「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

When the door is opened, the rotation of one connection end of the door is converted into a rotating force in the reverse direction, and the rotating force is transmitted to the other connection end of the door, and the door is opened and closed smoothly.例文帳に追加

ドアを開閉する際、一方のドアの連結端側の回動が逆方向の回転力となって他方のドアの連結端に伝えられ、ドアは円滑に開閉する。 - 特許庁

A flat circuit assembly 37 is stored in a connection box body 36, and the terminal cable 31 of the flat circuit body assembly is pressure-welded to the press-welding part 41 of the terminal 42 on the side of the connection box body.例文帳に追加

フラット回路体アセンブリ３７を接続箱本体３６内に収容し、フラット回路体アセンブリの端末電線３１を接続箱本体側の端子４２の圧接部４１に圧接する。 - 特許庁

To provide a method performing the transfer of money according to use results when establishing connection to a plurality of network providers and providing stable internet connection service in a train.例文帳に追加

複数のネットワーク事業者と接続し、列車内における安定したインターネット接続サービスを提供する場合の利用実績に応じた金銭の授受を行う方法の提供。 - 特許庁

A base member 3 arranges and carries the base board 1 and the connection terminal 2 in the horizontal direction, and prevents the water leakage from the ceiling from reaching the base board 1 or the connection terminal 2.例文帳に追加

ベース部材３により、基板１と結線端子２とを水平方向に配列して担持すると共に、天井からの漏水が基板１又は結線端子２に到達するのを阻止する。 - 特許庁

To miniaturize a recording head by forming an electric connection part while suppressing the enlargement of a process, in a configuration for performing electric connection with the outside at the rear side of a substrate of the recording head.例文帳に追加

記録ヘッドの基板裏面側で外部との電気接続を行う構成において、工程の増大を抑制して上記電気接続部を形成し、記録ヘッドを小型化する。 - 特許庁

Electric connection part 2a, 3a and 4a for connection, auxiliary power supply parts 2b, 3b and 4b for independent display, a liquid crystal layer, and an electrophoresis layer are formed in a first, second and third display panels 2, 3 and 4.例文帳に追加

第１、第２、第３表示パネル２，３，４に接続用の電気接続部２ａ，３ａ，４ａ、独立表示用の補助電源部２ｂ，３ｂ，４ｂ、液晶層、電気泳動層を形成する。 - 特許庁

In the case of newly setting a connection, a transmission timing management section 163 of a main control section 106 retrieves whether or not the newly set connection relates to any of existing connections.例文帳に追加

新たにコネクションを設定する場合、主制御部１０６の送信タイミング管理部１６３が、その新設するコネクションが既設のコネクションのいずれかに関連するか否かを検索する。 - 特許庁

To provide a non-leakage type pipe coupling capable of ensuring a connection of excellent plug to socket, even if recovery delay in a piston collar is generated at the time of a connection release of the plug/socket.例文帳に追加

本発明は、プラグ／ソケットの接続解除の際、ピストンカラーの復帰遅れが生じることがあっても、良好なプラグとソケットの接続が約束できる無漏洩式管継ぎ手を提供する。 - 特許庁

A vehicle side coupling device 200 is provided in parallel with the liquid phase side connection port 210 of a fuel tank 30 to be filled with a liquified gas and the gas phase side connection port 220.例文帳に追加

車両側カップリング装置２００には、液化ガスを充填される燃料タンク３０の液相側接続口２１０と、気相側接続口２２０とが並列に設けられている。 - 特許庁

To provide an electrical connection apparatus in which a plug connection process can be performed without fail and a coming-off of an electrical contact element can be prevented when a plug is connected.例文帳に追加

互いにプラグ接続する過程を確実に行わせることができ、プラグ接続時に電気接触素子が外れるのを確実に防止することができる電気接続器を提供する。 - 特許庁

Opening of the connector 16 connection is detected by a voltage comparing circuit 18, and the connection of the switch 20 is opened after the detection output is delayed a predetermined time in a delay circuit 19.例文帳に追加

