「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

In a preferred embodiment, functions of one or more other telephones can be changed based on a geographical position of the portable telephone self-detected as described above.例文帳に追加

好適実施例では、このように自己検出される携帯電話の地上位置をもとに１つ以上の他の電話の機能を変更することができる。 - 特許庁

The color filter layer 30 can be formed in a position on a comparatively flat glass substrate 25 and the satisfactory characteristics of the color filter layer 30 can be obtained.例文帳に追加

比較的平坦なガラス基板25上の位置にカラーフィルタ層30を形成することが可能になり、カラーフィルタ層30の良好な特性を得ることができる。 - 特許庁

A laser beam 6 selectively irradiates the insertion hole 41 at the specific position to be inserted on the connection face 42 of a connector 4 in the connection works.例文帳に追加

接続作業時、レーザ光６がコネクタ４の接続面４２において挿入すべき特定位置の挿入口４１を選択的に照射する。 - 特許庁

To provide a parking assistance device for a vehicle, which can minimize positional deviation of a vehicle in a parking position; and to provide a vehicle with the same.例文帳に追加

車両の駐車位置の位置ずれを小さく抑えることができる車両の駐車支援装置およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

In the scanning electron microscope system, the focal position is varied by a focus controlling system as an electron beam is scanned by a deflection controlling system.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡装置において、偏向制御系によって電子ビームを走査させながら同時に焦点制御系によって焦点位置を変化させる。 - 特許庁

The correction of the color position reduces or eliminates the influence of the difference in illuminance or brightness around the vehicle 1 to the color recognition manner.例文帳に追加

色位置の補正により、車両１の周辺における照度または明度の相違の色認識態様に対する影響が軽減または解消されうる。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which light from a light source can be utilized effectively by adjusting a position relative to a light guiding means of the light source.例文帳に追加

光源の導光手段に対する位置を調整して、光源からの光を有効に利用することができる光学ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A welding ancillary member 1 is fixed and formed at a part position to be welded and bonded to a cap 15 by silver-soldering, in a stem 14 for fixing the semiconductor laser element 11.例文帳に追加

半導体レーザー素子１１を固定するステム１４にはキャップ１５と溶接接合する部位に溶接補助部材１を銀鑞付けにより固着形成する。 - 特許庁

Moreover, a gas adsorption part 18 is formed in the nearly middle part of the first air circulating passage, and a fan 19 is fitted at a position opposite to the gas adsorption part 18.例文帳に追加

さらに、第１の循環風路の概中央部にはガス吸着部１８が設けられ、ガス吸着部１８と対向した位置にファン１９が設けられる。 - 特許庁

To provide an image processing method for generating an image equivalent to imaging of a subject from an optional position on the basis of a stereo image in a short period of time.例文帳に追加

ステレオ画像を基に、任意の位置から撮像対象を撮像したのと等価の画像を短時間で生成する画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the reaction force generated in a position for fixing a piezoelectric/electrostrictive device, by restricting barycentric movement, when an object is moved.例文帳に追加

対象物を移動させる際に、重心の移動を少なくし、これによって、圧電／電歪デバイスを固定する部分で発生する反力を小さくする。 - 特許庁

To provide a rotor for a motor that prevents deterioration in the detection accuracy of a magnetic pole position, while maintaining motor torque at a high level and reducing the generation of torque ripples.例文帳に追加

モータトルクを高く維持し、トルクリップルの発生を低減して、しかも磁極位置の検出精度を低下させることがないモータ用回転子を提供する。 - 特許庁

To improve position accuracy and dimensional accuracy in pattern transfer by suppressing the distortion of a reticle caused by vacuum adsorption from the lower surface side of the reticle (an original).例文帳に追加

レチクル（原版）下面側からの真空吸着に起因するレチクルの歪みを抑制して、パターン転写時の位置精度や寸法精度を向上させる。 - 特許庁

To improve the drive frequency and printing speed by reducing residual pressure vibrations or position variations of a meniscus after ink in an ink channel is jetted.例文帳に追加

インク流路内のインク吐出後の残留圧力振動やメニスカスの位置変動を減少させ、駆動周波数および印刷速度の向上を図る。 - 特許庁

A semiconductor laser 100 is arranged in a position where the laser light (wavelength λ2) from the laser element 102 is made a collimated beam by a collimator lens 107.例文帳に追加

半導体レーザ１００は、レーザ素子１０２からのレーザ光（波長λ２）がコリメータレンズ１０７によって平行ビームとされる位置に配置されている。 - 特許庁

When an inner lid is closed and the switch of a first position detection switch is turned on (YES in S1), the electromagnetic solenoid of an upper lid is energized and the upper lid is locked (S3).例文帳に追加

