意味 | 例文 (999件) |
in-positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
In 1886, Imperial Prince Fushimi Sadanaru was elevated to the position of Grand Cordon in the Supreme Order of the Chrysanthemum (In Japanese, Daikuni Kikkasho; the highest Cordon and Honor in Japanese citizenry). 例文帳に追加
明治19年(1886年)大勲位菊花大綬章受章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The position retaining mechanism includes a position holding member moving between the hold position in which the rotating member is held in either the first position or the second position and the disengage position in which the rotating member can be moved to the other position.例文帳に追加
位置保持機構は、回転部材を第1位置及び第2位置の一方に保持する位置保持位置と、回転部材を他方の位置に向けて移動させることのできる位置解除位置との間を移動する位置保持部材を含む。 - 特許庁
In rinsing, the middle roller 5 is axially adjusted in a position, or adjusted in the position.例文帳に追加
洗浄時には、中間ローラ5は軸方向に位置調節されており、もしくは位置調節される。 - 特許庁
A Hall element 2 outputs a selection position voltage signal in accordance with the position in a selection direction of a change lever and a shift position voltage signal in accordance with the position in a shift direction thereof.例文帳に追加
ホール素子素子2はチェンジレバーのセレクト方向の位置に応じたセレクト位置電圧信号およびシフト方向の位置に応じたシフト位置電圧信号を出力する。 - 特許庁
POSITION SENSING SYSTEM IN ORTHOPEDIC APPLICATION例文帳に追加
整形外科用途における位置感知システム - 特許庁
In 1471, he resigned from his position and joined priesthood. 例文帳に追加
1471年に出家して政務を引退した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, he excused himself from the position of udaijin three months later, in October. 例文帳に追加
しかし、3ヶ月後の10月には辞退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
lean in a comfortable resting position 例文帳に追加
快適な休息する姿勢でよりかかる - 日本語WordNet
similar especially in position or purpose 例文帳に追加
特に位置または目的の点で似ている - 日本語WordNet
He remained in the concurrent position of Ukone no daisho. 例文帳に追加
右近衛大将の兼任元の如し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1880, he assumed the position as a Minister of Education. 例文帳に追加
明治13年(1880年)、文部卿に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, 1685, he was awarded the position of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加
同年従一位を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1719, he also resigned the position as Dainagon. 例文帳に追加
享保4年(1719年)には大納言も辞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Statue of Jizo Bosatsu in the half-lotus position: Created during the Fujiwara period 例文帳に追加
地蔵菩薩半跏像-藤原時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In June 840 (old calendar), he became Danjoi (equivalent position to police) 例文帳に追加
承和七年(840)六月 弾正尹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1862: "Kyoto Shugo Shoku" (a position for keeping the order in Kyoto, placed over Kyoto Shoshidai) was introduced. 例文帳に追加
1862年京都守護職設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PARKING POSITION CONFIRMATION SYSTEM IN PARKING LOT例文帳に追加
駐車場の駐車位置確認システム - 特許庁
I don't know if I would have said the same thing in your position.例文帳に追加
同じ事を言えたか分からんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the united states, we take just the opposite position.例文帳に追加
アメリカは 逆の立場を取っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an abnormally downward position of the intestines in the abdominal cavity 例文帳に追加
腹腔における腸の下方の位置 - 日本語WordNet
in medieval time of Japan, the occupational position of managing affairs concerned with a manor as proxy for its owner 例文帳に追加
預かり所という役割 - EDR日英対訳辞書
the person in the position of eldest daughter of a noble family 例文帳に追加
貴人の長女という立場の人 - EDR日英対訳辞書
a person who is in the position of being the legitimate heir to an estate 例文帳に追加
家の嫡子という立場の人 - EDR日英対訳辞書
under the former civil law in Japan, the {position} of head of the family 例文帳に追加
旧民法において,戸主の地位 - EDR日英対訳辞書
the act of being temporarily employed in a high-level position 例文帳に追加
上級の職務に仮に就くこと - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|