コネクタ１６の接続が開放されたことを電圧比較回路１８で検出し、その検出出力を遅延回路１９で所定時間遅延させてスイッチ２０の接続を開放する。 - 特許庁

To enhance a sealing property of a cable from outside of a terminal connection part while facilitating an attaching and detaching work to a fixed component of a cable with a simple structure in a terminal connection device.例文帳に追加

端末接続装置において、単純な構造で、ケーブルの固定部品に対する着脱作業を容易にしつつ、ケーブルの端末接続部の外部からのシール性を高くすることである。 - 特許庁

To provide a technique which enables a user to perform a connection with an opposite device in an output mode free of connection errors without changing the output mode.例文帳に追加

ユーザーが出力モードを変更する作業をしなくても、接続エラーのない出力モードで接続相手機器と接続することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the hinge structure of a connection bridge in which structure a gap between a connection bridge body and a flap is kept constant and small without depending on the inclination angle of the flap.例文帳に追加

フラップの傾斜角度によらず、連絡橋本体とフラップとの隙間を一定に保ちつつ、かつ、この小さくすることができる連絡橋のヒンジ構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

A variable valve gear control device moves a connection pin by an electromagnetic actuator and changes connecting states of a plurality of rocker arms in an internal combustion engine according to a position of the connection pin.例文帳に追加

可変動弁制御装置は、電磁アクチュエータによって連結ピンを移動させ、当該連結ピンの位置に応じて内燃機関の複数のロッカアームの連結状態を切り替える装置である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an integrated circuit device for reducing the reaction products of dry-etching causing connection failures among multilayered wirings and increase in connection resistances.例文帳に追加

多層化した配線間の接続不良や接続抵抗上昇の原因となる、ドライエッチングの反応生成物を抑制する集積回路装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a call connection reservation system and a call connection reservation method which mutually transmit information between a plurality of information communication terminals in order to communicate an existing communication service simultaneously.例文帳に追加

既存の通信サービスを同時通信するために複数の情報通信端末間で相互に情報を伝送する呼接続予約システム及び呼接続予約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content reproduction system by which the operation information of contents is shared among a plurality of terminals in either a connection environment and a non-connection environment of a network.例文帳に追加

ネットワーク接続環境下および非接続環境下のいずれであっても、複数の端末装置間においてコンテンツの操作情報を共有できるコンテンツ再生システムを提供する。 - 特許庁

When the connection terminal is inserted into the rear housing 2 from a back side at this temporarily inserted condition, a locking piece of the connection terminal moves along the inserting groove 3i, and the locking piece is stored in the locking groove 1h.例文帳に追加

この状態で、接続端子をリアハウジング２の後方から挿し込むと、接続端子の係止片は挿通溝３ｉに沿って進み、係止片は係止溝１ｈ内に収容される。 - 特許庁

The line connection success/failure log database 14 records success or failure of line connection in a database as log data and notifies the communication time determination module 12 of the log data at predetermined time intervals.例文帳に追加

回線接続成否ログデータベース１４は、通知された回線接続の成否をログデータとしてデータベースに記録し、所定の周期でログデータを通信時刻決定モジュール１２へ通知する。 - 特許庁

To provide a motorcycle antitheft method and system shutting off a power supply connection or engine starting by sensing the power supply connection or the engine starting in a motorcycle by an illicit method.例文帳に追加

不正な方法でオートバイの電源を連結するか、エンジンを始動する場合、これを感知して電源連結またはエンジン始動を遮断するオートバイ盗難防止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit connecting material and a circuit connection structure that suppress decline in pot life while also reducing connection resistance between circuit electrodes.例文帳に追加

回路電極間の接続抵抗を低減することが可能であると共に、ポットライフの低下を抑制することが可能な回路接続材料及び回路接続構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that can fabricate a semiconductor device excellent in reflow resistance and connection reliability and to provide an adhesive sheet for the connection of a circuit member by using the adhesive composition.例文帳に追加

