「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

In Figure 10(a), an abscissa shows a time scale and an ordinate represents a key position (angle).例文帳に追加

図１０（ａ）は、横軸を時間とし、縦軸を鍵の位置（角度）とするものである。 - 特許庁

When errors occur (S11 and S12) in the normal read processing, the HDD moves a read element to a position different from a target position in the normal read processing (S23).例文帳に追加

通常リード処理においてエラーが発生（Ｓ１１、Ｓ１２）した場合に、ＨＤＤは、リード素子を通常リード処理のターゲット位置と異なる位置に移動する（Ｓ２３）。 - 特許庁

An indicator 31b and the automatic braking start position mark 32 are displayed in the enlarged map 30b together with the own vehicle position mark 21 in the same way as the enlarged map 30a.例文帳に追加

拡大地図３０ｂには、拡大地図３０ａと同様に、自車位置マーク２１とともにインジケータ３１ｂと自動制動開始位置マーク３２とが表示される。 - 特許庁

Also, they are displayed in an optional layout according to the position specification of the parameter file (S4).例文帳に追加

尚、パラメータファイルの位置指定に従って任意のレイアウトで表示される（Ｓ４）。 - 特許庁

OPTICAL POINTING DEVICE AND POSITION DETECTION METHOD IN OPTICAL POINTING DEVICE例文帳に追加

光学式ポインティング装置及び光学式ポインティング装置における位置検出方法 - 特許庁

To provide an optical scanner by which the quality of an image is improved by accurately detecting magnification and deviation in a position at a specified position in a main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向の所定位置での倍率および位置ずれを正確に検知して画像の品質を向上させることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

This time positioning position is found based on a velocity vector V found by the GPS receiver 4 in a corresponding time and the last positioning position, in positioning (T=3, 4) during the second period thereafter.例文帳に追加

また、その後の第２の期間中（T=３、４）の測位では、その時間においてGPS受信機４が求めた速度ベクトルVと、前回の測位位置とから今回の測位位置を求める。 - 特許庁

A body control part 13 searches the table 11 in accordance with the current position of the cellular phone and detects the language used in the area to which the current position belongs.例文帳に追加

本体制御部１３は、当該携帯電話機の現在位置に基づいて上記テーブル１１を検索し、現在位置が属する地域の使用言語を検出する。 - 特許庁

STANDING POSITION DESIGNATION MARK FOR USING FLOOR OF URINAL FOR MEN IN CLEAN CONDITION例文帳に追加

男性用小便器の床を綺麗な状態で使用するための立ち位置指定マーク - 特許庁

To provide an imaging device configured to achieve position measurement by a GPS, reduced in cost, and improved in position detection accuracy and retrieval speed.例文帳に追加

ＧＰＳによる測位が可能な構成において、コストダウンするとともに、位置検出精度および検索速度を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Holes 13 are formed in a position along the both sides of the light guide portion 12a.例文帳に追加

光ガイド部分１２ａの両側に沿う位置には、孔１３が形成されている。 - 特許庁

A position in which the aperture 54 is provided is the thickness direction center position of the tape cassette 51, and the mark 79 put to the label tape 67 is located in the aperture 54.例文帳に追加

この開口部５４が設けられている位置は、テープカセット５１の厚み方向の中心位置であり、ラベルテープ６７に付されたマーク７９が開口部５４に位置する。 - 特許庁

In parallel with this, whether the screw reaches a dwelling starting position is monitored.例文帳に追加

これと並行してスクリュが保圧開始位置に到達したか否かについてモニターする。 - 特許庁

The position of the moving body in a specific area as part of the monitored area is, meanwhile, detected by a camera image system higher in position detection resolution than the radio tag system.例文帳に追加

一方、監視領域内の一部である特定領域内における移動体の位置を、無線タグ方式よりも位置検出の分解能が高いカメラ画像方式で行う。 - 特許庁

To make a folding position compensable, in a paper sheet folding device.例文帳に追加

用紙折りたたみ装置において、折りたたみ位置を補正することができるようにする。 - 特許庁

This automatic accompaniment can be started at a prescribed position or faded in.例文帳に追加

この自動伴奏は所定位置から開始したりフェードインで開始することができる。 - 特許庁

In this state, an opening 10a of a lubricating passage 10 is formed to position to the front side more than the position P1 in a rotation direction.例文帳に追加

