in fusionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1984件
Also, in order to facilitate the launch of new IT fusion products onto the market, they are considering introduction of a fast-track certification system.例文帳に追加
また、融合新製品の円滑な市場投入を促進させるため、ファストトラック認証の導入が検討されている。 - 経済産業省
Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.例文帳に追加
フレイザーは安全な核分裂の 方法を探っている 光速以上の移動が可能になる (タイムマシンの実現 -相対性理論) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, deuteriums and tritiums obtained from water, such as seawater, etc., are made to cause nuclear fusion by having deuteriums and tritiums irradiated with the powerful laser beam.例文帳に追加
また、この強力レーザ光線を海水等の水から得られる重水素及びトリチウムに照射して核融合する。 - 特許庁
In a packing bag in which peripheral edges 2 of a thermoplastic resin film are thermally fusion-bonded to form a bag, vent passage 3 is formed at the peripheral edges 2.例文帳に追加
熱可塑性樹脂フィルムの周縁部2を熱融着して袋状とした包装袋1において、周縁部2に通気路3を形成する。 - 特許庁
To provide an induction heating device in which fusion of a coating by a coil temperature-rise is simply prevented and which has a low-cost and compactness in an electromagnetic induction-heating device.例文帳に追加
電磁誘導加熱装置において、コイル昇温による被覆の溶融を簡易に防止し、且つ低コストでコンパクトな誘導加熱装置を提供すること。 - 特許庁
To solve the problems such as fusion of power source wiring or the like even in the case of adopting the wiring incapable of securing a sufficient current capacity in an LCD panel.例文帳に追加
LCDパネルにおいて十分な電流容量を確保できない配線を採用した場合であっても、電源配線の溶断等の問題を解決する。 - 特許庁
To prevent the generation of trouble in the function in a housing chamber by flash formed when a resin structure is formed by joining a plurality of resin members by fusion bonding.例文帳に追加
樹脂構造体は、複数の樹脂部材を熱溶着で接合するときに形成されるバリにより、収納室内の機能に故障を生じさせないこと。 - 特許庁
Since no time difference is present between the fusion and the blowing-off of the solder, the fused solder hardly remains in the nozzle 21, and clogging hardly occurs in the solder holding part.例文帳に追加
半田の溶融と吹き出しの時間差が存在しないため、溶融した半田がノズル21内に残りづらく、半田保持部での詰まりが発生しにくい。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which voids formed in solder bumps after fusion are suppressed while keeping excellent connectivity between the solder bumps.例文帳に追加
半田バンプ同士の接続性を良好に保ちつつ、溶融後の半田バンプ内に発生するボイドを抑制した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
In a Tokamak-type nuclear fusion reactor, for moving a diverter 102 in the circumferential direction of torus, a diverter-moving apparatus is mounted to the tip of a manipulator 113.例文帳に追加
トカマク型核融合炉において、トーラスの周方向にダイバータ102を移動させるためにマニピュレータ113の先端にダイバータ移動装置を装着する。 - 特許庁
To provide a toner which causes little agglomeration or fusion, is excellent in fluidity and transportability and ensures little variation of image quality even in continuous use or long-term use.例文帳に追加
凝集・融着が少なく、流動性、搬送性にも優れ、連続使用や長期の使用においても画質の変化が少ないトナーを開発する。 - 特許庁
To provide a data broadcasting fusion information providing system for making it possible for a viewer to acquire the latest information in each region across a wide range genre in a real time.例文帳に追加
視聴者が広範囲なジャンルに及ぶ地域毎の最新情報をリアルタイムに取得できるデータ放送融合情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a developing roller which prevents the occurrence of stripes due to fusion, is excellent in image density and fogging and makes it possible to obtain good images in spite of long-term use.例文帳に追加
融着起因スジが発生せず、かつ、画像濃度、かぶりに優れ、長期間使用しても良好な画像が得られる現像ローラを提供する。 - 特許庁
This habit forming process is provided in order to correct the curving of the filter medium 1 at pinching in a later fusion-bonding process and a pitch shape is accurately held by the striping shape of a fold lines 1c.例文帳に追加
次いで、濾材1はプリーツ工程に連続的に送られ、山折線1a,谷折線1bを基準としてジグザグ状に折込まれた後、カットされる。 - 特許庁
A graphite waste 11 used in a nuclear reactor to be waste- disposed is stored in a fusion furnace 16 as it is or after crushed into a block form.例文帳に追加
