「in fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Both side edges 60b and 60c in the longitudinal direction of the protection sheet 60 are joined by heat fusion in a folded state.例文帳に追加

保護シート６０の長手方向の両側縁部６０ｂ、６０ｃは、折り畳まれた状態で、熱融着により接合される。 - 特許庁

To provide a photosensitive element excellent in storage stability and free of trouble such as creasing, breaking, peeling or edge fusion in storage.例文帳に追加

保存中にシワ、折れ、はがれ、エッジフュージョン等の不具合が発生しない、保存安定性に優れた感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

Non-fusion bonded parts 7a, 7b continuing to a battery element housing part are formed in a cove shape in a part of the sealed region 5a.例文帳に追加

封止領域５ａの一部には、電池要素収納部と連続する非融着部７ａ，７ｂが、入り江状に設けられる。 - 特許庁

To provide a photosensitive element excellent in storage stability and free of problems such as wrinkling, creasing, peeling and edge fusion in storage.例文帳に追加

保存中にシワ、折れ、はがれ、エッジフュージョン等の不具合が発生しない、保存安定性に優れた感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

To obtain boundary surface movement in two-dimensional fusion and the boundary surface movement in two-dimensional coagulation by a computer in a short time.例文帳に追加

短時間の内に、コンピュータによって、２次元融解における界面移動、及び２次元凝固における界面移動を求めることを課題する。 - 特許庁

This producing method of the artificial stone comprises the process of producing the fusion molding of the burned residue by melting and solidifying the burned residue discharged from the incinerator in the fusion furnace, the process of cutting the fusion molding to the prescribed thickness and the process of polishing the surface thereof.例文帳に追加

２）焼却炉から排出した焼却残渣を溶融炉で溶融固化して焼却残渣の溶融成形物を得る工程と、溶融成形物を所定の厚さに切断する工程と、表面を研磨する工程とを有することを特徴とする人造石の製造方法。 - 特許庁

To avoid a problem wherein a leakage current flows into a circuit to be protected after a fusion part is fused, by suppressing its rejoining after the fusion part is fused, and to lower the height of a fusing element, in the fusing element having the fusion part to interrupt inflow of an excess current.例文帳に追加

過電流の流入を遮断する溶断部を有するヒューズ素子において、溶断部が溶断した後に再結合してしまうことを抑制し、溶断後に保護対象回路に漏電電流が流入するという問題を回避するとともに、ヒューズ素子の低背化を図る。 - 特許庁

To provide a water-cooled shut-off valve which can shut the path off safely between a rotary fusion furnace and a boiler even in operation of the boiler so that the worker can perform inspection or repair each independently, cutting off the rotary fusion furnace and the boiler from each other, and a boiler provided with a rotary fusion furnace equipped with such a shut-off valve.例文帳に追加

旋回溶融炉とボイラを切り離してそれぞれ独立に点検補修をすることができるように、ボイラの運転中にも旋回溶融炉とボイラの間を安全に遮断することができる水冷遮断弁とそのような遮断弁を備えた旋回溶融炉付きボイラを提供する。 - 特許庁

To inhibit the inner faces of a tubular spout 10 from being fusion-bonded with each other even if the inner faces are thermally fusion-bonded with sheet materials while being pressed to collapse, in the tubular spout 10 capable of being elastically pressed to collapse, to be thermally fusion-bonded between the sheet materials constituting a bag-formed container body.例文帳に追加

袋状の容器本体を構成するシート材間への熱融着される、弾性的に押し潰し可能な筒状のスパウト１０について、押し潰しながらシート材と熱融着しても内面同士が融着されてしまうことを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a two-layered polyethylene sheet of which the upper surface is excellent in chemical resistance and abrasion resistance and the rear surface has good fusion properties.例文帳に追加

表面は耐薬品性や耐摩耗性等に優れ、裏面は溶着性が良いポリエチレン製シートを提供する。 - 特許庁

When performing butt fusion, the outer peripheral bead 5a is formed in the outer surface part of the connection part of the pipes 3a, 3b.例文帳に追加

バット融着を行うと、配管３ａ、３ｂの接続部の外表部に外周ビード５ａが形成される。 - 特許庁

To provide a fusion cage designed to be embedded in a vertebral structure by the approach from the belly side.例文帳に追加

腹側からのアプローチにより、椎骨構造に埋め込まれるように設計された融合ケージを提供すること。 - 特許庁

To provide a secondary battery in which a fusion phenomenon can be prevented that occurs at a contact time of a short-circuit plate.例文帳に追加

短絡板の接触時に発生する溶断現象を防止することが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method in which neither image deletion nor toner fusion occurs and by which stable image density is obtained.例文帳に追加

画像流れ、トナー融着が発生せず、安定した画像濃度が得られる画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

An amount of oxygen and an amount of the auxiliary fuel oil are increased or decreased based on positional information in the surface fusion part 20.例文帳に追加

表面溶融部２０の位置情報に基いて酸素量及び助燃油量を増減させるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card on which characters or images can be clearly printed in high density by a sublimation and fusion thermal transfer.例文帳に追加

