「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

An overhang seal part 51b is also arranged in close contact with the first gasket 42 in a first connection part of the valve body 12 and the first piston chamber forming body 21 and a second connection part of the valve body 12 and the second piston chamber forming body 26.例文帳に追加

さらに、弁ボディ１２と第１ピストン室形成体２１との第１連結部位、及び弁ボディ１２と第２ピストン室形成体２６との第２連結部位には、張出シール部５１ｂが第１ガスケット４２に密着して設けられている。 - 特許庁

In an optical reflection element, the connection structure 13 of first oscillation parts 8A and 8B and the mirror part 7 is a cantilever structure in which the connection part of one first oscillation part 8A and a movable frame 9 is used as a fixed end 14.例文帳に追加

この目的を達成する為、本発明は、第一振動部８Ａ、８Ｂとミラー部７との連結構造体１３は、一つの第一振動部８Ａと可動枠９との接続部位を固定端１４とした片持ち梁構造であるものとした。 - 特許庁

Thus, a connection part to a second end 22 in the lead 13 is not projected from the tip end of the first pattern land 11a, and even if an external stress is given to an FPC 3, it hardly concentrates in the connection part.例文帳に追加

これにより、引出部１３における第２の端部２２との接続部が、第１のパターンランド１１ａの基板先端側から突出することはなく、外部ストレスがＦＰＣ３に加わった場合でも、そのストレスが上記接続部にのみ集中することはない。 - 特許庁

The connection part 71 is arranged in an overlapping manner on the seat stay 17 when a motorcycle body is viewed from the top, and the step bracket 18L is connected to the connection part 71 by fastening members 66, 66 in the direction orthogonal to the width direction of the motorcycle body.例文帳に追加

連結部７１は、車体を上方から見たときに、シートステー１７と重なるように配置されるとともに、ステップブラケット１８Ｌは、車体の幅方向と直交する方向にて、締結部材６６、６６により連結部７１に連結されている。 - 特許庁

In this column-beam structural body constructed of the RC structure column 1 and the steel beam 2, a steel column 1a is constructed inside concrete 1d of the column 1, and a connection metal fitting 3 is arranged in the connection part (a joint part) A with the steel girder 2.例文帳に追加

ＲＣ構造の柱１と鉄骨ばり２とからなる柱・梁構造躯体において、柱１のコンクリート１ｄ内に構真柱１ａを建て付け、また鉄骨ばり２との仕口部（接合部）Ａに仕口金物３を設置する。 - 特許庁

A foreign matter removing filter member 53 is arranged between the connection part 10 on the side of the injection machine 1 having a resin injection port 13 formed thereto in the injection machine 1 and the connection part 47 on the mold side having a resin introducing port 48 formed thereto in the mold 20.例文帳に追加

射出機１において樹脂射出口１３が形成された射出機側接続部１０と、金型２０において樹脂導入口４８が形成された金型側接続部４７と間に異物除去用のフィルタ部材５３を配置する。 - 特許庁

This fuse device F is so structured that a conductive terminal 11 and a conductive terminal 12 are mounted to a common housing 10; a connection part 13 is formed between the conductive terminals 11 and 12 in the housing 10; and a fusing part 13b is formed in the connection part 13.例文帳に追加

ヒューズ装置Ｆは導電端子１１と導電端子１２とが共通のハウジング１０に設けられ、ハウジング１０内において導電端子１１，１２間には連結部１３が形成され、連結部１３には溶断部１３ｂが形成されている。 - 特許庁

Since the shape of the sealing cap 3 is varied according to the variation of the inner pressure in a sealing space 4, stress caused by pressure variation is not applied to a connection part, and sealing capability in the connection part is surely maintained.例文帳に追加

封止空間４の内部圧力が変動に伴い封止キャップ３が形状を変化させるので、かかる圧力変動による応力が接合部等に作用することがなく、接合部における封止性を確実に確保することができる。 - 特許庁

The connection of the device body part 10 with the first fixture 40 is released by effects of an electric ignitor and a piston built in the device body part 10, and the connection of the rear fixing shaft 51 with the second fixture 52 is released in interlocking therewith, whereby the auxiliary rocket motor 2 is separated.例文帳に追加

装置本体部10に内蔵された電気式点火器とピストンの作用により、装置本体部10と第１固定具40の結合が解放され、連動して後方固定軸51と第２固定具52の結合が解放され、補助ロケットモータ２が分離される。 - 特許庁