原子炉内で使用されて廃棄処分される黒鉛廃材11が溶融炉16内にそのまま又はブロック状に破砕して収容される。 - 特許庁
To provide a simulation method and a simulation device capable of simulating behavior of all platinum group particles in a glass fusion furnace in an actual time.例文帳に追加
現実的な時間でガラス溶融炉内の全ての白金族粒子の挙動を模擬することができるシミュレーション方法及びシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic device reduced in the occurrence of toner fusion in an abutting bearing even when toner leakage from a cleaning blade end occurs.例文帳に追加
クリーニングブレード端部からのトナー漏れが発生した場合でも、当接コロ部におけるトナー融着の発生が軽減された電子写真装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat-shrinkable polystyrenic laminated film low in natural shrinkage factor and excellent in all of heat fusion resistance, transparency and shrink finish properties.例文帳に追加
自然収縮率が低く、耐熱融着性、透明性、収縮仕上がり性のいずれの特性に優れた熱収縮性ポリスチレン系積層フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an analyzer capable of measuring one low-concentration analytical object in the presence of other high-concentration analytical objects by using inert carrier gas in a fusion furnace or the like.例文帳に追加
溶融炉等で不活性キャリアガスを使用し、低濃度の一分析物を高濃度の他の分析物の存在下で測定できるアナライザを提供する。 - 特許庁
Then, the pair of electrodes heats the fusion splicing part by electric discharge, while moving at least in the longitudinal direction of the fiber in an electrode moving stage.例文帳に追加
そして、1対の電極棒は、電極棒移動ステージにより少なくともファイバ長手方向に移動しながら、融着接続部を放電加熱する。 - 特許庁
To provide a repetitive fusion type retrieval method in a retrieval system, allowing extraction of a commodity approximate to a demand of a user in online commodity retrieval.例文帳に追加
オンラインでの商品検索の際に利用者の要望に近い商品の抽出が可能な検索システムにおける反復フュージョン型検索方法を提供する。 - 特許庁
In the sliding net 10, warps 1 and wefts 2 made of a synthetic resin are fusion-bonded at intersections 3, and a lubricant is contained in the warps 1 and the wefts 2.例文帳に追加
合成樹脂の縦糸1と横糸2が交点3で融着され、滑剤が縦糸1と横糸2に含有された構成の滑りネット10とする。 - 特許庁
When these two optical fibers are fusion coupled, dispersion gradually changes in the axial direction in an impurity dispersion area, with proximity to coupling included.例文帳に追加
この2つの光ファイバを溶融結合させると、不純物拡散領域には、拡散が軸方向に徐々に変化するが、結合付近が含まれる。 - 特許庁
To increase the reliability of a light source in an optical device by suppressing the attachment of foreign materials and preventing the fusion of an optical fiber in a high power density region.例文帳に追加
光デバイスにおいて、異物の付着を抑制し、さらに高パワー密度領域での光ファイバの融着を防止して、光源の信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide the subject film excellent in processability at a time of film molding and also excellent in workability at a time of film fusion under a cold/low humidity condition.例文帳に追加
フィルム成形時の加工性に優れ、かつ、寒冷・低湿度時のフィルム縫合時における作業性に優れた農業用塩化ビニル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for reducing change in the observation value of output light before and after fusion splicing, when an obliquely cut optical fiber is aligned and fusion-spliced to an optical component.例文帳に追加
本発明の目的は、斜めに切断された光ファイバを調芯して光学部品に融着接続するときに、融着接続前と融着接続後の出力光の観測値の変化を小さくする技術を提供することである。 - 特許庁
To provide an electric fusing joint capable of eliminating failure to count a production number in a bar code and capable of preventing the defectiveness of connection quality due to reuse/re-energization, an electric fusion control unit, and an electric fusion control method.例文帳に追加
バーコード内の製造番号のカウント数不足を解消し、且つ再使用再通電による接続品質不良を防止可能とした電気融着継手、電気融着制御装置およびその制御方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a scraper reducing attachment of foreign matter to a fused part of a resin pipe, enabling stable fusion connection and improving the efficiency of piping installation work in piping installation work using an electric fusion joint and a resin pipe.例文帳に追加
電気融着継手と樹脂管を用いた配管施工作業において樹脂管の融着部への異物付着を低減させ、安定した融着接合を可能にするとともに配管施工の効率を改善するスクレーパを提供する。 - 特許庁
