「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when the image is reduced vertically, the height (h) is reduced with the reduction ratio of the width (w) and the position (y) of the image is controlled.例文帳に追加

また、縦方向にも画像を縮小する場合、サイズ（ｗ）の縮小比率から縦方向のサイズ（ｈ）を縮小し、画像の位置（ｙ）を調整する。 - 特許庁

A window part 31 is provided in the indicating panel 21, and the field light emitting indication element 30 is disposed at a position corresponding to the window part 31 of the indicating panel 21.例文帳に追加

表示板２１には窓部３１が設けられており、電界発光表示素子３０は、表示板２１の窓部３１に対応する位置に配置されている。 - 特許庁

To re-synthesize a voice by moving back to a proper position through easy operation when a synthesized voice is re-read even in application wherein a text is not displayed.例文帳に追加

テキストが表示されていないような応用においても、合成音の読み直しを行う場合に、簡単な操作で、適切な位置まで戻って再合成する。 - 特許庁

In addition, no mounting position f the security guard 8 is found and there is no risk that the security guard is taken away since the security guard 8 is fixed from the rear side of the door 3.例文帳に追加

また、防犯ガード８を扉３の背面側から固定したので、防犯ガード８の取付位置が分からず、取外されるおそれがない。 - 特許庁

The air pressure cylinder 29 is arranged apart from the roller shaft 6 and the roller shaft 6 is supported in such a way that its position can be regulated to the air pressure cylinder 29.例文帳に追加

空気圧シリンダ２９はローラ軸６から分離して配置されており、ローラ軸６は空気圧シリンダ２９に対して位置調節可能に支持されている。 - 特許庁

In the area Neg, quantization accuracy information QN' and normalization coefficient NP' on a high pass side which are not encoded at a normal position are encoded.例文帳に追加

この領域Ｎegには、正規の位置には符号化されていなかった高域側の量子化精度情報ＱＮ’、正規化係数情報ＮＰ’が符号化されている。 - 特許庁

To provide an information processing system with which a user plays a game from a game state according to a reproduction position in a moving image representing the content of game play.例文帳に追加

ゲームのプレイ内容を表す動画像の再生位置に応じたゲームの状況からユーザがゲームをプレイすることができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that can easily position members at predetermined positions in fixing the members and suppress the increase of the number of components.例文帳に追加

部材同士を固定する際に、所定の位置に容易に位置決め可能で、かつ、部品点数の増加を抑制することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Also, in facsimile transmission, the continuity, position and line width or the image data are obtained, the abnormal pixels are detected and the images without the stripes are transmitted.例文帳に追加

また、ファクシミリの送信においては、画像データの連続性、位置、及び線幅を検知し、異常画素として検出し、スジのない画像を送信する。 - 特許庁

A switch lever 201 is arranged in the body 102, rotated together with the holding part 202, and when the lever 201 is rotated up to a prescribed position, drives the switch 188.例文帳に追加

スイッチレバー２０１は、本体１０２の内部に配置されて、保持部２０２とともに回動し、所定の位置まで回動したとき、スイッチ１８８を動作させる。 - 特許庁

To provide a window frame installation method for greatly facilitating window frame installation and installing a window frame in a correct position to the opening of a window sash.例文帳に追加

窓枠設置が大幅に容易になるとともに、窓サッシの開口に対して正確な位置に窓枠を設置可能な窓枠設置方法を提供すること。 - 特許庁

The heat dissipation layer is formed to be divided into a plurality of heat dissipators by slits formed at least at one position in the main scanning direction.例文帳に追加

この際、放熱層が、主走査方向の少なくとも１カ所に形成されたスリットにより複数の放熱体に分断されるように形成する。 - 特許庁

The quantity of energy directed in the azimuth direction of a terminal (e.g. a mobile terminal) is the function of the position and allowable receiving strength of at least two mobile terminals.例文帳に追加

端末（例えば、移動端末）の方位角方向に向かうエネルギーの量は、少なくとも２つの移動端末の位置および許容受信強度の関数である。 - 特許庁

To provide a reflection mirror support adjusting mechanism achieving low-hysteresis and accurate position adjustment by uniaxial translation/biaxial tilt in an optical axis direction.例文帳に追加

光軸方向への１軸並進／２軸傾動の低ヒステリシスで正確な位置調整を可能とする、反射鏡支持調整機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

An acquisition part 21 of a probe vehicle 3a acquires operation information meaning that a safety device 10 is in operation including information about a road position and date and time.例文帳に追加

プローブ車両３ａの取得部２１は、セーフティ装置１０が作動したことを意味する作動情報を、道路位置及び日時の情報を含めて取得する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus in which the accuracy of mounting position and the workability for mounting and detaching job of an optical scanner are improved with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成により、光走査装置の取付位置精度の向上と着脱作業性の向上を図ることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