To provide an aggregation method of service connection identifier at a relay station, capable of reducing overhead at a base station BS according to increase in the number of service connection IDs, in a high speed wireless system applied with IEEE802.16.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１６を適用した高速無線アクセスシステムについて、サービス接続ＩＤの数の増加に伴う基地局ＢＳのオーバヘッドを低減させることができる、中継局におけるサービス接続識別子の集約方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a coil terminal assembly for an electromagnetic contact unit in which a phenomenon of a connection supporting member being made inclined in one direction can be prevented when an outer cable is detached from a connection supporting member of an electromagnetic contact unit, or when a big-diameter cable are inserted.例文帳に追加

電磁接触器の接続支持部材から外部電線が離脱されるか、または太い電線を挿入した場合、接続支持部材が一方に傾斜する現象を防止し得る電磁接触器用コイルターミナルアセンブリを提供する。 - 特許庁

Since a connection region 60 is provided between the adjacent data lines D_X and D_X-1 in the external lead bonding region 54, a third part 58c in the connection region 60 does not straddle the data lines and the RC delay can be prevented.例文帳に追加

接続領域６０は外部リードボンディング領域５４における隣り合ったデータラインＤ_ｘとＤ_ｘ—１との間に設けられるため、接続領域６０における第三部分５８ｃはデータラインをまたがず、ＲＣ遅延を防ぐことができる。 - 特許庁

The bus bar 5 has a structure in which in a portion 56 facing the connection terminal 31, a mound-like residual portion 54 remaining between two concave portions 53 formed by recessing the ends of the bus bar 5 with a predetermined gap is molten and bonded to the connection terminal 31.例文帳に追加

バスバー５は、接続端子３１と対面する部位５６において、バスバー５の端部を所定の間隔を空けて陥没させた２つの凹部５３同士の間に残された山状残部５４を溶融させて、接続端子３１と接合してある。 - 特許庁

Corners 8b, 8b at both edges of a guide face 8a of the rib 8 with which the connection cord 6 is in contact are chamfered and rounded to prevent a large friction from being caused or no damage is caused even when the connection cord 6 is in contact with the corners 8b, 8b.例文帳に追加

リブ８の接続コード６が触れるガイド面８ａの両縁の角隅部分８ｂ、８ｂを面取りして丸め、接続コード６が接触しても大きな摩擦を発生させたり、傷付きを生じさせたりすることがないようにする。 - 特許庁

A connection member for the forceps plug 2 to be freely connected to a base end side of the forceps plug 110 in an airtight manner is connected to a connection member 1 for an air feeder to be connected to an air feeder 50 for feeding the pressurized air in an airtight manner via a pipe 3.例文帳に追加

鉗子栓１１０の基端側に気密に接続自在な対鉗子栓接続部材２と、加圧気体を送り出す送気装置５０に気密に接続される対送気装置接続部材１との間を、管路３によって連通接続した。 - 特許庁

Since the thickness of the connection conductor 14 is smaller than that of the lead-out conductor 13 in the multilayer electronic component 1, push-in by the lead-out conductor 13 and the connection conductor 14 is relaxed and thereby excessive wedge effect can be prevented.例文帳に追加

このとき、積層型電子部品１では、接続導体１４の厚さが引出導体１３の厚さよりも小さくなっているため、引出導体１３及び接続導体１４による押し込み量が緩和され、楔効果が過剰となることを防止できる。 - 特許庁

(i) the use of a trademark similar to the registered trademark in connection with the designated goods or designated services, or the use of the registered trademark or a trademark similar thereto in connection with goods or services similar to the designated goods or designated services; 例文帳に追加

一　指定商品若しくは指定役務についての登録商標に類似する商標の使用又は指定商品若しくは指定役務に類似する商品若しくは役務についての登録商標若しくはこれに類似する商標の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pipe joint capable of preventing each pipe certainly from being displaced from its appropriate insertion position in use for usual pipe connection and of accepting elongation and shortening of each pipe without fail in use for detachable connection.例文帳に追加

通常の配管接続に用いたときに、各管部材の適正な挿入位置からのずれを確実に防止することができ、やりとり接続に用いたときに、各管部材の伸縮を確実に許容することができる管継手を提供することにある。 - 特許庁

