「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first process, a lead fixing member 15 is formed in a second open end region 11d of a second main surface side of a hole 13 for lead insertion penetrating from a first main surface 11a of a substrate 11 to a second main surface 11b facing the first main surface.例文帳に追加

第１過程では、基板１１の第１主表面１１ａからこの第１主表面に対向する第２主表面１１ｂまで貫通して形成されたリード挿入用孔部１３の、第２主表面側の第２開口端領域１１ｄにリード固定部材１５を形成する。 - 特許庁

In the image display device, an area in which a gradient is gentle is provided to a partial region of a gamma curve denoted by a relationship of an input value (gray level) and an output value (luminance relative value) so that chromaticity points on chromaticity coordinates are unevenly distributed, thereby improving a chromatic resolving power (color resolution) of a particular color.例文帳に追加

画像表示装置において、入力値（階調レベル）と出力値（輝度相対値）との関係で表されるガンマ曲線の一部の領域に傾きの緩やかな領域を設け、それにより色度座標上での色度点を偏在させ、特定色の色分解能を向上する。 - 特許庁

The used sodium sulfur batteries are brought into discharge-ended states, metal sodium 5 remaining in a negative electrode is reduced, and a positive electrode is brought into a one-phase region composed ofa sodium polysulfide 6 in which sulfur does not exist, and then, supplied to a blast furnace or an incinerator and treated at 700°C or higher.例文帳に追加

使用済みのナトリウム−硫黄電池を放電末状態にし、負極に残存する金属ナトリウム５を削減するとともに、正極を硫黄が存在しない多硫化ナトリウム６からなる一相領域にした後、これを高炉または焼却炉に投入し、７００℃以上で処理する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method of a silicon wafer capable of extinguishing a crystal defect such as a COP on the surface of a wafer as a device active region, capable of forming a BMD with a high density in a bulk, and capable of suppressing a slip generated in an RTP.例文帳に追加

デバイス活性領域となるウェーハの表面部においてＣＯＰ等の結晶欠陥を消滅させることができ、バルク部においてはＢＭＤを高密度で形成させることができ、さらに、ＲＴＰにおいて発生するスリップを抑制することができるシリコンウェーハの熱処理方法が提供される。 - 特許庁

To prevent a generation of a leakage, prevent a partial brightness change and a partial chromaticity change, and assure a good insulation performance and a good sealing performance, by eliminating a non-deposition portion of a deposition region related to a component of an organic EL element in an organic EL panel and in a method of manufacturing the same.例文帳に追加

有機ＥＬパネル及びその製造方法において、有機ＥＬ素子の構成要素に係る成膜領域の未成膜部分を無くすことで、リークの発生を防ぎ、部分的な輝度変化や色度変化を防ぎ、良好な絶縁性能及び封止性能を確保する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric generation system with a large power generation amount without occurrence of uneven contact even if there is variation in thickness of a thermoelectric conversion module, and without a damage in the thermoelectric conversion module even if a tightening force is increased, because waste heat of a comparatively low temperature region is collected.例文帳に追加

比較的低い温度領域の排熱を回収するために、熱電変換モジュールの厚さにバラツキがあっても片当りがおきることがなく、締め付け力を高めても熱電変換モジュールには破損が起こらず発電量の大きい熱電発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic chemical vapor deposition apparatus, which secures excellent film quality and a film forming speed and secures uniformity in film thickness while suppressing twisting and vibration of a catalyst line to stabilize the catalyst line and, and is effective, especially, for forming a film in a large-area film formation region.例文帳に追加

良好な膜質と成膜速度を確保でき、触媒線のねじれや振動を抑えて触媒線を安定させ、膜厚の均一性を確保することができ、特に、大面積の成膜領域に成膜を行う場合に有効な触媒化学気相成長装置を提供すること。 - 特許庁

To provide thermo-expansive microcapsules which have stable foaming and a high expanding rate in a high temperature region, wherein the obtained foamed article conducts oneself as a highly elastic body, and provides a thermoplastic elastic body which is stable in a soft or thick resin matrices, and to provide their application.例文帳に追加