A trapezoidal part in a plane map is extracted with reference to a driver's own vehicle position 21 to create the map of a bird's-eye view display designated by a reference numeral 50.例文帳に追加

自車位置２１を基準として、平面地図のうちの台形の部分を抽出して、符号５０に示す鳥瞰図表示の地図を作成する。 - 特許庁

The token receiver 26b is installed in a high position equivalent to the token feeding slot 26a and the tokens are smoothly put out to the token receiver 26b by using gravity.例文帳に追加

メダル受け２６ｂをメダル投入口２６ａと同等の高い位置に設けると共に、そのメダル受け２６ｂに重力を利用してスムーズにメダルの払出を行う。 - 特許庁

In this case, since the bottom plate 3 remains on an original position because of being fixed to a base plate 18 by an engaging part 3, and the pallet frame 2 is slid with respect to the bottom plate.例文帳に追加

このとき底板３は係合部３によってベース板１８に固定されているから元の位置に残りパレット枠２が底板に対してスライドする。 - 特許庁

A sampling theorem determines the number of optical views that is supposed to be defined from the image quality obtained depending on the position of each channel in the reconstruction of an image.例文帳に追加

画像再構成する際の各チャネルの位置に依存して求めるべき画質より定められる最適なビュー数がサンプリング定理により定まる。 - 特許庁

As the result, it is hard to generate the position gap and the dropout of the temperature sensor 22 in the holder 24, and the temperature sensor is surely held by the holder 24.例文帳に追加

その結果として、ホルダ２４における感温部２２の位置ズレや脱落等が発生し難く、ホルダ２４による感温部の確実な保持が達成される。 - 特許庁

To allow illumination light to reach a reading position on the surface of an original even in an ultra-slim CS using a rod lens array of small TC.例文帳に追加

ＴＣの小さいロッドレンズアレイを用いた超薄型ＣＳにおいても、照明光が原稿面上の被読取位置を十分到達するようにする。 - 特許庁

To display a car position of an allocated elevator for a passenger waiting at a landing so as to improve the serviceability in an elevator device including a plurality of car connection elevators.例文帳に追加

複数かご連結エレベーターを含むエレベーター装置において、乗場待ち客に割当てエレベーターのかご位置を表示し、サービス性を向上すること。 - 特許庁

The user information acquiring part 405 acquires user information from the packet switch 4a, covering an area in which a mobile communication terminal 2 has been placed, before the change of a position registration area.例文帳に追加

ユーザ情報取得部４０５は、移動通信端末２が位置登録エリア変更前のパケット交換機４ａからユーザ情報を取得する。 - 特許庁

To provide a paper feeder, always detecting the accurate width of paper regardless of variation in the characteristic and disposition position of a variable resistor.例文帳に追加

可変抵抗器の特性や配置位置のバラツキに関係されず、常に正確な用紙幅の検出を行うことができる給紙装置を提供する。 - 特許庁

The resistor 6 is arranged at a position, which is a moving track of the second contact 4 to which, the relatively moving second contact 4 can come into contact with the resistor in a sliding state.例文帳に追加

抵抗体６は、第２接点４の移動軌跡であって、相対的に移動する第２接点４が摺動状態で接触できる位置に配設している。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of keeping a large margin for a shift in position of a contact, and also securing a large margin with respect to a closed loop cut.例文帳に追加

コンタクトの位置ズレに対するマージンを大きくとることができ、閉ループカットに対するマージンも大きくとることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the robot 1 is stopped in the middle of operation by error or the like, information containing the stop position of the robot 1 is reported to the return program creation device 10.例文帳に追加

ロボット１がエラー等により動作途中で停止した場合、ロボット１の停止位置を含む情報を復帰プログラム作成装置１０に通知する。 - 特許庁

(A) A plurality of magnetic projections 42 projecting toward the tube axis is provided in the vicinity of a position where a vertical axis on the inner side of the ferrite core 40 intersects.例文帳に追加

Ａ：フェライトコア４０の内面の垂直軸が交差する位置近傍に、管軸に向かって突出した複数の磁性体凸部４２が設けられている。 - 特許庁

The locator is also hingedly connected to the leg such that, in an unretracted position, the locator rotates and extends outwardly from the recess for locating a fixation device hole.例文帳に追加

ロケータはまた、脚部にヒンジ接続され、引き込まれていない位置で、前記ロケータが回転し、固定装置孔を配置するための凹部から外側に延在している。 - 特許庁

To provide a disk drive device in which relative position variation of a disk and a printer head is suppressed and which can form accurately desired print on a label plane.例文帳に追加

