「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for accurately measuring a specific footstep position, even if operation and stopping of an escalator are repeated, or the operation direction is reversed in the middle.例文帳に追加

エスカレーターの運転・停止を繰り返したり途中で運転方向を逆転しても、特定踏段位置を正確に計測する装置を提供する。 - 特許庁

A nut 31 screwed with the screw shaft 29 is connected into the rear position of the approximately center part in the lateral direction of one footrest 27 through a footrest arm.例文帳に追加

ねじ軸29に螺合されたナット31が、１個のフットレスト27の左右方向の略中央部で後方位置にフットレストア−ムを介して連結されている。 - 特許庁

Also, the water 50 supplied from the inflow water channel 40 is made to flow into a position lower than the inhabitation possible area of green algae 20 in the water storage area 1.例文帳に追加

また流入水路４０から供給される水５０を貯水域１のアオコ２０の生息可能域よりも低い位置に流入させるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a substituted pyridone compound, by which the pyridone compound having a substituent at an arbitrary position can safely and industrially be produced at a low cost and in a high yield.例文帳に追加

安価で安全にかつ高い収率で、任意の位置に置換基を有するピリドン類を工業的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To an axial direction intermediate position of each slot 72, each jig rod 3 and each coil conductor 8 are inserted together from both sides in the axial direction L.例文帳に追加

次いで、各スロット７２の軸方向中間位置まで、その軸方向Ｌの両側から各治具ロッド３と各コイル導体８とをまとめて挿入する。 - 特許庁

The protrusions protrude from the inner surface of the pen guide and come into slidable contact with the operation pen at a distant position in the axis direction of the operation pen.例文帳に追加

前記凸部は、前記ペンガイドの内面から突出するとともに、前記操作ペンの軸方向に離れた位置で前記操作ペンに摺動可能に接触する。 - 特許庁

When the pilot pin 6 is fitted into the position restricting hole in the lead frame, positioning between the semiconductor chip and frame can be easily realized mechanically.例文帳に追加

パイロットピン６をリードフレームの位置規制孔に係合させることで半導体チップとリードフレームの位置合わせを容易に機械的に行なうことが可能となる。 - 特許庁

When movement is found in the cursor pointing device, a position signal is generated based on acceleration and direction of this movement transmitted to a computer and computing of direction.例文帳に追加

カーソルポインティングデバイスに動きがあると、コンピュータに送信された該動きの加速度および方向の計算に基づいて位置信号が生成される。 - 特許庁

Distorted image data are read from an image memory 12 (step 11), and subsequently, data of a zoom position in photographing and data of photographing distance are read (steps 12, 13).例文帳に追加

歪曲した画像データを画像メモリ１２から読み込み（ステップ１１）、続いて撮影時ズーム位置と撮影距離データを読み込む（ステップ１２、１３）。 - 特許庁

A bracket 40 provided to project from a surface facing to the roof trim 10 of the roof panel is formed at a position corresponding to the hanging piece 21 in the roof panel.例文帳に追加

ルーフパネルには、吊掛け片２１に対応する位置に、ルーフパネルの、ルーフトリム１０に面する面から突出して設けられたブラケット４０が形成されている。 - 特許庁

On the other hand, in sensorless vector control, the position and the speed of the rotor are estimated for control on the basis of a d-q coordinate representing a coordinate of the rotor.例文帳に追加

一方、センサレスベクトル制御では、回転子の位置・速度を推定し、回転子の座標軸であるｄ−ｑ座標を基準に制御を行う。 - 特許庁

To provide an IC socket that can easily adapt to multiple pins in a semiconductor apparatus and also able to adapt to position shift between exterior shape of the semiconductor apparatus and terminals.例文帳に追加

半導体装置の多ピン化に容易に対応可能で、かつ、半導体装置の外形と端子との位置ズレに対応可能なＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

Then, the amount of applied toner is calculated on the basis of the peak position or peak height of the reflected waveform in accordance with information associated with the density of the toner image to be formed.例文帳に追加

そして、形成されるトナー像の濃度に関する情報に応じて、反射波形のピーク位置又はピーク高さに基づいてトナー付着量を算出する。 - 特許庁

When an operation of inspecting and imaging the sample with the microscope is finished, the preparation is returned by the preparation holding hand 5 to the original position in the preparation storage magazine.例文帳に追加

ここで、顕微鏡による試料の検査・撮像が完了すると、プレパラート保持ハンド５は、前記プレパラートをプレパラート収納マガジンのもとの位置に戻す。 - 特許庁

In the case of setting up a white balance by a manual mode, the digital camera 1 sets up the focal distance and focal position of a photographing zoom lens to respective prescribed values.例文帳に追加