高温度域で安定発泡、高発泡倍率を有し、得られた発泡体は高弾性体として振る舞い、柔らかいマトリックス樹脂や厚いマトリックス樹脂中で安定な熱可塑性の弾性体を提供することができる熱膨張性マイクロカプセルおよびその利用を提供することである。 - 特許庁

To provide a coating technique wherein deterioration and damage of a ceramic coating material are effectively restrained by a recoating a heretofore known urethane resin coating material after coating a surface with the known ceramic coating material with a brush, a roller or a spray gun in a unitary or combined manner for cold resistance of a structure in a snowfall region.例文帳に追加

降雪地の構造体耐寒は、公知のセラミックコーテング材を表面に刷毛塗り、ローラー、スプレーガンの単一、複合塗布し、セラミックコーテング材の劣化、損傷防止を、公知のウレタン樹脂塗料を重ね塗り技術をもって効果的に抑制できる塗料化の提供を目的とする。 - 特許庁

To improve accuracy for control of an air-fuel ratio upon transition of acceleration from a low load region, in relation to a control device of an internal combustion engine that estimates in-cylinder airflow of the internal combustion engine with a supercharger using a physical model of an intake system to calculate fuel injection amount.例文帳に追加

本発明は、過給機付き内燃機関の筒内流入空気量を吸気系の物理モデルを用いて推定して燃料噴射量を算出する内燃機関の制御装置に関し、低負荷領域からの加速過渡時の空燃比制御精度を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for image processing in which a common region of a header or footer is added to each page while keeping readable characters in an output image of the page when applying batch processing to a plurality of files.例文帳に追加

複数のファイルに対して一括した処理を施す場合に、ページの出力画像中の文字の可読性を保持しつつ、各ページにヘッダまたはフッタ等の共通の領域を付加することができる画像処理装置、画像処理方法、および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method and a device for an internal combustion engine capable of reducing occurrence of flow rate of overflowing reaction agent of reaction agent required in catalyst and arranging at least one catalyst and one NOx sensor in an exhaust region of the internal combustion engine.例文帳に追加

触媒内において必要とされる反応剤の溢流反応剤流量の発生ができるだけ少ない、内燃機関排気領域内に少なくとも１つの触媒および１つのＮＯｘセンサが配置されている内燃機関の運転方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an Al-Si alloy casting having superior toughness and stress corrosion cracking resistance, in which the amount of an acicular Al-Fe-Si intermetallic compound existing in a liquid-phase solidified region corresponding to a liquid phase is reduced as much as possible, and occurrence of segregation is prevented.例文帳に追加

液相に対応した液相凝固領域における針状Ａｌ−Ｆｅ−Ｓｉ系金属間化合物の存在量を極力減少させ，また偏析の発生を防止した，優れた靱性と耐応力腐食割れ性を有するＡｌ−Ｓｉ系合金鋳物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermo-expansive microcapsule which is expanded stably in a high temperature region, has a highly expanding rate, becomes a highly elastic body when expanded and provides the stable and thermoplastic elastic body in a soft or thick matrix resin.例文帳に追加

高温度域で安定発泡、高発泡倍率を有し、得られた発泡体は高弾性体として振る舞い、柔らかいマトリックス樹脂や厚いマトリックス樹脂中で安定な熱可塑性の弾性体を提供することができる熱膨張性マイクロカプセルの製造方法を提供することである。 - 特許庁

This medical unit apparatus is installed on a floor 3 in a treatment room and is provided with guide rails 11a, 11b1 and 11b2 in a front wall part 10 facing a region 5 disposed with patients' beds 4, and movable mounting bodies 12a-12e movably guided along the guide rails 11a, 11b1 and 11b2.例文帳に追加

治療室２の床３に設置され、患者用ベッド４が配置される領域５に臨む正面壁部１０に、案内レール１１ａ，１１ｂ１，１１ｂ２と、案内レール１１ａ，１１ｂ１，１１ｂ２に沿って移動可能に案内される可動取付け体１２ａ〜１２ｅとを設ける。 - 特許庁

