「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

When no defect is in existence in the connection with the optical multiplexer section 22, the optical signal detection section 531 receives no optical signal S22a1.例文帳に追加

また、光合波部２２との間の接続に不具合がない場合には、光信号Ｓ２２ａ_1 は光信号検出部５３_1 で受光されない。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for displaying an operation key on a built-in display section for an operation entry in response to the connection of an external display apparatus.例文帳に追加

外部表示装置が接続されたことに応答して内蔵の表示部に操作キーを表示させて操作の入力をさせる。 - 特許庁

In the support 11 for intersecting connection, the slits 26 and 27 are extended in an overlapping manner on two marking lines S drawn on the floor orthogonal to each other.例文帳に追加

交叉接続用支柱11では、両スリット26,27 は、直交する状態で床に引いた２本の墨線Ｓと重なり合って延びている。 - 特許庁

In the handle for painting brush, recesses are formed in both sides of the inner surface and both sides of the outer surface of the handle, and a connection device is provided.例文帳に追加

内面両側と外面両側に凹部を設け、連結装置を装着した事を特徴とする塗装用刷毛の柄である。 - 特許庁

This electric connection box 1 with built-in ZIF card edge connector comprises the board 4 and the connector in an upper case 2 and a lower case 3.例文帳に追加

本発明のＺＩＦカードエッジコネクタ内蔵電気接続箱１は、アッパーケース２とロアケース３の内部に基板４とコネクタを備えている。 - 特許庁

To provide a wireless communication method by which a connection opposite party can easily be identified even when many wireless communication terminals are in existence in a radio wave arrival range.例文帳に追加

数多くの無線通信端末が電波の到達する範囲内に存在する場合にも接続相手の特定を容易にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which accuracy in detecting the connection of an optional device is enhanced to suppress the occurrence of jamming, and also, a usability is made high.例文帳に追加

オプション装置の接続検知の精度を上げ、ジャムの発生が少なく、かつユーザビリティの高い画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a small pressure velocity sensor reduced in the number of part items and assembling manhours, and easy in attaching work and connection work.例文帳に追加

部品点数，組立工数が少なく、取付作業，接続作業が容易な小型の圧力速度センサを提供することにある。 - 特許庁

In the element inhibition region 12, a connection portion in which the first and second conductive layers are connected is not arranged.例文帳に追加

前記素子禁止領域１２には、前記第１導電層と前記第２導電層とが接続されている接続部が配置されていない。 - 特許庁

This sealing metal fitting 1 is arranged behind a fixing metal fitting arranged in the vertical and horizontal connection part in the exterior wall panel of four-side shiplap joint structure.例文帳に追加

四方合決り構造の外壁板における上下左右接合部に配置する留め付け金具の後方に配設する，シール金具１。 - 特許庁

A nozzle array 24 in which nozzles 25 corresponding to arrangements of the via holes 50 are formed is arranged in the connection between the aerosol generating chamber 20 and a vacuum chamber.例文帳に追加

エアロゾル生成室と真空室との接続部にバイアホールの配置に応じたノズル２５が形成されたノズルアレイ２４を配置した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of suppressing increase in the contact resistance in a copper wiring connection by the dual damascene method.例文帳に追加

デュアルダマシン法による銅配線接続において、コンタクト抵抗の上昇を抑制する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each internal electrode 21 is curvedly formed in the penetration direction of a through-hole 10 in a connection part 28 with the through-hole conductor 27.例文帳に追加

内部電極２１を、スルーホール導体２７との接続部２８において、スルーホール１０の貫通方向に湾曲するように構成する。 - 特許庁

The electronic component mount part is sealed and restrained with a sealing material without any gap, the progress of cracking caused in the connection member can be suppressed and the reliability of the connection part can be advantageously secured.例文帳に追加