The rear end connection part 53 of a joint member 50 is arranged on the front side of the seal ball 28 of a partition wall member 20 at a time of non-use and fitted in a connection hole 25 at a start time of use in a form pushing out the seal ball 28 to a coating soln. storage chamber 17.例文帳に追加

継手部材５０の後端接続部５３は、未使用時に隔壁部材２０のシールボール２８の前側に配置され、使用開始時にシールボール２８を塗布液貯蔵室１７に押し出す形で接続孔２５に嵌入される。 - 特許庁

A drive side rotary member is constituted by a pulley 1 and a rotor 2 formed in a separate unit from this pulley 1, the rotor 2 is provided with a connection surface 2a extended in a radial direction of the rotor 2, and a second hole member 13 is connected to this connection surface 2a.例文帳に追加

駆動側回転部材は、プーリ１と、このプーリ１とは別体に形成されるロータ２とから構成されており、ロータ２に、ロータ２の半径方向に延びる接続面２ａを備え、この接続面２ａに、第２の保持部材１３を結合する。 - 特許庁

Then, a curved part 51 bent at about 180° is formed in the connection cord 5, and the control panel 2 is biased in the same direction as a rotating direction by gravity of the control panel 2 itself by restoring force Fa of the connection cord 5 which tries to eliminate the curved part 51.例文帳に追加

そして、接続コード５に、略１８０°曲げた湾曲部５１を形成し、湾曲部５１を解消しようとする接続コード５の復元力Ｆａによって、操作パネル２の自重による回転方向と同方向に操作パネル２を付勢する。 - 特許庁

In order to reduce the beam made incident on the connection part 4 from the adjacent light source, a light source is provided in the obliquely downward direction of the luminescent part 3, and by providing a projection part 13 on the inner side of the connection part 4, a light shield effect is enhanced further.例文帳に追加

隣接光源から接続部４に入射する光を少なくするため、光源を発光部３の斜め下方向に設け、かつ接続部４の奥側に突き出し部１３を設けることによってさらに遮光効果を高めることができる。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder arranged to supply ink and to make electrical connection by setting an ink tank having a conductive component and an ink supply opening in the recorder body in which the reliability of electrical connection is ensured by preventing adhesion of ink to an electric contact.例文帳に追加

記録装置本体に、導電部品とインク供給口とを有するインクタンクを装着して、インクの供給と電気的接続とを行う構成において、電気接点へのインク付着を防止して電気的接続の信頼性を確保する。 - 特許庁

A header housing 52 of the header 5 is divided in the connection direction of the wiring boards 2 and 3, and divided housings 52A and 52B being coupled in a direction X orthogonal to a connection direction Y of the wiring boards 2, 3 are provided so that they can move relatively.例文帳に追加

そして、ヘッダ５のヘッダハウジング５２は、配線基板２、３の接続方向に分割され、配線基板２、３の接続方向Ｙに直交する直交方向Ｘに相対移動可能に連結する分割ハウジング５２Ａ、５２Ｂを備えている。 - 特許庁

To overcome such a problem that a partial lead and thickness in a connection part between an element electrode and the partial lead extending from a wiring circuit sheet are small and electric connection between the partial lead and the element electrode is unstable in the case that the element electrodes or electrodes have small pitches.例文帳に追加

素子電極または電極のピッチが小さい場合には、素子電極と配線回路シートから延びる部分リードとの接続部における部分リードの幅や厚みが小さくなり、部分リードと素子電極との電気的接続が不安定となる。 - 特許庁

Axial centers of one joint pipe 3 and a connection bolt 5 are matched to each other, an external thread 5a as a one-thread in a left half part of the connection bolt is screwed to an internal thread 3a as a one-thread in the joint pipe when a fastening ring 7 is turned.例文帳に追加

一方の継手パイプ３と接続ボルト５の軸心を合わせ、この接続ボルトの左半部の一条ねじである雄ねじ５ａを、締付けリング７を回転させることにより、この継手パイプの一条ねじである雌ねじ３ａに螺入する。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive piezoelectric ceramic element where unpolarization or polarity inversion does not occur in a part of the surface electrodes of the piezoelectric ceramic element and disconnection or defective connection does not occur in wire connection for drawing out the surface electrodes.例文帳に追加

