「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

TRANSMISSION SHIFT STAGE CHANGE-OVER DEVICE FOR STORING LUBRICATING OIL IN CHANGE-OVER STANDBY POSITION例文帳に追加

切換待機位置で潤滑油を貯える変速機の変速段切換装置 - 特許庁

The second endless chain 30 is rotated, so that the articles 34 received in the article accommodating blocks 36 at the carry-in position I are transported to the carry-out position O.例文帳に追加

そして、第２無端チェン３０を回転することで、搬入部Ｉで物品収容区画３６内に受け入れた物品３４が搬出部Ｏへ搬送される。 - 特許庁

The display position is arranged in the vicinity of an operation part or on an operation component.例文帳に追加

その表示位置は操作部近傍もしくは操作部品に配置させる。 - 特許庁

The aligned face 38a in an on-work position is abutted against the knife edge of a tool on the tool post and works so as to align the knife edge in position.例文帳に追加

整列面３８ａは、作用位置にあるときに、刃物台上の工具の刃先に当接されて刃先を所定位置に位置決めするように作用する。 - 特許庁

The engagement member can move from a first position in which it aligns so as to engage with the razor head to a second position in which it engages with the shaving head relative to the grip.例文帳に追加

係合部材は、カミソリヘッドと係合するように整列する第１の位置からカミソリヘッドに係合する第２の位置に把持部分に対して可動である。 - 特許庁

The rear surface unit 60 is turned with a rear surface unit hinge 100 as a center, and stored in a prescribed position on the rear surface of the front door 30, or shaken in a rear direction from the prescribed position.例文帳に追加

裏面ユニット60は、裏面ユニット用ヒンジ100を中心に回動し、前扉30の裏面の所定位置に収まり、又は所定位置から裏方向へ揺振する。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING POSITION OF PROBE ELEMENT IN MULTI-COORDINATE MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

多座標測定機におけるプローブ要素の位置を検出するための装置 - 特許庁

To share a virtual space displayed on a head mount display by users and to permit the position of each user in a real space to correspond to a position in a virtual space.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイに表示する仮想空間を複数のユーザで共有し、各ユーザの実空間における位置と仮想空間における位置を対応させる。 - 特許庁

In operation 202, the relative position of the pixel within the image region is calculated.例文帳に追加

操作202で、画像領域内でのピクセルの相対的位置が計算される。 - 特許庁

REFERENCE POSITION SETTING METHOD OF SERVO MOTOR DRIVE SYSTEM IN ELECTRIC WIRE PROCESSING DEVICE例文帳に追加

電線処理装置におけるサーボモータ駆動系の基準位置取得方法 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing apparatus in which an optimum compensation position of a beam expander means is obtained in a short period of time and its position adjustment can be performed.例文帳に追加

短時間でビームエキスパンダ手段の最適補正位置を求めてその位置調整を行うことができる光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This method shifts the center position of the connection tab 23 in its widthwise direction, toward the hot air blow-off outlet 24 side with respect to the center position of the bus bar electrode 21 in its widthwise direction.例文帳に追加

バスバー電極２１の幅方向の中心位置に対して接続タブ２３の幅方向の中心位置を熱風の吹き出し口２４側にずらす。 - 特許庁

A position of the plane including the first rotational axis and the second rotational axis in the optical axis direction almost coincides with a position of the center of gravity of the movable part in the optical axis direction.例文帳に追加

第１回動軸及び第２回動軸を含む平面の光軸方向の位置は可動部の重心の光軸方向の位置とほぼ一致する。 - 特許庁

When a seat body exists in a predetermined scope in at least a part between a seating position and a storage position, current carrying to the locking release actuator is stopped.例文帳に追加

また、着座位置及び格納位置の間の少なくとも一部の所定範囲にシート本体が存在する場合に、ロック解除アクチュエータへの通電を停止する。 - 特許庁

METHOD FOR CLIPPING PART BY CONFIRMING CONCENTRATION POSITION IN GEL AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

