「in the specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The WIDTH and HEIGHT partsof the geometry specification are usually measured in either pixels orcharacters, depending on the application. 例文帳に追加

ジオメトリ指定の \\fIWIDTH\\fP と \\fIHEIGHT\\fP 部分の単位はピクセル数か文字数のどちらかであるが、これはアプリケーションによって異なる。 - XFree86

The XcmsQueryGreen function returns the color specification in the specified target format for full-intensity green while red and blue are zero.例文帳に追加

.LP関数XcmsQueryGreenは、G の強度が最大で、R, B の強度が 0 の色について、指定した目的フォーマットの表色を返す。 - XFree86

The XcmsQueryRed function returns the color specification in the specified target format for full-intensity red while green and blue are zero.例文帳に追加

.LP関数XcmsQueryRedは、R の強度が最大で、G, B の強度が 0 の色について、指定した目的フォーマットの表色を返す。 - XFree86

Each screen is referenced by the number after the dot in the client display name specification.例文帳に追加

それぞれのスクリーンはクライアントのディスプレイ名指定にドットとスクリーン番号を続けた文字列によって参照される。 - XFree86

In a PROM of 3 V specification, the PMOS 37 is connected to the word line 11 through the wiring pattern 38.例文帳に追加

３Ｖ仕様のＰＲＯＭでは、配線パターン３８を介してＰＭＯＳ３７がワード線１１に接続される。 - 特許庁

When in pursuance of rule 30, the Controller directs that a reference to another specification shall be inserted in the applicant's complete specification, such reference shall be inserted after the claims and shall be in the following form, namely - "Reference has been directed, in pursuance of section 18(2) of the Patents Act, 1970, to the specification filed in pursuance of application No. ......". 例文帳に追加

規則30に従い，長官が他の明細書への言及を出願人の完全明細書に挿入すべき旨を指示したときは，当該言及は，クレームの後に挿入し，かつ，次の様式によらなければならない。すなわち， 「1970年特許法第18条(2)に従い，出願番号第………号にて提出された明細書への言及が指示された。」 - 特許庁

The user receives the reply information by the user terminal 1, inserts the URL contained in this reply information to the Web browser of the user terminal 1 and accesses a component specification, on which the detailed specification of the desired component is described.例文帳に追加

ユーザは、ユーザ端末１により返信情報を受信し、この返信情報に含まれるＵＲＬを、ユーザ端末１のＷｅｂブラウザに挿入し、所望の部品の詳細な仕様を掲載した部品仕様書にアクセスする。 - 特許庁

Specification information about a developing device allowed by the apparatus body is stored in the ROM 52 of the apparatus body, and whether or not the specification information about the developing device stored in the IC chip 37 agrees with the specification information stored in the apparatus body is checked when the developing device is loaded, and if they disagree, a developing bias higher than the normal one is set.例文帳に追加

装置本体のＲＯＭ５２には、装置本体が許容する現像器に関する仕様情報が記憶されており、現像器が装着された際にＩＣチップ３７に記憶された現像器の仕様情報と装置本体に記憶された仕様情報が一致するかチェックし、一致しない場合には通常より高い現像バイアスを設定するようにした。 - 特許庁

When receiving specification information for specifying the communication terminal 3 from the communication terminal 2 in a detected state that the position of the user UB is not included in the area, the call control apparatus 4 stores the specification information.例文帳に追加

呼制御装置４は、ユーザＵＢの位置が上記領域内の位置でないと検出された状態において、通信端末２から通信端末３を特定する特定情報を受信した場合、その特定情報を記憶する。 - 特許庁

The present invention relates to a protein PAPIN having an amino acid sequence expressed by the sequence No.2 shown in the specification, a polynucleotide having a base sequence expressed by the sequence No.1 shown in the specification, a recombinant vector containing the polynucleotide and an antibody against the protein PAPIN.例文帳に追加

配列番号のアミノ酸配列を有する蛋白質ＰＡＰＩＮ、配列番号１の塩基配列を有するポリヌクレオチド、これらのポリヌクレオチドを保有する組換えベクター、並びに前記の蛋白質ＰＡＰＩＮに対する抗体。 - 特許庁

In response to a given article specification operation, a search article specification part 107 commands an article search part 108 to search for the specified article.例文帳に追加

探索物品指定部１０７は、所定の物品指定操作に応答して、当該指定された物品の探索を物品探索部１０８に指示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for change of vehicle specification, capable of automatically and reliably altering specification settings of an own vehicle in the vicinity of a national boundary etc.例文帳に追加

自車両の仕様の設定を国境線等の付近で自動的かつ確実に変更することができる車両用仕様変更装置を提供する。 - 特許庁

In clamping and positioning the workpiece W of each specification to a workpiece base 8, a cassette jig 10 and a drift jig 21 exclusively used for each specification are jointly used each time.例文帳に追加

