「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

An aiming position detection part 38 detects position coordinates of the aiming position M from the position coordinates on the screen 16 of the emitting part 26 and a relative positional relation between the emitting part 26 in the invisible light-ray image of the imaging region A and the aiming position M.例文帳に追加

照準位置検出部３８は、発光部２６のスクリーン１６上の位置座標と撮影領域Ａの不可視光線画像におけるその発光部２６と照準位置Ｍとの相対的な位置関係とから、照準位置Ｍの位置座標を検出する。 - 特許庁

In automatic wire bonding, after a capillary is moved upward of a bonding point, whether the position is at a preset target position or not is checked, if position deviation exists, the position is corrected, after it is confirmed that the position deviation does not exist, the capillary is lowered to perform bonding.例文帳に追加

自動ワイヤボンディングにおいて、キヤピラリがボンディング点の上方に移動した後、その位置が予め設定した目標位置にあるか否かをチェックし、位置ずれがあれば位置を修正し、位置ずれがないことを確認した後にキヤピラリを下降させてボンディングを行う。 - 特許庁

In the case of moving pictures, picture data arrayed between a pointed position and a current display position are displayed while skipping the prescribed number of data up to the pointed position, so that picture data on the pointed position can be directly displayed while providing pictures on the way of the pointed position.例文帳に追加

画像の移動に際しては、指示位置に至るまでは、この指示位置と現在の表示位置との間に配列された画像データを所定の数量分飛ばして表示させることにより、途中の画像を提示しながら直接指示位置の画像データを表示する。 - 特許庁

The height of the passage 11 along a direction when the reaction gas G flows, is monotoneously decreased in a range from the position P1 toward the downstream side until a position P2, is constant a range from the position P2 to a position P3, and is also monotoneously decreased from the position P3 toward the downstream side.例文帳に追加

反応ガスＧの流れ方向に沿った通路１１の高さは、位置Ｐ１から下流側に向かって位置Ｐ２まで単調減少しており、かつ位置Ｐ２から位置Ｐ３まで一定であり、かつ位置Ｐ３から下流側に向かって単調減少している。 - 特許庁

A central position correcting means 22 recognizes the central position of the palm print image including the finger parts while considering the positions of the finger parts and corrects the central position of the relevant palm print image on the basis of the relevant recognition so that the central position can be matched to a central position in the case of collation.例文帳に追加

中心位置修正手段２２は、指部分を含む掌紋画像の中心位置を指部分の位置を考慮して認識し、当該認識に基づいて当該掌紋画像の中心位置を照合時中心位置に整合させるように修正する。 - 特許庁

The control part 12 moves the paper sheet for a distance corresponding to a difference between the paper sheet position and the position measured by the CIS sensor 7 so that the position of the paper sheet approaches the calculated paper sheet position on the upstream side in the transport direction of the paper sheet from the recording position.例文帳に追加

そして、制御部１２は、記録位置から用紙の搬送方向上流側において、該用紙の位置が算出された用紙位置に近づくように、用紙位置とＣＩＳセンサ７により測定された位置との差に応じた距離だけ用紙を移動させる。 - 特許庁

Then, a slider 21 which is a releasing part switches the elastic body from an operation position to a non-operation position or from the non-operation position to the operation position without interfering with the cutting tool inserted to the inside of the rotary cylinders when the cutting tool is in the deepest inserting position.例文帳に追加

そして解除部であるスライダ２１は、切削工具が最深挿入位置にあるとき、回転筒内に挿入されている切削工具に干渉することなく、弾性体を作動位置から非作動位置へ、また非作動位置から作動位置へと切り換える。 - 特許庁

When the apparatus A does not go out from a reference position area 6, a position acquisition part 11 executes only position measurement in each previously determined period, and when the apparatus A goes out from the reference position area 6, a control part 14 notifies the apparatus B of a current position through a communication part 13.例文帳に追加

一方の装置Ａは、基準位置エリア６から出なければ、位置取得部１１で予め定める周期毎に測位を行っているだけで、前記基準位置エリア６から出ると、制御部１４は通信部１３から装置Ｂに現在位置を通知する。 - 特許庁