耐リフロー性及び接続信頼性に優れる半導体装置の作製を可能とする接着剤組成物及びそれを用いた回路部材接続用接着剤シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a connection apparatus and a connection method capable of reducing waste of material when punching from a metal plate and deforming freely in accordance with an arrangement of circuit elements.例文帳に追加

金属板から打ち抜くときの材料の無駄を低減でき、且つ回路要素の配置に合わせて自由に変形させることができる接続装置と接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board high in connection strength between solder and a base material, and capable of preventing solder from being broken, and electrical connection between the solder and an electrode from becoming incomplete.例文帳に追加

半田と基材との接続強度が高いとともに、半田が破壊されたり半田と電極との電気的接続が不完全になることを抑制できる配線基板を提供すること。 - 特許庁

Comparing the HASH value included in a response from the slave device (2) with the generated HASH value permits the connection between the connection request transmission source and the slave device (2) if the both HASH values mutually coincide.例文帳に追加

スレーブ機器（２）からのレスポンスに含まれるＨＡＳＨ値と、生成したＨＡＳＨ値を比較し、両者が一致すれば接続要求送信元のスレーブ機器（２）との接続を許可する。 - 特許庁

To provide an electric connection box equipped with a bracket holding structure which has strength to stress concentration and surely holds a bracket in the vertical direction of the electric connection box.例文帳に追加

応力集中に対して優れた強度を持ち、ブラケットを電気接続箱の上下方向に確実に保持できるブラケット保持構造を備えた電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

When the user selects the external apparatus 20 for the trial of connection from the list, a link is established by a connection procedure corresponding to the security level which is described in the ADF of the application.例文帳に追加

ユーザが当該リストから、接続を試行する外部機器２０を選択すると、アプリケーションのＡＤＦに記述されているセキュリティレベルに応じた接続手順でリンクが確立される。 - 特許庁

By monitoring presence/absence of the formation of the closed circuit, it is detected whether the connection state detection device 1 is in a connection state with the other equipment 5.例文帳に追加

そして、その閉回路の形成の有無を監視することで、当該接続状態検出装置１が他の機器５と接続状態にあるか否かを検出することを特徴とする。 - 特許庁

A front end of the connection member 5 is located on the outer side in the vehicle width direction with respect to the front side frames 1, and a bumper reinforcement 2 is supported by the front side frames 1 and the connection member 5.例文帳に追加

連結部材５の前端はフロントサイドフレーム１に対して車幅方向外側に位置しており、フロントサイドフレーム１と連結部材５によりバンパーレインフォースメント２が支持されている。 - 特許庁

A connection part of the propeller shaft 6 to the power plant 1 is synchronously displaced in the same direction with vertical displacement of a connection part of the propeller shaft 6 to the differential gear 7.例文帳に追加

プロペラシャフト６とデファレンシャルギヤ７との連結部の上下方向変位に応じて、プロペラシャフト６とパワープラント１との連結部を同方向に同期をとって上下変位させる。 - 特許庁

The connection waveguide is provided with a loss adding part for adding a loss corresponding to a propagation loss of the delay length of the delay waveguide, to branched light guided in the connection waveguide.例文帳に追加

さらに、接続導波路は、接続導波路内を導波する分波光に対して、遅延導波路の遅延長の伝搬損失に相当する損失を与える損失付加部を備えている。 - 特許庁

To protect a battery from over charging or prevent falling of capacity of a lithium ion battery, to realize regular connection eliminating the need for connection switching or disconnecting of the lithium ion battery, and to prevent variations in the cell voltage when charging respective lithium ion battery.例文帳に追加

過充電による電池の保護あるいはリチウムイオン電池の容量低下を防ぎ、リチウムイオン電池の接続切替えまたは切り離しを不要とした常時接続を実現する。 - 特許庁

A remote controller 30 has a card slot for inserting an Internet card storing in advance second connection data including a second user identification number (ID) required for Internet connection.例文帳に追加

