「in the specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate the specification of a user adding annotation, in an information display processing system using the annotation.例文帳に追加

アノテーションを利用した情報表示処理システムにおいて、アノテーションを追記したユーザを特定し易いようにする。 - 特許庁

At each node of the operation process, the item specification information is put in a work list transmission/ reception box on a work list server 30.例文帳に追加

業務プロセスの各ノードでは、案件特定情報がワークリストサーバ３０のワークリスト送受信箱に入れられる。 - 特許庁

“specification” means the statement of the goods or services in respect of which a trade mark is registered or proposed to be registered; 例文帳に追加

「指定」とは，商標が登録されているか又は登録される予定の商品又はサービスの陳述をいう。 - 特許庁

In particular, the increase of cost is prevented by using the electric heater of standard specification, when a heat capacity is high.例文帳に追加

特に、熱容量が大きな場合、標準仕様の電気ヒータを用いることで、高価格化を抑制できる。 - 特許庁

Further, the device may be constituted only by engaging plural resin blocks (820, 821, and 822) as shown in Fig.6 (refer to the specification).例文帳に追加

又、図６のように、底板なしで、複数の樹脂ブロック（８２０，８２１，８２２）の係合のみで構成してもいい。 - 特許庁

In the definition input part 11, description of the requirement specification 126 is input via an entry frame 372.例文帳に追加

定義入力部１１では、入力枠３７２を介して、要求仕様書１２６の記述が入力される。 - 特許庁

When the voice message delivery destination is selected in the map information system 1, delivery destination specification data are generated.例文帳に追加

地図情報システム１において音声メッセージ配信先を選択すると配信先特定データを生成する。 - 特許庁

When the one-cut system or the two-cut system is specified, a cutting action is made in accordance with a specification.例文帳に追加

１カット方式または２カット方式が指定されている場合には、その指定にしたがってカットを行なう。 - 特許庁

The second format is used when there is daylight saving time: std offset dst [offset],start[/time],end[/time] There are no spaces in the specification. 例文帳に追加

2 番目の形式はサマータイムがある場合に用いられる。 std offset dst [offset],start[/time],end[/time]指定にはスペースを含めてはならない。 - JM

For example, the SAML specification states that the SAML assertions sent in a SOAP Header should always be signed. 例文帳に追加

たとえば、SAML の仕様では、SOAP ヘッダー内で送信する SAML 表明に常に署名する必要があると定められています。 - NetBeans

The arrangement of wash rooms, preparation of temporarily placed apparatus in the controlled area, specification of radioactivity measurement date, etc., were considered.例文帳に追加

また、トイレの配置、管理区域一時設定器具の準備、放射能測定日の特定化等も配慮した。 - 特許庁

The natural flavoring system described in the specification can be used for various types of cheese and dairy product.例文帳に追加

本明細書に記載した天然フレーバシステムは、様々なタイプのチーズおよび乳製品に使用することができる。 - 特許庁

A polynucleotide comprising a nucleotide sequence which is expressed by a specific sequence and a protein encoded by the polynucleotide are provided in the specification, respectively.例文帳に追加

特定の配列で示されるヌクレオチド配列からなるポリヌクレオチド等、該ポリヌクレオチドがコードするタンパク質等。 - 特許庁

If the program finds an error in a device specification, the library entry for that device is not updated 例文帳に追加

このプログラムがデバイス指定において誤りを見つけると,そのデバイス用のライブラリ記入項目は更新されない - コンピューター用語辞典

Thereby, the executor of the action test is not required for checking a plurality of input operation procedures in every specification.例文帳に追加

これにより、動作試験の実施者は、仕様毎の複数の入力操作手順を参照しなくとも良くなる。 - 特許庁

In parallel with this, the method creates an internal expression showing a correspondence relation in converting a pointer variable into a concrete circuit entity on the basis of a pointer type specification (specification for a concrete circuit entity) described in the step A1 (step A4).例文帳に追加

これと並行して、ステップＡ１に記述されているポインタタイプ指定（具体的な回路実体への指定）に基づいて、ポインタ変数を具体的な回路実体に変換する際の対応関係を示す内部表現を作成する（ステップＡ４）。 - 特許庁