圧電セラミックス素子の表面電極の一部で未分極や極性反転が発生せず、表面電極を引き出すための結線に未接続や接続不良が起こらず、信頼性が高く、安価な圧電セラミックス素子を提供することを課題とする。 - 特許庁

A program is created on the programming interface for executing a sample test in a rheometer, by receiving the connection relationship between a number of nodes selected by the user and other nodes in each node by a connection indicator having directivity.例文帳に追加

プログラムは、ユーザが選択した多くのノードと、指向性を有する接続インディケータによる各ノードにおける他のノードとの接続関係と、を受信することによって、レオメータにおいてサンプルのテストを実行するために、プログラミングインターフェース上で作成される。 - 特許庁

To miniaturize a structure of a connection portion between a joint and a resin tube by housing a slanted face and a ring body used as a fastening member necessary for exercising a resin pipe loosening preventing function, in an inner side of the resin tube inserted in a connection opening part.例文帳に追加

樹脂管の抜止め作用を発揮させるのに必要な係止部材としてのリング体や傾斜面が、接続口部に挿入された樹脂管の内側に納まるようにすることによって、継手と樹脂管との接続箇所の構造を小形化する。 - 特許庁

This confirmation is carried out by providing potential difference to the connection confirmation line 94 connected through a resistive component 82 in the analog telephone set in response to the speech request and discriminating whether or not a current flows through the connection confirmation line due to the potential difference.例文帳に追加

この確認は、通話要求に応じてアナログ電話機内で、抵抗成分82により接続された接続確認回線94に電位差を与え、この電位差に起因して接続確認回線を流れる電流が流れるか否かで行われる。 - 特許庁

To provide a pole-to-article connecting construction for a shared space structure for permitting quick work for its connection and disconnection and securely fixation of both of them in connection and giving a degree of freedom in the mounting height and direction of an article.例文帳に追加

共有空間構造体のポールと什器との連結構造において、その連結、分解の作業を素早く行うことができ、かつ連結時には両者が確実に固着され、什器の取付け高さや向きにも自由度があるようにすること。 - 特許庁

An engagement part 12a engaged with an engaged part 2a formed in a member 2 disposed in the fuel tank T is formed at the internal connection part 12 when the member 2 is fitted to the outside of the internal connection part 12.例文帳に追加

内部接続部１２には、燃料タンクＴ内に配される部材２をこの内部接続部１２の外側にはめ付けることに伴って、この配される部材２に形成された被掛合部２ａに掛合される掛合部１２ａが形成されている。 - 特許庁

To provide a method of forming a conductive bump that forms a conductive bump with an enough height on a connection pad within an opening in a protection insulating layer in high reliability even if a pitch of a connection pad of a wiring board is narrowed.例文帳に追加

配線基板の接続パッドのピッチが狭小化される場合であっても、保護絶縁層の開口部内の接続パッド上に十分な高さの導電性バンプを信頼性よく形成できる導電性バンプの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector for VVF cable in which, in multipoint connec tion work of the VVF cable, the connection work can be simply performed without mistake, using no special tool and makes the multipoint connection possible that produces no scrap of coating and wires after the work.例文帳に追加

ＶＶＦケーブルの分岐接続作業において、特殊工具を使用せず、簡易でミスがなく接続作業を行ことができ、且つ、作業後の被覆や線の屑が出ないような分岐接続を可能とするＶＶＦケーブル用コネクタを提供することである。 - 特許庁

When the interval between the orthodontic brackets is wide and when it is necessary to close up the interval between the teeth 31, 32, the connection plate 22 connecting the lid plates 21 is bridged between the orthodontic brackets in a state where the connection plate 22 is elongated in the length direction thereof.例文帳に追加

歯列矯正用ブラケットの間隔が広く、歯３１、３２の間を詰める必要がある場合には、蓋板２１の間を連結している連結板２２がその長さ方向に伸長した状態で、歯列矯正用ブラケットに架け渡される。 - 特許庁

The pair of pads 2 are connected movably in such a way that the distance between the guide member 41 and the slide member 42 of the connection mechanism 4 is reduced or extended only in the cross direction when the guide member and the slide member slide because of the connection mechanism 4 disposed between the pads 2.例文帳に追加

一対のパッド２は連結機構４がその間に跨設されることで、連結機構４のガイド部材４１とスライド部材４２とが摺動して互いの距離が横方向にのみ遠近する方向に移動可能に連結されている。 - 特許庁

