「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily create a front cover on a rear front cover on which a picture rich in variation is printed by automatically separating the picture and outputting it and automatically outputting a desired picture at a desired position of a region from which the picture is separated.例文帳に追加

画像を自動分離して出力させるとともに、画像を分離する領域の所望の位置に所望の画像を自動的に出力して、背表紙部にバリエーションに富む画像が印刷された表紙等を容易に作成することである。 - 特許庁

Also when the menu is not made forced, it is decided whether menu data exists in a disk management region (S9), when menu data exists, reproduction operation is stopped (S7), a menu screen is displayed based on the menu data (S8).例文帳に追加

メニュー表示強制とされていない場合でも、ディスク管理領域にメニューデータが存在するか否かを判断し（Ｓ９）、メニューデータが存在する場合には、再生動作を停止して（Ｓ７）、当該メニューデータに基づいてメニュー画面を表示する（Ｓ８）。 - 特許庁

The imaging apparatus applies filtering processing to an image signal generated in a light shield region of a CCD to eliminate noise such as smear from the image signal and sets a black level reference voltage by using this image signal to carry out dark noise correction.例文帳に追加

ＣＣＤの遮光領域で生成した画像信号にフィルタリング処理を行って、画像信号よりスミアなどのノイズを除去し、この画像信号を用いて黒レベル基準電圧を設定して暗ノイズ補正を行うようにした撮像装置。 - 特許庁

In a specific region of an interlayer insulating film 2 formed on a silicon substrate 1, an insulating film projection part 3 or insulating film recessed part is formed, and the wiring layer 4 is arranged to cover the insulating film projection part 3 or insulating film recessed part.例文帳に追加

シリコン基板１上に形成した層間絶縁膜２の所定の領域に絶縁膜凸部３あるいは絶縁膜凹部が形成され、上記絶縁膜凸部３あるいは絶縁膜凹部を被覆するようにして配線層４が配設される。 - 特許庁

The ceramic wiring board 2 is arranged such that two ceramic dielectric layers 50 adjacent to each other through a metal conductor layer 51 are bonded on flat pasting surfaces in a region of the metal conductor layer 51 where a layer conductor element 30 is not formed.例文帳に追加

セラミック配線基板２は、金属導体層５１を介して互いに隣接する２つのセラミック誘電体層５０が、該金属導体層の層状導体要素３０が非形成となる領域にて、平坦な貼り合わせ面にて結合される。 - 特許庁

An image sensor as a semiconductor chip is fixed to a tabular thin plate by die bonding and a wiring board including a wiring layer is arranged on a part of or all of a surrounding area of a region of the thin plate in which the image sensor is fixed.例文帳に追加

平板状の薄型プレートには、半導体チップとしてのイメージセンサがダイボンディングにより固定され、その薄型プレートにおいてイメージセンサが固定される領域の周囲の一部または全部には、配線層を含む配線基板が配置される。 - 特許庁

In this information processor 1, a failure check program storage region 13b of an ROM 13 on a mother board 11 different from a hard disk 24 is made to store a failure check program, and when the device is started, the failure check program is executed.例文帳に追加

情報処理装置１において、ハードディスク２４とは別個のマザーボード１１上のＲＯＭ１３の障害点検プログラム記憶領域１３ｂに障害点検プログラムを記憶させ、装置の起動時にこの障害点検プログラムを実行する。 - 特許庁

An object intensified image generating unit 76 controls a smoothing processing unit 76 and performs smoothing processing such as filtering using a moving-average filter or a median filter on the background region selected by the photographer in a photographed main image.例文帳に追加

被写体強調画像生成部７６は、平滑化処理部７６を制御し、撮影された本画像のうち撮影者により選択された背景領域に対して、移動平均フィルタやメディアンフィルタを用いたフィルタリング処理などの平滑化処理を行う。 - 特許庁

An activation mode flag is provided in a nonvolatile storage region of a system control unit so that upon depressing a power switch of a remote controller, a user can start to view television and can select a PC mode for activating an OS behind the scenes and a TV mode used for viewing TV without activating the OS.例文帳に追加

リモコンの電源スイッチの押下したときに、TV視聴を開始すると共に裏でOSを起動するPCモードとOSを起動せずにTV視聴するTVモードを選択できるように、システム制御部の不揮発性記憶領域内に起動モードフラグを設けた。 - 特許庁