更に、封止材で電子部品搭載部を隙間無く封止，拘束することで、接続部材に発生するクラックの進行を抑制し、接続部の信頼性を確保できる効果がある。 - 特許庁

A reverse T shape end section 37 formed at the lower end of the connection rod 33 is hooked lockingly in a hooking section formed inside of the downward vertical hole, under the condition the connection rod is pivotally turned around.例文帳に追加

連結ロッド３３の下端に形成される逆Ｔ字状端部３７は、連結ロッドを軸回りに回動した状態で、下縦穴の内部に形成された係止部と係止する。 - 特許庁

To provide a storage box for an automotive charging-connection cable that allows a charging connection cable used for charging an electric vehicle or a plug-in hybrid car or the like to be easily and compactly stored therein.例文帳に追加

電気自動車やプラグインハイブリッド自動車等の充電に用いる充電接続ケーブルを、簡単にコンパクトに収納できる自動車用充電接続ケーブル収納箱を提供する。 - 特許庁

An alternating-current power supply 101 and a capacitor 71 are connected in parallel between the point of series connection between the first and second switches 1 and 2 and the point of the series connection between the first and second windings 51 and 52.例文帳に追加

第１，第２のスイッチ１，２の直列接続点と第１，第２の巻線５１，５２の直列接続点との間に、交流電源１０１とコンデンサ７１とを並列に接続する。 - 特許庁

To provide a printed board that can prevent the reliability of interlayer connection from being deteriorated by air left in via holes as voids at the time of performing the interlayer connection, and to provide a method of manufacturing the board.例文帳に追加

層間接続時にビアホール内に空気がボイドとして残り接続信頼性が低下することを防止することが可能なプリント基板およびそのの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a light-emitting device having high reliability in electrical connection or mechanical connection without increasing the number of components, and an illumination apparatus comprising the light-emitting device.例文帳に追加

本実施形態は、部品点数を増加することなく、電気的接続又は機械的接続の信頼性が高い発光装置及びこの発光装置を備えた照明器具を提供する。 - 特許庁

A conference participant table 17 provides recording regions for a resource number, a connection telephone number and a main connection mark in accordance with a group (GRP) formed from group conference units 13.例文帳に追加

会議参加者テーブル１７は、グループ会議ユニット１３が形成するグループ（ＧＲＰ）に対応してリソース番号、接続電話番号、及び主接続マークの記録領域を設ける。 - 特許庁

A sleeve 3a is provided to the PCa structure member 1a, a screw cut connection reinforcement 4 is moveably inserted in the sleeve 3a, and a nut 6 is screwed to the front end of the connection reinforcement 4.例文帳に追加

ＰＣａ構造部材１ａにスリーブ３ａを設け、スリーブ３ａに螺刻された連結鉄筋４を移動自在に挿入し、連結鉄筋４の先端にナット６を螺合させておく。 - 特許庁

In respective planar waveguides, distances from optical input/output parts of the input/output end surface to the connected parts between the connected end surface and the connection waveguides are respectively different for every connection waveguide.例文帳に追加

各平面導波路では、入出力端面の光入出力部から接続端面と接続導波路との接続部までの距離が接続導波路ごとにそれぞれ異なる。 - 特許庁

The information processor is provided with a plurality of communication units FC00 to FC03 and LN00 to LN03 having ports P00 and P01 to be used in a connection state or a non-connection state.例文帳に追加

装置は、状態が接続状態と非接続状態とに切り替わる切替用ポートＰ００，Ｐ０１を有する通信ユニットＦＣ００〜ＦＣ０３，ＬＮ００〜ＬＮ０３を複数備える。 - 特許庁

To easily cut a connection band residual part 2a of connected nails, to correct a bending peculiarity of the connection band residual part 2a, and to properly keep the attitude of the connected nails in cutting it.例文帳に追加

連結釘の連結帯残部2aの切断を容易に行なうことができ、連結帯残部2aの曲がり癖を矯正し、且つその切断時に連結釘の姿勢を正常に保つこと。 - 特許庁

To carry out processing efficiently (joint, connection and slit processing of a wood butt end can be carried out by one processer) in the butt end processing, especially joint, connection and slit processing of wood.例文帳に追加

