「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(792ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical image displaying method and a medical image displaying device aiming only at a curved surface along a blood vessel core line MPR or a peripheral region of the blood vessel capable of observing blood flowing condition in the blood vessel hard to observe by a single moving image display of a volume image relating to a tubular structure with movement of a subject such as a coronary artery for example the blood vessel.例文帳に追加

冠動脈などの動きのある被検体の管状構造物例えば血管に対してボリューム画像の単純な動画表示では観察しづらい血管内部の血流状態を観察できる、血管芯線に沿った曲面ＭＰＲ又は血管芯線周辺領域のみを対象とした医用画像表示方法、医用画像表示装置などを提供すること。 - 特許庁

By using a refrigerant having a GWP below 150, and using mixed oil of polyalkylene glycol oil having kinetic viscosity of 20-200 mm^2/s at 40°C, and ester oil, and by setting the kinetic viscosity at 40°C of the polyalkylene glycol oil higher than that of the ester oil, kinetic viscosity in a high-temperature region can be lowered, and power loss by viscosity can be restrained.例文帳に追加

ＧＷＰが１５０以下の冷媒と、４０℃における動粘度が２０〜２００ｍｍ^２／ｓであるポリアルキレングリコール油とエステル油との混合油を用い、４０℃におけるポリアルキレングリコール油の動粘度をエステル油より高く設定したことにより、高温領域における動粘度を低下できることになり、粘性による動力損失を抑制できることとなる。 - 特許庁

This endoscope insertion assisting instrument is equipped with the guiding flexible tube 21 which is formed into a tubular shape with a passage where an insertion portion of an endoscope is inserted and has a transparent tube 23 made of a transparent material in a prescribed region of the above tubular part and a balloon 25 which is provided at a part of the transparent tube 23 and is connected to a fluid supply means.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を挿入可能な通路を有する管状に形成され、管状部分の所定の範囲が透明な材質で形成された透明なチューブ２３を有するガイド用可撓性チューブ２１と、前記透明なチューブ２３の部分に設けられるとともに流体供給手段に接続されたバルーン２５とを具備した内視鏡挿入補助具である。 - 特許庁

The overlay seal 18 stops water from entering during a dicing stage, and the overlay seal 18 is formed on the outer edge portions 12c in a region sufficiently spaced from a liquid crystal seal 16, so the seal never projects from a liquid crystal panel outer peripheral part, the liquid crystal panel can finely be divided along the outer periphery of the liquid crystal seal, and the substrates neither crack nor chip.例文帳に追加

重ねシール１８にてダイシング工程における水の浸入を抑止するとともに、液晶シール１６から充分に離間した領域の外縁部１２ｃに重ねシール１８を形成することから液晶パネル外周部からシールが突出することなく、さらに液晶シールの外周に沿ってきれいに分割することができ、そのうえ基板の割れや欠けの発生しない。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided, including a heating means for heating a recording medium, the separating means for separating the recording medium on the heating means from the heating means, an operating means located in an operation region capable of being operated by the operator, and a transmitting means for performing separation by the separating means by transmitting an operating force from the operating means to the separating means.例文帳に追加

記録媒体を加熱する加熱手段と、前記加熱手段上の前記記録媒体を該加熱手段から離間させる離間手段と、操作者による操作が可能な操作領域に位置する操作手段と、前記操作手段からの操作力を前記離間手段へ伝達することで、前記離間手段による離間が行われる伝達手段と、を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A billet chamfering device has: a casing; an arm rotatably supported with respect to the casing via an arm shaft supported by the casing; a cutting member rotatably supported with respect to the arm via a cutting-member shaft supported by the arm; and an elastic member that presses the arm in a region between the arm shaft of the arm and the cutting-member shaft.例文帳に追加