The projection image display device 100 includes a detection unit 320 for detecting an object that blocks light in a specific region, and a mode control unit 340 for shifting an operation mode to the power-saving mode when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、特定領域において光を遮光する物体を検出する検出部３２０と、所定条件が満たされた場合に、動作モードを省電力モードに移行するモード制御部３４０とを備える。 - 特許庁

This building structure includes a wooden member 56 like a square column being extended over the whole region in the direction of height of a column member 18 between a muntin 52A fixing a horizontal muntin 52B of an exterior wall frame 52 and a muntin 58A fixing a horizontal muntin 58B of an interior wall frame 58.例文帳に追加

外壁フレーム５２の横桟５２Ｂを固定する縦桟５２Ａと内壁フレーム５８の横桟５８Ｂを固定する縦桟５８Ａの間に、柱部材１８の高さ方向の全域に亘って延在する角柱状の木質部材５６を設けている。 - 特許庁

Data S_1(k_x, K_y) of a k-space of an imaging region is collected by scan SC_non without a contrast agent, and data S_2(k_x, k_y) of k-space in which the contrast of the artery is emphasized are collected by scan SC_ca with a contrast agent.例文帳に追加

造影剤なしのスキャンＳＣ_ｎｏｎによって、撮影部位のｋ空間のデータＳ_１（ｋ_ｘ，ｋ_ｙ）を収集し、造影剤ありのスキャンＳＣ_ｃａによって、動脈のコントラストが強調されたｋ空間のデータＳ_２（ｋ_ｘ，ｋ_ｙ）を収集する。 - 特許庁

In a region where input signal voltage becomes linear, with respect to the emission luminance of an objective pixel, based on a driving transistor characteristic formula, the input signal voltage is multiplied by Δμ establishing Δμ=1/μ' by multipliers 51R, 51G and 51B.例文帳に追加

対象画素の発光輝度に対し入力信号電圧が線形となる領域において、駆動トランジスタ特性式に基づいて、入力信号電圧に対して乗算器５１Ｒ，５１Ｇ，５１ＢによりΔμ＝１／μ’となるΔμを乗算する。 - 特許庁

In one of processes of forming first and second solder resist layers, a non applied portion to which photosensitive solder resist ink is not applied is provided onto a region including a solder mounting land and its periphery at the time of application of the photosensitive solder resist ink.例文帳に追加

第１または第２のソルダレジスト層を形成する工程のいずれか一方の工程は、感光性ソルダレジストインキの塗布時に、はんだ付け実装ランドとその周辺を含む領域に対して感光性ソルダレジストインキを塗布しない非塗布部を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for preparing picture pattern data and a program for printing capable of deforming a picture pattern without breaking an image of the whole picture pattern when the picture pattern is deformed in accordance with a shape of a predetermined printing region of a sheet material such as a fabric.例文帳に追加

布帛等のシート材の所定のプリント領域の形状に合わせて絵柄を変形させる際に、絵柄全体のイメージを崩すことなく絵柄を変形することができるプリント用絵柄データ作成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for semiconductor chip loading which enhances the density of connection terminals with a semiconductor chip, and laying lines of input/output terminals in a mounting region, and a semiconductor device using the substrate for semiconductor chip loading.例文帳に追加

半導体チップとの接続端子と実装領域内入出力端子の引き回し配線の密度を向上させた半導体チップ搭載用基板の製造法およびその半導体チップ搭載用基板を使用した半導体装置を提供する。 - 特許庁

Since liquid state refrigerant can be isolated from evaporated gas phase refrigerant by the capillary tube region, lowering in the fluidity of fluid due to mixture of gas and liquid can be suppressed efficiently and heat exchanging characteristics can be enhanced significantly.例文帳に追加

また、液状の冷媒と蒸発された気相の冷媒とが毛細管領域により隔離されるため、気体及び液体の混在による流体流動力の低下を効率よく抑えることができ、これにより、熱交換特性が大幅に向上する。 - 特許庁

The display device has a display region 1 where pixels including EL elements, transistors, and electrodes are arranged in a matrix, driving circuits 2 and 3 which drive the pixels, and a terminal part which inputs a video signal and a control signal and supplies electric power.例文帳に追加