各仕様のワークＷをワークベース８に位置決めクランプするにあたり、その都度、各仕様専用のカセット治具１０とドリフト治具２１とを併用する。 - 特許庁

To provide a geocarpic crop foliage treatment machine capable of being easily changed in its height from a low-height specification to a high- height specification by merely attaching a few pieces of additional parts to the machine.例文帳に追加

地下茎作物茎葉処理機において、わずかな部品を追加するだけで、低車高仕様のものを高車高仕様に変更できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, cylinder blocks of diesel specification and cylinder blocks of gasoline specification can be randomly manufactured in a mixed way without performing changing of the casting mold.例文帳に追加

したがって、鋳造型の段替えを実施することなく、ディーゼル仕様のシリンダブロックとガソリン仕様のシリンダブロックとを混在させたランダム生産を行うことができる。 - 特許庁

A link information setting part 21 sets link information for defining a link for fellow description portions in a prepared specification 11 to the specification.例文帳に追加

リンク情報設定部２１は、作成される仕様書１１中の記述部分同士のリンクを定義するリンク情報の設定を当該仕様書に対して行う。 - 特許庁

Production history information and product specification information are stored in the IC tag 15 in addition to identification information of the rocker arm 1.例文帳に追加

ＩＣタグ１５には、ロッカーアーム１の識別情報の他に、製造履歴情報および製品仕様情報を記録する。 - 特許庁

To provide a process for producing toluenediamine by which the disadvantages in background techniques described in the specification are avoided.例文帳に追加

明細書中に記載される背景技術にある上述の欠点を回避したトルエンジアミンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To perform the DoS attack detection with higher precision by preventing the incorrect detection of the DoS attach in response to the specification of a service.例文帳に追加

サービスの仕様に応じて、ＤｏＳ攻撃の誤検出を防止し、より高い精度でＤｏＳ攻撃の検出を行う。 - 特許庁

The mobile object (a) transmits target specification information such as a classification to the ground device in the case of the transmission rate 1.例文帳に追加

移動体ａは伝送速度１の場合は、種別などの目標物特定情報を地上装置に伝送する。 - 特許庁

In a reply step, the server 54 sends the intensity information corresponding to the terminal specification information back to the access point 52.例文帳に追加

回答ステップにて、サーバ５４が、端末指定情報に対応付けられた強度情報をアクセスポイント５２に返信する。 - 特許庁

The specification contained in an application for a short-term patent shall state the title of the invention and include the following-- 例文帳に追加

短期特許出願に含まれる明細書は，発明の名称を記載し，かつ，次に掲げるものを含むものとする。 - 特許庁

The matches will be generated in the same way as if the programmable completion code had generated them directly from a completion specification with the same flags. 例文帳に追加

マッチは、同じフラグで指定されたプログラム補完コードが直接補完を生成するのと同じ方法で生成されます。 - JM

function formats the specified amounts according to the format specification format and places the result in the character array s of size max. 例文帳に追加

関数は、指定された数量をformatで指定されたフォーマットにしたがって整形し、結果をサイズmaxの文字配列sに書きこむ。 - JM

A sialoadhesin family 4 (SAF-4) polypeptide, the polynucleotide, the method for producing the polypeptide by a recombination technique are disclosed in the specification, respectively.例文帳に追加

SAF-4ポリペプチドおよびポリヌクレオチドならびに組換え技術によりこのようなポリペプチドを生産する方法を開示する。 - 特許庁

The rolling bearing 1 has a bearing component in a color defined according to the bearing specification.例文帳に追加

転がり軸受１は、前記軸受の仕様に応じて定められた色とした軸受構成部品を有する。 - 特許庁

To provide a compound of formula I: wherein the variables are as defined in the specification.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）の化合物を提供する：ここで、変数は、本明細書中で定義したとおりである。 - 特許庁

From the samples outputted in S15, a specification sample specified by the client is identified (S25).例文帳に追加

Ｓ１５において出力されたサンプルの中から、依頼者が指定した指定サンプルを特定する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The derivative network DNA component can be produced in accordance with a specification of the derivative network DNA component.例文帳に追加

派生ネットワークＤＮＡコンポーネントは、派生ネットワークＤＮＡコンポーネントの仕様に従って生成できる。 - 特許庁

When a document file is registered in a repository 10, the access authority is granted on the basis of specification by a user.例文帳に追加

文書ファイルがリポジトリ１０に登録されるときには、ユーザの指定に基づいてアクセス権が付与される。 - 特許庁

To perform printing by attributes in compliance with a user without receiving specification of attributes of the printing from the user.例文帳に追加

ユーザから個々の印刷の属性の指定を受けることなく、ユーザに応じた属性で印刷を行う。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymeric extrudate for use as a dilatation balloon is described in this specification.例文帳に追加