Capping is performed in such a manner that a capping movement mechanism moves capping mechanisms 22 and 23 from a retreat position to the cap position and a positioning movement mechanism moves the capping mechanisms 22 and 23 from a separation position to a contact position according to the movement of ejection heads 10a and 10b to the cap position.例文帳に追加

吐出ヘッド１０ａ，１０ｂのキャップ位置への移動に伴って、キャッピング移動機構がキャッピング機構２２，２３を退避位置からキャップ位置へ移動させ、位置決め移動機構がキャッピング機構２２，２３を離間位置から当接位置へ移動させてキャッピングを行う。 - 特許庁

The amount of movement of the position detection body 10 moving according to a change in position of the working body 7 is detected by the position detection means 11 and, based on signals from the position detection means 11, electric control is performed while detecting the position of the working body 7.例文帳に追加

作動体７の位置変更に応じて移動する位置検出体１０の移動量を位置検出手段１１により検出し、位置検出手段１１からの信号に基づいて、作動体７の位置を把握しながら電気的な制御を行う。 - 特許庁

An initial position of an estimated spot image is compared with a position of a comparing spot image (steps 124, 125), and an estimated spot position is corrected on the basis of difference between the initial position of the estimated spot image and the position of the comparing spot image when they do not coincide with each other in an allowable range (step 126).例文帳に追加

そして、初期の推定スポット像位置と比較スポット像位置とを比較し（ステップ１２４，１２５）、許容範囲で一致しないときには、初期の推定スポット像位置と比較スポット像位置との差に応じて、推定スポット位置を補正する（ステップ１２６）。 - 特許庁

A managing server 11 accepts and stores information concerning the latitude and longitude of the working position, position of the person in charge of work or position of the component carrier, and a position display map 24 for displaying the working position or the like on the map is displayed on the display part of a managing computer 14.例文帳に追加

管理サーバ１１は、作業位置、作業担当者の位置又は部品搬送車の位置の緯度及び経度に関する情報を受入れて記憶し、管理コンピュータ１４の表示部に、地図上に作業位置等を表示する位置表示マップ２４を表示する。 - 特許庁

The train position monitoring unit grasps the track position from train operation information of the train operational system, starts the capturing operation of the train position after the train passes the specified position, and obtains the train speed from the train position information and the line mileage stored in advance.例文帳に追加

列車位置監視部は、列車運行システムの列車運行情報から軌道位置を把握し、且つ列車が特定位置通過後に列車位置の捕捉動作を開始して列車位置情報と予め記憶された線路キロ程から列車速度を求める。 - 特許庁

Also, only the stop-down of the diaphragm from the open position to the control stop value is performed by the rotation of the cam 25 is the reverse direction from the origin position and only the resetting of the diaphragm from the stop-down position to the open position is performed by the rotation in the normal direction from the finish position.例文帳に追加

また、カム２５の原点位置から逆方向の回転で絞りの開放位置から制御絞り値までの絞り込みのみを行い、その終了位置から正方向の回転で絞りの絞り込み位置から開放位置へのリセットのみを行う。 - 特許庁

The position of the unwinding mechanism 2 in the width direction thereof is corrected by a winding-deviation correction member 9b of the controller 9 according to the amount of deviation between the position of the side edge detected by the first side-edge position detection sensor 7 and the standard position corrected by the standard-position correction member 9a.例文帳に追加

制御部９の巻きズレ修正部９ｂで、第１側縁位置検出センサ７で検出された側縁位置と基準位置補正部９ａで補正された基準位置との間のズレ量に基づいて巻出機構２の幅方向位置を修正する。 - 特許庁

Position detecting means 110 comprising a position detection part 102 and a monitor part 104 detect the position on the touch part 101 touched by the user according to a change of the touch position detecting signal in the position touched by the user.例文帳に追加

そして、位置検出部１０２とモニタ部１０４とにより構成される位置検出手段１１０により、使用者が接触した位置における接触位置検出用信号の変化に基づき、使用者が接触した接触部１０１の位置を検出する。 - 特許庁

