「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

Further picture quality can be prevented from being deteriorated due to a change in the reading position 32.例文帳に追加

また、読み取り位置３２の変更による画質の低下を防止することができる。 - 特許庁

For example, the position of a segment of original contents in the original media file is described in the slide summary file as a 'media position', based upon the time code and the length from the top of the file.例文帳に追加

例えば、オリジナルコンテンツ区間の原メディアファイルでの位置が、ファイル先頭からの時間コードと長さなどにより「メディア位置」としてスライドサマリファイルに記述される。 - 特許庁

When moving the activating body from the home position to the shift position, the interface member moves in a direction toward a surface comprising the steering bar fitting shaft and formed in parallel with a rotary shaft X.例文帳に追加

作動体がホーム位置からシフト位置にまで移動する際、インターフェース部材は、ハンドルバー取付軸を含み回転軸（Ｘ）に平行な平面に向かう方向に移動する。 - 特許庁

Then, an image pickup lens is moved to a focusing position in the decided focusing direction.例文帳に追加

判定された合焦方向に向かって撮像レンズを合焦位置まで移動させる。 - 特許庁

MOBILE STATION POSITION SPECIFYING SYSTEM, CONTROLLER AND MOBILE STATION IN MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

移動通信網における移動局位置特定システム、制御装置及び移動局 - 特許庁

In that case, a radio wave from a GPS satellite is received by a GPS receiver 2 in a position wherein a penetration test is to be performed, and the positional information on the test position is identified from the radio wave.例文帳に追加

その際、貫入試験を行う位置でＧＰＳ受信機２により、ＧＰＳ衛星からの電波を受信し、これから当該試験位置の位置情報を割り出す。 - 特許庁

X-RAY SENSITIVE BATTERY SEPARATOR AND METHOD OF DETECTING POSITION OF SEPARATOR IN BATTERY例文帳に追加

Ｘ線感知電池セパレータ及び電池内のセパレータの位置を検出する方法 - 特許庁

The return mechanism 70 presses the first arm 82 in response to rotation of a handle 1 in a line winding direction and returns the drag switching lever 68 from a released position to a locked position.例文帳に追加

リターン機構７０は、ハンドル１の糸巻取方向に回転に連動して第１アーム部８２を押圧してドラグ切換レバー６８を解除位置からロック位置に戻す。 - 特許庁

To improve detecting accuracy in a position and orientation of an obstacle so as to detect the exact contact point therewith, irrespective of the position of contact in the tip surface of a detecting rod.例文帳に追加

検知ロッドの先端面のどの位置に障害物が接触しても、その接触点を正確に検出でき、障害物の位置や姿勢の検出精度を向上できる。 - 特許庁

METHOD FOR EASILY AND INEXPENSIVELY STICKING PHOTOGRAPH IN FIXED POSITION WITH ROLL-TYPE THERMAL ADHESIVE TAPE例文帳に追加

写真をロールタイプの熱粘着テープで、定位置に簡単、低コストで貼り付け方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND POSITION INFORMATION NOTICE METHOD IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動体通信システム及び移動体通信システムにおける位置情報通知方法 - 特許庁

The head position of the next fragment is right behind the RUN-IN area in this case, so that data can be read accurately from the head position of the next fragment.例文帳に追加

この場合の次のフラグメントの先頭位置は、ＲＵＮ−ＩＮ記録領域直後の位置となるので、次のフラグメントの先頭位置から正確にデータの読み出しを行える。 - 特許庁

In case the water passing is normal, the surface of the cooling water is held to the mark 11A position.例文帳に追加

正常の場合には、冷却水の液面はマーク１１Ａの位置に保持される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING IMAGING POSITION DEVIATION OF EXPOSURE DEVICE IN IMAGE FORMATION APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置における露光装置の結像位置ズレ補正方法及び装置 - 特許庁

