「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

In the inkjet recording method for recording the image onto a recording medium on the basis of recorded data by using both a head for discharging ink and a reaction liquid discharging head for discharging the reaction liquid with properties to agglomerate the ink, reaction liquid dots are formed to a region on the recording medium where ink dots are to be formed, with a recording duty of 100% by making dot sizes uniform.例文帳に追加

インク吐出用ヘッドと、インクを凝集させる性質を有する反応液を吐出する反応液吐出用ヘッドとを用い、記録データに基づいて記録媒体上に画像を記録するインクジェット記録方法において、上記記録媒体上のインクドットが形成される領域に対し、反応液ドットを、ドットサイズを均一にして記録デューティー１００％で形成する。 - 特許庁

An additional road data generating part 214 generates as an additional road, a part of roads which are not included in a map data memory unit 114 of the on-vehicle terminal 10 among the roads which constitute the induction paths retrieved, and generates region data for designating the road location, where the on-vehicle terminal 10 should output induction information by voice or with speech, when a vehicle travels the additional road.例文帳に追加

追加道路データ生成部２１４は、その探索した誘導経路を構成する道路のうち、車載端末１０の地図デー記憶部１１４に含まれない道路部分を追加道路として生成し、さらに、車両がその追加道路を走行する際に車載端末１０が音声による誘導情報を出力すべき道路位置を指定するための領域データを生成する。 - 特許庁

The process for fabricating a semiconductor device comprises a step for etching a substrate having a through hole 11 in a region different from the through hole 11, wherein etching is carried out after forming resist 72 on the substrate over the opening of the through hole 11 and then patterning the resist by exposure.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、貫通孔１１を有した基板に対し、該貫通孔１１とは異なる領域においてエッチングを行う工程を含む半導体装置の製造方法であって、基板に対し、貫通孔１１の開口面に跨る形にてレジスト７２を形成し、該レジスト７２を露光によりパターニングした後に、エッチングを行うことを特徴とする。 - 特許庁

This microarray has a constitution wherein organism-related molecules are carried between the first member 1 and the second member 2, and, on either of the first member and the second member, a plurality of grooves are formed in parallel on the contact surface to the other member, to thereby provide a plurality of spaces working as a reaction region 3.例文帳に追加

本発明者らは、上記目的を達成すため、鋭意検討した結果、微細加工技術を用いて、試料を担持させる反応領域３を線形状の空間として複数並列的に配置することにより、試料間の干渉を防止した高精度な検出を実現できると共に、安価なラインセンサーにより簡便かつ高精度にデータの読み取りが可能であることを見出した。 - 特許庁

A relay board 40 having a prescribed board thickness is interposed between the mother board 20 provided with a land electrode 22 and an auxiliary board 33 provided with an external connection electrode 33a conductively connected to the land electrode 22, both the electrodes are conductively connected, and the free space 50 is formed in a region where the mother board 20 and the auxiliary board 33 face each other.例文帳に追加

ランド電極２２が設けられたマザー基板２０と前記ランド電極２２に導通接続される外部接続電極３３ａを有する補助基板３３との間に所定の板厚からなる中継基板４０を介在させて両電極間を導通接続させるとともに前記マザー基板２０と前記補助基板３３とが対向する領域に空きスペース５０を形成する。 - 特許庁

The weft inserting yarn comprises a first weft inserting yarn (13) forming the ground weave and a plural number of second weft inserting yarns (14, 14a, 14b,...) comprising at least a nonstretchable yarn and each running in the course direction on a different wale region on the same course with a optional length and crossing with the first weft inserting yarns (13) between the courses.例文帳に追加

前記緯挿入糸が地組織を構成する第１の緯挿入糸(13)と、少なくとも非伸縮糸から構成される複数本の第２の緯挿入糸(14,14a,14b,…)とからなり、複数本の前記第２の緯挿入糸(14,14a,14b,…) が同一コース上の異なるウェール領域を任意の長さをもって、前記第１の緯挿入糸(13)とコース間で交差しながらコース方向に順次走行している。 - 特許庁

A moving picture data transmission apparatus 100 according to the present invention includes: a weight assigner 107 which assigns a weight to a macroblock on a first picture frame in accordance with the ratio of an overlap region where a reference picture block overlaps the macroblock on a picture frame; and a communicator 109 which controls a transmission method of the macroblock based on the weight assigned by the weight assigner 107.例文帳に追加