筐体と、筐体に支持されるアーム用軸を介して筐体に対し回転可能に支持されるアームと、アームに支持される切削部材用軸を介してアームに対し回転可能に支持される切削部材と、筐体に支持され、かつ、アームのアーム用軸と切削部材用軸との間の領域においてアームを押圧する弾性部材と、を有するビレット用面取り装置とする。 - 特許庁

The optical disk having the land regions and groove regions in a spiral or approximately circumferential form has recording film layers for recording prescribed information by being irradiated with a laser beam from outside and prepit regions where the prepit region POUT1 formed on the inner peripheral side wall surfaces of the land regions have the higher recording density than the prepit regions PIN1 formed on the outer peripheral wall surfaces.例文帳に追加

螺旋状又は略円周状にランド領域及びグルーブ領域を有する光ディスクであって、外部からレーザ光が照射されることで所定情報を記録する記録膜層と、ランド領域の内周側壁面に設けられたプリピット領域Ｐ_OUT1の方が外周側壁面に設けられたプリピット領域Ｐ_IN1よりも高い記録密度を有するプリピット領域とを有する光ディスク。 - 特許庁

Thereby, even if a sealing part in the connection part becomes a sealing part 20 wider than other sealing parts, its position is at the location where the position minimizing the distance between the region with the barrier ribs 33 formed and the sealing material 38 is avoided, so that the cross-sectional area of an exhaust passage is never remarkably reduced and hence impure gas can be exhausted well.例文帳に追加

このことにより、つなぎ部におけるシール部が、他のシール部に比べて、幅の広いシール部２０となってしまっても、その位置は、隔壁３３が形成された領域とシール３８材との間隔が最小となる位置を避ける位置であることから、排気経路の断面積を著しく小さくすることはなく、したがって、不純ガスは良好に排出されることとなる。 - 特許庁

The cooling piping is formed by connecting rubber piping 630 with a connecting member in which a tubular metal part 60b is coaxially inserted over almost the whole region from one end to the other end of a tubular resin part 60a, the metal part 60b is covered with the resin part 60a on the outer peripheral surface 601 and the metal part 60b is exposed on the inner peripheral surface 602.例文帳に追加

管状の樹脂部６０ａの一端から他端の間の略全域にわたって、管状の金属部６０ｂが同軸に挿入され、外周面６０１は樹脂部６０ａが金属部６０ｂを被覆するとともに、内周面６０２には金属部６０ｂが露出している連結部材で、ゴム配管６３０を互いに連結して冷却配管を形成する。 - 特許庁

The method for producing decomposed chitin includes a first step for treating the raw material comprising a chitin-containing composition or chitin with subcritical water or supercritical water at a temperature and for hours included in a specified region of a temperature-time plane, and a second step for hydrolyzing the hydrothermally treated raw material in the first step or chitin extracted from the raw material.例文帳に追加

本発明のキチン分解物の生成方法は、キチン含有組成物またはキチンからなる原料を、温度−時間平面における指定範囲に含まれる温度および時間で亜臨界水または超臨界水によって処理する第１工程と、第１工程において水熱処理された原料または当該原料から抽出されたキチンを加水分解する第２工程とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, the determination section 15 detects, within a correction region, a waveform portion corresponding to a reference waveform detected from the normal measurement information from among waveforms in measurement information to be monitored and corrects the two detected waveform portions by applying the positional relationship thereof to other waveform portions in the measurement information to be monitored, thereby performing abnormality detection without depending on values of distances.例文帳に追加

また、判定部１５は、監視対象の測定情報の波形の中で、正常時測定情報から検出した基準波形に相当する波形部分を補正領域内で検出し、検出した２つの波形部分の位置関係を、監視対象の測定情報のそのほかの波形部分へ適用して補正する事で距離の値に依存せずに異常検出を行う。 - 特許庁

The liquid crystal layer 40 contains liquid crystal molecules 41A held by a polymer 42A fixed to an alignment layer 22 covering the TFT substrate 20, liquid crystal molecules 41B held by a polymer 42B fixed to an alignment layer 32 covering the CF substrate 30 and liquid crystal molecules 41C positioned in an intermediate region in the thickness direction of the liquid crystal layer 40.例文帳に追加