In terms of printing on a post card, when one of plural pieces of example sentence data (fixed data) is selected (B11, B12) after inputting sender data (variable data) containing plural rows, it is judged whether or not the data can be printed on a predetermined printing region in a recording paper (B13-B15).例文帳に追加

葉書印刷において、複数行からなる差出人データ（可変データ）の入力後、予め用意された複数の文例データ（固定データ）の中の１つが選択されると（Ｂ１１，Ｂ１２）、これらのデータを記録紙の所定の印刷領域に印刷可能か否かが判断される（Ｂ１３〜Ｂ１５）。 - 特許庁

When a particular operation mode is selected by a switching means 5, a control device 10 can open and close only a door 3 in a side responding to a landing call of inner or outer region of a wicket, to perform one side operation inhibiting opening and closing of the door 3 in an opposite side.例文帳に追加

切替手段５による特殊運転モードの選択時、制御装置１０は特殊運転手段１１ｂにより、改札内区域、改札外区域のいずれかの乗り場呼びに応答した側の扉３のみを開閉可能とし、反対側の扉３の開閉を禁止した片側運転を行う。 - 特許庁

To provide a gas-blast circuit breaker capable of performing a superior current breaking operation with compact configuration and high reliability, not only in a high current region but also in a medium and a low current regions, by using such a simple structure that is equipped with a volume controller for controlling the capacity as a variable.例文帳に追加

容積を可変とするボリューム部を備えるといった簡単な構成により、大電流領域だけではなく中小電流領域においても小さな駆動力で優れた電流遮断性能を発揮でき、小形で信頼性の高いガス遮断器を提供する。 - 特許庁

In a CCD-type single plate system color solid-state imaging element 10 where pixels 2 formed by stacking color filters R, G and B are arranged and formed on a light-receiving region, color filter arrangement is formed which can be read by executing pixel mixture, without thinning a plurality of pixels in which the same or different color filters are stacked.例文帳に追加

カラーフィルタＲ，Ｇ，Ｂが積層された画素２が受光領域に配列形成されたＣＣＤ型単板式カラー固体撮像素子１０において、同色または異色のカラーフィルタが積層された複数の画素を画素間引きせずに画素混合して読み出せるカラーフィルタ配列とする。 - 特許庁

To provide a low-cost printing controlling device which can realize real-time processing through enhancement of the efficiency of memory accessing by eliminating a memory for spooling, and also enabling DMA accessing of a video control part to be dispersed in a printing region and a return line period of time in a control of a high-speed tandem type printing engine.例文帳に追加

高速なタンデム型プリントエンジンの制御において、スプール用のメモリを必要とせず、且つ印字領域と帰線期間でビデオ制御部のＤＭＡアクセスを分散可能にして、メモリアクセスの効率を上げリアルタイム処理が実現できるような、ローコストの印字制御装置を提供する。 - 特許庁

Data stored in an input image buffer 171, an extraction bar code image buffer 172, an extraction featured value buffer 173, and a read-in buffer 174 of the memory 107 are supplied to a bar code region extraction part 151, a featured value extraction part 152, and HMM decode part 153 of a CPU part 105.例文帳に追加

このメモリ１０７の入力画像バッファ１７１、抽出バーコード画像バッファ１７２、抽出特徴量バッファ１７３、読み込みバッファ１７４に記憶されるデータがＣＰＵ部１０５のバーコード領域抽出部１５１、特徴量抽出部１５２、ＨＭＭデコード部１５３に供給される。 - 特許庁

By CVD growth performed in material gas containing such a compound containing boron as BCl_3 (boron trichloride), a doped polysilicon layer PS2 containing boron is so formed as to fill the doped polysilicon layer PS2 into an opening obtained after removing a gate electrode 11 in a region PR therefrom.例文帳に追加