ＥＬ素子、トランジスタおよび電極を含む画素がマトリクス状に配置された表示領域１と、画素を駆動する駆動回路２，３と、映像信号や制御信号を入力したり電力を供給したりする端子部とを有する。 - 特許庁

As fluid force such as fluid resistance, fluid pressure and viscosity force strongly work, the neutron reflector 21 smoothly moves up and down in the moving region 8 without vibrating to up and down direction, back and forth direction and left and right direction.例文帳に追加

突出部２２には流体抵抗や流体圧力および粘性力等の流体力が著しく作用するから、中性子反射体２１は上下方向や前後左右方向に振動することなく、移動領域８の内部をスムーズに上下動する。 - 特許庁

The substrate for the display device has: a plastic film of ≥70% mean light transmittance in a wavelength region of 400 to 700 nm and ≥100°C glass dislocation point; and a gas barrier layer containing an inorganic laminar compound and a polymer.例文帳に追加

波長４００〜７００ｎｍにおける平均光透過率が７０％以上、ガラス転移点が１００℃以上のプラスチックフィルムと、無機層状化合物及びポリマーを含むガスバリヤ層と、を有することを特徴とする表示装置用基板である。 - 特許庁

Liquid containing the solid polymer electrolyte resin 22 is discharged as liquid drops having a uniform size on a porous membrane 23 with an ink jet device 9 to uniformly impregnate in a minute region, and the discharge is conducted over a wide range.例文帳に追加

多孔質膜２３上に高分子固体電解質樹脂２２を含む液体を均一な大きさの液滴としてインクジェット９で吐出し、これによって微小領域で均一に含侵させるとともに、この吐出を広範囲にわたって行う。 - 特許庁

To provide an information carrier for discriminating authenticity which can recognize two images by changing an angle of observation under visible light, and furthermore, in a specified wavelength region, can visualize a different image from the images recognized under the visible light.例文帳に追加

本発明は、可視光下で観察角度を変化させることで二つの画像が視認され、更には特定の波長領域において、可視光下で視認されていた画像とは異なる画像が視認できる真偽判別用の情報担持体を提供する。 - 特許庁

To provide a photomask which is transferred with the pattern in an effective pattern region and is capable of transferring dummy patterns to the circumference of an exposure object, an exposure device and an exposure method as well as a method for manufacturing a semiconductor device utilizing this photomask.例文帳に追加

実効パターン領域のパターンが転写される、露光対象物の領域の周囲に、ダミーパターンを転写することができる、フォトマスク、露光装置および露光方法ならびにこのフォトマスクを利用した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a radio signal generated at a waveform generating section 10 is in a small power region, the radio signal is amplified through the amplification path of a transistor 41, i.e. a linear amplifier of good signal purity represented by a class A amplifier.例文帳に追加

波形生成部１０にて波形生成された無線信号が小電力領域にある場合は、Ａ級増幅器に代表される信号純度の良い線形増幅器であるトランジスタ４１の増幅経路により無線信号を増幅する。 - 特許庁

Further, in the magnesium alloy casting having excellent corrosion resistance, the ratio per unit area of a region at which carbon is detected when its surface is subjected to EPMA (Electron Prove Micro Analyzer) plane analysis is <5%.例文帳に追加

また、本発明の耐食性に優れるマグネシウム合金鋳造品においては、表面をＥＰＭＡ面分析したときに炭素が検出される領域の単位面積あたりの割合が、５％未満であることを特徴とするものとすることができる。 - 特許庁

Fine electrolytic pits are formed in a surface of an anode metal by using a following liquid as an electrolytic solution and a metal, and holding the electric potential difference between an anode (the metal) and a cathode within "a steady region B" of an anode polarization curve.例文帳に追加

前記電解液および金属として下記のものを用い、アノード（前記金属）／カソード間の電位差を下記アノード分極曲線における「定常域Ｂ」内に保持することにより、アノード金属の表面に微細な電解ピットを形成する。 - 特許庁

To provide a flexible magnetic disk, in which a stable recording and reproducing property is obtained over the entire recording region, and which has superior running durability and is suitable for high density recording, and to provide a manufacturing method of the flexible magnetic disks and magnetic disk cartridges.例文帳に追加

可撓性磁気ディスク、その製造方法および磁気ディスクカートリッジにおいて、可撓性磁気ディスクの記録領域全域にわたって安定した記録再生特性が得られ、且つ走行耐久性に優れ、高密度記録に適したものとする。 - 特許庁