リモートコントローラ３０は、インターネットの接続に必要な第２のユーザの識別番号（ＩＤ）を含む第２の接続データを予め格納したインターネットカードを挿入するカードスロットを有する。 - 特許庁

The connection element is provided with a connection path (330) to connect a communication from a first rack mountable server computer system to a second rack mountable server computer system in a network topology.例文帳に追加

接続要素はネットワークトポロジ内の第１のラック実装可能なサーバコンピュータシステムから、第２のラック実装可能なサーバコンピュータシステムへと、通信を接続するための接続パス(330)を備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which connection reliability is enhanced by enhancing connection strength of a semiconductor chip and wiring while lowering the resistance, and to provide its manufacturing process.例文帳に追加

半導体チップと配線との接続について、その強度向上と低抵抗化を可能にし、これによって接続信頼性を向上した半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

An observation hole 8 allowing viewing of the connection 28 through inner and outer peripheries is bored in the group of liner plates 25 located near the connection 28 between the outer peripheries of the reinforcing members 15.例文帳に追加

補強材１５相互の外周側連結部位２８の近傍におけるライナープレート群２５には、内外周を貫通して、連結部位２８を目視可能な観察孔８が開口されている。 - 特許庁

In the connection structure of a superconductive cable, the central conductor of an insulation spacer and the superconductive cable are connected, at the end parts thereof, through a sleeve-like conductor connection member.例文帳に追加

絶縁スペーサーの中心導体と超電導ケーブルとが、その端部がスリーブ形状の導体接続部材を介して接続されていることを特徴とする超電導ケーブルの接続構造。 - 特許庁

When the power source key is operated by a user to turn on the power source, the BD player obtains direct network connection destination information from the management server and stores the information in a memory as the connection destination URL.例文帳に追加

ＢＤプレーヤは、ユーザによって電源キーが操作され、電源がオンにされると、管理サーバからダイレクトネットワーク接続先情報を取得し、メモリに接続先ＵＲＬとして格納する。 - 特許庁

In a relay system, each of a plurality of wireless stations determines quality of wireless connection with a wireless control station and notifies the wireless control station about the determined wireless connection quality (S1, S2).例文帳に追加

複数の無線局のそれぞれは、無線統括局との間での無線接続品質を判定し、その判定した無線接続品質を無線統括局に通知する（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁

In a document management system 100, a first connection management section 103 stores first connection information 137 corresponding to a combination of the application process and document into a database 121.例文帳に追加

文書管理装置１００において、第１接続管理部１０３は、業務プロセスと文書との組み合わせに対応する第１接続情報１３７をデータベース１２１に格納する。 - 特許庁

Of the wire connection part 23, a core wire connection part 24 to which at least the core wire 41 exposed from a terminal 40A of a wire 40 is connected is formed in the first region 4.例文帳に追加

電線接続部２３のうち、少なくとも電線４０の端末４０Ａから露出する芯線４１が接続される芯線接続部２４が、第１の領域４に形成されている。 - 特許庁

To provide a DVI light extension cable connection and external power supply input confirming device which stops power supply in an inadequate connection condition, and stops a sequence transmitted by video.例文帳に追加

不適切接続状態において電源供給を停止し、ビデオ伝送たシーケンスを止めるＤＶＩ光延長ケーブル接続および外部電源入力確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a connecting part of a cleaner hose in which connection is not easily disconnected without using an adhesive and the work for connection can be easily performed.例文帳に追加

接着剤を用いなくても、接続が容易に外れることがないと共に、その接続作業を容易に行うことができるクリーナーホースの接続部構造を提供する点にある。 - 特許庁

Then, by connecting tabs 1b, 1c in parallel through bus bars 2a-2c and 3a-3c, the connection resistance of cells C2, C3 is made larger than the connection resistance of cells C1, C4.例文帳に追加

そこで、タブ１ｂ、１ｃをバスバー２ａ〜２ｃおよび３ａ〜３ｃを介して並列接続することにより、セルＣ２，Ｃ３の接続抵抗をセルＣ１，Ｃ４の接続抵抗よりも大きくする。 - 特許庁