「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan gives high priority to the Mekong region, promoting cooperation in the region. 例文帳に追加

我が国は、メコン地域を支援の重点地域としています。 - 財務省

all the animal life in a particular region or period 例文帳に追加

特定地域のすべての動物 - 日本語WordNet

any region lying in or toward the south 例文帳に追加

南あるいは南方にある地方 - 日本語WordNet

the land region in which one presently is living 例文帳に追加

自分が現在住んでいる地域 - EDR日英対訳辞書

a region in which the law cannot be enforced 例文帳に追加

法の規制などの及ばぬ地域 - EDR日英対訳辞書

In this way, the kokuga forces system was established in the western region as well as in the eastern region. 例文帳に追加

ここに、西国においても東国と同様の国衙軍制が成立したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A region positively regulating the transcription region is specified in the genom DNA region.例文帳に追加

また、このゲノムDNA領域において、転写を正に制御する領域を特定した。 - 特許庁

The makiyakinabe used in the Kanto region is slightly wider in width and shorter in length than that in the Kansai region. 例文帳に追加

関東では関西よりも幾分横幅が大きく、縦幅が小さい巻き焼き鍋を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In S2, a region in a prescribed shape containing the defective region is set to be a search region.例文帳に追加

Ｓ２では、欠陥領域を包含する所定形状の領域を探索領域とする。 - 特許庁

The region information indicating the region photographed in each tomographic image is recorded in a tag region in the tomographic image.例文帳に追加

各断層画像のタグ領域には、各断層画像に撮影された部位を示す部位情報が記録されている。 - 特許庁

An intermediate region held between the lead-in region 2 and the lead-out region 4 is a user data region 3.例文帳に追加

リードイン領域２とリードアウト領域４とに挟まれた中間領域がユーザーデータ領域３である。 - 特許庁

To reduce the level difference in an image display region and in its peripheral region.例文帳に追加

画像表示領域及び周辺領域の段差を低減する。 - 特許庁

He once fought against TAIRA no Yoshimori in the Togoku (the eastern part of Japan, particularly in the Kanto region). 例文帳に追加

東国で平義盛と争ったこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was among those chosen in the second selection of 100 prominent stations in the Kinki region. 例文帳に追加

第2回近畿の駅百選選定駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was chosen in the first selection of 100 famous stations in the Kinki region. 例文帳に追加

第1回近畿の駅百選に選定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the first region 2, the emitter region 22 and body region 24 are in contact with the emitter electrode 12.例文帳に追加

第１領域２では、エミッタ領域２２及びボディ領域２４がエミッタ電極１２と接している。 - 特許庁

vx and vy define the x and y coordinates of the upper-leftcorner of the video region; vw and vh define the width and height, in pixels, of the video region.例文帳に追加

vwとvhはビデオ領域の高さと幅をピクセル単位で定義する。 - XFree86

Most fujimi yaguras were buillt in the Kanto region. 例文帳に追加

関東地方に集中していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Probably, because we know that, in fact, africa is the only region例文帳に追加

きっと アフリカが世界で唯一 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a row of fish scales in the caudal region 例文帳に追加

鰺の尾に近い部分にある鱗 - EDR日英対訳辞書

a region in South America called the {South Cone} 例文帳に追加

南の円錐という,南米地域 - EDR日英対訳辞書

The flowering period is around the end of March in the Kyushu region. 例文帳に追加

開花期は九州地方で3月末ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of exploiting the bottom of the sea in a very deep region 例文帳に追加

深海底にある資源を開発すること - EDR日英対訳辞書

Bran Castle stands in the region of Transylvania in Romania. 例文帳に追加

ブラン城はルーマニアのトランシルバニア地方にある。 - 浜島書店 Catch a Wave

a land region in the Kanto district in ancient Japan, named Shimousa 例文帳に追加

下総という,関東地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a former name for a region in the Kinki area, called 'Tanba' 例文帳に追加

丹波という,近畿地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

(1) Expansion and changes in the market entry in the East Asian region例文帳に追加

（1）東アジア地域への進出の拡大と変化 - 経済産業省

The channel region (1a') of the TFT is arranged in the intersection region.例文帳に追加

ＴＦＴのチャネル領域（１ａ’）は、交差領域内に配置されている。 - 特許庁

IDB and the Development Issues in the Region 例文帳に追加

域内の開発課題に対するIDBの対応 - 財務省

Now the largest economic region in the world.例文帳に追加

現在は世界最大の経済区域です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It became the only piano in the region例文帳に追加

当時その地域で最初の ピアノでしたが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the last functioning steel mill in the region.例文帳に追加

地域で最も古い製鋼工場です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

February is the coldest month in the Kanto region. 例文帳に追加

2 月は関東地方で一番寒い月だ. - 研究社 新和英中辞典

the old region located in the Kanto district of Japan named 'Kazusa' 例文帳に追加

上総という,関東地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

an accent of the Japanese language heard in the Tohoku region of Japan 例文帳に追加

ずうずう弁という,発音のしかた - EDR日英対訳辞書

Therefore, the gap thickness in the reflection region is smaller than the gap thickness in the transmission region.例文帳に追加

よって、反射領域のギャップ厚さは、透過領域のギャップ厚さより小さくなる。 - 特許庁

The rubber hardness in the first region is set to be higher than the rubber hardness in the N-th region.例文帳に追加

第一領域のゴム硬度は第Ｎ領域のゴム硬度より大きくされている。 - 特許庁

A cathode region 30 in the diode region 20 and a collector region 52 in the IGBT region 40 adjoin each other.例文帳に追加

ダイオード領域２０内のカソード領域３０と、ＩＧＢＴ領域４０内のコレクタ領域５２は隣接している。 - 特許庁

A base region 2 is formed in a collector region 1, and the emitter region 3 is formed in the base region 2.例文帳に追加

コレクタ領域１にはベース領域２が形成され、さらに、ベース領域２にはエミッタ領域３が形成されている。 - 特許庁

A region particularizing section B105 particularizes the position of a unit character region in the character region.例文帳に追加

領域特定部Ｂ１０５で、文字領域中の単位文字領域の位置を特定する。 - 特許庁

He participates in the region activity.例文帳に追加

彼は地域の活動に参加している。 - Weblio Email例文集

Challenges to development in the LAC region 例文帳に追加

中南米カリブ地域の開発課題 - 財務省

It's especially common in the Tohoku region. 例文帳に追加

特に東北地方に多く分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are served in the Kansai region. 例文帳に追加

関西地方で供される事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plains region in the U.S.A., called prairie 例文帳に追加

プレーリーという,米国の草原地帯 - EDR日英対訳辞書