The operating member 8 is dynamically connected to the holding device 6, and when the operating member 8 is shifted in the direction of the holding device 6, the holding device 6 is opened from the closing position to the opening position, and when the operating member is returned to the original position, the holding device 6 is closed from the opening position to the closing position.例文帳に追加

作動部材８は把持装置６に動的に相互接続されているので、作動部材８が把持装置６の方向へずれると把持装置６は閉位置から開位置へ開き、元の位置へ戻ると把持装置６は常に開位置から閉位置へ開じる。 - 特許庁

For example, a penalty coefficient to a production position 1 to which the empty cargo travelling takes long time (or distance) is set larger than a penalty coefficient to a production position 6 in the case of travelling with an empty cargo from an export position 5 to the production position 1 or the production position 6.例文帳に追加

例えば、輸出拠点５から生産拠点１または生産拠点６へ空荷で走行する場合には、空荷走行が長時間（ないし距離）となる生産拠点１へのペナルティ係数が、生産拠点６へのペナルティ係数より大きく設定されている。 - 特許庁

When the car body collides, the body 30 of the active knee bolster 28 is moved from the stored position to a leg constraining position, so that the leg constraining position of the active knee bolster 28 and the leg constraining position of the stationary knee bolster 42 are the same position in the longitudinal direction of the car body.例文帳に追加

車体衝突時には、アクティブニーボルスター２８の本体３０が収納位置から下肢拘束位置へ移動し、アクティブニーボルスター２８の下肢拘束位置と、固定式のニーボルスター４２の下肢拘束位置と、が車体前後方向において同等の位置になる。 - 特許庁

The screen box 14 is mounted freely attachably/detachably at a position deviated from the position directly below a throw-in part 17 from above the conveyor case.例文帳に追加

スクリーンボックス１４は、投入部１７の真下からずれた位置に、コンベヤケースの上方から着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

Display position acquisition means 4 acquires the display position of a web page being browsed in response to the detection by the operation analysis means 3.例文帳に追加

表示位置取得手段４は、操作解析手段３の検出に応じて、閲覧中のウェブページの表示位置を取得する。 - 特許庁

Position detection means detects whether or not a detection target magazine is pulled out at a predetermined position in a device body.例文帳に追加

検出対象のマガジンが装置本体における所定位置まで引き出されたか否かを位置検出手段により検出する。 - 特許庁

To start reproduction by moving to a designated position by simple operation from any position of a file recorded in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されたファイルのどの位置からでも、簡単な操作によって指定された位置に移動して再生を開始する。 - 特許庁

The self-positioning structure is constituted so as to be arranged at a position where the filter cartridge (14) is automatically arranged in an operable filtering position.例文帳に追加

自己位置配置構造は、自動的にフィルタカートリッジ（１４）を濾過動作可能位置に配置されるように構成されている。 - 特許庁

The attachment part has a position restriction member for restricting a position in a vehicle width direction of the impact absorption member relative to the door trim body.例文帳に追加

装着部は、ドアトリム本体に対する衝撃吸収部材の車幅方向の位置を規制する位置規制部材を有する。 - 特許庁

A latch member 10 is locked in a latch position when it is pushed by a receiver 31 and turned to the latch position when a front door is closed.例文帳に追加

ラッチ部材１０は、前扉の閉鎖時に受け具３１に押されてラッチ位置に回動した時、ラッチ位置に係止される。 - 特許庁

A distance data table for regulating stop position of the car 10 corresponding to maintenance position of each floor is stored in a memory 25.例文帳に追加

各階の保守点検位置に対応するかご１０の停止位置を規定する距離データテーブルがメモリ２５に格納されている。 - 特許庁

To achieve a damper position adjusting device capable of adjusting a position of a damper and detecting unexpected abnormality in rotation of the damper.例文帳に追加

ダンパの位置の調整が可能であると共に、万一のダンパの回転異常を検出可能なダンパ位置調整装置の実現。 - 特許庁

A composite position calculator 4 acquires a composite position of the pair of the images in the composite image on the basis of the line of sight information.例文帳に追加