本発明に係る動画像データ伝送装置１００は、第１の画像フレーム上におけるマクロブロックと参照画像ブロックとが画像フレーム上において重なる重複領域の割合に応じて、マクロブロックに重みを付与する重み付与部１０７と、重み付与部１０７によって付与された重みに基づいて、マクロブロックの伝送方法を制御する通信部１０９とを備える。 - 特許庁

A peculiar bonding substance is dripped on a slide glass plate 23 in a spot-like state to form a plurality of spots 24, all of the formed spots are photoelectrically detected to form template data, and a template for deciding the concerned region to be determinated is formed on the basis of the formed template data, and qualitative analysis is performed on the basis of the template to analyze an image.例文帳に追加

特異的結合物質を、スライドガラス板２３上に、スポット状に滴下して、複数のスポット２４を形成し、形成されたすべてのスポットを光電的に検出して、テンプレートデータを生成し、生成されたテンプレートデータに基づいて、定量すべき関心領域を確定するテンプレートを生成し、テンプレートに基づいて、定量解析を実行することを特徴とする画像解析方法。 - 特許庁

The dichroic separator provides first, second and third color light modulation channels each having (i) a reducing relay which images the magnified uniformized illumination region and directs the color light in the color light modulation channel, (ii) a spatial light modulator which forms a first image, (iii) and a magnifying relay lens which focuses the magnified real image of the first image onto a dichroic combiner to relay.例文帳に追加

ダイクロイックセパレータは、（i）拡大均一照明領域を画像化し、彩色光変調チャネルにおける彩色光を方向付ける低減リレーと、（ii）第１の画像を形成する空間光変調器と、（iii）第１の画像の拡大実像を、ダイクロイックコンバイナに合焦して中継する拡大リレーレンズとをそれぞれ備える第１、第２、及び第３の彩色光変調チャネルを提供する。 - 特許庁

A frame-shaped raised insulating layer 14 is formed in a region surrounding a resistor 13 on an insulating board 12, a surface electrode 17 is formed on a part of the insulating layer 14 so as to set the level of the top surface of a plating layer 21 on the surface electrode 17 equal to or higher than that of the top surface of an overcoat layer 16 on the resistor 13.例文帳に追加

絶縁性基板１２上で抵抗体１３を包囲する領域に枠状の嵩上げ絶縁層１４を形成し、この絶縁層１４上の一部に表面電極１７を形成することにより、表面電極１７上のめっき層２１の上面の高さを抵抗体１３上のオーバーコート層１６の上面の高さと同等以上に設定しておく。 - 特許庁

The manufacturing method thereby realizes not only forming the films each having different hardness in each region but also simplifying a manufacturing process by eliminating the need of preparing a special member such as a masking material, enhancing working efficiency by making similar steps so as not to intermittently repeat, and eliminating such possibility as to peel off the film along with an operation like the removal of the masking material.例文帳に追加

これにより、部位毎に硬度の異なる被膜を形成することは勿論、マスキング材等の特別な部材の準備等を不要として、製造工程の簡素化図ること、同種の工程が時間をおいて繰り返されることがないようにして作業効率を高めること、マスキング材の取り外しのようにそれに伴って被膜が剥がれるおそれが生じることをなくすこと、を実現する。 - 特許庁

Taking the total assets, sales and revenues of US overseas subsidiaries by region, despite still lagging behind other regions in absolute amounts, a tendency for activation of corporate activities in China and for rapid growth in total assets, sales and revenues has been witnessed in recent years (if 1994 is taken as100, in 2000 total assets, sales and revenues sharply rose to 552, 805 and 733, respectively) (Fig.2.2.12).例文帳に追加

米国企業の海外子会社の総資産、売上高及び収益の状況をそれぞれ地域別に見てみると、絶対額ではいまだ他地域に劣っているものの、近年、中国における事業活動を活発化させ、総資産、売上げ及び収益を急激に伸ばしているという傾向が見てとれる（1994年を100とすると、2000年には総資産は552、売上高は805、収益は733といずれも急激な伸びを示している（第2-2-12図））。 - 経済産業省

An on-chip die region required for a signal path is reduced by unnecesitating the supply of a second complementary write enable signal, and power consumption also is reduced due to the fact that there are one less lines to be switched during a given write in cycle.例文帳に追加