木材の木口加工、特に継手、仕口およびスリット加工において、その加工をより効率的（一つの加工機で木材の木口の継手・仕口およびスリット加工が可能）に行う。 - 特許庁

To provide a thermocompression bonding device for an anisotropic conducting film connection wherein the misalignment of upper and lower circuits is not caused, without doing compensation by design even in case of the narrow pitch or the long connection length.例文帳に追加

狭ピッチ、接続長さが長い場合でも、設計による補正をすることなく、上下回路の位置ずれを生じさせない異方性導電膜接続用熱圧着装置を提供する。 - 特許庁

Inner surfaces 10a, 10b of these openings, conforming the base board 8 in a shape connection manner to the adapters 5a, 5b, are formed so as to fix the adapter mutually by shape connection.例文帳に追加

これらの開口の内面（１０ａ，１０ｂ）は、基板（８）が形状結合的にアダプタ（５ａ，５ｂ）に適合して、アダプタを互いに形状結合で固定するように、形成されている。 - 特許庁

To materialize a pattern connection precision inspecting method capable of inspecting, with high precision and at a high speed, the connection precision at a region boundary part of a pattern plotted in each of a plurality of regions.例文帳に追加

多数の領域ごとに描画されたパターンの領域境界部における接続精度を高い精度で高速に検査することができるパターン接続精度検査方法を実現する。 - 特許庁

To enable the use of a flat cable as the cable for connection between equipment and for internal connection of the equipment in relation to the flat cable for an balanced transmission with a connector part.例文帳に追加

本発明はコネクタ部付き平衡伝送用平坦状ケーブルに関し、機器間及び機器内の接続のためのケーブルとして平坦状ケーブルの使用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Identification information is attached to each connection destination, a virtual communication network is constituted in each identification information and the encryption information is attached to each connection destination to which the identification information is attached.例文帳に追加

接続先に対し、識別情報を付与して該識別情報毎に仮想通信ネットワークを構成させ、識別情報が付与された接続先毎に暗号情報が付与される構成である。 - 特許庁

To provide a battery pack making information transmission possible in addition to the transmission of DC power by only the connection of two terminals of a positive electrode and a negative electrode, and to provide a connection system of the battery pack.例文帳に追加

正極及び負極の２つの端子接続のみで直流電力の伝送に加えて情報伝送を可能とした電池パックとその接続システムを提供する。 - 特許庁

The tip sides of the connection parts 70 of the right half side air bag 12 and the left half side air bag 14 are bent in a direction separated from each other along a folding line A which is positioned along the connection part 70.例文帳に追加

右半側エアバッグ１２及び左半側エアバッグ１４の連結部７０よりも先端側が連結部７０に沿う折り畳み線Ａに沿って互いに離反する方向に折られる。 - 特許庁

To provide a piping structure of a heat exchanger which enables reliable connection of first and second external pipings different in a direction of connection and support of joint blocks with a sufficient strength.例文帳に追加

接続方向が異なる第１及び第２外部配管を確実に接続できる上、ジョイントブロックを十分な強度で支持できる熱交換器の配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated iron core with laminated divided iron cores easily engaged for connection, favorable shape accuracy, and improved connection rigidity in a circumferential direction, and its manufacturing method.例文帳に追加

積層分割鉄心同士の嵌合連結が容易で、かつ形状精度がよく、更には、円周方向の連結強度が強い積層鉄心及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal can start connection to the access network 2 before the connection to the access network 1 is interrupted by receiving the end message in this way so as to prevent packet loss or the like caused at hand-over.例文帳に追加

このように端部メッセージを受信することにより，アクセスネットワーク１との接続が切断される前にアクセスネットワーク２との接続が開始され，ハンドオーバ時のパケットロス等が防止される。 - 特許庁