そして、潤滑通路１０の開口部１０ａは、上記のような状態でジャーナル６ｂの外周面の位置Ｐ１よりも回転方向前側に位置するよう形成される。 - 特許庁

In each piece of entry information, the name information of the directory entry and the arrangement position information indicating an arrangement position in a directory entry sequence of the directory entry are described.例文帳に追加

エントリ情報の各々には、ディレクトリエントリの名前情報と、そのディレクトリエントリのディレクトリエントリ配列における配置位置を示す配置位置情報とが記述される。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETERMINING WAVEFORM, AND METHOD OF ADJUSTING TIME AXIS POSITION IN THE APPARATUS例文帳に追加

波形判定装置および該波形判定装置における時間軸位置調整方法 - 特許庁

In this case, the output processing part 213 preserves the image data and the position information in the internal memory 250 and deletes the position information, when the image data are output to the outside.例文帳に追加

この場合、出力処理部２１３は、画像データと位置情報とを内部メモリ２５０に保存し、画像データを外部に出力する場合に位置情報を削除する。 - 特許庁

In step S6, the luminance of the lane line position where its own vehicles is made higher than the luminance of the roadside position and they are overlapped and displayed in the infrared image.例文帳に追加

ステップＳ６では、道路端位置の輝度より自車両の走行する車線区分線位置の輝度を明るくして赤外画像中にオーバラップさせて表示する。 - 特許庁

A projection piece 55a is arranged in a tip part of the clutch lever, and a stopper 51a for engaging with the projection piece is arranged on the handle pipe side so that a shift position mutually engages in a neutral position.例文帳に追加

クラッチレバーの先部に突片５５ａを設け、ハンドルパイプ側には突片と係合するストッパー５１ａを設け、変速位置がニュートラル位置で互いに係合するようにした。 - 特許庁

At stretching in longitudinal direction, a position in width- direction where a film thickness is more than 1.1 times of the central position is heated by this method.例文帳に追加

長手方向に延伸する際、幅方向で中央部より厚みが１．１倍以上ある位置を加熱することを特徴とする二軸延伸ポリアミドフィルムの製造方法。 - 特許庁

The movable frame 10 is changed to the initial position state in which its front end is directed backward of a vehicle body, and the working position state in which its front end is rocked forwardly and downwardly.例文帳に追加

可動フレーム１０は、前端部を車体後方に向けた初期位置状態と、前端部を前方下方に揺動させた作動位置状態に切り替えられるようにする。 - 特許庁

The first casing has a holding part 46 in a position corresponding to the first bracket.例文帳に追加

第１の筐体は、第１のブラケットに対応する位置に保持部(46)を有している。 - 特許庁

A fixed throttle valve is disposed in parallel with the two-position valve so that appropriate quantity of pressure is applied in the cathode exhaust gas output when the two-position valve is perfectly closed.例文帳に追加

固定の絞り弁は、２位置弁が完全に閉じた時に、適当な量の圧力がカソード出力において供給されるように、２位置弁と並列に設けられる。 - 特許庁

When the rotating table 60 is in the unlock position, the shift lever is operable.例文帳に追加

また、回動テーブル６０が非ロック位置にあるとき、シフトレバー１６は操作可能になる。 - 特許庁

That is, the shield material 13b is in the rear face opposite to the position of the ferrite material 11 and the shield material 13a is in the rear face opposite to the position of the ferrite material 14.例文帳に追加

即ち、フェライト材１１の位置に対向する裏面にシールド材１３ｂがあり、フェライト材１４の位置に対向する裏面にシールド材１３ａがくるようにしている。 - 特許庁

Inclined grooves 43 and 44 as a guiding means for guiding each slide member 51 or 52 from a molding position toward a mold release position in the inclination direction are installed in the holder 40.例文帳に追加

ホルダー４０には、各スライド部材５１，５２を成形位置から離型位置に向けて傾斜方向に案内するためのガイド手段として斜溝４３，４４を設けた。 - 特許庁

The image analysis unit detects a color difference from a position where the color difference is generated in the image data.例文帳に追加

