「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

When the communication equipment 11 advances into a mesh, the communication equipment 11 receives from the information communication equipment 17 the information included in the mesh, position data and distance data.例文帳に追加

通信機１１は、メッシュに進入した場合、メッシュ内に含まれる情報、位置データ及び距離データを情報通信装置１７から受信する。 - 特許庁

Image data of an original part is read by reading image data temporarily stored in a memory from a position corresponding to the moving amount of the image reading sensor 251.例文帳に追加

メモリに一時記憶した画像データを、画像読取センサ２５１の移動量に応じた位置から読み出すことで原稿部分の画像データを読み出す。 - 特許庁

When the position detection sensor 90 detects that the air guiding panel 20 is in the initial state, the air guiding panel 20 is opened without carrying out initial movement.例文帳に追加

位置検出センサ９０が、導風パネル２０が初期状態にあることを検出すると、イニシャル動作を行わずに導風パネル２０は開く。 - 特許庁

To decrease image density unevenness, while realizing lower stress on a developer, in a region on the upstream side of a regulation position by a developer restricting member.例文帳に追加

現像剤規制部材による規制位置の上流側領域における現像剤の低ストレスを実現しつつも、画像濃度ムラを軽減することである。 - 特許庁

A switching valve to be communicated with the atmospheric air is provided in a rise part 18a of the piping 18 at a position higher than the highest water level Hmax of the drain side.例文帳に追加

配管１８の吐出側の最高水位Ｈｍａｘよりも高い位置の立ち上がり部１８ａに、大気と連通し得る開閉バルブを設ける。 - 特許庁

A switch size in a rotating direction can be miniaturized because a rotating position of the dial knob 22 is detected together with a rotation of the light conduct member 40.例文帳に追加

また、導光部材４０の回転に伴ってダイヤルノブ２２の回転位置を検出するから、スイッチの回転軸方向の寸法を小さくすることができる。 - 特許庁

At least one permanent magnet is disposed at a fixed position in the core and a conductive RF shield layer is present on the at least one permanent magnet.例文帳に追加

少なくとも１の永久磁石体は、コアの内部の固定位置に位置し、少なくとも１の永久磁石体上に導電ＲＦ遮蔽層が存在する。 - 特許庁

Therefore, the edge effect in the conveying direction D16 is restrained, so that the position of each registration mark RM is accurately detected by a test pattern sensor 18.例文帳に追加

このため、搬送方向Ｄ16におけるエッジ効果が抑制されてテストパターンセンサ１８による各レジストマークＲＭの位置検出を精度良く行うことができる。 - 特許庁

After winding the strip-shaped member, the drum 1 is rotated to a position where a measurement starting end in the measurement range of the splice part S1 confronts the sensor 4.例文帳に追加

帯状部材巻付け後、スプライス部Ｓ１の測定範囲の測定開始端が非接触式センサ４に対面する位置まで成形ドラム１を回転させる。 - 特許庁

A stepped portion of the sensor cap is welded to a stepped portion of the gland, and the housing component is fixed to the outer surface of the gland in a position between the sensor cap and the sealing edge.例文帳に追加

センサキャップの段差部分がグランドの段差部分に溶接され、ハウジング部品は、センサキャップとシーリングエッジとの間の位置でグランドの外面に固定される。 - 特許庁

The control unit 30 transmits information about the emergency stop switch 82 to a panel control unit 36, and flashes position of the pushed-down emergency stop switch in an operation panel 20.例文帳に追加

制御部３０は、パネル制御部３６に非常停止スイッチ８１の情報を送信し、オペレートパネル２０に押下された非常停止スイッチの位置を点滅する。 - 特許庁

The engaging condition, between the engaging recess 31 of the cover 12 and the locking projection 32 of a casing 5, is retained by energizing force to regulate turning in a closed position.例文帳に追加

閉鎖位置では、カバー１２の係合凹所３１とケーシング５の係止突起３２との係合状態を付勢力によって保持して回動を規制する。 - 特許庁

A reduced mark 723 of the position instruction means 70 including an origin mark, a mark of an original placing direction, and a print direction mark are drawn in this diagram.例文帳に追加

この図の中に、原点目印、原稿載置方向目印、印刷方向目印を含む位置指示手段７０の縮小目印７２３が描かれている。 - 特許庁

The tire assembly fitting method simultaneously strikes both the side surface of the tire at a single position of the same phase in the tire circumferential direction.例文帳に追加

また、タイヤの両側面を、タイヤの円周方向において同一位相となる単一の箇所にて同時に打撃するタイヤ組立体のフィッティング方法とした。 - 特許庁

To detect the optical characteristics of ophthalmic lens such as the geometrical center of the lens and the position of an eyepoint, etc., by facilitating the image processing even in the case of an astigmatic lens.例文帳に追加