To improve convenience by storing a file preparing position in a file.例文帳に追加

ファイル作成位置をファイルに格納するように構成して、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide an input support apparatus, which generates an input candidate based on the relevance between a temporal position in reference information and a spatial position in user input.例文帳に追加

参照情報における時間的位置と、ユーザの入力における空間的位置との関連性に基づいて入力候補を生成可能な入力支援装置を提供する。 - 特許庁

PART CONVEYING POSITION CORRECTION METHOD IN PART TESTING DEVICE AND PART TESTING DEVICE例文帳に追加

部品試験装置における部品搬送位置の補正方法および部品試験装置 - 特許庁

In other implementations fixed tag programmers and portable position tags for subject route recordation are included.例文帳に追加

他の実現例では、固定タグ・プログラマと、対象ルート記録用可搬位置タグとを含む。 - 特許庁

The vehicle transmits the detected current position to an information center in every fixed period.例文帳に追加

車両は検出した現在位置を一定期間ごとに情報センタに送信する。 - 特許庁

A rotary table 2 for rotating a concrete specimen 21 in vertical position is provided.例文帳に追加

コンクリート供試体21を縦向きにして回転駆動する回転テーブル２を設ける。 - 特許庁

To properly determine the position of an effective symbol contained in a received signal.例文帳に追加

受信信号に含まれる有効シンボルの位置を適切に判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a wheel type working machine capable of improving traveling stability and/or work stability by placing a swivel base in a low position to place the center of gravity of the body in a lower position as low as possible.例文帳に追加

旋回台を低く配置して、機体重心を可及的に下位に配置させて、走行安定性及び／又は作業安定性を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for securely fixing a lamp in position without using a lamp packaging box.例文帳に追加

ランプ包装箱を使わずにランプを確実に固定できる方法を提供する。 - 特許庁

A controller 90 moves the second pinch roller 52 to a holding position as shown in (s41).例文帳に追加

制御装置９０は、第２ピンチローラ５２を狭持位置まで移動させる（ｓ４１）。 - 特許庁

The Hall element part 44b has a horizontal direction Hall element used for the position detection in a 1st direction and a vertical direction Hall element used for the position detection in a 2nd direction.例文帳に追加

ホール素子部４４ｂは、第１方向の位置検出に使用する水平方向ホール素子と、第２方向の位置検出に使用する鉛直方向ホール素子とを有する。 - 特許庁

The sample is maintained in the above-mentioned position over a given duration time, and a given quantity of noble metal is added into the reactor water while the sample is maintained in the position.例文帳に追加

試料は、所与の持続時間にわたり前記位置に維持され、試料が前記位置に維持されている間に、所与の量の貴金属が、原子炉水中に加えられる。 - 特許庁

The position in the vertical direction and the horizontal direction can be adjusted by the second base 12.例文帳に追加

第２基台12により、鉛直方向の位置と水平方向とを調整できる。 - 特許庁

A latitude in the current position is calculated from a detection result obtained by a geomagnetic detection section 50.例文帳に追加

地磁気検知部５０による検知結果から現在位置の緯度を算出する。 - 特許庁

To measure the position and attitude of an object in three-dimensional space from input images.例文帳に追加

入力画像から物体の３次元空間における位置姿勢を計測する。 - 特許庁

Locking structures (7, 8, 9, 10) are used to secure the insertion device in a position where the needle is covered in a locked position, avoiding unintended contact with the needle.例文帳に追加

係止構造(7、8、9、10)は、針が係止位置で覆われて、針との意図せぬ接触を回避している位置で、挿入デバイスをしっかり固定するために使用される。 - 特許庁

To easily correct a position of a character in a handwritten mathematical expression.例文帳に追加

手書き入力された数式中での文字位置を容易に修正できるようにする。 - 特許庁

To improve reliability in position detection methods using an opening/closing door selection system.例文帳に追加

開閉ドア選択システムに利用する位置検知方法の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a display device with speakers which is excellent in a right/left voice separation function by enhancing a matching degree between an image position and a sound image position without making the device large in size.例文帳に追加

