「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

At the delivery position, the lever is arranged below a load supporting surface to allow an article on the rollers to be delivered in a first direction.例文帳に追加

送り出し位置において、前記ローラー上の品物が前記第１の方向において送り出されるように、レバーが前記負荷支持面の下側に配置される。 - 特許庁

The extracted data are switched in the order of distances from the present positions to the photographing position according to zoom key operation of a key input unit 7.例文帳に追加

抽出した画像データを、キー入力部７のズームキーの操作に応じ、現在位置から撮影位置までの距離に従った順序で切り替える。 - 特許庁

To provide a shielding box capable of positioning accurately an arrangement position of an inspected object in the shielding box, and capable of enhancing reproducibility of measurement.例文帳に追加

シールドボックス内における検査対象の配置位置を正確に位置決めでき、測定の再現性を高めることができるシールドボックスを提供すること。 - 特許庁

The vehicle operation position administration system S comprises a route bus 1, a portable communication terminal 2 equipped in the route bus 1 and a bus operation administration center 3.例文帳に追加

車両運行位置管理システムＳは、路線バス１と、路線バス１に搭載された携帯通信端末２と、バス運行管理センタ３とを具備する。 - 特許庁

To enable the accurate driving operation by accurately detecting position of an object existing in the periphery of the own-vehicle, and displaying a map to a driver when parking.例文帳に追加

駐車時、自車両の周囲にある物体の位置を精度よく検出してその地図を運転者に表示し、的確な運転操作ができるようにする。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus which can constantly obtain good color reproducibility, even if each color image forming unit is mounted in an arbitrary set position.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、各色画像形成ユニットを任意のセット位置に取り付けても、常に良好な色再現性を得ることができるようにする。 - 特許庁

The recessed part 22 is set in such a way that an end part of the semiconductor package 1 is positioned to the recessed part 22 when the semiconductor package 1 is at the first position.例文帳に追加

凹部２２は、半導体パッケージ１が第１の位置にあるとき、その半導体パッケージ１の端部が凹部２２上に位置するように設定される。 - 特許庁

A certain scene is acquired by corresponding cameras where a plurality of multi-view cameras are arranged in the position to overlap view between any pair of cameras.例文帳に追加

複数のマルチビュービデオが、どの対のカメラ間でもビューが重なるような姿勢で配置される対応する複数のカメラによって或るシーンについて取得される。 - 特許庁

To secure positional precision in a loading end position of a guide post pulling a magnetic tape out from a cassette and winding it around a rotary drum.例文帳に追加

カセットから磁気テープを引き出して回転ドラムに巻き付けるローディングを行うガイドポストのローディング完了位置における位置精度を簡単な構成で確保する。 - 特許庁

Therefore, the piano 10 is bound with the base pallet 30 via the belt-like packing material 50, thereby preventing the piano 10 from shifting in the loaded position and from swinging.例文帳に追加

従って、帯状梱包用資材５０で底パレット３０にアップライトピアノ１０が拘束され、アップライトピアノ１０の積載位置のずれ、および、揺れが抑止される。 - 特許庁

After the step of fixing the lid to a pod, the door in the FIMS system once moves the pod to an unload position while keeping the lid fixed.例文帳に追加

ポッドに対して蓋を固定するステップの後、FIMSシステムにおけるドアが蓋を保持した状態を維持したまま一旦ポッドをアンロード位置に向けて移動させる。 - 特許庁

In the correction procedure, by applying data on the lens position to the relation, a distortion pattern of the image obtained by the optical system is deduced.例文帳に追加

補正手順では、光学系のレンズポジションのデータを上記の関係へ当てはめることにより、光学系で撮影された画像の歪曲パターンを推測する。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette capable of accurately and easily mounting a paper restriction plate to a paper size position previously determined in every various paper sizes.例文帳に追加

用紙規制板を各種用紙サイズ毎に予め決められた用紙サイズ位置に正確かつ容易に取り付けることができる給紙カセットを提供する。 - 特許庁

The panels are movable with the ring deployment mechanism to the actuated position, in which the ring deployment mechanism is able to deploy the anastomotic ring.例文帳に追加

上記のパネルは上記のリング配備機構と共に、作動状態の位置に、移動可能であり、この位置において、リング配備機構は吻合リングを配備できる。 - 特許庁

The antitheft unit 160 is disposed at the position overlapping with the side frames 140 in a side view so that the area of the plane view is larger than that of the side view.例文帳に追加

盗難防止ユニット１６０は、側面視でサイドフレーム１４０と重なる位置に、側面視より平面視の面積が大きくなるように配置される。 - 特許庁

The housing 211 surrounds the ion optical system 203 and a partition 215 forms a gas barrier separating vacuum chambers 221, 223 within the housing 211 when the panel 209 is in the closed position.例文帳に追加