The transmitting apparatus 1 writes in TMCC information "frame counter", and "other channel stream connection information" that indicate the presence or the absence of connection partial streams, channel numbers or the like, and transmits a partial stream.例文帳に追加

送信装置１は、ＴＭＣＣ情報に、「フレームカウンタ」及び接続部分ストリームの有無、チャンネル番号等を示す「他チャンネルストリーム接続情報」を記述して部分ストリームを伝送する。 - 特許庁

To provide an adhesive for circuit connection excellent in low temperature rapid curing property, also having a good preservation stability and stable connection resistance, and a circuit connected structural material by using the same.例文帳に追加

低温速硬化性に優れ、かつ保存安定性も良好で接続抵抗が安定した回路接続用接着剤およびそれを用いた回路接続構造体を提供する。 - 特許庁

To detect the connection of voice input equipment only by the transmission path of a voice signal without making it necessary to provide any connection path exclusive for detection in voice output equipment.例文帳に追加

音声出力機器において、検出専用の接続経路を必要とすることなく、音声信号の伝送経路のみで音声入力機器の接続を検出できるようにする。 - 特許庁

Further, a lead wire 6 for electrical connection is inserted in a shaft hole 3 of the upper hinge shaft 2 and a terminal 5 for connection being a tip is connected to the terminal, not shown, of the refrigerator body.例文帳に追加

また、図示しないが、上ヒンジ軸２の軸穴３に通電用のリード線６が通され、その先端の接続用端子５が冷蔵庫本体の図示しない端子に接続される。 - 特許庁

A connection part 5 connected with the grating fence B is formed in a lower end part of the grating fence A, and the connection part 5 has a first oblique part 50, a vertical part 51, and a second oblique part 52.例文帳に追加

格子フエンスＡの下端部には、格子フエンスＢと接続する接続部５が形成され、この接続部５は、第１斜め部５０と垂直部５１と第２斜め部５２とを有する。 - 特許庁

A cover member 7 is prepared, which covers the movable connection means 3 in order to prevent a finger from being pinched between the movable connection means 3 and the wall fixing member 1 or the panel fixing member 2.例文帳に追加

可動連結手段３と壁固定部材１又はパネル取付用部材２との間に指が挟まれるのを防止するため、可動連結手段３を覆うカバー部材７が設けられる。 - 特許庁

A door block 10 and a window block 12 of the railway vehicle structure 1 are connected to each other in a state that a connection piece 10a on the door side and a connection piece 12a on the window side are abutted.例文帳に追加

鉄道車両構体１では、ドア側接合片１０ａと窓側接合片１２ａとが突き合わされた状態でドアブロック１０と窓ブロック１２とが接合されている。 - 特許庁

To reduce time and labor required for connection and replacement work by simplifying the connection structure between unit batteries in a secondary battery module to which a plurality of unit batteries are connected.例文帳に追加

複数の単位電池が連結された二次電池モジュールにおいて，単位電池間の連結構造を単純化して，連結作業および交換作業にかかる時間と労力を減少させる。 - 特許庁

In the planar antenna, an inductive radiation portion 2 and a first connection portion 4 form the shape of "Γ" character and a parasitic radiation portion 3 and a second connection portion 5 form a mirror image profile of "Γ".例文帳に追加

本発明による平面アンテナでは、誘導放射部２と第１接続部４とが「Γ」字形状を成し、寄生放射部３と第２接続部５とが「Γ」の鏡像形状を成す。 - 特許庁

To provide a flat cable connection jig capable of stably inserting and connecting a crimping piece into a crimping piece receiving groove even if the space of the crimping piece in the direction of the width of a connection plate part is narrow.例文帳に追加

接続板部の幅方向のクリンプ片の間隔が狭くても、クリンプ片受け溝にクリンプ片を安定して突き刺して接続作業を行うことができるフラットケーブル接続治具を得る。 - 特許庁