例文 (999件) |
in the regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49965件
(1) Action in the Asia-Pacific region例文帳に追加
⑴ アジア太平洋地域における取組 - 経済産業省
(2) High profit ratio in the Asian region例文帳に追加
(2)アジア地域における高い利益率 - 経済産業省
The gradation number is varied between in the reflective display region (A) and in the transmissive display region (B).例文帳に追加
反射表示領域Aと透過表示領域Bとで、階調数を変える。 - 特許庁
In the liquid crystal display device having the high transmission region and the peripheral region in a display region, a color filter in the high transmission region is made thinner than the color filter in the peripheral region and a member for correcting a gap between substrates is disposed in the high transmission region.例文帳に追加
表示領域内に高透過領域と周辺領域を有する液晶表示装置であり、高透過領域で周辺領域よりカラーフィルター薄膜化し、高透過領域に基板間ギャップを補正する部材を配置する。 - 特許庁
An element separation region 9 is formed in the border BS between the first region and the second region.例文帳に追加
第1及び第2領域間の境界部BS内に素子分離領域9が形成される。 - 特許庁
At the circuit region 27, a boundary region 26 in contact with the terminal region 23 and a boundary region 25 in contact with the terminal region 24 are formed.例文帳に追加
回路領域27には、端子領域23と接する境界領域26と、端子領域24と接する境界領域25とが形成されている。 - 特許庁
In the Kansai region the eel is slit open along the belly and broiled without steaming. 例文帳に追加
関西では腹開きにし、蒸さずに焼く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a state park in the Kyushu region of Japan, called 'Ikitsushima' in Kyushu region 例文帳に追加
壱岐対馬国定公園という,九州地方にある国定公園 - EDR日英対訳辞書
In this region, the poultry industry in particular is thriving.例文帳に追加
この地域では、養鶏業がとくに盛んだ。 - Weblio英語基本例文集
Soot in the core region is consolidated by a dopant in the core region before the soot in an outer non-doping region.例文帳に追加
コア領域中のドーパントにより、コア領域内の煤は外側非ドーピング領域内の煤よりも先に団結される。 - 特許庁
a form of meditation which involves centering one's energies in the abdominal region 例文帳に追加
修練の仕方としての煉丹 - EDR日英対訳辞書
(a) Efforts in the Asia Pacific region例文帳に追加
(a)アジア太平洋地域における取組 - 経済産業省
That is, the source region, the drain region, the channel region and the gate electrode region are extended in the direction crossing the plane 101.例文帳に追加
すなわち、ソース領域,ドレイン領域,チャネル領域およびゲート電極領域は、面101に交差する方向へ延在している。 - 特許庁
The war front of Pacific region in the Second World War 例文帳に追加
第二次世界大戦の太平洋戦線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the name of an ancient Japanese province in the Chubu region, called {'Echigo'} 例文帳に追加
越後という,中部地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
It also comprises a column region 4 formed on a region underlying the base region 108 in the drift region 102.例文帳に追加
ドリフト領域102内におけるベース領域108下方の領域に形成されたコラム領域4を備える。 - 特許庁
A drain region 14 is formed in a region in contact with a channel region 8 in the ballast resistance region 7, and an n^+-type diffusion region 15 is formed in a region isolated from the drain region 14 via an STI region 5.例文帳に追加
バラスト抵抗領域7におけるチャネル領域8に接する領域にドレイン領域14を形成し、ドレイン領域14からSTI領域5を介して離隔した領域にn^+型拡散領域15を形成する。 - 特許庁
In the meantime, in the heel 36 direction of the region a1, a region a5 which is thinner than the region a1 is adjacently provided, and in the heel 36 direction of the region a5, a region a6 which is thinner than the region a5 is provided.例文帳に追加
一方、領域a1のヒール部36方向には領域a1よりも肉薄の領域a5が隣接して設けられ、領域a5のヒール部36方向には領域a5よりも肉薄の領域a6が設けられる。 - 特許庁
In a region 411, a body region is formed in a drain region 121 defined by an element isolation region, and an N-type source region is formed in the body region.例文帳に追加
領域411においては、素子分離領域により規定されるドレイン領域121にボディ領域が形成され、ボディ領域にN型のソース領域が形成される。 - 特許庁
The identification information recording region 6 is formed in a region of farther inner periphery than the lead-in region 7.例文帳に追加
識別情報記録領域6は、リードイン領域7より内周側の領域に形成されている。 - 特許庁
The common electrode film 22 is also disposed in the frame region by extending from the optical region to the frame region.例文帳に追加
共通電極膜22を、光学領域から額縁領域に延設して該額縁領域にも配置する。 - 特許庁