ゲル中の濃度位置を確認し、その部分を切り抜く方法および装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF CORRECTING TERMINAL POSITION IN ATTACHING SUBSTRATE例文帳に追加

基板組み付けにおける端子の位置矯正装置及び位置矯正方法 - 特許庁

The position of a defect such as chipping, cracking, etc., occurring to the outer peripheral portion of the semiconductor wafer is detected, and position information thereupon is stored in a memory device etc., in a controller.例文帳に追加

半導体ウエハの外周部に発生した欠けや割れなどの欠陥の位置を検出し、その位置情報をコントローラ内のメモリなど記憶する。 - 特許庁

The pulse values of the fully-opened position and the fully-closed position of a door panel 2 are registered in advance in a door opening/closing control device for controlling the opening/closing operation of the door panel 2.例文帳に追加

ドアパネル２の開閉を制御するドア開閉制御装置には、ドアパネル２の全開位置及び全閉位置のパルス値が予め登録されている。 - 特許庁

Then, the registration device registers the extracted position information in a service server.例文帳に追加

そして、登録装置は、抽出した位置情報をサービスサーバに登録する。 - 特許庁

A detection part 14 detects a position in the index position of the alignment mark 2a in the direction crossing the moving direction of the exposure object member 2.例文帳に追加

検出部１４は、露光対象部材２の移動方向に交差する方向におけるアライメントマーク２ａの指標位置における位置を検出する。 - 特許庁

POSITION DETECTION METHOD OF CARRIER MACHINE IN WAREHOUSE AND MANAGEMENT METHOD OF ARTICLE例文帳に追加

倉庫における搬送機の位置検出方法及び物品の管理方法 - 特許庁

The shift lever 16 is held in a selected position after the operation.例文帳に追加

シフトレバー１６は、操作後に選択した位置で保持されるようになっている。 - 特許庁

This anticorrosive panel 1 is arranged in a position forming a surface of the concrete skeleton.例文帳に追加

コンクリート躯体の表面となる位置に、耐蝕性パネル１を配置する。 - 特許庁

To provide a dot position detector in which dot position and positional shift can be measured in a short time with high precision without using any special measuring instrument.例文帳に追加

特殊な計測装置を使うことがなく、ドットの位置及び位置ずれを短時間で、しかも高精度に測定できるドット位置検出装置を提供する。 - 特許庁

BASF in 2009 ranked top position of 24 most important chemical companies 例文帳に追加

2009年には、BASFは化学産業の主要24社のうち最高位の評価を獲得。 - 経済産業省

A push-button 29 of the push rod 23 is manually pushed against an energizing member 30 to move the push rod 23 from a projecting position in Figure 1 to a pressing-in position.例文帳に追加

付勢部材３０に抗してプッシュロッド２３の押釦２９を手動で押し、プッシュロッド２３を図１の突出位置から押込み位置に移動させる。 - 特許庁

After the end of the write-in processing by the first write-in processing unit, a second write-in processing unit writes the data of the virtual memory determined from the write-in position stored in the write-in position memory in one of the virtual memorys in which write-in instruction has not been executed yet.例文帳に追加

第２の書き込み処理部は、第１の書き込み処理部による書き込み処理が終了した後に、書き込み位置記憶部に記憶された書き込み位置から決定される仮想記憶部のデータを、書き込み命令が未だ実行されていない一方の仮想記憶部に対して書き込む。 - 特許庁

The infant care apparatus is provided with a first sensor 38 for detecting that the door is in the closed position, a sensor 52 for detecting that the heater is in a predetermined position between the upper position and the lower position, and further a control device which receives signals from these sensors and controls a stepper motor 30 to stop the further operation of the door to the open position when the door is not in the closed position.例文帳に追加

扉が閉鎖位置にあることを検出する第１のセンサ３８が設けられ、加熱器が上方位置と下方位置との間の所定の位置にあることを検出するセンサ５２が設けられ、さらに、これらセンサからの信号を受け取り、扉が閉鎖位置にない場合、開放位置への扉のそれ以上の動作を止めるようステッピングモータ３０を制御する制御装置を有する。 - 特許庁