In order to reduce a reflected light reaching a forming region of a light-receiving element 1 from a through-hole side wall 13 of the support 5, the through-hole side wall 13 is formed to have an inclination of overhang shape or reverse tapered shape, or an gradual inclination angle.例文帳に追加

受光素子１の形成領域上に到達する支持体５の貫通孔側壁１３からの反射光を低減するために、貫通孔側壁１３の傾斜をオーバーハング形状、逆テーパー形状にしたり、その傾斜角度を緩やかにする。 - 特許庁

After a prescribed region of small diameter round pipe stock is expanded in a No.1 process, pressing force is given to the expanded pipe to form a bent pipe P2 and then, a rectangular pipe is formed by adding crushing pressure against the bent pipe P2.例文帳に追加

第１工程において小径の丸パイプ素管の所定部位を拡径した後、この拡径パイプ管に対して押圧力を加えて曲げパイプ管Ｐ_2を成形し、その後、この曲げパイプ管Ｐ_2に対して押し潰し圧を加えて角パイプ管を成形する。 - 特許庁

A face region is detected from an image inputted from a camera, and features in a registered criminal face image DB are collated with those of a face image of a user; and when the user is determined to be a criminal, stopping the transaction, alerting, registration of a face image, etc., are performed.例文帳に追加

カメラから入力された画像から顔領域を検出し、登録済みの犯罪者顔画像ＤＢの特徴と利用者の顔画像の特徴を照合し、犯罪者と判断すれば、取引停止、警告、顔画像の再登録などを行う。 - 特許庁

A mobile terminal decides whether to execute channel scanning according to whether it is located in a region where there is possibility that it is able to receive the channel of the same system during reception of one broadcast program by one of a plurality of TV receiving systems (S1100).例文帳に追加

移動端末は、複数のＴＶ受信系の１つで放送番組を受信している間、同系列のチャネルを受信できる可能性がある領域に位置するかによって、チャネルスキャンを実行すべきか否かを判別する（Ｓ１１００）。 - 特許庁

A plurality of rugged structure regions are provided, and at least one rugged structure region is different from other rugged structure regions in the shape, depth or height, pitch and arrangement pattern of the plurality of recessed or projecting parts.例文帳に追加

また、凹凸構造領域を複数備えており、少なくとも１つの凹凸構造領域において、複数の凹部又は凸部の形状、深さ又は高さ、中心間距離および配置パターンが、他の凹凸構造領域と異なることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional dummy image presenting device which is safe, increases visual effect and presentation effect and can present a stereoscopic image by forming the image, specially, in a region including a rotation center part, and a three-dimensional dummy image presenting method using the device.例文帳に追加

安全性があり、視覚効果や演出効果が高められ、特に回転中心部を含む領域に立体像を形成し、演出のできる三次元擬似像演出装置およびこの装置による三次元擬似像演出方法を提供する。 - 特許庁

To move an indicating point mark to any region in a screen to be displayed regardless of the individual difference of a monitor regarding an image processor ideally applied to a gun game setting an object displayed on the monitor, as a target.例文帳に追加

本発明はモニタ上に表示されたオブジェクトを標的とするガンゲームへの適用に好適な画像処理装置に関し、モニタの個体差等に関わらず、表示すべき画面中のいかなる領域にも指示点マークを移動させることを目的とする。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, a connecting region includes: a first connecting member electrically connected to a battery cell or a protective circuit module; and a second connecting member formed on the first connecting member and coupled to a wire.例文帳に追加

このために本発明の一実施形態は、バッテリーセルまたは保護回路モジュールに電気的に連結される第１の連結部材と、第１の連結部材上に形成され、ワイヤが結合される第２の連結部材とからなる連結領域を開示する。 - 特許庁

Nondestructive test guarantees about an inner ring 1 and an outer ring 2 that the maximum length of a nonmetallic inclusion existing in a region between a raceway surface and a depth twice a depth τ_st where the maximum shearing stress works is 0.5 mm or less.例文帳に追加

内輪１及び外輪２について、軌道面から最大せん断応力が作用する深さτ_stの２倍の深さまでの間の領域内に存在する非金属介在物の最大長さが０．５ｍｍ以下であることを、非破壊検査によって保証した。 - 特許庁