液晶層４０には、ＴＦＴ基板２０を覆う配向膜２２と固着したポリマー４２Ａによって保持される液晶分子４１Ａと、ＣＦ基板３０を覆う配向膜３２と固着したポリマー４２Ｂによって保持される液晶分子４１Ｂと、液晶層４０の厚み方向における中間領域に位置する液晶分子４１Ｃとが含まれている。 - 特許庁

The humanized antibody binds human CD20, or an antigen-binding fragment thereof, wherein the antibody is effective to deplete primate B cells in vivo, the antibody comprising in the H chain Variable region (VH) at least a CDR3 sequence from an anti-human CD20 antibody and substantially the human consensus framework (FR) residues of human heavy chain subgroup III (VHIII).例文帳に追加

ヒトＣＤ２０に結合するヒト化抗体、またはその抗原結合フラグメントであって、インビボで霊長類のＢ細胞を枯渇するのに有効な抗体であり、Ｈ鎖の可変領域（ＶＨ）に少なくとも一つの抗ヒトＣＤ２０抗体のＣＤＲ３配列および実質的なヒト重鎖サブグループＩＩＩ（ＶＨＩＩＩ）のヒトコンセンサスフレームワーク（ＦＲ）残基を含んでなる抗体。 - 特許庁

A hydrogen permeable structure comprising a hydrogen permeable substrate whose d value fluctuation band in the X-ray analysis measurement is 0.05% or less in a region which is within 2 μm deep under the surface, an oxide proton conductive membrane formed on the substrate, a method of manufacturing the hydrogen permeable structure, and a fuel cell using the hydrogen permeable structure, are disclosed.例文帳に追加

表面よりの深さが２μｍ以内の領域において、Ｘ線解析測定によるｄ値の変動幅が０．０５％以下である水素透過性基材、及び、その表面上に形成される酸化物プロトン導電性膜よりなることを特徴とする水素透過構造体、この水素透過構造体の製造方法、並びに、この水素透過構造体を用いる燃料電池。 - 特許庁

In the method for manufacturing the organic thin-film transistor element wherein at least a gate electrode, an insulating layer, a source electrode, a drain electrode and an organic semiconductor layer are installed on a retaining member, after a process is performed wherein the surface of a region which is in contact with the organic semiconductor layer is subjected to plasma treatment previously, a process for arranging the organic semiconductor layer is included.例文帳に追加

支持体上に、少なくともゲート電極、絶縁層、ソース電極、ドレイン電極、有機半導体層を有する有機薄膜トランジスタ素子の製造方法において、該有機半導体層と接する部位の表面を予めプラズマ処理する工程の後、前記有機半導体層を設ける工程を有することを特徴とする有機薄膜トランジスタ素子の製造方法。 - 特許庁

Regarding the restoration and reconstruction of the earthquake-hit areas in the Tohoku region, we must keep a narrow focus, while at the same time, as I always say, we must pay attention to the ever-evolving developments and cross-border interactions in the global financial sector from a broad perspective. Japan's links with the rest of the world are strengthening, and for better or for worse, economic and financial globalization is proceeding; I will appropriately deal with this situation as the head of the Financial Services Agency. 例文帳に追加

まさに東北の震災があったところ（を見るの）は虫の目でございますけれども、そこの復興・復旧と同時に、やはり鳥の目ですね、国際金融はいつも動いておりますし、お互いに影響し合っておりますし、そんなこともしっかり、片時も目を離さず、世界の中の日本、日本はやはり世界との関係が益々、国際経済、経済のグローバル化、金融のグローバル化、これはよい悪いは抜きにして、現実としてあるわけですから、そこら辺はきちんと、やはり金融庁の責任者としてやっていきたいと思っております。 - 金融庁