The printer P1 obtains the specification information from the other printers P2 and P3 through the network N when the request from the client is made, or in advance.例文帳に追加

プリンタＰ１は、クライアントからの要求があった時、又は、予め、ネットワークＮを通して他のプリンタＰ２、Ｐ３から仕様情報を取得する。 - 特許庁

The abstract shall, where appropriate, contain the chemical formula which, among those contained in the specification, best characterises the invention. It shall not contain statements on the alleged merits or value of the invention or on its speculative application.例文帳に追加

要約には，発明について主張する長所若しくは価値又は思惑的な利用に関する陳述を含めてはならない。 - 特許庁

(7) Paragraphs (4) and (6) shall not apply to an international application for a patent (Singapore) if the only amendment to the specification since the filing of the application was an amendment referred to in section 86(6) of the Act which has been incorporated in the specification of the application before it was published in accordance with the Patent Co-operation Treaty.例文帳に追加

(7) 国際特許出願(シンガポール)について，当該出願の後の補正が法第86条(6)にいう補正であって当該出願を特許協力条約に従って公開する前に当該特許明細書に包含しているもののみであった場合は，(4)及び(6)は適用されない。 - 特許庁

In the treating device by UV irradiation having a UV lamp which emits UV rays so as to treat the objective material with UV rays emitted by the UV lamp, the device has a standard specification board 20 and a needs- oriented specification board 30 separately constituted from the standard specification board 20.例文帳に追加

紫外線を照射する紫外線ランプを有し、該紫外線ランプより照射される紫外線によって被処理物を処理する紫外線照射処理装置において、標準仕様盤２０と、該標準仕様盤２０とは別に構成されたニーズ仕様盤３０とを有する。 - 特許庁

The content server 10 carries out a search for checking whether the disc specification information included in the search request agrees with disk specification information stored in a possession information table or not and transmits a search result to a CD player 20.例文帳に追加

コンテンツサーバ１０は、検索要求に含まれるディスク特定情報が、所有情報テーブルに記憶されたディスク特定情報と一致するか否か検索し、検索結果をＣＤプレーヤ２０に送信する。 - 特許庁

A GOP for which an output range specification command is set is not included in a clip and the output range specification command is set at 0-0 in the case of a GOP employed as a reference picture for decoding the clip.例文帳に追加

出力範囲指定コマンドが設定されるＧＯＰは、クリップに含まれておらず、クリップをデコードするための参照画として用いられるGOPである場合、出力範囲指定コマンドは０−０に設定される。 - 特許庁

To provide a transmission easily changeable between a specification in which a power can be output from not only a main PTO shaft but also from a sub PTO shaft to the outside and a specification in which the rotating direction of the main PTO shaft can be changed over.例文帳に追加

メインＰＴＯ軸に加えてサブＰＴＯ軸からも外部へ出力可能な仕様と、メインＰＴＯ軸の回転方向を切り換え可能な仕様とを、容易に変更し得るトランスミッションを提供する。 - 特許庁

The thermal printer 10-2 according as a second specification provides a resolution of 300 DPI in printing in the paper feeding direction and a second module 50-2 according as a second specification is removably connected to the first module 30.例文帳に追加

第２仕様のサーマルプリンタ１０−２は、用紙の送り方向の印刷の解像度が３００ＤＰＩである仕様であり、第１モジュール３０に第２仕様の第２モジュール５０−２が分離可能に結合された構成である。 - 特許庁

A game providing part 22 of a game providing server 2 transmits a game selecting picture in response to a game participation request, transmits a point specification picture in response to specification of the game and provides the game on the communication network 3 in exchange for the specified used point.例文帳に追加

ゲーム提供サーバ２のゲーム提供部２２は、ゲーム参加要求に応答してゲーム選択画面を送信し、ゲーム指定に応答してポイント指定画面を送信し、指定された使用ポイントと引き替えに通信ネットワーク３上でのゲームを提供する。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost in manufacturing a reflection type liquid crystal display device whose specification such as the pitch of pixels is different by making at least one sheet in photomasks to be used in common at the time of manufacturing the reflection type liquid crystal display device whose specification such as the pitch of pixels is different.例文帳に追加