第２の相補な書込イネーブル信号を供給する必要をなくすことにより、信号経路のために要求されるオンチップのダイ領域は縮小され、所与の書込サイクル中にスイッチするべき線が１本少ないという事実により、付随して電力要求も減じられる。 - 特許庁

A tautochrone calculator 103 of the position information acquisition system 11 calculates each tautochrone exhibiting the fringe of each existing region where measuring points at each time point coming with a future constant time intervals, and stores in a tautochrone memory 104 for time pair.例文帳に追加

位置情報収集装置１１の等時曲線演算部１０３は、未来の一定時間間隔ごとに到来する各時刻に測定点が存在し得る各存在可能領域の周縁を示す各等時曲線を演算するとともに時刻を対にして等時曲線記憶部１０４に記憶させる。 - 特許庁

A second region 502b corresponds to NA 0.45-0.65 in CD-based and DVD-based optical recording media 137, 127, transmits first luminous flux, diffracts second luminous flux for correcting the aberration of DVDs and diffracts third luminous flux so that it is not condensed on the recording surface of CDs.例文帳に追加

２番目の領域５０２ｂはＣＤ系，ＤＶＤ系光記録媒体１３７，１２７のＮＡ０．４５〜０．６５に相当し、第１の光束を透過、ＤＶＤの収差補正のため第２の光束を回折、かつ第３の光束はＣＤの記録面に集光しないように回折する。 - 特許庁

To provide a powder compaction process of compacting raw material powder and obtaining a powder compact by which even in a pipe-shaped powder compact with a uniform inside diameter and outside diameter, the occurrence of a neutral layer can be effectively prevented, and a powder compact with a uniform density over the whole region is obtained as a result.例文帳に追加

原料粉末を圧縮して圧粉体を得る粉末成形方法において、内径および外径が均一のパイプ状の圧粉体であっても、中立層の発生を効果的に防止することができ、結果として全域に亘って均一な密度の圧粉体を得る。 - 特許庁

A hydraulic control valve 101 relatively increases a spring constant with the function of a spring 136 only to actively suppress self-exciting vibration when a valve opening is small and a relative distance between a valve seat 108 and a valve element 109 is in a region where the self-exciting vibration easily occurs.例文帳に追加

液圧制御弁１０１においては、弁開度が小さく、弁座１０８と弁体１０９との相対距離が自励振動が発生し易い領域にあるときには、スプリング１３６のみが機能するようにしてばね定数を相対的に大きくし、自励振動を積極的に抑制する。 - 特許庁

The contact member 2 is made of a solid material, a bush contact 17 has a nipper-shaped housing having an expanded notch 13, and a contact element in which a U-shaped, elastic and tulip-like insertion region 12 is installed is inserted into the notch.例文帳に追加

前記接点部材２が中実な材料から製造されており、前記ブシュ接点１７が、拡大された切欠１３を備えたニッパ状の収容部を有しており、前記切欠に、Ｕ字形の、ばね弾性的な、チューリップ状の挿入領域１２が設けられた接点エレメント１８が挿入されている。 - 特許庁

This method for manufacturing the ferroelectric capacitor which is laminated with a first electrode 20, a ferroelectric film 30, and a second electrode 22 includes a step of preforming a functional thin film (a self-organizing film 32a), at least in a region deposited with a material of the ferroelectric film.例文帳に追加

第１電極２０、強誘電体膜３０および第２電極２２が積層された強誘電体キャパシタの製造方法であって、少なくとも強誘電体膜の材料が堆積される領域に、あらかじめ機能性薄膜（自己組織化膜３２ａ）が形成される工程を含む。 - 特許庁

To make small the area of a region on a substrate needed for wiring etc., for supplying electric power to a peripheral circuit in an electrooptical device such as a liquid crystal device and further to reduce electrostatic breakage of the peripheral circuit when static electricity is applied to an external circuit connection terminal.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、例えば、周辺回路に電源を供給するための配線等に必要な基板上の領域の面積を小さくし、更に外部回路接続端子に静電気が印加された場合にも周辺回路の静電破壊が発生するのを低減する。 - 特許庁

A system data read circuit 107 checks a time code of data read from the cassette tape 102 and a microcomputer 114 outputs an instruction of reduction of present searched image data and whether or not the reduced data are to be written in an index image data region 105c to an image reduction circuit 109.例文帳に追加