ＢＣｌ_3（三塩化ボロン）などのボロンを含有する化合物を含んだ材料ガス中でのＣＶＤ成長により、ボロンを含んだドープトポリシリコン層ＰＳ２を形成することで、領域ＰＲにおけるゲート電極１１が除去された後の開口部にドープトポリシリコン層ＰＳ２を充填する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can collect untransferred remaining toner on an intermediate transfer body without making apparatus constitution complex nor high in cost, and also stably output an excellent image even when a fur brush is provided in the vicinity of a secondary transfer region.例文帳に追加

装置構成の複雑化及び高コスト化等を招くことなく、中間転写体上の転写残トナーを回収することができ、また、ファーブラシを二次転写領域付近に設けた場合であっても、安定して良好な画像を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A metallic slurry 5 existing in a backflow region 29 surrounding a pressure element 21, which being installed inside of an injection machine, is set at a given solid phase ratio higher than that of the slurry 5 in a measurement storage part 14 by adjusting its temperature so as to increase an effective viscosity.例文帳に追加

射出機の内部における押圧子２１の周囲の逆流領域２９に存在する金属スラリー５を、その温度の調節によって計量貯溜部１４における金属スラリー５の固相率よりも高い所定の固相率として、実効的な粘性を増加させる。 - 特許庁

To provide a high-purity oxidized chitosan provided with a high hydrophilicity and a water-solubility in a wide pH region, which are useful in various fields such as medical fields and cosmetic fields, and a manufacturing process which can produce the oxidized chitosan readily at low costs by a simple refining process.例文帳に追加

医薬分野あるいは化粧品分野等様々な分野において有用な、高い親水性や幅広いｐＨ領域での水溶性が付与された高純度の酸化キトサンおよび、これらの酸化キトサンを簡便な精製工程で容易かつ安価に得ることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

In an element formation region RP, as heat treatment is performed under a temperature of about 700 to 900°C, aluminum (Al) in an aluminum (Al) film 7a diffuses into a hafnium oxide nitride (HfON) film 6, thereby aluminum (Al), as an element, is added to the hafnium oxide nitride (HfON) film 6.例文帳に追加

温度約７００〜９００℃のもとで施す熱処理に伴い、素子形成領域ＲＰでは、アルミニウム（Ａｌ）膜７ａ中のアルミニウム（Ａｌ）がハフニウム酸窒化（ＨｆＯＮ）膜６へ拡散することによって、ハフニウム酸窒化（ＨｆＯＮ）膜６に元素としてアルミニウム（Ａｌ）が添加される。 - 特許庁

To provide a porous electrode substrate having a low apparent thermal diffusivity in a thickness direction and also having a high flooding resistance even under a high humidity condition or in a high current density region, as well as a membrane-electrode junction and a polymer electrolyte fuel cell using the substrate.例文帳に追加

厚み方向の見かけの熱拡散率が低く、高加湿条件下または高電流密度領域においてもフラッディング耐性の高い多孔質電極基材、ならびにその基材を用いてなる膜−電極接合体および固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting element capable of emitting light having a plurality of wavelengths by itself by controlling the content of In contained in a gallium nitride-based compound semiconductor by partially forming a region having different thermal characteristics on a surface of a base body, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

基体の表面に熱特性が異なる領域を部分的に形成することによって窒化ガリウム系化合物半導体に含まれるＩｎの含有量を制御して、１つの発光素子で複数の波長の光を発することができる発光素子、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a negative pattern which is transparent in the far UV region including 193 nm wavelength of ArF excimer laser light, which has a chemical structure with high durability against dry etching and shows excellent resolution without swelling in a 2.38% tetramethylammonium hydroxide aqueous solution as a standard developer.例文帳に追加

ＡｒＦエキシマレーザーの波長１９３ｎｍを含む遠紫外線領域で透明で、かつドライエッチング耐性も高い化学構造を持ちながら、標準現像液である２．３８％テトラメチルアンモニウムヒドロキシド水溶液で、膨潤のない解像性能の優れたネガ型のパタン形成方法を提供する。 - 特許庁

To perform auxiliary exposure over an entire image recording region without increasing an exposure apparatus in size, in an image information reading exposure apparatus having a line light source for performing reading scanning exposure and a panel light source for performing auxiliary exposure different from the reading scanning exposure.例文帳に追加