The method for producing the magnetic micro-particle comprises the following step: (a) a step of removing polypeptides other than a fusion protein of the objective polypeptide to an anchor protein from the surface of the magnetic micro-particle in which the fusion protein is expressed.例文帳に追加
本発明の磁気微粒子の製造方法は、(a)目的ポリペプチドとアンカータンパク質との融合タンパク質が発現している磁気微粒子の表面から、前記融合タンパク質以外のポリペプチドを除去する工程を含む。 - 特許庁
The flat cable is structured so that a number of flat conductors arranged parallel are pinched by two insulating sheets and consolidated by fusion bonding, wherein the fusion bonding consolidation is made at least in the insulating sheet portion between the conductors.例文帳に追加
平行に多数本配置された平角導体を2枚の絶縁シートにより挟み込んで融着一体化されたフラットケーブルにおいて、前記融着一体化を少なくとも前記導体間の前記絶縁シート部分で行ったフラットケーブルとする。 - 特許庁
The optical fiber fusion splice structure of the double clad fiber and the single clad fiber is characterized in that the fusion-spliced points, except gaps through which the respective fibers pass through, are covered by a block made of a material having a high thermal conductivity.例文帳に追加
ダブルクラッドファイバとシングルクラッドファイバとの融着接続構造において、融着接続点を、各ファイバが通る隙間を除いて高熱伝導材からなるブロックで覆ったことを特徴とする光ファイバ融着接続構造。 - 特許庁
In the compression-heating process, a nonwoven fabric is produced by heating the fiber web at a temperature equal to or higher than a thermal fusion start temperature at which the thermal fusion fiber exhibits a thermal fusing property and lower than a crimp development temperature of the crimpable fiber, while compressing the fiber web in the thickness direction.例文帳に追加
圧縮加熱工程では、繊維ウェブをその厚み方向において圧縮しながら、前記熱融着繊維が熱融着性を発揮する熱融着開始温度以上、捲縮繊維の捲縮発現温度未満の温度で加熱して不織布を製造する。 - 特許庁
In a method for bonding a thermoplastic resin tube to a portion of the inner circumference of an electro-fusion joint having an embedded heat generating body in which the heat generating body is embedded, unevenness is formed on the surface of the thermoplastic resin tube, and the tube is fusion-bonded.例文帳に追加
発熱体が埋設されてなるエレクトロヒュージョン継手内周の発熱体が埋設された部分に、熱可塑性樹脂管を接合する方法において、熱可塑性樹脂管の接合される管表面に凹凸を設け、融着接合することを特徴とする。 - 特許庁
In the fusion splicing step, each end face of the optical fibers 10_1-10_16 arranged in parallel and each end face of the channel type optical waveguides 21_1-21_16 of the optical waveguide 20 are allowed to abut on each other and fusion-spliced all together.例文帳に追加
融着工程では、並列配置された光ファイバ10_1〜10_16それぞれの端面と、光導波体20のチャネル型の光導波路21_1〜21_16それぞれの端面とが、互いに突き合わされて各々の端面同士が一括して融着接続される。 - 特許庁
To reinforce a high-rigidity optical fiber cable so that it is not reinforced in a state of being twisted or bent or a spliced part is not disconnected, in a splicing reinforcement device for reinforcing the optical fiber cable after fusion splice, and to provide a fusion splicing machine including the splicing reinforcement device.例文帳に追加
剛性の大きな光ファイバケーブルに対して融着接続後の補強を行う接続補強器やそれを備えた融着接続機において、捻れや曲がりが生じた状態で補強されたり、接続部分が断線したりしないように補強する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer recording medium which has a high ribbon strength in printing and which causes no fusion of a thermal transfer layer with a transfer object nor fusion of a heat-resistant sliding layer with a thermal head in thermal transfer recording and enables excellent printing free from nonuniformity and defective stripe pattern.例文帳に追加
印画時のリボン強度が強く、熱転写記録の際には熱転写層と被転写体及び耐熱滑性層とサーマルヘッドとの融着を発生させることなく、ムラやスジ抜けのない良好な印画ができるようにした熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁
Thereby, when fusion-splicing is carried out in an SC connector, for an example, the ferrule body covering a dust cap is mounted on the first mounting surface 8, and when the fusion splicing is carried out in an LC connector, the ferrule body covering the dust cap is mounted on the second mounting surface 9.例文帳に追加