システムデータ読み出し回路１０７によりカセットテープ１０２から読み出された読み出しデータのタイムコードをチェックし、画像縮小回路１０９に対して現在のサーチ画像データを縮小し、インデックス画像データ領域１０５ｃに書き込むか否かの指示を出力する。 - 特許庁

To provide a machining method of wafers capable of preventing a fine piece of the formation material of wafers from being peeled from a cutting surface in cutting or after cutting, when cutting and separating the wafers by cutting with a modified region formed by applying laser beams as a start point of cutting.例文帳に追加

レーザ光の照射によって形成された改質領域を切断の起点とする割断によりウェハを切断分離するとき、割断時または割断後に切断面からウェハの形成材料の微少片が剥離するのを防止可能なウェハの加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetron sputtering apparatus which realizes such a magnetic field shape as to enable plasma to be generated in a wide region over the surface of a target, enhances a use efficiency of a target material, and can inhibit dust and abnormal electrical discharge, and to provide a sputtering method using the apparatus.例文帳に追加

プラズマをターゲット表面の広範囲に発生させることが可能な磁場形状を実現し、ターゲット材料の利用効率を向上させ、ダストや異常放電を抑制することを可能とするマグネトロンスパッタ装置、および当該装置を用いたスパッタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding laminate having near infrared shielding properties which causes no lowering or loss of a near infrared shielding ability, efficiently shields heat rays, especially near infrared rays in a near infrared region emitted from a display or the like, especially a plasma display, and is produced inexpensively, and a method for manufacturing the laminate.例文帳に追加

近赤外線遮蔽能の低下又は消失がなく、ディスプレイ等、特にプラズマディスプレイから放出される熱線、特に近赤外領域の赤外線を効率よく遮蔽し、安価に製造できる近赤外線遮蔽性を有する電磁波シールド積層物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

In a color filter for the liquid crystal display device having selective reflection type color filters 22, 23 and a pigment dispersion type color filter 14, the selective reflection type color filters 22, 23 are composed of three kinds of reflection wavelength region parts respectively containing wavelengths of 435, 535 and 615 nm.例文帳に追加

選択反射型カラーフィルタ２２、２３と顔料分散型カラーフィルタ１４を持つ液晶表示装置用のカラーフィルタにおいて、前記選択反射型カラーフィルタ２２、２３が、各々４３５ｎｍ、５３５ｎｍ、６１５ｎｍを含む３種類の反射波長域の部分から成るようにする。 - 特許庁

This imaging device includes: an imaging element 106 which captures an object image obtained by an imaging optical system including a focusing lens and outputs a video signal; and a face detection part 116 which recognizes an object region in an imaging screen based on the video signal obtained by the imaging element 106.例文帳に追加

フォーカスレンズを含む撮影光学系により得られた被写体像を撮像して映像信号を出力する撮像素子１０６と、撮像素子１０６により得られた映像信号に基づいて撮影画面内の被写体領域を認識する顔検出部１１６とを備える。 - 特許庁

A transparent conductive film 42 made of ITO is formed on the entire upper surface of a second interlayer insulation film 37 having via holes 39, and a metallic film 45 reacting with a hydrochloric acid L for generating hydrogen gas P is formed in an etching region E of the conductive film 42 by applying zinc paste.例文帳に追加

ビアホール３９を有した第２層間絶縁膜３７上側全面にＩＴＯからなる透明導電膜４２形成し、同透明導電膜４２のエッチング領域Ｅに、塩酸Ｌと反応して水素ガスＰを生成する金属膜４５を、亜鉛ペーストを塗布することによって形成した。 - 特許庁

To provide a display control apparatus capable of reducing memory capacity to be used when performing on-screen display on character data such as time data while using an on-screen display circuit and also reducing the burden of software to be used for displaying a background in a peripheral region of the character data.例文帳に追加

時刻データ等のキャラクタデータをオンスクリーン表示回路を用いてオンスクリーン表示する際に、使用するメモリ容量を削減することができ、キャラクタデータの周辺領域にバックグラウンドを表示するのに用いるソフトウェアの負担を軽減できる表示制御装置を提供することである。 - 特許庁

Thus, after pressurizing a vein by pressurizing the pressurizing part arranged at a region in a heart direction and storing the blood beforehand, puncture by a puncturing means is performed.例文帳に追加

採血部及び生体を加圧する加圧部よりなり、前記加圧部に対し少なくとも生体端部方向に前記採血部を備えた構成により、予め、心臓方向の部位に配置した加圧部を加圧して静脈を圧迫し、血液の貯留を行った後、穿刺手段による穿刺を行う。 - 特許庁