パネル209が閉鎖位置にある際に、ハウジング211がイオン光学系203を取り囲み、ハウジング211内の真空チャンバ221,223を分離させるガス障壁をパーティション215が形成する。 - 特許庁

The processor determines position location information in response to receiving and identifying the first plural corresponding signals and the second plural corresponding signals.例文帳に追加

プロセッサは、第１の複数の対応信号および第２の複数の対応信号を受信し、識別することに応答して、位置測位情報を決定する。 - 特許庁

To provide a vibration-preventing system capable of effectively damping abnormal vibrations caused by shifts of the position of mounted objects or intermittent operating motions in a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で搭載物の位置移動や間欠的な駆動動作による異常振動を効果的に減衰させる除振装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a golf practice device allowing a user to grasp the position of the body and a grip when addressing and to learn the shape of the stroke in putting.例文帳に追加

アドレスの際に身体とグリップの位置を把握でき、またパッティングのストロークの形を習得させるためのゴルフ練習用具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the digitizer device 171 measures the shape of the crank shaft 200 by scanning after positional adjustment in accordance with the measurement position of the crank shaft 200.例文帳に追加

次いで、デジタイザ装置１７１は、クランクシャフト２００の計測位置に応じた位置調整後、スキャニングによりクランクシャフト２００の形状測定を行う。 - 特許庁

The continuity value is selectively shown in a graphic display as respective tags at a position adjoining the joints or other related positions.例文帳に追加

連続性値は、当該の接合点に隣接する、または関連させた別の位置のそれぞれのタグとして、グラフィックディスプレイ中に選択的に表示される。 - 特許庁

The light ray, whose wavelength is dispersed by a diffraction grating 5, forms an image for every wavelength in a position conjugated with end surfaces of the polarization holding fibers 2 and 3.例文帳に追加

そして、回折格子５で波長分散された光は、各波長ごとに、偏波保持光ファイバ２、３の端面に共役な位置に結像する。 - 特許庁

In the generation of a jackpot position, the big prize port 4 is opened by specified rounds with the predetermined maximum rounds as its upper limit.例文帳に追加

大当たり状態の発生に際しては、予め定められた最大ラウンド数を上限に所定ラウンド数だけ大入賞口４が開放されうる。 - 特許庁

An injection distance of fuel increases, it easily becomes two layers of thick air-fuel mixture and thin mixture in a combustion chamber, and an igniting position becomes a cylinder center.例文帳に追加

燃料の噴射距離が長くなり、燃焼室内で濃い混合気と希薄混合気の２層に成り易くなり、点火位置がシリンダ中心になる。 - 特許庁

To obtain a vehicle position and traveling information from the outside and to solve in-vehicle cost and limitation of option by performing parking guide by voice.例文帳に追加

外部から車両位置や走行情報を獲得することと、駐車誘導を音声で行うことにより、車載コストやオプションの限界を解決する。 - 特許庁

ESTIMATION METHOD FOR DECENTERING POSITION OF ACCELERAROMETER IN DOUBLE TURNTABLE-TYPE ACCELERATION GENERATION APPARATUS AND DOUBLE TURNTABLE-TYPE ACCELERATION GENERATION APPARATUS EQUIPPED WITH DECENTRATION ADJUSTING FUNCTION例文帳に追加

ターンテーブル式加速度発生装置における加速度センサの偏心位置推定方法および偏心調整機能を備えたターンテーブル式加速度発生装置。 - 特許庁

According to the further execution mode, the voice command includes indirect position explanation in which a floor is specified through a database of a building.例文帳に追加

本発明に更なる実施態様によれば、音声コマンドは、更に、建物のデータベースを介してフロアが特定される直接的でない位置説明を含む。 - 特許庁

This hanger for clothes is constituted by providing the hanger capable of hanging both of the jacket and the trouser with a trouser hanger in the position upper than a jacket hanger.例文帳に追加

上着とズボンの両方を掛けることの出来るハンガーにおいて、ズボン掛け部を上着掛け部より上部に設けたことを特徴とする衣服用ハンガー。 - 特許庁

In this case, the CPU 2 corrects the azimuth data θ by adding 180 degrees to an azimuth constant θ1 when the vehicle enters the position un-specifiable range.例文帳に追加

そこで、ＣＰＵ２は、車両が位置特定不可能範囲に入るときの方位定数θ1に対して１８０°加えることにより、方位データθを修正する。 - 特許庁

The processing section 12 then detects a position having image characteristic quantities which agree with the calculated characteristic quantities of the white line in the entire image.例文帳に追加

