、放電領域で個別量を連続的に蒸発させるための手段が設けられている。 - 特許庁
The etching creates a tapered surface on the layer of second membrane support material in the second region.例文帳に追加
エッチングにより、第2の領域内の第2の膜支持材料層の上にテーパー面が形成される。 - 特許庁
In addition, a non-intersecting pattern where the trench gates do not cross orthogonally is formed at the edge of the cell region.例文帳に追加
更に、セル領域の端部においてトレンチゲートが直交しない非交差パターンを採用する。 - 特許庁
Additionally, the representative point can also be selected as the arrangement position of facilities in the targeted region.例文帳に追加
また、対象地域における設備の配置位置として代表ポイントを選択することもできる。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|