画素ピッチなどの仕様の異なる反射型液晶表示装置を製造する際に、ホトマスクのうちの少なくとも１枚を共通化し、画素ピッチなどの異なる反射型液晶表示装置を製造する際の製造コストを削減する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the radio transmitter, input setting of a required specification of a radio system is performed, parameter setting of the radio transmission parameter is performed based on the required specification, and the set radio transmission parameter is stored in a storage part of the radio transmitter.例文帳に追加

無線送信機の製造方法では、無線システムの要求仕様を入力設定し、要求仕様に基づいて無線送信パラメーターのパラメーター設定を行い、設定された無線送信パラメーターを、無線送信機の記憶部に記憶させる。 - 特許庁

Subsection (1) shall not apply to a European patent designating the State and whose specification was published in French or German, unless a translation in English of the specification is filed at the Office and the prescribed fee is paid before the end of the prescribed period. 例文帳に追加

(1)は，明細書の英語翻訳文が庁へ提出され，かつ，所定の手数料が所定期間の終了前に納付されない限り，アイルランドを指定し，その明細書がフランス語若しくはドイツ語で公告された欧州特許には適用しない。 - 特許庁

To provide an electronic character code table preparation device in which specification of font set is easy, which can mix font sets of different mode specification and can print them out on the same sheet of paper.例文帳に追加

フォントセットの指定が容易で、異なるモード指定のフォントセットを混在して同一の用紙に印字することが可能な電子文字コード表作成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically design a circuit approximate to a request specification even when satisfying or not satisfying the request specification while reducing an optimization processing time in a designer.例文帳に追加

設計者における最適化処理時間を削減しつつ、要求仕様を満たす又は満たさない場合でも当該要求仕様に近い回路を自動設計する。 - 特許庁

An injection specification numerical value storage means 5 has in storage new injection specification numerical values regarding the number of previously set items.例文帳に追加

射出仕様数値記憶手段５には、射出成形を行う際に適用される数値であって、予め設定された項目数についての新射出仕様数値が記憶されている。 - 特許庁

A computer for control specification development 20 sends an adapted data in the Excel format stored by a developer of a control specification to a computer for XML database 10.例文帳に追加

制御仕様開発用コンピュータ２０は制御仕様開発者が保存したＥｘｃｅｌ形式の適合データをＸＭＬデータベース用コンピュータ１０へ送信する。 - 特許庁

According to an attribute-column table 130 in which the correspondence between a class specification 110 and a database specification 120, both of which are designed individually, a defined, and a method-relation table 140, a database access class 150 is formed which conducts retrieval, update, insert, and delete records on each tables defined about processes defined in the class specification 110 in the database specification 120.例文帳に追加

別々に設計されたクラス仕様１１０とデータベース仕様１２０との対応付けが定義された属性・列対応表１３０及びメソッド・関連対応表１４０に基づき、クラス仕様１１０に定義された処理についてデータベース仕様１２０に定義された各テーブルに対し、レコードの検索，更新，挿入，削除等のデータベース操作を行うデータベースアクセスクラス１５０を生成する。 - 特許庁

In the game machine, when a stored content of a game specification storage means in a display means disappears, a means for corresponding to disappearance of the stored content stores game specification information corresponding to a game specification whose advantage of a game is the lowest among two or more game specifications which can exist as game specifications controlled by a main control means, in a game specification storage means.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、表示手段における遊技仕様記憶手段の記憶内容が消失した場合に、記憶内容消失時対応手段によって、主制御手段が制御する遊技仕様として存在し得る２以上の遊技仕様の中で、遊技の有利度が最も低い遊技仕様に対応する遊技仕様情報が遊技仕様記憶手段に記憶される。 - 特許庁

The specification information is recorded in a source sentence described with a screen provided to the terminal device 3 by the provision device 2, and the authentication information and the specification information are transmitted to the information recording device 1 from the terminal device 3.例文帳に追加

そして提供装置２が端末装置３へ提供する画面を記述したソース文に特定情報を記載しておき、端末装置３から情報記録装置１へ認証情報及び特定情報を送信する。 - 特許庁

When receiving the operation specification signal from the communication terminal 1b (A3), the communication terminal 1a specifies the operation related to the video image content inputted to the communication terminal 1b in accordance with the received operation specification signal (A4).例文帳に追加