中蓋が閉じられて、第１位置検知スイッチのスイッチがオンされていれば(Ｓ１でＹＥＳ)、上蓋の電磁ソレノイドに通電し、上蓋をロックさせる（Ｓ３）。 - 特許庁

To obtain an RFID tag made of rubber with durability in which an inlet is surely held and molded at a targeted position without using any adhesive.例文帳に追加

接着剤を使用せずに、且つインレットを目的とする位置に確実に保持して成形できる耐久性のあるゴム製のＲＦＩＤタグを得る。 - 特許庁

Moreover, since both gear link members 7, 8 become approximately horizontal in the folded state at the lowest position of the key top 1, the handling becomes very easy.例文帳に追加

しかも、キートップ１の最下位置において両ギヤリンク部材７，８が折り畳まれた状態で略水平になるため、その取扱いが極めて容易になる。 - 特許庁

Input terminals in the same numbered position from both ends of the driver chips 14 are so arranged that power sources or signals of the same potential are inputted.例文帳に追加

その場合、液晶ドライバチップ１４の両端から見て同数番目の入力端子は、同電位の電源又は信号が入力されるように配置されている。 - 特許庁

In addition, the metal-made belt 100 retains constant tension and has permanency with it against position variations with shafts of the driving motor and the pulley.例文帳に追加

さらに、金属製ベルト１００は、駆動用モーターとプーリーの軸との位置変動に対しても、一定張力を保持し且つ恒久性を持ち合わせている。 - 特許庁

To provide a boxing machine which boxes farm products without injuring the surface of the products even if the products are carried in an inclined position.例文帳に追加

搬入される農産物が斜め向きであっても、表面に疵が生じることなくその農産物を箱詰めすることができる箱詰め機を提供する。 - 特許庁

In the case of (b) for instance, by changing the alignment position to an upper side by the prescribed amount and blowing air to the cornea, the cornea is equally deformed.例文帳に追加

例えば（ｂ）の場合には、アライメント位置を上側に所定量変更して、角膜に空気を吹き付けることで、角膜を均等に変形させることができる。 - 特許庁

By placing the lamp 36 in rear of the lens 34, offset from the position R of the lamp 36 becomes constant.例文帳に追加

また、フォーカスレンズ３４の後方に内部固視灯３６を置くことにより、内部固視灯３６の眼底共役位置Ｒからのオフセットが常に一定になる。 - 特許庁

The prosthesis is secured in position with a fastener, and includes a region specially sized and configured to receive and retain the fastener.例文帳に追加

このプロテーゼは、ファスナーによって適所に固定され、そしてこのファスナーを受け取りかつ保持するために特別にサイズ決めされかつ構成された領域を含む。 - 特許庁

The present position of a vehicle is calculated by a GPS signal inputting means 5 in a place where GPS signals are receivable from GPS satellites.例文帳に追加

車両の現在位置は、ＧＰＳ衛星からＧＰＳ信号を受信できるような場所では、ＧＰＳ信号入力手段５によって算出する。 - 特許庁

The lens 3 present at the foremost position among the lenses fixed to the lens frame 2 and a lens group 4 other than the lens 3 are fitted in the lens frame 2 to be fixed thereto.例文帳に追加

また、レンズ枠２内には、レンズ枠２に固定されるレンズのうち最前に位置するレンズ３、レンズ３以外のレンズ群４が嵌入固定されている。 - 特許庁

It also has parking position sensing devices which are installed in respective parking compartments and read vehicle information from the RFID section 11 attached to the vehicle 10.例文帳に追加

また、駐車区画毎に設置され、車両１０に取り付けられたＲＦＩＤ部１１から車情報を読み取る駐車位置読取装置を備える。 - 特許庁

A vanadyl phthalocyanine compound in which at least one -NHR group (wherein, R is a 2-12C alkyl group) is substituted at the α- or the β-position of the phthalocyanine skeleton is provided.例文帳に追加

フタロシアニン骨格のα位あるいはβ位に、少なくとも１個の−ＮＨＲ基（Ｒは、Ｃ２〜１２のアルキル基である）が置換したバナジルフタロシアニン化合物。 - 特許庁

In the aerodynamic fin device 10, a fin main body 22 is held at a storage position by energization force of an energization member while a vehicle 12 advances straight.例文帳に追加

空力フィン装置１０では、車両１２の直進時にはフィン本体２２は付勢部材の付勢力によって格納位置に保持されている。 - 特許庁

Next, the tube 1 is fixed at the prescribed position in the reflector 2 by performing the positioning of the tube 1 and the reflector 2 by using the measured light quantity.例文帳に追加