乱視度数の入った眼鏡レンズであっても画像処理が容易でレンズの幾何学中心、アイポイントの位置等の光学特性を検出する。 - 特許庁

A spacecraft 10 having solar array 11 is launched at a desired orbit position in an orbit.例文帳に追加

ソーラーアレイを有する宇宙船は、太陽輻射圧の反射成分に起因して選択的に宇宙船に力を加えて宇宙船を動かし、ステーションキーピングマヌーバを実行する。 - 特許庁

Since the fan is fixed along the reference planes of the drawing plane surface by using the holding plate, a drawing position in relation to the fan is set accurately.例文帳に追加

押さえ板を用いることで、扇子に対する描画平面の基準面に沿って固定できるから、扇子に対する描画位置を正確に設定できる。 - 特許庁

A hydraulic motor 3 is set to the first or second speed position automatically through a control valve 10 which is changed over in compliance with the pressure of a forward running line 2.例文帳に追加

前進走行ライン２の圧力に応じて切り換わる制御バルブ１０を介して、流体圧モーター３を１速または２速に自動的に設定する。 - 特許庁

To realize a scrambling of high reliability and small in circuit scale, without the occurrence of a correlation dependent upon recording position by using a plurality of selectable M sequences.例文帳に追加

複数の選択可能なＭ系列を用いて、記録位置による相関を生じず、回路規模が小さく信頼性の高いスクランブルを実現する。 - 特許庁

An entrance part 55A of the cam groove 55 is temporarily locked at an initial position facing the follower pin 15 by fitting in of a locking piece 57 to a locking stepped part 41.例文帳に追加

係止片５７が係止段部４１に嵌まることで、カム溝５５の入口５５Ａがフォロワピン１５と対向する初期位置に仮係止される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing program and an image processing method for retrieving even the position of a keyword in moving image data or audio data.例文帳に追加

動画データや音声データにおけるキーワードの位置まで検索することができる画像処理装置、画像処理プログラム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When the transmission rod 34 is in a first position, the rotation is transmitted to a steering shaft 16 via gears 41, 22 to assist steering operation of a steering wheel 11.例文帳に追加

伝達ロッド３４が第１位置にあるとき、前記回転を歯車４１，２２を介してステアリングシャフト１６に伝達して、ハンドル１１の操舵操作をアシストする。 - 特許庁

The device displays the other vehicle position on the map, based on the another vehicle positional information transmitted from a navigation device of another vehicle, in response to this request.例文帳に追加

この要求に応じて他車両のナビゲーション装置から送信された他車位置情報に基づいて、他車両の位置を地図上に表示する。 - 特許庁

To provide an antenna device in which variation of antenna characteristics is reduced and its structure and characteristics become approximately identical even if a feed position is changed.例文帳に追加

アンテナ特性のバラツキを低減すると共に、給電位置を変更したとしてもその構造及び特性が略同一となるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

Then, pressing of a bending process to the ground electrode W2 is proceeded by displacing the pressing punch 54 in an amount of the pressing stroke set from the starting position.例文帳に追加

そして、この開始位置から設定された押圧ストロークだけ押圧パンチ５４を移動させることにより、接地電極Ｗ2に対する曲げ加工の押圧を行う。 - 特許庁

In the position measurement method, installation reference elements 20 are accurately arranged on a bread-board by using straight edge rulers 30, 31 and fixing clamps 32.例文帳に追加

本発明の位置測定方法は、設置基準要素２０を直定規３０、３１と固定具３２を使用してブレッドボード上に正確に配置する。 - 特許庁

An IC tag is embedded in a music score and stored with equipment setting information such as the identification code, music name, timbre parameters, and playing position data of the automatic playing data.例文帳に追加

譜面にＩＣタグを埋め込み、ＩＣタグに自動演奏データの識別コード、曲名、音色パラメータ、演奏位置データ等の機器設定情報を記憶しておく。 - 特許庁

Even when the position of the front surface frame 5 is displaced with respect to the main body frame 3, it is compensated by the extension/contraction of the coil spring 21b in a switch 20 depressing direction.例文帳に追加

前面枠５の位置が本体枠３に対して変位しても、コイルバネ２１ｂが押ボタンスイッチ２０を押下する方向へ伸縮することでこれを補う。 - 特許庁

Since two-stage links 5, 6 are used, the height and the protruded width of the cab 4 are increased, and the degree of freedom in selecting the height and the position of the cab is increased.例文帳に追加

このように２段リンク５、６を用いることにより、キャブ４の高さ、突出幅を大きくし、かつキャブの高さ、位置の選択の自由度があがる。 - 特許庁

When the instructions for deciding the in-focus position is given, the control means performs second scan operation different from the first scan operation, so as to perform focus adjusting operation.例文帳に追加