合成位置算出部４は、この合成画像における一対の画像の合成位置を視線情報に基づいて取得する。 - 特許庁

In this position estimating method, independent filtering is separately provided for each of radio signal domains and cavity position domains.例文帳に追加

本発明の位置推定方法は、無線信号ドメインおよび空間位置ドメインの各々に対し、別途独立したフィルタ処理を行う。 - 特許庁

To adjust a relative position in the peripheral direction between a throttle valve and a rotational driving body, while disusing a full closing position adjusting mechanism.例文帳に追加

全閉位置調整機構を廃止しながらも、スロットルバルブと回転駆動体との周方向に関する相対位置を調整する。 - 特許庁

The indicator varies according to the relative position of the pulley from the biased position and may thereby be correlated to tension in the belt.例文帳に追加

表示器は付勢位置からの滑車の相対的位置に従って変化し、これによりベルトの張力と相関され得る。 - 特許庁

A circuit configuration is formed by assigning one position of a rotary switch 24 to an OFF position, and obtaining an input signal in all positions.例文帳に追加

ロータリスイッチ２４の１つのポジションをＯＦＦ位置に割り当て、全てのポジションで入力信号があるように回路構成する。 - 特許庁

A lever 70 is mounted in free rotation between an initial position and an insertion-coupling position on a frame 60 of a female type connector F.例文帳に追加

雌型のコネクタＦのフレーム６０には初期位置と嵌合位置との間を回動可能とされたレバー７０が装着される。 - 特許庁

The dropping position of a field dragged from a field list is acquired (S1) and the position of the field figure in a table is acquired (S2).例文帳に追加

フィールド一覧からドラッグされたフィールドのドロップ位置を取得し（Ｓ１）、表中のセルフィールド図形位置を取得する（Ｓ２）。 - 特許庁

The management apparatus determines the change in the worker's position to register the worker's position as the A area anew.例文帳に追加

管理装置は、当該作業者の居場所が変化したと判定し、当該作業者の居場所を新たにA区域として登録する。 - 特許庁

To reduce cost of an absolute position detecting device for detecting an absolute position of a movable element, with respect to a stator in a linear motor.例文帳に追加

リニアモータにおいて、可動子の固定子に対する絶対位置を検出する絶対位置検出装置のコストダウンを図る。 - 特許庁

The Z-axis ascending process is a process in which a main spindle head ascends from the current position to a tool change position (ATC zero point).例文帳に追加

Ｚ軸上昇処理は、主軸ヘッドが現在位置から工具交換位置（ＡＴＣ原点）まで上昇する処理である。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant with which software that can be used in a present position and an adjacent position can be replaced.例文帳に追加

現在位置及び隣接位置において利用可能なソフトウェアの入れ替えをすることができる携帯情報端末を得る。 - 特許庁

To attain accurate and inexpensive adjustment for the position of a transportation arm with use of a position detecting tool transportable in a thin device.例文帳に追加

薄型の装置に搬入可能な位置検出用治具を用いて、搬送アームの位置調整を高精度で安価に行う。 - 特許庁

The foreign matter detecting circuit 123 changes the threshold value in response to a position of the door panel detected on the basis of the position detecting signal.例文帳に追加

異物検出回路１２３は、位置検出信号に基づいて検出されたドアパネルの位置に応じてしきい値を変更する。 - 特許庁

To effectively jet a liquid to an objective position confirming a position where the liquid reach in advance while observing an observing image.例文帳に追加

観察画像を見ながら液体の到達する場所を事前に確認し、目的の場所へ効率よく液体を噴出させる。 - 特許庁

The determination section determines whether the present position corresponds to a position of interest in accordance with the tracking result by the tracking section.例文帳に追加

判定部は、追跡部の追跡結果に応じて、現在位置が電子地図上で注目位置に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a propulsive excavator and a calculation method of a position of a boring machine capable of obtaining the position of the boring machine in real time.例文帳に追加

掘進機の位置をリアルタイムに求めることができる推進掘削機および掘進機位置算出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing device capable of printing an image in a correct position by accurately detecting the position of each projection lens.例文帳に追加

凸レンズの位置を精度よく検出し、正確な位置に画像を印刷することが可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