To enable recording position information showing a photographing position while linking the position information with a photographed image, without installing a measuring device for measuring the position information on a camera, and also, to prevent the position information from being erroneously recorded in the case where the photographing position is separated from the measuring point of the position information at a distance longer than a prescribed one.例文帳に追加

カメラに位置情報の計測が可能な計測機器を設けずに撮影画像とリンクして撮影場所を示す位置情報を記録することができるとともに、撮影場所が位置情報の計測地点から所定距離以上離れ、誤った位置情報が記録される場合等には位置情報を記録しないようにする。 - 特許庁

To provide an arrangement position design device, an arrangement position design program, and an arrangement position design method of a position corrector for allowing even an inexperienced person to easily determine a position by arranging the position corrector so as to secure accuracy for detecting the position of a moving body in respective places of a movement passages of the moving body.例文帳に追加

本発明は、移動体の位置を検知する精度が移動体の移動経路の各場所において確保されるように位置補正機を配置し、経験者でなくても簡単に位置決定できるような位置補正機の配置位置設計装置及び配置位置設計プログラム及び配置位置設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The target position correction part 24 calculates a point on the segment, connecting the measurement relative position POt and the estimated relative position Pft as the relative position Pt for this time, when the estimated relative position Pft is estimated for this time by the target position estimation part 23, if the POt in the figure is calculated as the measurement relative position for this time by the radar positioning part 10.例文帳に追加

物標位置補正部２４は、物標位置予測部２３によって今回の予測相対位置Ｐｆtが予測されているときに、レーダ測位部１０によって今回の計測相対位置として図中のＰＯtが算出されると、今回の相対位置Ｐｔとして、計測相対位置ＰＯtと予測相対位置Ｐｆtとを結ぶ線分上の位置を算出する。 - 特許庁

This game apparatus calculates a position of the intersection of a straight line passing through the position of the player's object and facing a predetermined first direction with another predetermined object as a first position and draws a shade 54 of the player's object in the first position.例文帳に追加

ゲーム装置は、プレイヤオブジェクトの位置を通り所定の第１方向を向く直線と所定の他のオブジェクトとの交点の位置を第１位置として算出し、第１位置にプレイヤオブジェクトの影５４を描画する。 - 特許庁

A sound source position/sound receiving position estimating part 15 estimates the sound source position and the sound reception position by using sound reception signal delay time differences corresponding to a plurality of sound source positions stored in the sound receiving signal delay time difference storage part 14.例文帳に追加

音源位置・受音位置推定部１５は受音信号間遅延時間差記憶部１４に記憶されている複数の音源位置に対する受音信号間遅延時間差を用いて音源位置および受音位置を推定する。 - 特許庁

When the document guiding means are moved from a first position where the document guiding means are in a housed position to a second position where the document is placed at a prescribed position, the respective document guiding means move to axial directions of supporting portions.例文帳に追加

原稿ガイド手段が収納状態にある第１の位置から、原稿を所定の位置にセットするための第２の位置まで移動させた時に、各々の原稿ガイド手段がそれぞれ支持部の軸方向に移動する。 - 特許庁

When a switchover switch for instructing the switchover of a speed change range is pushed, a shift position signal is read in (S100), the shift position signal coming from a sensor for sensing the position of a shift lever, and the shift position of the shift lever is determined (S102).例文帳に追加

変速レンジの切り替えを指示する切り替えスイッチが押されたとき、シフトレバーのポジションを検出するセンサからのシフトポジション信号を読み込み（Ｓ１００）、シフトレバーのシフトポジションを判定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To obtain with a high degree of accuracy a peak position of cross correlation of two pieces of sampling data, in relation to a peak position search method and a peak position search device or the like, for obtaining the peak position of the cross correlation of the two pieces of the sampling data.例文帳に追加