マニュアルモードでホワイトバランス調整値を設定するときデジタルカメラ１は、撮影ズームレンズ３の焦点距離と焦点位置を所定の値に設定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a piezoelectric device, which can discriminate the position of a bump and prevent fluctuation in the oscillation frequency of the piezoelectric device.例文帳に追加

バンプの位置を判別することができ、圧電デバイスの発振周波数の変動を防ぐことができる圧電デバイスの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then a position of a listener 104 with respect to a front speaker is expressed in the X-Y coordinates to conduct virtual surround processing corresponding to the respective positions.例文帳に追加

そして、聴取者１０４の前方スピーカに対する位置をＸ−Ｙ座標で表し、夫々の位置に対応したバーチャルサラウンド処理を行う。 - 特許庁

In the madreporic body arranged between the membrane-electrode assembly and the separator, a through-hole is fitted at a position corresponding to the through-hole fitted to the separator.例文帳に追加

膜・電極接合体とセパレータとの間に配置された多孔体には、セパレータに設けられた貫通孔に対応する位置に貫通孔が設けられている。 - 特許庁

Then the developing rack unit is moved, in such a direction that differs from the direction of its rotational driving that its position is more surely detected by the sensor.例文帳に追加

これにより現像ラックユニットは、その回転駆動の方向とは異なる方向であって、センサでの位置検出がより確実となる方向に移動する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SWITCHING DYNAMICALLY DISPLAY CONTENT OF DISPLAY BY ARRANGEMENT RELATION WITH SOLID OBJECT, AND POSITION DETECTING IMAGE FORMING MEANS USED IN THE SAME例文帳に追加

表示装置の表示内容を実体物との配置関係で動的に切替えるシステム、及びそのシステムに用いられる位置検出画像生成手段 - 特許庁

From a plurality of same patterns existing in a screen a mean pattern shape is calculated, and pattern information at each position and the mean pattern information are compared.例文帳に追加

画面内に存在する複数の同一パターンから平均のパターン形状を算出し、各測定位置でのパターン情報と平均パターン情報を比較する。 - 特許庁

In the position detecting apparatus, a numerical value DCA from a subtracter 8 and a numerical value DCB from a multiplier 16 are input to second harmonic generators 29, 30 respectively.例文帳に追加

減算器８からの数値ＤＣＡと、乗算器１６からの数値ＤＣＢは、それぞれ２次高調波生成器２９，３０に入力される。 - 特許庁

The elastic deformation member has such elasticity or flexibility as frontward inclining in feeding the gummed tape and returning to its erected position after cutting the gummed tape.例文帳に追加

弾性変形部材は、ガムテープの繰出し時に前方に傾倒し且つガムテープの切断直後に直立位置に復元する弾力性又は柔軟性を有する。 - 特許庁

An electrode 8 is arranged in a position facing the slide electrode 12 on the surface of the heat roll 11, and the slide electrode 12 and the electrode 8 are slid.例文帳に追加

ヒートローラ１１の表面には摺動電極１２に対向する位置に電極８が配設され、摺動電極１２と電極８が摺動する。 - 特許庁

To provide a solenoid and a solenoid valve capable of suppressing increase of the number of parts and man-hour of manufacture in adjustment of an initial position of a needle.例文帳に追加

可動子の初期位置の調整において、部品点数及び製造工数の増大を抑制することができるソレノイド及び電磁弁を提供する。 - 特許庁

The form humidification device is arranged at a higher position than a water level of water stored in a water feed tank of the form humidification device, or covers the electric components with a prevention means.例文帳に追加

加湿装置の給水槽に収容されている水の水面よりも高い位置に電気部品を配置するか又は防止手段により電気部品を覆う。 - 特許庁

The tip side of the wedge, namely, the smaller diameter side comprises the resin part so as to prevent the fretting and suppress fracture of the PC steel in the tip position.例文帳に追加

くさびの先端側、すなわち細径側を樹脂部で構成することでフレッチングを防止してくさび先端位置でのPC鋼材の破断を抑制する。 - 特許庁

Thus, when installing the cooling fan 4 on the crankshaft 2, the operation piece 24 is positioned in a prescribed position, and is installed on the crankshaft 2.例文帳に追加

したがって、冷却ファン４をクランク軸２に取り付けると、作動片２４が所定の位置に位置決めされてクランク軸２に取り付けられることになる。 - 特許庁

Consequently, position control of the reticle stage RST is enhanced in the Y-axis direction and rotation of the reticle stage RST about the X-axis can be controlled.例文帳に追加

従って、レチクルステージＲＳＴのＹ軸方向の位置制御性の向上、及びレチクルステージＲＳＴのＸ軸回りの回転の抑制が可能である。 - 特許庁

In the ejection of the ink droplets, even when the conveyance speed of the paper sheet P is fluctuated, the position shift of the ink droplet deposited on the paper sheet P is always constant.例文帳に追加