また、膨張バルーンとしての使用のためのポリマー押出物の製造方法が本明細書に記載される。 - 特許庁

There is no example in the specification that a monoclonal antibody specifically reacting with the antigenic protein A was prepared. 例文帳に追加

抗原タンパク質Ａに対して特異的に反応するモノクローナル抗体を製造した実施例はない。 - 特許庁

A correspondence table in which the color specification values of two instruments are associated is created by using the retrieval table.例文帳に追加

この検索テーブルを利用して、２つの機器の色指定値とを対応させた対応テーブルを作成する。 - 特許庁

To design cost reduction by a simple structure by sharing a part of a grain tank when changing the specification of the grain tank in a combine harvester.例文帳に追加

コンバインのグレンタンク仕様を変える場合に、一部を共用化して、構成簡単でコストダウンを図る。 - 特許庁

To improve precision in specification processing of a driving road based on the grade information of the road.例文帳に追加

道路の勾配情報に基づく走行中の道路の特定処理の精度をより向上させること。 - 特許庁

The syntax is an initial sharp sign character followed by a numeric specification, in one of the following formats:例文帳に追加

書式は最初のシャープ記号(#)の後に数値指定が続くものであり、以下のいずれかのフォーマットになる。 - XFree86

The notebook personal computer (PC) 100 is configured so as to achieve a first specification that a hard disk drive 410 is housed in a housing unit 800, a second specification that multiple solid state drives 420, 430 are housed in the housing unit, and a third specification that one solid state drive 420 is stored in the housing unit.例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータ（ＰＣ）１００によれば、収容部８００にハードディスクドライブ４１０を収容する第１の仕様、複数のソリッドステートドライブ４２０、４３０を収容する第２の仕様、一つのソリッドステートドライブ４２０を収容する第３の仕様を実現可能とする。 - 特許庁

In a method for testing the real page number bits in a cache directory 304, a specification 306 of a cache is retrieved in order to test the real page number bits of the cache directory associated with the cache to be tested.例文帳に追加

テスト対象のキャッシュに関連付けられたキャッシュ・ディレクトリの実ページ番号ビットをテストするために、当該キャッシュの仕様が検索される。 - 特許庁

Since detail information is included in scanner data, it aids in the specification of the fundamental causes of the relevant vector or skew in the event that a skew is detected.例文帳に追加

スキューが検知された場合には、詳細な情報がスキャナデータの中に含まれて、関連するベクトル及びスキューの根本的原因の特定を助ける。 - 特許庁

By setting the picture processing circuit about the processing specification of the image data in response to the specification information of the picture processing circuit in the other device, the scanning device and the printing device, the specifications of both of which are different from each other, can be connected with each other.例文帳に追加

この画像処理回路を、他方の装置における画像処理回路の仕様情報に応じて、画像データの処理仕様について設定することにより、互いに仕様の異なる走査装置及び印刷装置を接続させることができる。 - 特許庁

According to a request from the user, then, for example, data of the charge specification list is transmitted to a user terminal 10a, and settlement instruction information to a charge specification in the charge specification list transmitted from the user terminal 10a is received.例文帳に追加

次に、ユーザからの要求に応じて、例えば、ユーザ端末１０ａに請求明細一覧表のデータを送信し、ユーザ端末１０ａから送信される請求明細一覧表中の請求明細に対する支払指示情報を受信する。 - 特許庁

A custom specification setting part 10e by user/by characteristics stores information relating to specification setting corresponding to the inputted answer choice in a user specification setting memory 80 and on the basis of this information, control parts are allowed to execute specification setting by each function control parts 10a.例文帳に追加

ユーザ別／特性別カスタム仕様設定部１０ｅは、入力された回答選択肢に対応する仕様設定に関する情報をユーザ仕様設定メモリ８０に記憶させ、この情報に基づいて各機能制御部１０ａにより各制御部に対して仕様設定を実行させる。 - 特許庁

To support structure design easily while a structure designer complies constraint condition of a specification value of a specification item in a system for conducting structure design of a product of a determined base model by setting the specification value to a specification item of the product.例文帳に追加

製品のベースモデルが定まっている製品であり、製品の仕様項目に仕様値を設定することにより製品の構成設計をおこなうシステムにおいて、構成設計者が仕様項目の仕様値の制約条件を遵守しながら構成設計が簡単におこなえるように支援する。 - 特許庁

An application described so as to access data structured, in accordance with a 1st data structure specification is allowed to access data structured, in accordance with a 2nd data structure specification changed from the 1st data structure specification.例文帳に追加

第１のデータ構造仕様に従って構造化されたデータに対してアクセス可能に記述されたアプリケーションに対して、該第１のデータ構造仕様を変更した第２のデータ構造仕様に従って構造化されたデータへのアクセスを許容する。 - 特許庁