通信端末１ａは、通信端末１ｂから操作特定信号を受信すると（Ａ３）、受信した操作特定信号に従って通信端末１ｂに入力された映像コンテンツに関係する操作を特定する（Ａ４）。 - 特許庁

To allow the use of an existing demodulation IC incorporated with a bit once-over circuit similarly to the recording data specification for the bank provided with null data, even in the case the data not provided with null data like the recording data specification for the post office are read out.例文帳に追加

郵便局向けの記録データ仕様のようにヌルデータのないデータを読み取る場合にも、ヌルデータのある銀行向けの記録データ仕様と同様にしてビット読捨回路を内蔵した既存の復調用ＩＣを使用できるようにする。 - 特許庁

At the completion date/time, the controller 2h reads out the video recording device specification information stored in relation to the completion date/time, and suspends the video recording performed by the video recording device specified by the video recording device specification information.例文帳に追加

制御部２ｈは、終了日時になると、その終了日時と関連づけて格納されている録画装置指定情報を読み出し、その録画装置指定情報にて示された録画装置が行っている録画を停止する。 - 特許庁

(2) Where, after a reference to another patent has been inserted in a complete specification in pursuance of a direction under the foregoing subsection--例文帳に追加

(2) 前項の規定に基づく指示に従って完全明細書中に他の特許の引用が挿入された後に， - 特許庁

In the retrieval window KW, specifications of other candidate products are displayed with approximately the same size as that of the specification in the sub-window SW (a step S140).例文帳に追加

この検索ウインドウＫＷ内には、他の候補製品のスペックが、サブウインドウＳＷ内のスペックとほぼ同じサイズで表示される（ステップＳ１４０）。 - 特許庁

Any RR that// matches the name section of the query will be removed.//// The following specification will delete the RR that has a name of// "example.com", class of "IN", type of "A", and an address of// "192.0.34.166".$rrDelete = Net_DNS_RR::factory("example.com. 例文帳に追加

name セクションが// 一致するすべてのオブジェクトが削除されます。/ 次の設定は、名前が "example.com"・クラスが "IN"・タイプが "A"・// そしてアドレスが "192.0.34.166" の RR を削除します。 - PEAR

In extraction of the check target item names, search is carried out in the specification by using keywords (for example, "table." and "T.") for selecting the characters containing the keywords once.例文帳に追加

チェック対象項目名称の抽出は、キーワード（例えば、「テーブル．」や「Ｔ．」）を使用して仕様書を検索し、キーワードを含む文字列を一旦洗い出す。 - 特許庁

In presenting the estimated cost of the individual specification vehicle with the specification selected by the operator, to the operator, the catalog related to the individual specification vehicle can be acquired by the operator by information browsing through network communication environment, information distribution and/or a physically existing recording medium.例文帳に追加

操作者によって仕様が選択された個別仕様車の見積価格がその操作者に提示されるに際して、ネットワーク通信環境を介した情報閲覧、情報配布及び／または物理的に存在する記録媒体によって、その個別仕様車に関するカタログの当該操作者による入手を実現する。 - 特許庁

As a result, a program writing device for writing the control program according to the vehicle specification in the recording part 5 becomes unnecessary, the necessity of managing the control program for every vehicle specification is eliminated, and thereby the equipment cost and management cost required to write the program according to the vehicle specification can be reduced.例文帳に追加

これにより、車両仕様に合わせた制御プログラムを記録部５内に書き込むためのプログラム書込装置が不要になると共に、車両仕様毎に制御プログラムを管理する必要性がなくなるので、車両の仕様に合わせたプログラムを書き込みために必要な設備費用や管理費用を削減することができる。 - 特許庁

Then, a test specification preparing part 12 prepares and outputs a test specification C1 in which the constituting elements extracted by the constituting element extracting part 11 are listed as inspection items.例文帳に追加

そして、テスト仕様書作成部１４は、この構成要素抽出部１１により抽出された構成要素を検査項目として列挙したテスト仕様書Ｃ１を作成して出力する。 - 特許庁