When gas reaction treatment for a sample 7 is conducted, an operator, at first, makes small the aperture of a diaphragm 27 for limiting the field of vision, for instance as small as 250-300 μm, by adjusting an aperture- adjusting mechanism 28 just as doing it in micro-region analyzing.例文帳に追加

試料７のガス反応処理を行う場合、まずオペレータは、微小領域分析を行う場合と同様、開口径調整機構２８を調整して、視野制限絞り２７の開口径をたとえば250μｍ〜300μｍ程度に小さくする。 - 特許庁

A single resin layer 11 located as an outermost layer has a higher dynamic storage modulus than that of the other resin layer 12 at 200°C and also shows the dynamic storage modulus of 105-106 Pa in a temperature region necessary for molding.例文帳に追加

最外層に位置する１つの樹脂層１１は、他の樹脂層１２よりも高い動的貯蔵弾性率を２００℃において有し、かつ樹脂層１１は、成形に必要な温度領域において１０^5〜１０^6Ｐａの動的貯蔵弾性率を示す。 - 特許庁

To provide a polymer liquid crystal having small wavelength dispersion of a refractive index and a small refractive index and absorption in a wavelength region of blue color and to provide a polymerizable liquid crystal composition to obtain the polymer liquid crystal and a blue light diffraction element using the polymer liquid crystal.例文帳に追加

屈折率の波長分散が小さく、青色波長での屈折率および吸収が小さい高分子液晶、該高分子液晶を得るための重合性液晶組成物および該高分子液晶を用いた青色光回折素子の提供。 - 特許庁

A dithering part 14 applies matrix set with a plurality of thresholds in a gradation conversion processing part 15 to an image, and performs gradation conversion of representative gradation value of an image region corresponding to the matrix based on thresholds of the matrix.例文帳に追加

ディザ処理部１４では、階調変換処理部１５において複数の閾値が設定されたマトリクスを画像に適用し、当該マトリクスの閾値に基づいて当該マトリクスに対応する画像領域の代表階調値の階調変換を行う。 - 特許庁

To resume formatting or writing data without backing up data from a region where power failure occurs after power recovery, when the power failure occurs while formatting an optical disk or writing data into the optical disk in an optical disk recorder.例文帳に追加

光ディスクレコーダにおいて、光ディスクのフォーマット中またはデータ書き込み中に停電が発生した場合に、データのバックアップを行うことなく、電力回復後に停電が発生した領域からフォーマットを再開し又はデータの書き込みを続行する。 - 特許庁

In a region including a crossing part of a column-direction wiring 24 and a row-direction wiring 26 and under the column-direction wiring 24, an isolating layer 28 to isolate the column direction wiring 24 and an element electrode 23 is formed.例文帳に追加

列方向配線２４と行方向配線２６との交差部を含む領域で、且つ、列方向配線２４の下に、列方向配線２４と素子電極２３とを隔絶するための隔絶層２８が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A layered product in the vertical direction of a quantum dot active region 140 having different light-emitting wavelengths is used, various laser oscillation states are formed by modulating the thicknesses of each of quantum dot active regions P_1 to P_m, material compositions, and quantum dot sizes.例文帳に追加

異なる発光波長を有する量子ドット活性領域の垂直方向の積層体が使用され、各量子ドット活性領域の厚さ、材料組成、および、量子ドットサイズが変調されて様々なレーザ発振状態が形成される。 - 特許庁

In this optical information recording medium, recording regions 2 are formed at both sides of a substrate 1, a light transmission layer 3 is formed at each recording region 2, thickness of the substrate 1 is larger than thickness of the light transmission layer 3.例文帳に追加

基板１の両面側に記録領域２が形成され、それぞれの記録領域２上に光透過層３が形成されており、前記基板１の厚さが前記光透過層３の厚さより大きいことを特徴とする光情報記録媒体である。 - 特許庁

To provide a working machine creation device that enables an operator to intuitively recognize what kind of operation is to be performed by the operator for a working object image output by working machine placed in a projection area and is projected to the projection region.例文帳に追加

被投影領域に載置された作業機器が出力し、前記被投影領域に投影された作業対象画像について、どのような操作を行うことができるか直感的に認識することができる作業機器操作装置を提供する。 - 特許庁