To provide a process for producing a lead frame by forming a plurality of inner leads around a semiconductor chip mounting region, forming a plurality of outer leads connected with the inner leads through tie bars and securing the plurality of inner leads by means of a support made of an insulating material wherein deformation of fine inner lead can be prevented by securing predetermined positions in the plurality of inner leads rigidly.例文帳に追加

本発明は、半導体チップ搭載領域の周囲に複数のインナーリードを形成し、インナーリードにタイバーを介在して繋がる複数のアウターリードを形成し、複数のインナーリードを絶縁材料から成るサポートにより固定するリードフレームの製造方法に関し、複数のインナーリードにおける所定の位置を強固に固定することによって、微細なインナーリードの変形を未然に防止し得る、リードフレームの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide case-hardening steel for machine structural use having excellent austenitic grain size characteristics in the case where carburizing or high concentration carburizing is carried out in a high temperature region of ≥1,000°C by using, as a pinning grain, a precipitated grain different from conventionally used pinning grains.例文帳に追加

従来、利用されてきたピンニング粒子と異なる析出粒子をピンニング粒子として用いることによって、１０００℃以上の高温域で浸炭または高濃度浸炭する場合のオーステナイト結晶粒度特性に優れた機械構造用肌焼鋼を提供する。 - 特許庁

To form an adjustable air guide device for an automobile in a region of a rear cover as follows, that is, so that the air guide device, while maintaining a good aerodynamic and dynamic function, can be easily structurally incorporated in a structural shape adjacent to a car body.例文帳に追加

リヤカバーの領域における、自動車用の調節可能なエアーガイド装置を次のように、すなわちエアーガイド装置が良好なエアロダイナミック的及び動力学的な機能を維持しながら、車体の隣接する構造形状に構造的に容易に組み込むことができるように、形成する。 - 特許庁

In a method for manufacturing a semiconductor device where a plurality of sealed bodies, molded with resin collectively to be integrated, are cut to be separated into individual semiconductor devices, in the mold, a mold region 1C is partially projected and an injector pin 6 is arranged at this projected portion.例文帳に追加

一括して樹脂モールドし一体となった複数の封止体を切断して個別の半導体装置に分離する半導体装置の製造方法において、前記モールドでは、モールド領域１Ｃを部分的に張り出させ、この張り出した部分にイジェクタピン６を配置する。 - 特許庁

Both an hour hand 110 which fully makes a round on a prescribed location on a display region of a display part in twelve hours and a minute hand 120 which fully goes around on the prescribed center point in sixty minutes are displayed at angle positions corresponding to a current time to perform analog clock display.例文帳に追加

表示部の表示領域上の所定箇所を中心点として１２時間で一周する時針１１０と、所定の中心点を中心として６０分で一周する分針１２０とを、現在時刻に対応した角度位置で表示させて、アナログ時計表示を行う。 - 特許庁

To provide a mobile information processing apparatus having improved operationality, wherein a predetermined display content can be easily displayed on a display portion provided on a region exposed to the outside in a state of folding first and second movable portions in face to face with each other.例文帳に追加

第１および第２可動部を相互に対向させて折り畳んだ状態で、外部に露出する領域に設けられる表示部に所定の表示内容を容易に表示させることができ、操作性の向上された携帯型情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

The stretched and molded container is formed from a resin comprising mainly a polylactic acid and is characterized in that it has a crystallization initiation temperature of 75°C or higher and has substantially two peaks in a crystallization exothermic region from 75 to 160°C measured by a differential scanning calorimeter.例文帳に追加

ポリ乳酸を主体とする樹脂から形成された延伸成形容器において、結晶化開始温度が７５℃以上で、示差走査熱量計で測定した温度７５乃至１６０℃の範囲の結晶化発熱温度域に実質上二山のピークを有することを特徴とする延伸成形容器。 - 特許庁