To provide a highly reliable multilayer wiring board for which a conductor layer is reliably interlayer-connected through a conductor for interlayer connection formed using conductive paste, and which is superior in connection stability in the stage of a product as well, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

導電性ペーストを用いてなる層間接続用導体を介して導体層が確実に層間接続され、製品の段階における接続安定性にも優れた、信頼性の高い多層配線基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The temporary connection part 31 is so constituted as to retain a connecting state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation initial stage of the air bag 20 and to release the connection state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation completion stage of the air bag 20.例文帳に追加

仮連結部３１は、エアバッグ２０の膨張初期に、開口２２の周縁付近との連結状態を維持し、かつ、エアバッグ２０の膨張完了前に、開口２２の周縁付近との連結状態を解除するように、構成されている。 - 特許庁

When the first connection part 50 is in the fixed state, the tie rod body 21L and the tie rod end 22L are non-bendably connected, and when the first connection part 50 is in the non-fixed state, the tie rod body 21L and the tie rod end 22L are bendably connected.例文帳に追加

第１連結部５０が固定状態であるとき、タイロッド本体２１Ｌとタイロッドエンド２２Ｌが屈曲不能に連結され、第１連結部５０が非固定状態であるとき、タイロッド本体２１Ｌとタイロッドエンド２２Ｌが屈曲可能に連結される。 - 特許庁

A plurality of communication connections ch1 and ch2 are established between the server 100 and the station 101A, and in the case that a fault occurs in one communication connection ch1, data for progressing the game are communicated by using the other communication connection ch2.例文帳に追加

サーバ１００とステーション１０１Ａとの間に複数の通信コネクションｃｈ１、ｃｈ２を確立し、一方の通信コネクションｃｈ１で障害が発生した場合、他方の通信コネクションｃｈ２を用いてゲームを進行させるためのデータを通信する。 - 特許庁

In response to connection demands, first, the initial cable 12 is used to accommodate the client areas 4, and then, a client area 4 in which the client station 5 has the large number of times of connection is sequentially is accommodated while sequentially switching the initial cable 12 to the final cable 13.例文帳に追加

そして、接続需要に応じ、まず、初期用ケーブル１２を使用してクライアントエリア４を収容し、次いで、クライアント局５の接続個数の多いクライアントエリア４を順次最終用ケーブル１３に切り替えて収容するようにしている。 - 特許庁

A cap 60 is disposed in a state of surrounding a connection body of the electrode pin 22 and the connector 51, and a potting material is filled in the cap 60, thus a seal portion 61 covering the connection body of the electrode pin 22 and the connector 51 is formed.例文帳に追加

電極ピン２２とコネクタ５１との結合体を取り囲むようにキャップ６０が設けられ、このキャップ６０内にポッティング材が充填されることにより、該電極ピン２２とコネクタ５１との結合体を覆うシール部６１が形成されている。 - 特許庁

In the ohmic connection structure, a metal material 59 is positioned in the joining section of the carbon element cylindrical structure 51 joined with an object to be connected, and the carbon element cylindrical structure 51 and the object to be connected 57 are connected by an ohmic connection.例文帳に追加

接続対象に接合した炭素元素円筒型構造体５１の接合部の内部に金属材料５９が位置し、炭素元素円筒型構造体５１と接続対象５７とがオーミック接触により接続しているオーミック接続構造とする。 - 特許庁

A star-delta switching circuit 22 implements a switching operation for switching connections of phases of a primary winding in the motor 12 from a star connection to a delta connection in a state of the discharge opening 1002 of a pump 10 to be closed by the opening/closing valve 14.例文帳に追加

開閉弁１４によってポンプ１０の吐出口１００２を閉塞させた状態でスターデルタ切り替え回路２２により電動機１２の一次巻線の各相の結線をスター結線からデルタ結線に切り替える切り替え動作を実行させる。 - 特許庁

The closure 18 for optical cable connection has a casing 21, and in the module storage part 22 of the chassis 21, a plurality of connection modules 23 are arranged (stored) along a width direction in a state that they are erected to the bottom surface of a closure main body 19.例文帳に追加

光ケーブル接続用クロージャ１８は筐体２１を有し、この筐体２１のモジュール収納部２２には、複数の接続モジュール２３がクロージャ本体１９の底面に対して立てられた状態で幅方向に沿って配列（収納）されている。 - 特許庁