A phase control valve device is installed between a heat buffer device of the gas circuit breaker and an arc region between opening/fitting contacts, and opened by a timing based on a phase of a breaking current, and a gas pressure in the heat buffer device is made to be maintained even at a current zero.例文帳に追加

ガス遮断器の熱パッファ装置と開離コンタクト間のアーク領域との間に位相制御弁装置を設け、遮断電流の位相に基づいたタイミングで開放し、電流零点においても熱パッファ装置内のガス圧力を維持するようにしたガス遮断器。 - 特許庁

The liquid flowing from a first liquid channel 5 into the hose joint 1 is radially restricted in a third liquid channel 46 at its upper side by a second inner periphery region 54, and then it flows to a second joint portion 30 and a second liquid channel 7 of a second hose 9.例文帳に追加

第１の液体流路５からホース用継手１に流入した液体は、第３の液体流路４６内の上側において第２の内周領域５４によって径方向に絞込みまれて第２の継手部３０および第２のホース９の第２の液体流路７に流出する。 - 特許庁

An ink-jet recording head 1 has an ink discharge port 3, a sealing liquid 5 for sealing the ink discharge port 3, an ink discharging means 6 adapted to discharge ink according to a picture signal, and a region 4 low in wettability by ink, which is provided at an outer edge of the ink discharge port 3.例文帳に追加

インク吐出口３と、該インク吐出口３をシールするシール液体５と、画像信号に応じてインクを吐出するインク吐出手段６と、前記インク吐出口３の外縁部にインクとのぬれ性が低い領域４とを有することを特徴とするインクジェット記録ヘッド１である。 - 特許庁

To provide a developing device or a process cartridge or an image forming device provided with the developing device capable of easily preventing the erroneous transfer of a developer to a region corresponding to a character image forming part and a blank part of a recording medium in a latent image carrying body.例文帳に追加

本発明は、潜像担持体における、記録媒体の文字画像形成部並びに余白部に応じた領域への現像剤の誤った転移防止を容易に行うことができる現像装置又はこの現像装置を備えるプロセスカートリッジ若しくは画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A photoreceptor drum 28 is charged by a charging roller 42, exposed by an image exposing device 46 after light weaker than in exposure by the image exposing device 46 is irradiated to an electrostatic charge region by a weak surface exposing device 44 and an electrostatic latent image is formed by the image exposing device 46.例文帳に追加

感光体ドラム２８は、帯電ローラ４２によって帯電され、弱全面露光装置４４によって画像露光装置４６による露光に比べて弱い光が帯電域へ照射された後、画像露光装置４６によって露光されて静電潜像が形成される。 - 特許庁

To provide an extremely practical method capable of efficiently removing total selenium to a prescribed value of drainage standards or less within a short time by treatment within a normal temp. region at a time of the removal of selenium in a hexavalent selenium-containing soln. and capable of utilizing an existing treatment equipment without almost remodeling the same.例文帳に追加

６価セレンを含有する液中よりセレンを除去する際に、常温域での処理により、効率よく短時間に全セレンを排水基準の規定値以下まで除去でき、既存の処理設備を殆ど改造せずに利用できる、極めて実用的な方法を提供する。 - 特許庁

In a photovoltaic device where an i-type amorphous silicon thin film 2 is provided between an n-type single crystal silicon substrate 1 and a p-type amorphous silicon based thin film 3, boron atoms are introduced to an interface region of the silicon substrate 1 and the i-type amorphous silicon thin film 2.例文帳に追加

ｎ型単結晶シリコン基板１とｐ型非晶質シリコ系薄膜３との間にｉ型非晶質シリコン薄膜２を介在させた光起電力装置において、シリコン基板１ｉ型非晶系シリコン薄膜２とが形成する界面領域にボロン原子を導入させる。 - 特許庁

In the liquid crystal display element 31, a liquid crystal layer (not illustrated) is interposed between a pair of glass substrates 10 and 12, and a specified shaped micro-lens region having plural micro-lenses corresponding to pixels is formed on a first glass substrate 10 which is one substrate of the pair of substrates.例文帳に追加

液晶表示素子３１には、一対のガラス基板１０，１２によって液晶層（不図示）が狭持されて成り、一対の基板の一方の第１のガラス基板１０上には、画素に対応した複数のマイクロレンズを有する一定形状のマイクロレンズ領域が作製されている。 - 特許庁