The sensor circuits SN are disposed each in a region provided with a plurality of pixels PX adjacent to one another, and each sensor circuit SN includes a detection electrode Cf extending along a row direction X and having electrostatic capacitive coupling with intensity changed in accordance with an input operation performed with input means.例文帳に追加

センサ回路ＳＮは、それぞれ隣合う複数の画素ＰＸが設けられた領域内に１つの割合で配置され、行方向Ｘに延在し、入力手段による入力動作に応じて静電容量結合の強弱が生じる検知電極Ｃｆを具備している。 - 特許庁

To provide an automatically controlled high-speed ultrasonic diagnostic apparatus concerning an echo, by which a corresponding part in the abdominal region of a human body is diagnosed and video-recorded at a time, multiple-dot conversion and arrangement digitizing are performed in an ultrasonic oscillator and a reflection wave is surely caught to be projected on a high vision monitor.例文帳に追加

高速超音波診断機は人体腹部内の相当部分を一度に診断、映像録画出来、超音波発振子多数ドット化配列デジタル化し反射波を確実にとらえハイビジョンモニターに映し出される様に自動制御されたエコーにかわる高速超音波診断機とする。 - 特許庁

This hot melt adhesive method of the thermoplastic resin molded product is provided with ≥2 continuous uneven parts ab in an adhesive region 3 between a molded product 1 and an additional product 2, in which a hot melt adhesive 4 is used for adhesion thereof.例文帳に追加

熱可塑性樹脂成形体のホットメルト接着方法であって、成形体１と付加体２の接着部分３に凹凸ａｂが２個以上連続で設けてあり、その接着にホットメルト４を使用する事を特徴とする熱可塑性樹脂成形体のホットメルト接着方法。 - 特許庁

To provide a catalytic chemical vapor deposition apparatus, which secures excellent film quality and a film forming speed and secures uniformity in film thickness while suppressing twisting and vibration of a catalyst line to stabilize the catalyst line and, and is effective, especially, for forming a film in a large-area film formation region.例文帳に追加

良好な膜質と成膜速度を確保でき、触媒線のねじれや振動を抑えて触媒線を安定させ、膜厚の均一性を確保することができ、特に、大面積の成膜領域に成膜を行う場合に有効な触媒化学気相成長装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit breaker capable of performing a superior current breaking operation with compact configuration and high reliability, not only in a high current region but also in a medium and a low current regions, by using such a simple structure that is equipped with a volume controller for controlling the capacity as a variable.例文帳に追加

容積を可変とするボリューム部を備えるといった簡単な構成により、大電流領域だけではなく中小電流領域においても小さな駆動力で優れた電流遮断性能を発揮でき、小形で信頼性の高いガス遮断器を提供する。 - 特許庁

In a CCD-type single plate system color solid-state imaging element 10 where pixels 2 formed by stacking color filters R, G and B are arranged and formed on a light-receiving region, color filter arrangement is formed which can be read by executing pixel mixture, without thinning a plurality of pixels in which the same or different color filters are stacked.例文帳に追加

カラーフィルタＲ，Ｇ，Ｂが積層された画素２が受光領域に配列形成されたＣＣＤ型単板式カラー固体撮像素子１０において、同色または異色のカラーフィルタが積層された複数の画素を画素間引きせずに画素混合して読み出せるカラーフィルタ配列とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can collect untransferred remaining toner on an intermediate transfer body without making apparatus constitution complex nor high in cost, and also stably output an excellent image even when a fur brush is provided in the vicinity of a secondary transfer region.例文帳に追加

装置構成の複雑化及び高コスト化等を招くことなく、中間転写体上の転写残トナーを回収することができ、また、ファーブラシを二次転写領域付近に設けた場合であっても、安定して良好な画像を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In an element formation region RP, as heat treatment is performed under a temperature of about 700 to 900°C, aluminum (Al) in an aluminum (Al) film 7a diffuses into a hafnium oxide nitride (HfON) film 6, thereby aluminum (Al), as an element, is added to the hafnium oxide nitride (HfON) film 6.例文帳に追加