装置が大型化することなく画像位置と音像位置の一致度を高め，左右の音声分離機能のよいスピーカ付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automated warehouse which detects a displacement of a container in a storage space of a storage shelf and eliminates failures in a storing/retrieving operation by correcting the position of the container to a fixed position.例文帳に追加

保管棚の収容空間におけるコンテナの位置ずれを検知し、コンテナを定位置に矯正して入出庫動作の不具合を解消する自動倉庫を得る。 - 特許庁

To reduce time for detecting a position and a rotation angle of an object in an image.例文帳に追加

画像中のオブジェクトの位置および回転角度の検出時間を削減する。 - 特許庁

To provide a technology for avoiding errors in a position estimation of a moving body, due to irregularities of a ground surface and a slip of a wheel, and to improve accuracy in the position estimation of the moving body.例文帳に追加

地面の凹凸や車輪のスリップなどによる移動体の位置推定の誤差を回避することにより，移動体の位置推定の精度を高める技術を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a press machine in which the bottom dead center position of a slide can be adjusted.例文帳に追加

スライドの下死点位置を調整可能なプレス機の構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a girdle in which, regardless of standing position or sitting position, a tightening force is the biggest in a lower abdomen and is gradually reduced upward, so as to have a pressure distribution similar to the abdominal pressure.例文帳に追加

立位・座位に関わらず締め付け力が下腹部で最大で、上方へ向かって徐々に減少し腹圧と同様の圧力分布を有するガードルを提供する。 - 特許庁

In response to the first instruction, the display control means displays a third image for receiving the second instruction in a position different from the character input position on the touch panel.例文帳に追加

表示制御手段は、第１の命令に応じて、タッチパネルに、文字の入力位置と異なる位置に、第２の命令を受け付けるための第３の画像を表示させる。 - 特許庁

To provide an electric connector for a circuit board which can maintain a movable member for pressing a flat type conductor toward a terminal in a closed position, stably in the closed position.例文帳に追加

閉位置で平型導体を端子へ向け圧する可動部材を、安定して閉位置に維持することのできる回路基板用電気コネクタを提供することを課題をする。 - 特許庁

This position command generator 12 gives a position command f(x) as a function of the material moving distance X in accordance with an optional speed command made in accordance with cutting length L0.例文帳に追加

この位置指令発生器１２は、切断長Ｌ_0 にしたがって作られた任意の速度指令に応じて材料移動距離Ｘの関数として位置指令ｆ（ｘ）を与える。 - 特許庁

The data fields DF3, DF4 of the "position" and the "size" store a position and size about an arrangement area for arranging the image element in a frame image included in the slide show.例文帳に追加

「位置」、「サイズ」のデータフィールドＤＦ３，ＤＦ４には、画像要素をスライドショーに含まれるコマ画像に配置するための配置領域についての位置とサイズが格納される。 - 特許庁

To individually attach/detach plural developing units at a prescribed position with a single operation by operating one operating/inputting mechanism, even in the case of using plural developing units while locking them in a mount position.例文帳に追加

複数の現像器を装着位置に係止して用いながら、１つの操作入力機構による１つの操作で所定位置にて個々に着脱できるようにする。 - 特許庁

When the operation of pushing the ejection tray 3 in the closed state further in the closing direction with respect to a closing position is performed, a rod 33 advances to an advance position, and this state is kept.例文帳に追加

閉じた状態の排出トレイ３を閉位置よりさらに閉方向へ押し込む操作を行うと、ロッド３３が進出位置まで進出し、その状態が保持される。 - 特許庁

If the rear end position in the vehicle longitudinal direction is determined to be located at the end area (S150 NO), state recognition using the front end position in the vehicle longitudinal direction is performed (S170).例文帳に追加

車長方向後端位置が端領域に位置すると判定すると（Ｓ１５０ＮＯ）、車長方向先端位置を用いた状態認識を行う（Ｓ１７０）。 - 特許庁