次に、その測定された光量によって発光管１とリフレクタ２との位置調整を行って、発光管１をリフレクタ２内の所定の位置に固定する。 - 特許庁

When a zooming event for zoom in or out is inputted, a zooming utility program 202 detects the present position of a mouse cursor on a display image.例文帳に追加

拡大または縮小のズームイベントが入力された時、ズーミングユーティリティプログラム２０２は、表示画面上のマウスカーソルの現在位置を検出する。 - 特許庁

In other words, not only the components at a position that the cursor 110 indicates but also the list of the components which are at least partially superimposed on the indication component are shown.例文帳に追加

即ち、カーソル１１０が指し示す位置にある部品だけではなく、その部品に少なくとも一部が重畳している部品の一覧が提示される。 - 特許庁

The output torque of the drive motor is thereby kept at a constant value in the acceleration and deceleration of the movable die plate, regardless of the position of the movable die plate.例文帳に追加

これにより、可動ダイプレートを加減速させる際の駆動用モータの出力トルクを、可動ダイプレートの位置にかかわらず一定の値にできる。 - 特許庁

In parking, information on the parking position can be recorded on the wireless key 17, and when returning to the vehicle, its information can be reproduced.例文帳に追加

駐車した際には、駐車位置に関する情報をワイヤレスキー１７に録音することができ、車両に戻る際には、それを再生することができる。 - 特許庁

Sensors, generating sensing signals different from each other according to the operational state of the lamps, are arranged in the container at the position corresponding to respective lamps.例文帳に追加

収納容器には各ランプに対応する位置にランプの作動状態により互いに異なる感知信号を発生する感知センサーが設置される。 - 特許庁

Since each refractive index of the prisms 21, 22 is different according to the wavelength, a coordinate calculation part 6 detects the position of the object 100 from the intersection point in that direction.例文帳に追加

波長によりプリズム２１、２２での屈折率が異なるから、座標計算部６はその方向の交点から物体１００の位置を検出する。 - 特許庁

Photographing data photographed at the same photographing position on different photographing dates are displayed with marks showing the existence of photographing data divided in each photographing date.例文帳に追加

また、同一撮影位置において異なる撮影日に撮影された撮影データについては、撮影データの存在を示すマークを撮影日毎に分けて表示する。 - 特許庁

The positions of the reflective balls are detected by the digitizer 35 so that position and posture information of the endoscope 3 and the operator 10 is imported in an image processing part.例文帳に追加

前記反射ボールの位置をデジタイザ３５で検出することによって内視鏡３および術者１０の位置，姿勢情報が画像処理部に取り込まれる。 - 特許庁

If the operator pushes the foot switch unit 24 in a rail direction DgL with the foot, the foot switch unit 24 is moved to an optional position along the guide rail 26.例文帳に追加

操作者が足でフットスイッチユニット２４をレール方向Ｄｇｌに押すことによりフットスイッチユニット２４はガイドレール２６に沿って任意の位置に移動する。 - 特許庁

To fix a sensor magnet to a motor shaft in a position where the magnet is inserted and positioned without requiring special preprocessing for the motor shaft itself.例文帳に追加

モータシャフト自体には、特別の前加工を必要とすることなく、マグネットを挿入して位置決めした位置において、センサマグネットをモータシャフトに固定する。 - 特許庁

A detection part 6 observes positions in the top view of the photomask 1 and the wafer 3 from a position between the photomask 1 and the wafer 3.例文帳に追加

検出部６は、フォトマスク１およびウエハ３の間の位置からフォトマスク１およびウエハ３の各々の平面視における位置を観測するためのものである。 - 特許庁

A concave part 10a is formed in the position corresponding to the region between the source electrode 19 and the drain electrode 20 on the semi-insulating substrate 10.例文帳に追加

半絶縁性の基板１０のうち、ソース電極１９とドレイン電極２０との間の領域に対応する位置には凹部１０ａが形成されている。 - 特許庁

A display control part 25 renders the plurality of plots corresponding to the plurality of data to be processed according to the set pixel value in each coordinate position.例文帳に追加

表示制御部２５は、設定された各座標位置の画素値に基づいて、複数の処理対象データに対応する複数のプロットを描画する。 - 特許庁

The diagnostic method for the oxidation stress characteristic estimates the oxidation stress characteristic inside a living body of a subject from a position in the analysis graph.例文帳に追加

本願発明の酸化ストレス特性の診断方法は、診断分析図上の位置から被験者の生体内における酸化ストレス特性を評価するものである。 - 特許庁

To provide a means capable of guaranteeing the highly reliable maintenance of a desired target combustion position in an operation period of a self-ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

自己着火式内燃機関の作動期間中に所望の目標燃焼位置の信頼性の高い維持を保証することのできる手段を提供すること。 - 特許庁