温度約７００〜９００℃のもとで施す熱処理に伴い、素子形成領域ＲＰでは、アルミニウム（Ａｌ）膜７ａ中のアルミニウム（Ａｌ）がハフニウム酸窒化（ＨｆＯＮ）膜６へ拡散することによって、ハフニウム酸窒化（ＨｆＯＮ）膜６に元素としてアルミニウム（Ａｌ）が添加される。 - 特許庁

To provide a method for forming a negative pattern which is transparent in the far UV region including 193 nm wavelength of ArF excimer laser light, which has a chemical structure with high durability against dry etching and shows excellent resolution without swelling in a 2.38% tetramethylammonium hydroxide aqueous solution as a standard developer.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザーの波長１９３ｎｍを含む遠紫外線領域で透明で、かつドライエッチング耐性も高い化学構造を持ちながら、標準現像液である２．３８％テトラメチルアンモニウムヒドロキシド水溶液で、膨潤のない解像性能の優れたネガ型のパタン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide the weakening field vector controller of a permanent magnet synchronous motor which realizes a high accuracy and high response motor torque even in a weakening field region and which is applicable commonly even in a system which performs a cheap current detection or a system which omits a pole position detector.例文帳に追加

弱め界磁域においても、高精度，高応答なモータトルクを実現すること、また、安価な電流検出を行うシステムや、磁極位置検出器を省略したシステムにおいても、共通に適用可能な永久磁石同期電動機の弱め界磁ベクトル制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A die region of on-chip required for a signal path is reduced by unnecesitating to supply a second complementary write-in enable-signal, and power consumption also is reduced due to the fact that lines to be switched during a write-in cycle is less by one line.例文帳に追加

第２の相補な書込イネーブル信号を供給する必要をなくすことにより、信号経路のために要求されるオンチップのダイ領域は縮小され、所与の書込サイクル中にスイッチするべき線が１本少ないという事実により、付随して電力要求も減じられる。 - 特許庁

To provide a locational information management system which can serve as a low cost and convenient countermeasure against a lost child in a limited geographic region such as an outdoor leisure facility, e.g. a theme park and in which the locational information of a terminal being managed can be managed at a managing terminal.例文帳に追加

テーマパーク等の屋外レジャー施設内のように限定された地理的領域内での低設備、低コストかつ簡便な迷子対策たり得る、管理用端末において被管理端末の位置情報を管理することのできる位置情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of displaying an image which has high contrast in a reflection mode over a wide temperature range even when a retardation layer is disposed on a reflection region in respect to the transflective liquid crystal display device which drives liquid crystal with a lateral electric field and to provide an electronic equipment.例文帳に追加

横電界で液晶を駆動する半透過反射型の液晶表示装置において、反射領域に位相差層を設けた場合でも、広い温度範囲にわたって反射モードでコントラストの高い画像を表示可能な液晶表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive film pattern forming method wherein disconnection, especially at a region where the width changes, is prevented in a process of forming on a receptor layer a conductive film pattern continuous but with a change in width; and to provide a wiring board, an electronic device, an electronic apparatus, and a noncontact type card medium.例文帳に追加

受容層上に連続した幅の異なる部分を有する導電膜パターンを形成する場合に、特に幅が変化する部分での断線を防止した、導電膜パターンの形成方法、配線基板、電子デバイス、電子機器、並びに非接触型カード媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cooling a liquid food, designed to pass it in a short time through a sundry germ proliferating temperature region to inhibit the breeding of sundry germs, good in operability, with such a simple mechanism as to be easy to make a cleaning work after use, and also enabling cost reduction.例文帳に追加