画像解析部は、画像データの色ズレ発生箇所から色ズレを検出する。 - 特許庁

To improve detection accuracy in a position of a recognition mark having a minute pattern shape.例文帳に追加

微細なパターン状を有する認識マークの位置の検出精度を向上する。 - 特許庁

Accordingly, the tactual stimulation can be given to the skin touched in an optional position, magnitude or range in a pseudo manner, and the touched position can be also detected.例文帳に追加

したがって、任意の位置、大きさまたは範囲において接触した皮膚に擬似的に触覚刺激を与えるとともに当該接触した位置をも検出することができる。 - 特許庁

A zoom position to limit the range of the zoom operation is set in S101 and S102.例文帳に追加

Ｓ１０１、Ｓ１０２でズーム操作範囲を制限するズーム位置を設定をする。 - 特許庁

SLOPE MEMBER, SLOPE MEMBER SYSTEM, DISK DRIVE FOR STORING AND RETRIEVING MAGNETIC DATA, METHOD FOR POSITIONING SLIDER IN LOADING POSITION, AND METHOD FOR POSITIONING SLIDER IN UNLOADING POSITION例文帳に追加

傾斜路部材、傾斜路部材システム、磁気データ記憶及び磁気データ検索用ディスクドライブ、スライダをロード位置に位置させる方法、及びスライダをアンロード位置に位置させる方法 - 特許庁

The module can be easily and quickly installed in the manifold due to this position.例文帳に追加

この位置により、モジュールを容易にかつ迅速にマニホールドに取り付けることができる。 - 特許庁

To form a box compact for housing a cylinder for rotating a flap plate 10 from a fallen position to an upright position at the time of parking in a vehicle restraining device in an unmanned parking area.例文帳に追加

無人駐車場の車両拘束装置におぴて、フラップ板を駐車時に伏臥位置から上方の起立位置に回動させるシリンダを収納するボックスを小形化する。 - 特許庁

To provide an anchoring system which retains a dialysis catheter in a prescribed position upon a patient without crimping and which can be used with catheters that remain in position for a long period of time.例文帳に追加

患者の所定位置に透析用カテーテルを折り曲げることなく保持し、長期間所定位置に留置されるカテーテルと共に使用可能であるアンカリングシステムを提供する。 - 特許庁

The lever sensor 55 outputs voltage in accordance with a position where the lever 58 abuts.例文帳に追加

このレバーセンサ５５は、レバー５８が当接する位置に応じて電圧を出力する。 - 特許庁

In the case of the edge pixel, a dot position setting part 64 generates position aligning data POS for aligning the positions of dots formed in the pixel to the center part of the image.例文帳に追加

エッジ画素の場合には、ドット位置設定部６４は、画素内に形成されるドットの位置を画像の中央部に寄せるための位置寄せデータＰＯＳを生成する。 - 特許庁

An interruption position searching unit (56) detects the write interruption position in the read data on the basis of the calculated PI syndrome in response to a received detection instruction.例文帳に追加

中断位置検索部（５６）は、入力される検出命令に応答して、前記計算されたＰＩシンドロームに基づいて前記リードデータ内の書込中断位置を検出する。 - 特許庁

The proximal arm is releasably engaged with the fin when the shield is in the proximal position.例文帳に追加

近接腕は、シールドが近接位置にあるときフィンと解放可能に係合する。 - 特許庁

The electrical pump 13 is placed in a position so as to face a heat radiation part of the radiator 7.例文帳に追加

電動ポンプ１３をラジエータ７の放熱部と対向する位置に配置する。 - 特許庁

To conduct monitoring at the position of a substrate which is an object to be treated in a plasma treatment apparatus.例文帳に追加

プラズマ処理装置で、加工対象である基板の位置におけるモニタを行う。 - 特許庁

To easily visualize the position of an operation knob in a seat locking device for a vehicle.例文帳に追加

車両用シートロック装置における操作ノブの位置を容易に視認可能にする。 - 特許庁

The movable member 3 is movable between a used position shown in Fig. 1 and an housed position where a whole of the movable member except for a front part of a cap part 33 is housed in the casing 2.例文帳に追加

可動部材３は、図１に示す使用位置と蓋部３３の前部を除く全体がケーシング２内に収容された収容位置との間を移動可能にする。 - 特許庁