ディスクとプリンタヘッドとの相対的な位置変化を抑制して、レーベル面に所望の印刷を正確に形成できるディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

A communication port is provided in the position facing the connector for power/communication, and a connector cover is installed to be pulled out as needed to expose the communication port.例文帳に追加

電源・通信用コネクタと相対峙する位置には通信ポートが設けられ、必要に応じて抜き出され通信ポートを開放するコネクタカバーが設置されている。 - 特許庁

The position of the human body (a distance from an infrared sensor) in the image is specified, based on the image information, and the sensitivity of the infrared sensor is adjusted based on this.例文帳に追加

画像情報に基づいて画像内における人体の位置（センサからの距離）が特定され、それに基づいて赤外線センサの感度が調整される。 - 特許庁

A 2nd lens group 2 is arranged so that the optical axis L1 of the 2nd lens group 2 may be in a position eccentric from the rotational center O of a rotatable 2nd group frame 8.例文帳に追加

回転可能な２群枠８の回転中心Ｏに対して偏芯した位置に、第２レンズ群２の光軸Ｌ１が位置するように配置する。 - 特許庁

When jamming occurs, it is possible to accurately display the position where the jamming has occurred and the number of paper sheets staying in the paper conveyance path.例文帳に追加

ジャムが発生した場合は、ジャムが発生した位置及び用紙搬送経路中に滞在する用紙の枚数を正確に表示することができる。 - 特許庁

Therefore, processing accuracy variation and distortion due to the difference of the position on the workpiece become small, resulting in improvement of the processing accuracy all over the workpiece.例文帳に追加

これにより、被加工物上での位置の違いによる加工精度のばらつきや歪みが小さくなり、被加工物全体にわたる加工精度が向上する。 - 特許庁

In another stage, a randomized matrix is guided/maintained, a matrix location is mapped at the image position, and the random value and the super pixel at the location are selected.例文帳に追加

別の局面では、ランダム化されたマトリクスを導出／維持し、マトリクス・ロケーションをイメージ位置へマッピングして当該ロケーションでのランダム値及びスーパーピクセルを選択する。 - 特許庁

A bar shape inner needle 43 is coaxially slidably stored in the outer needle, and a tip part thereof enters the sack chamber R2 at a lowermost position.例文帳に追加

棒状のインナニードル４３は、アウタニードル４２内に同軸的に摺動可能に収容され、その先端部が最下位置にてサック室Ｒ２に侵入している。 - 特許庁

To cut an optical fiber end face into various shapes, and to stably and accurately set an optical fiber machining position in relation to a cutting blade.例文帳に追加

光ファイバ端面を種々の形状に切削加工可能にし、また、切削刃に対する光ファイバの加工位置を安定的かつ高精度に設定可能にする。 - 特許庁

To provide an art reducing a hammering noise generated between a sun visor body and the cabin side in the vehicular sun visor being energized to a storage position.例文帳に追加

格納位置に向かって付勢される車両用サンバイザにおいて、サンバイザ本体と車室側との間で発生する打音を低減する技術を提供する。 - 特許庁

The projecting annular part 172 is projected in the axial direction from the position of an outer peripheral side of an outer peripheral end 171 of the lubricant filling recessed part 140.例文帳に追加

その突出環部１７２は、潤滑剤充填凹部１４０の外周端１７１よりも外周側の位置から軸方向に突出させられている。 - 特許庁

Next, after a first contact glass 154 is rotated and moved to an evacuation position, a cleaning member 302 is moved in the same direction as a document carrying direction.例文帳に追加

次に、第１コンタクトガラス１５４を、回動させて退避位置へ移動させた後、清掃部材３０２を原稿搬送方向と同一方向へ移動させる。 - 特許庁

The navigation function (GPS) 10 performs the navigation using a position where food materials in the information outputted based on the dish name are displayed as the destination.例文帳に追加

ナビゲーション機能（ＧＰＳ）１０は、料理名に基づいて出力された情報中の食材が陳列されている位置を目的地とするナビゲーションを実行する。 - 特許庁

A pull-out resistant pile is installed apart in a position not to damage the existing building foundation, to solve a problem of frame rotation without damaging the existing building foundation.例文帳に追加

既存建物基礎を傷めない位置まで離して耐引き抜き杭を設置し、既存建物基礎を傷めず且つフレーム回転の問題を解決した。 - 特許庁

To provide a tool holder capable of suppressing leakage of a fluid in accordance with position of a tool and of reducing the countermeasure of leakage of the fluid.例文帳に追加

工具の位置に合わせて流体の漏れを抑制できると共に、流体の漏れ対策を少なくすることができる工具ホルダを提供すること。 - 特許庁