２つの標本化データの相互相関のピーク位置を求めるピーク位置探索方法およびピーク位置探索装置等に関し、２つの標本化データの相互相関のピーク位置を高精度に求める。 - 特許庁

In a position calculation terminal, the position of a mobile unit is calculated by a position calculation means 1 using an absolute position detection sensor such as GPS, a distance sensor such as vehicle speed pulse, and an angular speed sensor such as vibrating gyro.例文帳に追加

位置算出端末において、ＧＰＳなどの絶対位置検出センサ、車速パルスなどの距離センサ、振動ジャイロなどの角速度センサなどを用いて、位置算出手段１によって移動体の位置を算出する。 - 特許庁

To provide a rocking type switching device capable of transmitting an on-signal by pressing a prescribed switching means in whichever position out of a first position, a second position or a neutral position the switching knob is located.例文帳に追加

スイッチノブが第１位置、第２位置及び中立位置の何れにおいても所定のスイッチ手段を押圧させてオン信号を送信させることができるとともに、小型化を図ることができる揺動型スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The electronic device 20 compares the acquired current position information with the acquired installation planned position information and determines whether the current position is within a certain range with respect to the installation planned position which is registered in advance.例文帳に追加

電子機器２０は、取得した現在地の位置情報と取得した据付予定位置情報とを比較し、現在地が予め登録された据付予定位置を基点とした一定範囲内であるかどうかを判定する。 - 特許庁

A standard operation information memory 101 stores position information indicating the position of the hand of an operator following a standard operation procedure and time information indicating a timing in which the hand of the operator is present at the position indicated by the position information.例文帳に追加

標準作業情報記憶部１０１が、標準作業手順に従う作業者の手の位置を示す位置情報と、手が位置情報によって示される位置にあるタイミングを示す時間情報とを記憶する。 - 特許庁

In a case where the document tray 22 is at an intermediate position, other than the uppermost position or the lowest position, when power is applied, up/down moving action of the document tray 22 is not performed, but it is kept at its position.例文帳に追加

電源を投入した際に、原稿トレイ２２が最上位置または最下位置の何れでもない中間位置に存在している場合には、原稿トレイ２２の昇降を行わずにそのままの位置に維持させる。 - 特許庁

The guide pieces 11 are displaced to the projecting position from the lowering position when receiving magnetic force of a magnet 7, and are displaced to the lowering position from the projecting position in response to gravity when the magnetic force of the magnet 7 is interrupted (weakened).例文帳に追加

案内片１１は、磁石７の磁力を受けたときに、降下位置から突出位置へ変位し、磁石７の磁力が途切れたとき（弱まったとき）に、重力に従い突出位置から降下位置へ変位する。 - 特許庁

A tentative interface position located in an inner side of a serum 30a is adopted as an interface position of the serum 30a, out of the tentative interface position found using the curve 301 and the tentative interface position found using the curve 401.例文帳に追加

そして、曲線３０１を用いて求めた暫定界面位置と、曲線４０１を用いて求めた暫定界面位置とのうち、血清３０ａの内方側にある方を血清３０ａの界面位置として採用する。 - 特許庁

In the shift operation from the position 2 to the position L, a rod 222 extended from the shift lever 20 presses an arm 220 of the switch shaft 20 to turn the switch shaft 205 from the first detection position to the second detection position.例文帳に追加

また、２位置からＬ位置へのシフト操作の際にはシフトレバー２０から延出されたロッド２２２がスイッチシャフト２０のアーム２２０を押圧してスイッチシャフト２０５を第１検出位置から第２検出位置へと回動させる。 - 特許庁

A focus position of the stereoscopic display is set, for example, at the position B of a cover glass 7 in front of the position A of a display panel 82 of an image display device 8 and a display space CD1 is formed near the position B.例文帳に追加

画像表示装置８の表示パネル８２の位置Ａより前方の、例えばカバーガラス７の位置Ｂに、立体表示のフォーカス位置が設定され、位置Ｂの近傍に表示空間ＣＤ１が形成される。 - 特許庁