雑菌が増殖する温度領域を短時間で通過させることにより、雑菌の発生を抑制するとともに、操作性がよく、使用後の清掃作業も容易な簡単な機構でかつコストも低減可能な液体飲食物の冷却方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an image-receiving sheet for electrophotography in which a so called low temperature fixing latitude can be widened in which fixing is carried out at low temperature without deteriorating adhesive resistance property and with no occurrence of offsetting up to a higher temperature region and a method for forming an image by using the same.例文帳に追加

耐接着性能を悪化させることなく、低温で定着し、より高温領域までオフセットが発生しない、いわゆる低温定着ラチチュードを広げることができる電子写真用受像シート及び該電子写真用受像シートを用いる画像形成方法の提供。 - 特許庁

By using the manufacturing method, crosslinking or hydrophobing of an amorphous region in a polarizing film can be achieved, accordingly a polarizing film having enhanced durability in a hot or hot and humid environment due to regulated local molecular motion can be provided while maintaining high optical characteristics.例文帳に追加

該製造方法を用いれば、偏光フィルム内のアモルファス領域の架橋または疎水化を実現することができるため、高光学特性を維持したまま、局所分子運動を規制して高温や高温多湿環境下での耐久性が向上した偏光フィルムを提供することが可能である。 - 特許庁

A self-propelled earth-surface-state inspection vehicle 1 is provided with a laser radar 2 which calculates a distance up to an object existing in an earth-surface region, and an ultraviolet image sensor 3 which detects light contained in a range at a wavelength of 190 to 500 nm so as to image the earth surface state.例文帳に追加

地表領域に存在する対象物までの距離を算出するレーザ・レーダ２、及び、波長が１９０ｎｍ乃至５００ｎｍの範囲に含まれる光を検出して地表領域を撮像する紫外画像センサ３を、自走式の地表状態点検車両１が備える。 - 特許庁

The insulation layer thereon results in a low concentration region of nitrogen where a Josephson junction 4 in a weak electrical coupling condition is formed.例文帳に追加

イオンビームはフオトレジスト膜５でマスキングされた部分はフオトレジスト膜５によって遮断されるが、塗布されていないウインドウ部分ではイオンビームは絶縁層３にまで到達し、その部分の絶縁層は酸素または窒素の低濃度領域となって電気的に弱結合状態にあるジョセフソン接合部４が形成される。 - 特許庁

When Japanese industry explores overseas markets, in addition to undertaking production and sales activities in region that may become marketable, it is important to integrate them with R&D activities, to provide products and services that can flexibly take into account the tastes and preferences of local markets.例文帳に追加

我が国産業が海外の市場を開拓する上では、市場となる可能性のある地域において生産・販売活動を行うことに加え、研究開発活動と連携させ、現地市場の嗜好を柔軟に踏まえた商品・サービスを提供することも重要である。 - 経済産業省

A pulse current amplitude value applied to the write element of a magnetic head to be tested is set to an un-saturation state current value with which a magnetic field having magnitude in which magnetic moment included in one bit region does not become a saturation state is generated, test data is written, and asymmetry A_asym is measured.例文帳に追加

被試験磁気ヘッドのライト素子に印加するパルス電流振幅値を１ビット領域に含まれる磁気モーメントが飽和状態とならない大きさの磁界を発生させる未飽和状態電流値に設定してテストデータを書き込み、非対称性Ｂ_asymを計測する。 - 特許庁

A titanium film 101 is formed in a contact hole 22 exposing a desired part of a semiconductor substrate 1 and after a titanium silicide film 102 is formed in that region by heat treatment, a TiN film (barrier metal film) 104 is formed and the contact hole is filled with a high melting point metal 105.例文帳に追加

半導体基板１の所望の領域を露出させた接続孔２２内にチタン膜１０１を形成し、この領域に熱処理によりチタンシリサイド膜１０２を形成した後に、ＴｉＮ膜（バリアメタル膜）１０４を形成し、高融点金属１０５を接続孔内に充填する。 - 特許庁