さらに、処理部１２は、画像全体において、算出した白線の画像特徴量に一致する画像特徴量を有する位置を検出する。 - 特許庁

The piston pin inserting holes 34 and 35 are respectively arranged in a position opposed to both end parts of the piston pin 24 when a piston 11 lowers to the lower dead center.例文帳に追加

ピストンピン挿通孔３４，３５は、夫々ピストン１１が下死点に降下したとき、ピストンピン２４の両端部に対向する位置に設けられている。 - 特許庁

The optical fiber can be directly inserted into an appropriate position in the varix or the other inner cavity for performing the thermotherapy of the vein or the other inner cavity.例文帳に追加

静脈または他の内腔の温熱治療のために静脈瘤または他の内腔の適切な位置に光ファイバーを直接挿入することができる。 - 特許庁

To prevent force from being transmitted from a headrest side to a seat side while a vertical position of the headrest is adjusted in conjunction with sliding operation of the seat.例文帳に追加

シートのスライド操作に連動してヘッドレストの上下位置が調整されるにもかかわらず、ヘッドレスト側からシート側への力の伝達は生じないようにする。 - 特許庁

A multiplier MU0 multiplies each pixel value of the input image data and each pixel value read from the hatching pattern register R in each corresponding position.例文帳に追加

乗算器ＭＵ０は、この入力画像データの各画素値とハッチングパターンレジスタＲから読み出された各画素値とを、対応する位置毎に乗算する。 - 特許庁

At this time, optimal color shading compensation is performed for each pixel of a picture by making the predetermined matrix factor as coefficients which can be freely set in each pixel position.例文帳に追加

このとき、所定のマトリクス係数を、各画素位置で自由に設定可能な係数とすることにより、画像の各画素で最適な色シェーディング補正を行なう。 - 特許庁

An information providing center 10 periodically receives position information (latitude and longitude) from portable terminals of information users 30 and stores it in a database 14.例文帳に追加

情報提供センター１０では、情報利用者３０の携帯端末から位置情報（緯度及び経度）を定期的に受信してデータベース１４に蓄積する。 - 特許庁

The reforming catalyst is supported at an optional position except a catalyst degrading region Ld where the temperature becomes equal to or above the catalyst degradation temperature in the heat exchange part 20.例文帳に追加

改質触媒を熱交換部２０における触媒劣化温度以上となる触媒劣化領域Ｌｄを除く任意の部位に担持する。 - 特許庁

According to one embodiment, the information contained in a memory element can be uploaded to a central processing location or other position defined by user.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、メモリ素子に含まれる情報を中央処理ロケーションまたはユーザによって定義された他の位置にアップロードすることができる。 - 特許庁

In the state of lying on the back horizontally to a floor surface, the exercise of stepping on the pedals of the training apparatus arranged at a position higher than the waist is performed.例文帳に追加

仰向け状態で，床面に対して水平に横たわった状態で，腰より高い位置に配置されたトレーニング装置のペダルを漕ぐ運動を行なう。 - 特許庁

When such correlation function value points are specified, these images are related in an offset position corresponding to a dense set of correlation function value points.例文帳に追加

そうした相関関数値ポイントが特定されると、これらの画像が、相関関数値ポイントのデンス（密）セットに対応するオフセット位置で相関づけられる。 - 特許庁

The data storage 26 outputs the voice data on and after the time position of the tag selected by the user in the voice output part 29 and reproduces the data as voice.例文帳に追加

データ記憶部２８は、ユーザにより選択されたタグの時間位置以降の音声データを音声出力部２９に出力し、音声として再生する。 - 特許庁

An objective lens arranged in the position nearest to an object to be photographed among the lens 2a is coated with material such as photochromic compound having a dimming function.例文帳に追加

レンズ２ａのうち、最も被写体に近い位置に配置した対物レンズには、フォトクロミック化合物のような調光機能を有する材料をコーティングしてある。 - 特許庁

To accurately determine the illuminance deterioration of an illumination lamp by stably measuring the illuminance of the illumination lamp in a position where it is difficult to receive light from the outside.例文帳に追加

外部からの光が入りにくい位置で安定的に照明灯の照度を測定し、照明灯の照度劣化を正確に判定することができる。 - 特許庁

The automatic adjustment of the focus can be achieved by detecting the output of the reflected beam and the variation in the focal position due to the dirt of the machining lens 62.例文帳に追加

反射光の出力と加工レンズ６２の汚れによる、焦点位置の変化とを検知することにより焦点の自動調整が達成される。 - 特許庁

When the possibility of the user being in that position is low, the individual authentication is performed by a complicated authentication method having high security intensity such as long password.例文帳に追加

一方、ユーザがその位置にいる可能性が低い場合は、長いパスワードなど、セキュリティ強度の高い複雑な認証方法により本人認証を行なう。 - 特許庁