これにより、インク滴の吐出時において、用紙Ｐの搬送速度が変動しても、用紙Ｐ上に着弾する液滴の位置ズレが常に一定となる。 - 特許庁

A camera records an image of a smoothly spatially-varying pattern being reflected in the surface of the object, with the pattern placed at an initial position.例文帳に追加

カメラが、物体の表面において反射される滑らかに空間的に変化するパターンの１つの画像を、パターンを最初の位置に配置した状態で記録する。 - 特許庁

An insulating layer 125 is formed on the first substrate 120 so as to cover the segment electrodes 123 in a position separated from the sealing material 114.例文帳に追加

絶縁層１２５は、封止材１１４から離間した位置にて、セグメント電極１２３を覆うように第１基板１２０上に形成されている。 - 特許庁

To provide a sorted article reloading apparatus arranged adjacently to a paper feed work position facing an automatic flat sheet packing machine in a paper feed conveying path.例文帳に追加

この発明は、給紙搬送路で平判自動包装機に対向する給紙作業位置に隣接して配置された選別品積替装置に関する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of increasing a quantity of carbon existing at a lattice position in a region that adds distortion to a channel region.例文帳に追加

チャネル領域に歪みを加える領域内の格子位置に存在する炭素量を多くすることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The optical disk device comprises the magnetic head 30 at the opposing position of an objective lens 22 which is comprised in an optical head by sandwiching the magneto-optical recording medium 10.例文帳に追加

光ディスク装置は、光磁気記録媒体１０を挟んで、光学ヘッドに含まれる対物レンズ２２に対向する位置に磁気ヘッド３０を含む。 - 特許庁

The weight 44 tries to stay in its position by inertia, and is relatively displaced to the housing plate 18, and the volume of the pump room 12 increases and decreases.例文帳に追加

おもり４４は慣性により、その位置に留まろうとして、ハウジングプレート１８に対して相対的に変位し、ポンプ室１２の容積が増減する。 - 特許庁

A controller 7 controls excitation polarity and excitation timing of each coil 4 of a stator block in accordance with a position and direction of running of the sliding door main body.例文帳に追加

引戸本体の位置および走行させる方向に応じて固定子ブロックの各コイル４の励磁極性と励磁タイミングとをコントローラ７が制御する。 - 特許庁

To perform authentication between a mobile phone and a server apparatus in the case of transmitting position time information calculated by a GPS function to the server apparatus.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を用いて算出した位置時刻情報をサーバ装置に対して送信するに際して、このサーバ装置との間で認証を行う。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes receiving a code stream of compressed data of an image, and determining the position of an error region within a coefficient while using an icon.例文帳に追加

一実施例では、本方法は、画像の圧縮データのコードストリームを受け、 アイコンを用いて係数内の誤り領域の位置を決定することを含む。 - 特許庁

To inexpensively provide a projector device which is simply and speedily set into the optimum zoom position in accordance with an image size desired by a user.例文帳に追加

ユーザが所望する画像サイズに応じた最適なズームポジションに、簡単、かつ、短時間にセッティングできるプロジェクター装置を安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

Namely, GPS positioning is performed (S2 to S4) according to the designation of starting the position measurement (half shutter operation) as shown in a figure 3 (a), and then photographing is designated.例文帳に追加

すなわち、図３（ａ）に示すように測位開始指示（ハーフシャッター操作）によりＧＰＳ測位を行ない（Ｓ２〜Ｓ４）、その後、撮影指示を行なうように構成する。 - 特許庁

Then a distance variable of each adjacent pair in the imaging time order list is determined (615) based upon position data related to the pair of images.例文帳に追加

次に、その撮像時間順リストにおける隣接する対毎の距離変数を、当該対の画像と関連付けられた位置データに基づいて判定する（６１５）。 - 特許庁

Road load data to the vehicle frame operating at the position for fixing the exhaust system to the vehicle frame is collected in the vertical, lateral and longitudinal direction.例文帳に追加

排気システムが車両フレームへ取付けられる位置での作動中の車両フレームへの道路荷重データが、鉛直、横及び縦方向に集められる。 - 特許庁

Consequently, the air bag 21 hardly expands toward the occupant for preventing the air bag 21 from interfering strongly with the occupant in the close position.例文帳に追加

その結果、エアバッグ２１が乗員に向かって展開し難くなり、近接位置にある乗員に対してエアバッグ２１が強く干渉するのを防止することができる。 - 特許庁

Processing circuits 561-564 each tests the digital sample stored in a post capturing operation mode, and designates the range of a storing position of the memory including the data regarding a predetermined event.例文帳に追加

処理回路561-564は、ポスト取込み動作モードにて蓄積されたデジタル・サンプルを試験し、所定イベントに関するデータを含んだメモリ記憶位置の範囲を指示する。 - 特許庁