読取走査露光を行うためのライン光源と、読取走査露光とは異なる補助露光を行うためのパネル光源とを有する画像情報読取用露光装置において、露光装置を大型化することなく、画像記録領域全域に対して、補助露光を行う。 - 特許庁

To provide a waste water treatment system which expands and stabilizes a synergistic oxidation decomposition reaction region of UV rays and ozone in waste water treatment, enables a decomposition treatment of volatile pollutants, such as volatile organic chlorine compounds, in parallel, and is added with a function to suppress the emission of ozone.例文帳に追加

廃水処理における紫外線とオゾンの相乗酸化分解反応領域を拡大、安定させ、かつ、揮発性有機塩素化合物質等の揮発性汚濁物質を並行に分解処理を可能とし、しかも排出オゾンを抑制する機能を付加させた廃水処理システムを提供することである。 - 特許庁

After jam and misprint processing, toner amount information on a moving body is read from video count results of image information, and residual toner existing in a region with only monochrome toner is collected into a developing unit of the monochrome toner and toner existing in other regions is collected into a developing unit of black.例文帳に追加

ジャムやミスプリント処理後、画像情報のビデオカウント結果から、移動体上のトナー量情報を読み取り、単色トナーのみが存在する領域に存在する残留トナーは、その単色トナーの現像器に回収させ、それ以外の領域に存在するトナーはブラックの現像器に回収させる。 - 特許庁

In recent years, the African economy has shown steady growth, driven by a brisk world economy, higher commodity prices, and a decrease in regional conflicts. It is particularly encouraging that this region has maintained a strong growth rate of more than 5% for three consecutive years and it has also registered 3 % growth of GDP per capita for two straight years. 例文帳に追加

最近のアフリカ経済は、世界経済の好調、一次産品の好況、域内の紛争の減少等により好調であり、なかでも、ここ3年連続してアフリカの成長が5％を超え、GDP per capitaも2年連続して3％の伸びを示していることは勇気づけられる材料の一つです。 - 財務省

To provide a magnetic material included particles, superior in chromatographic developability prevented from stagnating inside a chromatographic support or non-uniformly left in the vicinity a chromatographic leading end region on a developing side, particles for immunoassay and an immunochromatographic method that using than it.例文帳に追加

クロマト支持体中に滞留してしまったり、展開させる側のクロマト先端部位付近に不均一に残留してしまったりすることのないクロマト展開性に優れる磁性体内包粒子、免疫測定用粒子及びこれを用いたイムノクロマトグラフィ法を提供する。 - 特許庁

To provide a display and a luminance adjustment method of the display which are applied to, for example, a liquid crystal display and effectively evade a deterioration in image quality even when an outdoor daylight sensor for detecting light quantity of outdoor daylight is provided in an effective pixel region.例文帳に追加

本発明は、表示装置及び表示装置の輝度調整方法に関し、例えば液晶表示装置に適用して、有効画素領域内に外光光量検出用の外光センサを設ける場合にあっても、画質の劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

The adhesive sheet for manufacturing a semiconductor device is an adhesive sheet for manufacturing a semiconductor device which is intended to adhere a semiconductor device to an adhesion-target body and is characterized in that it contains pigment which absorbs or reflects light in a wavelength region ranging from 290 nm to 450 nm.例文帳に追加

本発明の半導体装置製造用の接着シートは、半導体素子を被着体に接着させる半導体装置製造用の接着シートであって、波長域が２９０〜４５０ｎｍの範囲内にある光を吸収又は反射させる顔料を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the weakening field vector controller of a permanent magnet synchronous motor which realizes a high accuracy and high response motor torque even in a weakening field region and which is applicable commonly even in a system which performs a cheap current detection or a system which omits a pole position detector.例文帳に追加

弱め界磁域においても、高精度，高応答なモータトルクを実現すること、また、安価な電流検出を行うシステムや、磁極位置検出器を省略したシステムにおいても、共通に適用可能な永久磁石同期電動機の弱め界磁ベクトル制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A die region of on-chip required for a signal path is reduced by unnecesitating to supply a second complementary write-in enable-signal, and power consumption also is reduced due to the fact that lines to be switched during a write-in cycle is less by one line.例文帳に追加