制御手段は、合焦位置確定指示がなされた場合は、第１のスキャン動作とは異なる第２のスキャン動作を行って合焦動作を行う。 - 特許庁

To provide a contact type image sensor having high accuracy in terms of the position of a slit relative to an optical axis and a distance between a reading optical system and an original platen glass.例文帳に追加

光軸に対するスリットの位置精度および読取り光学系と原稿台ガラスとの距離精度が高いコンタクトイメージセンサを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner wherein a drain tray is fixed in a normal position without being separated from a body, and it can be easily detached from the body.例文帳に追加

排水トレーが、本体から離れることなく正位置に固定されるとともに、本体から簡便に取り外される空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing wiring board by which a ceramic laminate, in which the expansion and contraction of a sheet hardly occurs and a pattern can be formed at a desired position, can be manufactured.例文帳に追加

シートの膨張・収縮が生じにくく、パターンを所望の位置に形成することができるセラミック積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To set an input field having the high possibility of including a today's treating part as an initial position of a focus in inputting a treating part of an odontotherapy support device.例文帳に追加

歯科診療支援装置の治療部位入力に於いて、本日の治療部位を含む可能性の高い入力フィールドをフォーカスの初期位置とする。 - 特許庁

Further, the portable terminal device includes a control section for changing the information displayed on the sub-display device in accordance with the position of the sub-display device.例文帳に追加

前記携帯端末装置は、さらに、前記サブ表示装置の位置に応じて、前記サブ表示装置に表示する情報を変更する制御部を含んでいる。 - 特許庁

To improve the error of a conventional measuring method for flow rate of reactor core coolant while considering the thermal hydraulic condition and control rod position in a fuel channel.例文帳に追加

燃料チャンネル内の熱水力条件と制御棒位置を勘案して、従来の炉心冷却材流量の計測手法の誤差を改善する。 - 特許庁

Switches 47, 48 which an operator operates when the sewing frame 7 stops at the position where the sewing machine 7 covers the recess portion 4 are arranged in a switch box 39 near the recess portion 4.例文帳に追加

凹部４に近いスイッチボックス３９に、縫製枠７が凹部４に被さる位置に停止していたときに作業者が操作するスイッチ４７，４８を設ける。 - 特許庁

In addition, by combining the first mask and the second mask, these masks make an opening only at the position of forming the opening for the film to be worked.例文帳に追加

更に、第１のマスク及び第２のマスクは、両者を組み合わせることにより、被加工膜の開口を形成する位置においてのみ開口するようにする。 - 特許庁

To provide a wiper system, in which a wiper motor is surely protected from fallen snow or the like regardless of the movement direction or a position of a wiper blade with respect to a windshield.例文帳に追加

ウィンドシールドに対するワイパブレードの移動方向や位置に関わらず、ワイパモータを落雪等から確実に保護することができるワイパ装置の提供。 - 特許庁

The polymerized radiation-setting resin fixes the electrical component 15, so that the electrical component 15 does not shift in position when heated and pressed.例文帳に追加

電気部品１５は重合した放射線硬化型樹脂によって固定されるから、電気部品１５を加熱押圧する時に、電気部品１５の位置ずれが起こらない。 - 特許庁

To provide a charged particle measuring device capable of remarkably improving a detection efficiency in a position-sensitive time-of-flight measurement of charged particles.例文帳に追加

本発明の課題は、荷電粒子測定の位置有感飛行時間測定における検出効率を飛躍的に向上させる装置を提供することにある。 - 特許庁

The operating position of the operating part 21 is held by the magnetic force as well, which is generated by the handle fixing electromagnet 24 in addition to a game player's force for holding the operating part 21.例文帳に追加

操作部２１の操作位置は、遊技者の操作部２１を保持する力に加え、ハンドル固定電磁石２４が発生する磁力によっても保持される。 - 特許庁

To prevent an image control method, an image write position control method, or the like from being made complicated in an image forming apparatus using a multibeam laser as a light source.例文帳に追加

光源としてマルチビームレーザを使用した画像形成装置において、画像制御方法や画像書き出し位置制御方法等を複雑にしない。 - 特許庁

To provide a steering device which allows a bearing to be mounted to an optional position in an axial direction of a column, and has a bearing removal-stop structure with a simple structure.例文帳に追加

コラムの軸方向の任意の位置に軸受を取り付けることが可能で、構造が簡単な軸受抜け止め構造を有するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The present position (starting place) of a vehicle and the destination are inputted into a route computing part 26 to find a route, and the route is stored in a route memory part 28.例文帳に追加

自車両の現在位置（出発地）と目的地を経路演算部２６に入力し、経路探索を行い、この経路を経路記憶部２８に記憶する。 - 特許庁