昇華・溶融熱転写により、文字や画像などを高濃度で鮮明に印画できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING TREATMENT REGION BY SIMULATING THERMAL CONDUCTION THROUGH TREATMENT REGION IN CANCER FREEZE AND FUSION NECROSIS THERAPY例文帳に追加

癌凍結融解壊死療法における治療領域の熱伝導をシミュレートし、治療領域を推定する方法 - 特許庁

To provide a steady magnetic field sensor essential for plasma measurement control in a nuclear fusion device performing steady operation.例文帳に追加

定常運転を行う核融合装置において、プラズマ計測制御に不可欠の定常磁場センサを提供する。 - 特許庁

These protons and neutrons cause a hydrogen nuclear-fusion reaction in high pressure/high temperature plasma within a combustion chamber.例文帳に追加

これら陽子と中性子とは燃焼室内の高圧・高温プラズマ中で水素核融合反応を起こす。 - 特許庁

To provide an implant substantially consisting of a cortical bone which is used in cervical Smith-Robinson vertebral fusion procedures.例文帳に追加

スミス-ロビンソン頚椎融合術で使用される、実質的に皮質骨で構成されたインプラントを提供する。 - 特許庁

To provide GLP-2 peptide fusion products having an extended in vivo half-life.例文帳に追加

延長されたインビボ半減期を有するＧＬＰ−２ペプチド融合体を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR EXPRESSING POLYPEPTIDE IN ENDOSPERM USING NON-STORAGE PROTEIN OF CEREAL AS FUSION CARRIER AND USE THEREOF例文帳に追加

穀類の非貯蔵タンパクを融合キャリアとして使用する胚乳におけるポリペプチド発現方法及びその使用 - 特許庁

A fusion point corresponding to a point (b) of a left eyesight image 320 in a binocular view becomes a point (a) of a right eyesight image 321.例文帳に追加

両眼視するときの左視覚像320の点ｂに対応する融合点は、右視覚像321の点ａになる。 - 特許庁

To provide an ion source in which arc discharge is carried out within a short time and fusion of a filament is prevented.例文帳に追加

イオン源において、短時間でアーク放電を行い、かつ、フィラメントの溶断を防止するイオン源を提供する。 - 特許庁

To prevent any damage of a chuck table in a laser dicing, and to prevent any fusion of a dicing sheet on the chuck table.例文帳に追加

レーザーダイシングにおいて、チャックテーブルの損傷およびダイシングシートのチャックテーブルへの融着を防止すること。 - 特許庁

Here, the fusion-bonding part is composed of fine particles 34 of metals such as Fe, Co and Ni contained in the carbon nanotube 33.例文帳に追加

ここで、融着部は、カーボンナノチューブ３３に含有されたＦｅ、Ｃｏ、Ｎｉなどの金属微粒子３４である。 - 特許庁

A soluble fusion protein containing the IGF targeting fraction is delivered to nervous tissues in the brain from the bloodstream.例文帳に追加

ＩＧＦ標的化部分を含む可溶性融合タンパク質は、血流から脳内の神経組織に輸送される。 - 特許庁

To provide a multi-layer sheet for a card which has a self-fusion property and heat resistance and is stable in quality.例文帳に追加

自己融着性及び耐熱性を有し、かつ品質の安定したカード用の多層シートを提供すること。 - 特許庁

In this case, as the low-temperature fusion-bonded parts fusion-bonded at the temperature lower than that of other parts are formed on the predetermined parts out of the parts to be heated, the packaging container 71 is easily unsealed.例文帳に追加

この場合、前記加熱部位のうちの所定の加熱部位に、他の部分より低温で融着させられた低温融着部位が形成されるので、包装容器７１を容易に開封することができる。 - 特許庁

When the skin 100 is stuck to the substrate 10 wherein a groove part 10a is formed on a surface, the skin 100 is fusion cut in the groove part 10a by an electromagnetic induction heated fusion edge 6.例文帳に追加

表面に溝部１０ａが形成された基材１０に表皮１００を貼り付ける際に、電磁誘導加熱された溶断刃６により、該溝部１０ａ内において表皮１００を溶断する。 - 特許庁

A plurality of holes 54 are fomred by penetrating through the fusion cage for providing contact between an engaged vertebral structure and a substance for inducing growth of bones packed in this fusion cage.例文帳に追加

係合した椎骨構造と、この融合ケージ内に詰め込まれている骨の成長を誘発する物質との間の接触を提供するために融合ケージを貫通して複数の孔（５４）が形成されている。 - 特許庁

To provide an incinerated ash melting furnace which can perform not only the fusion of the ash of incinerated ash but also the fusion of the metal in the incinerated ash thereby materializing the cost decrease.例文帳に追加

一つの設備にて、焼却灰の灰の溶融のみならず焼却灰の金属の溶解を行うことができ、コストダウンを図ることができる焼却灰溶融炉を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing a noise of a PET signal in a PET-MRI fusion device without an MRI RF shield that deteriorates an image quality of the PET-MRI fusion device.例文帳に追加