第２の相補な書込イネーブル信号を供給する必要をなくすことにより、信号経路のために要求されるオンチップのダイ領域は縮小され、所与の書込サイクル中にスイッチするべき線が１本少ないという事実により、付随して電力要求も減じられる。 - 特許庁

To provide a fusion transfer type thermal transfer recording medium which can provided an image excellent in sharpness at high density with high image durability, the thermal transfer recording medium capable of providing a color image of smooth gradation expression by relaxing graininess of dots in a low gradation region and rough state.例文帳に追加

本発明は、画像耐久性が高く高濃度で鮮鋭性に優れた画像が得られる溶融転写方式の熱転写記録媒体において、低階調域のドットの粒状感、ざらつきを緩和し滑らかな階調表現のカラー画像を得ることができる熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a locational information management system which can serve as a low cost and convenient countermeasure against a lost child in a limited geographic region such as an outdoor leisure facility, e.g. a theme park and in which the locational information of a terminal being managed can be managed at a managing terminal.例文帳に追加

テーマパーク等の屋外レジャー施設内のように限定された地理的領域内での低設備、低コストかつ簡便な迷子対策たり得る、管理用端末において被管理端末の位置情報を管理することのできる位置情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of displaying an image which has high contrast in a reflection mode over a wide temperature range even when a retardation layer is disposed on a reflection region in respect to the transflective liquid crystal display device which drives liquid crystal with a lateral electric field and to provide an electronic equipment.例文帳に追加

横電界で液晶を駆動する半透過反射型の液晶表示装置において、反射領域に位相差層を設けた場合でも、広い温度範囲にわたって反射モードでコントラストの高い画像を表示可能な液晶表示装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

In a carriage 200 loaded with a liquid jet head unit emitting liquid drops from a large number of jet orifices to perform recording, the liquid jet head unit is supported so as to be freely revolvable around its predetermined region as a center in such a state that its angle of rotation is regualble.例文帳に追加

複数の吐出口から液滴を吐出して記録を行う液体噴射ヘッドユニットが搭載されるキャリッジ２００において、液体噴射ヘッドユニットが所定の部位を支点として回動自在に支持されるとともに、該支持された液体噴射ヘッドユニットの回転角度を調節可能に構成する。 - 特許庁

To provide a conductive film pattern forming method wherein disconnection, especially at a region where the width changes, is prevented in a process of forming on a receptor layer a conductive film pattern continuous but with a change in width; and to provide a wiring board, an electronic device, an electronic apparatus, and a noncontact type card medium.例文帳に追加

受容層上に連続した幅の異なる部分を有する導電膜パターンを形成する場合に、特に幅が変化する部分での断線を防止した、導電膜パターンの形成方法、配線基板、電子デバイス、電子機器、並びに非接触型カード媒体を提供する。 - 特許庁

In a radio mobile communication system comprising a base station 140 and a plurality of mobile stations 110, 111, and 112, mobile stations 110 and 11, that are in a specific region 130, are prompted to respond, by data communication (a small amount of non-voice communication) from the base station 140.例文帳に追加

基地局１４０および複数の移動局１１０，１１１，１１２から構成される無線移動通信システムにおいて、特定の地区１３０にいる移動局１１０，１１１に対して、応答の催促を、基地局１４０からデータ通信（少量の非音声通信）により知らせることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cooling a liquid food, designed to pass it in a short time through a sundry germ proliferating temperature region to inhibit the breeding of sundry germs, good in operability, with such a simple mechanism as to be easy to make a cleaning work after use, and also enabling cost reduction.例文帳に追加

雑菌が増殖する温度領域を短時間で通過させることにより、雑菌の発生を抑制するとともに、操作性がよく、使用後の清掃作業も容易な簡単な機構でかつコストも低減可能な液体飲食物の冷却方法及び装置の提供。 - 特許庁