これにより、例えばSCコネクタにおいて融着接続する際には、ダストキャップを被せたフェルール本体を第1載置面8に載置し、LCコネクタにおいて融着接続する際には、ダストキャップを被せたフェルール本体を第2載置面9に載置することができる。 - 特許庁
The optical fiber coupler has the evanescent coupling part formed by arranging a plurality of optical fibers cores of which are jacketed with clads in parallel and fusing and drawing them, and fused glass for reinforcement is built up on the clad fusion part of the evanescent coupling part in the fusion drawing to reinforce the evanescent coupling part.例文帳に追加
光ファイバカップラは、コアをクラッドにより被覆した複数の光ファイバを並列して融着延伸して成るエバネセント結合部を有し、融着延伸時のエバネセント結合部のクラッド融着部を補強用の融着ガラスを盛り付して、エバネセント結合部を強化する。 - 特許庁
In the manufacturing method for the optical fiber coupler, a plurality of optical fibers are arranged in parallel, one lengthwise part of each of them is heated, fused and drawn to form a fusion-drawn part, and a plurality of heat sources are used to form fusion-drawn parts.例文帳に追加
複数の光ファイバを平行に配し、その長手方向の1箇所を加熱融着延伸して融着延伸部分を形成する光ファイバカプラの製造方法において、複数の熱源を用いて前記融着延伸部分を形成する光ファイバカプラの製造方法。 - 特許庁
A fusion protein of oil body-specific protein and fluorescent protein such as oleosin-GFP fusion protein etc., is expressed and an amount of oil and fat contained in seeds of plant body and its change are determined based on fluorescence intensity in cotyledon of fluorescent protein such as GFP etc.例文帳に追加
オレオシン-GFP融合タンパク質などの、オイルボディ特異的タンパク質と蛍光タンパク質の融合タンパク質を発現させ、GFPなどの蛍光タンパク質の子葉中の蛍光強度に基づいて、植物体の種子に含まれる油脂量及びその変化を判定する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas treatment method and its device for a fusion furnace capable of eliminating harmful components such as hydrogen chloride and sulfur oxide in an exhaust gas discharged from the fusion furnace or an exhaust gas after burning a reducible gas in the exhaust gas to low concentration.例文帳に追加
溶融炉から排出された排ガス又はこの排ガス中の還元性ガスを燃焼した排ガス中の塩化水素、硫黄酸化物等の有害成分を低濃度まで除去することができる溶融炉の排ガス処理方法及び処理装置を提供すること。 - 特許庁
To dispense with centering during butt fusion between separately molded left and right parts and post-machining, such as removal of burr protruding inward and outward after butt fusion for reducing man-hours, stabilizing quality, and reducing manufacturing costs in a large aperture electrically fusing socket joint, having a plurality of fusion parts where an electric heating wire is embedded in a connection face with a resin tube.例文帳に追加
樹脂管との接合面に電熱線を埋設した融着部を複数カ所有する大口径の電気融着ソケット継手において、左右を個別に成形して突き合わせ融着する際の芯出しや突き合わせ融着後、内外に突出するバリを除去する後加工を不要にし、工数を減らして品質を安定化させると共に、製造コストを低下させる。 - 特許庁
A central FMF 10 and a plurality of surrounding multimode fibers 16 and 18 are bundled and are fused in a fusion region 20 into one bundle.例文帳に追加
中央のFMF10と、それを取り囲む複数の多モードファイバー16,18をバンドルし、融着領域20内で融着一体化する。 - 特許庁
At a start-up, the heat of fusion to heat liquid water held in the gap 28 up to a temperature higher than 0°C can be saved.例文帳に追加
起動時には、狭隙材28に保持された液水を0℃より高い温度まで加熱する際の融解熱を節約することができる。 - 特許庁
The methods and compositions rely on altering the amino acid sequence of the junction region between the antibody moiety and the fused protein moiety in an antibody-based fusion protein.例文帳に追加
抗体ベース融合タンパク質内の、抗体部分と融合タンパク質部分の連結領域におけるアミノ酸配列の変化に基づく。 - 特許庁
To provide an electric double layer capacitor having a means for preventing the damage of an internal element in the case of the ultrasonic fusion of a division type case.例文帳に追加
分割型ケースの超音波融着時に内部素子の損傷を防止する手段を持つ電気二重層キャパシタを提供する。 - 特許庁
To provide a stable image free of image defects due to trouble of a photoreceptor such as toner fusion or filming in any environment.例文帳に追加
いかなる環境においても、トナー融着やフィルミングといった感光体の異常による画像欠陥のない安定な画像を提供する。 - 特許庁
To respond to a request for designing with due consideration on load maximizing conditions and fusion characteristics of a fuse, in constituting a power source of the fuse.例文帳に追加
電源部をヒューズで構成する場合は、負荷最大条件及びヒューズの溶断特性を充分考慮した設計が要求される。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|