ＰＥＴ−ＭＲＩ融合装置の映像品質を低下させるＭＲＩ ＲＦ遮蔽物なしにＰＥＴ−ＭＲＩ融合装置でのＰＥＴ信号のノイズを除去する方法を提供する。 - 特許庁

A pair of second feed rollers 22, 22 clamping film wastes 12b fusion cut by the cylinder 19 and transferring them to a take-up device are provided on the downstream side in the film transfer direction of the fusion cylinder 19.例文帳に追加

溶断シーラ１９に対するフィルム移送方向下流側に、シーラ１９で溶断されたフィルムクズ１２ｂを挟持して巻取り装置へ移送する一対の第２送りローラ２２,２２が配設される。 - 特許庁

To provide a holder in which an optical fiber is satisfactorily held and removed without performing a complicated work and causing failure such as break or damage, to provide a fusion splicing machine, and to provide a method of fusion splicing.例文帳に追加

煩雑な作業を伴うことなく、破損や損傷などの不具合なく光ファイバを良好に保持し、また取り外すことが可能なホルダ、融着接続機及び融着接続方法を提供する。 - 特許庁

Cutting of the curved part of the opening is worked while controlling the position of a fusion cutting torch 20 in the advancing direction so that a fusion cutting speed ratio of the surface side and rear face side is 1:≤1.5.例文帳に追加

この開口部の曲線部の切断加工は、表面側と裏面側とで溶断速度比が１対１．５以下となるように溶断トーチ２０の進行方向の姿勢を制御しながら加工する。 - 特許庁

To provide an optical fiber fusion splicing method in which effect for reducing connection loss can be greatly enhanced by a simple structure, and also to provide an electric discharge heating device for the fusion spliced part of an optical fiber.例文帳に追加

簡易な構成にて接続損失低減効果を著しく高めることが可能な光ファイバ融着接続方法及び光ファイバ融着接続部の放電加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a gas-filled body which, in the fusion cutting process of the gas-filled body, can certainly perform the fusion cutting to form the gas-filled body, and to provide a mold for fabricating the gas-filled body.例文帳に追加

気体封入体の溶断工程において、確実に溶断し気体封入体を形成することができる気体封入体の製造方法及び気体封入体製造型を提供する。 - 特許庁

A fused material is formed by heating a fluoride starting material in a fusion chamber 12 of a growth furnace 10 having the fusion chamber 12 and an anneal chamber 14 to a temperature above a melting temperature.例文帳に追加

溶融室１２およびアニール室１４を有する成長炉１０の溶融室１２内にあるフッ化物の出発材料をその溶融温度以上の温度まで加熱して、溶融物を形成する。 - 特許庁

Chusei Nihongi features myths built on "Shjnbutsu Shugo Shiso" (syncretism of Shinto and Buddhism), which prevailed in medieval Japan, such as Ryobu Shinto (a fusion of Shinto and the Shingon sect of Buddhism) and Sanno Shinto (a fusion of Shinto and the Tendai sect of Buddhism), whereby Shinto deities and Buddhist gods play on a level playing field. 例文帳に追加

神仏が同じ舞台で対等に渡り合ったりと中世における両部神道や山王神道などによる神仏習合思想を下敷きにした神話が語られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before laminating each green sheet 23, an infrared ray is irradiated to a liquid pattern to mutually fusion-bond conductive particles included in the liquid pattern, making the whole liquid pattern a solid fusion pattern.例文帳に追加

各グリーンシート２３を積層する前に、液状パターンに赤外線を照射し、その液状パターンに含まれる導電性微粒子を互いに融着させ、該液状パターンを全体が堅い融着パターンにする。 - 特許庁

To obtain a bundle of high intensity neutrons and a bundle of electric charge particles by improving ion generation efficiency and ion accelerating efficiency and heightening the nuclear fusion reaction rate in an inertia electrostatic containment nuclear fusion apparatus.例文帳に追加

慣性静電閉じ込め核融合装置において、イオン生成効率とイオン加速効率を向上させ、核融合反応率を高め、高強度の中性子束および荷電粒子束を得る。 - 特許庁

This sample liquid for impurity analysis in the silicon compound-containing sample is prepared by subjecting the silicon compound-containing sample to alkali fusion, and by forming alkali aqueous solution from a melt after performing the alkali fusion.例文帳に追加

ケイ素化合物含有試料の不純物分析用試料液を、ケイ素化合物含有試料をアルカリ融解し、このアルカリ融解後の融成物をアルカリ性の水性溶液として調製する。 - 特許庁

To provide a large-bore diameter use saddle-type electrofusion joint allowing proper fusion while setting the thickness of a saddle part in a proper range and imparting required electric energy per unit fusion area.例文帳に追加

サドル部の肉厚を適正な範囲とし、かつ単位融着面積当り必要な電気エネルギー量を付与して適正な融着を行うことができる大口径用のサドル系の電気融着継手を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam fusion furnace which can minimize the thermal influence, and can prevent the transformation, fusion, and, damage accident of constituent parts, and further can raise the yield in manufacture of a produced ingot.例文帳に追加

熱影響を最小化でき、構成部品の変形，溶融，損傷事故を効果的に防止でき、さらに生成するインゴットの製造歩留りを高めることが可能な電子ビーム溶解炉を提供する。 - 特許庁