A body region of the first conducting type is in the substrate between the first region and the second region.例文帳に追加
基板の第1領域と第2領域との間には、第1導電型の本体領域が存在する。 - 特許庁
The P well region 54 diffuses crosswise in the boundary region at the interface to the N well region 53.例文帳に追加
Pウエル領域54は、Nウエル領域53と接する境界領域では、横方向拡散が起こる。 - 特許庁
Here, the high concentration region and the intermediate concentration region are formed to enclose the high concentration region except for the circumference in the light receiving side in the intermediate concentration region.例文帳に追加
ここで、高濃度領域および中濃度領域は、中濃度領域における受光面側を除く周囲を高濃度領域で囲むように形成する。 - 特許庁
The terminal region 23 is wider in the longitudinal direction than the boundary region 26, and the terminal region 24 is wider in the longitudinal direction than the boundary region 25.例文帳に追加
端子領域23は、境界領域26よりも長手方向の幅が広く、端子領域24は、境界領域25よりも長手方向の幅が広い。 - 特許庁
The region in the first region on which the conductive material 105 is placed is larger than the region in the second region, on which the conductive material 105 is placed.例文帳に追加
また、第一の領域内で導電部材105が載置されている領域は、第二の領域内で導電部材105が載置されている領域より広い。 - 特許庁
The insulator region 28 is in contact with the side of the contact region 26.例文帳に追加
絶縁体領域28は、コンタクト領域26の側面に接している。 - 特許庁
The image conversion part may converts the image to have the number of colors different between in the feature region and in the region other than the feature region.例文帳に追加
また、画像変換部は、特徴領域と特徴領域以外の領域とで異なる色数の画像に変換してもよい。 - 特許庁
The liquid crystal is greater in the thickness of a portion existing in the reflection region than half the thickness of the portion existing in the transmission region other than the reflection region.例文帳に追加
液晶は、反射領域にある部分の厚みが、反射領域以外の透過領域にある部分の厚みの半分よりも大きい。 - 特許庁
At present, the shusaijin (main enshrined deity) of this shrine is Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu, and the central character in the important cycle of myths set in that region). 例文帳に追加
現在は大国主を主祭神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The region-setting unit sets a first region pertaining to the region in which an object is displayed on the screen, a second region pertaining to the region outside of the object display region, and a third region pertaining to a boundary portion between the first region and the second region.例文帳に追加
領域設定部は、画面上のオブジェクトの表示領域内に属する第1の領域と、オブジェクトの表示領域外に属する第2の領域と、第1の領域と第2の領域との境界部に属する第3の領域とを設定する。 - 特許庁
After the confirmation whether the yarn region is in a warp region or in a weft region, variables are transposed at the steps S14 and S15.例文帳に追加
その糸領域が縦糸領域か横糸領域かを確認し、変数を入れ替える(ステップS14,S15)。 - 特許庁
The first base region 14 is formed thick in the IGBT region 26a and thin in the diode region 26b.例文帳に追加
第1ベース領域14は、IGBT領域26aで厚く、ダイオード領域26bで薄く形成されている。 - 特許庁
The track pitch and linear velocity are similar to the conventional examples in the PCA region, PMA region and read-in region.例文帳に追加
トラックピッチ、線速度は、PCA領域、PMA領域、リードイン領域では従来例と同程度となっている。 - 特許庁
A lower electrode region 19 is formed in the island region, and an opening is formed in the insulating film overlying the region 19.例文帳に追加
島領域21に下部電極領域19を形成し、その上の絶縁膜に開口部を形成する。 - 特許庁
The metal lines are divided into the metal line 122a in a cell region and the metal lines 122b, 122c in a periphery region.例文帳に追加
セル領域の金属配線(122a)と周辺領域の金属配線(122b,122c)に区分される。 - 特許庁
The charge generated in the P-type diffusion region 38 is absorbed in the N-type region 60.例文帳に追加
P型拡散領域38で発生した電荷がN型領域60に吸い込まれる。 - 特許庁
A body region 15 is formed in the drain region 121, and an N-type source region 16 is formed in the body region 15.例文帳に追加
ドレイン領域121内にボディ領域15が形成され、ボディ領域15内にN型ソース領域16が形成される。 - 特許庁
A body region keeps in contact with the adjacent well region 11.例文帳に追加
ボディー領域は隣接するウェル領域11に接している。 - 特許庁
In 761, conferred the Imperial Court Rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), he became Setsudoshi (military governor) of Saikaido region (Western-sea region). 例文帳に追加
761年 従五位下に叙され西海道節度使となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|