A feature of much feature quantities is extracted from feature candidates estimated to appear in a region where one's own vehicle travels later, and it is determined based on the extracted feature whether a feature to be recognized for correcting the own vehicle position is sufficiently satisfied.例文帳に追加

自車両が今後走行する領域において出現すると推定される地物候補のうちから特徴量の多い地物を抽出すると共に、その抽出される地物によって、自車位置補正のために認識すべき地物が十分に満たされるか否かを判別する。 - 特許庁

A static magnetic field having a prescribed intensity, preferably 0.1 T or more is applied to a molten metal, and then an alternate magnetic field which generates an electric current component of the direction perpendicular to that of the static magnetic field in a region exceeding a prescribed distance (δ) from a solid-liquid interface toward a solidification direction, is applied.例文帳に追加

溶融金属に、（ａ）所定の強さ（好ましくは０．１Ｔ以上）の静磁場を印加するとともに、（ｂ）上記静磁場方向に垂直な方向の電流成分を、固液界面から凝固方向へ所定の距離（δ）を超える領域に発生せしめる交流磁場を印加する。 - 特許庁

In the permanent-magnet synchronous motor, a first groove 11 and a second groove 22 are provided respectively at surfaces where the iron core of a stator 10 and a rotor 20 face with each other, thus setting a second region less affected by an opponent side than by an ordinary flux.例文帳に追加

永久磁石型同期電動機における固定子１０の鉄芯と回転子２０において互いに対向し合う面にそれぞれ第１の溝１１、第２の溝２２を設けることで相手側からの磁束が通常の磁束より低く作用する第２の領域を設定する。 - 特許庁

To provide a surge absorbing circuit which is reduced in size over the entire circuit, suppresses a higher harmonic leak current by keeping a high impedance characteristic over the whole frequency region, operates at a voltage smaller than an insulation test voltage when a lightning surge is applied and does not operate during an insulation test.例文帳に追加

回路全体を小型化し、かつ全周波数領域で高インピーダンス特性を維持して高調波漏れ電流を抑制して、雷サージ印加時には絶縁耐圧試験電圧よりも小さい電圧値で動作し、絶縁耐圧試験時は動作しないサージ吸収回路を得る。 - 特許庁

In an element 101 having first and second conductivity type layers 1 and 2 sandwiching an emission layer 3, a light emitting structure sandwiched by electrodes provided on the first and second conductivity type layers has first and second light emitting structures wherein the second light emitting structure has a region partially sandwiched by first and second electrodes.例文帳に追加

第１，２導電型層１，２とその間に発光層３を有する素子１０１において、該第１、２導電型層に設けられた電極ではさまれた発光構造部が、第１と２を有し、第二発光構造部は、一部だけ第１、２電極ではさまれた領域を有する。 - 特許庁

The PTC element 2 comprises an element body 4 having a resistance increasing as a temperature rises in a predetermined temperature region, a pair of first and second electrode plates 10 and 12 bonded to front and back sides of the element body 4.例文帳に追加

本発明に係るＰＴＣ素子２は、所定の温度領域において温度上昇に伴い抵抗値が増加する素子本体４と、素子本体４の表裏面に接合された一対の第１電極板１０および第２電極板１２とを有するＰＴＣ素子２である。 - 特許庁

In the lighting device 100 having the organic EL element 10 as a light source, a plurality of organic EL element regions 10a, 10b formed on an identical substrate and a driving means 20 which supplies a forward current one by one for each organic EL element region are provided.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１０を光源とする照明装置１００において、同一基板上に形成された複数の有機ＥＬ素子領域１０ａ、１０ｂと、各有機ＥＬ素子領域１０ａ、１０ｂ毎に、順次、順方向電流を供給する駆動手段２０と、を設ける。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor manufactured by forming at least a photosensitive layer on a conductive substrate, the photosensitive layer is constituted of a structure composed of a region (charge transfer material) formed by using polysilane as a raw material and fine particles (charge generating material) consisting essentially of silicon.例文帳に追加

導電性基板上に、少なくとも感光層を形成してなる電子写真感光体において、前記感光層が、ポリシランを原料として作成される領域（電荷輸送材料）と、シリコンを主成分とする微粒子（電荷発生材料）とからなる構造によって構成されている。 - 特許庁