「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer edge of the first connection part 6 is protruded outwardly in a spatula shape and the inner edge thereof is molded along the outer edge to form a notch part 6a.例文帳に追加

第１の連結部６の外縁を箆状に外側に張り出させ、その内縁は外縁に沿って成形し切欠部６ａとする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory integrated circuit in which optimum defect relieving efficiency can be set by only change of connection of wirings.例文帳に追加

最適な不良救済効率が配線の接続変更のみで設定できるようにした半導体メモリ集積回路を提供する。 - 特許庁

To realize on-line shopping in a short connection time for a user by using a data communication function of a cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話１のデータ通信機能を利用して、利用者にとって短い接続時間のうちにオンラインショッピングが行えるようにする。 - 特許庁

To provide a panel connection type partition wall, in which excellent appearance and sufficient strength can be obtained and which can be executed simply.例文帳に追加

良好な美観及び十分な強度を得ることができ、簡単に施工することができるパネル連結式仕切壁を提供する。 - 特許庁

To provide a software wireless apparatus seamlessly continuing communication even in the case of changing connection among a plurality of communication systems.例文帳に追加

複数の通信システム間の接続を切り替える際にも、つなぎ目無く通信を続けることができるソフトウェア無線機を提供すること。 - 特許庁

An I-shaped connection part (y) orthogonal to the longitudinal direction of the inner wire is arranged in one end part 15a1 of the inner wire.例文帳に追加

インナーワイヤの一端部１５ａ１には、同インナーワイヤの長手方向に対して直交するＩ字状連結部ｙが設けられている。 - 特許庁

As a result, it is prevented that strain based on an error in the connection part of the hub 8 with the rotor 2 or the heat treatment causes wobble.例文帳に追加

この結果、ハブ８とロータ２との結合部の誤差や熱処理に基づく歪みが、上記振れの原因となる事を防止できる。 - 特許庁

To provide a connection method for an easily constructible corrugated fiberboard made duct with superior appearance in an installed state, and providing high airtightness.例文帳に追加

設置状態での美観に優れると共に、高い気密性を得られ、施工も容易な段ボール製ダクトの接続方法を提供する。 - 特許庁

The electric connection box 21 is configured such that insulating boards 27 with busbars 26 wired are laminated and arranged in a synthetic resin made box body 25.例文帳に追加

電気接続箱２１は、バスバー２６を配索した絶縁基板２７が、合成樹脂製のボックス本体２５内に積層配備されている。 - 特許庁

To attain a proxy response during a power-saving mode, even in a connection-type communication protocol or a protocol performing session setup processing.例文帳に追加

コネクション型通信プロトコルやセッション確立処理を行うプロトコルにおいても省電力モード時に代理応答を実現可能にする。 - 特許庁

Such a list is then utilized to establish the connection with a plurality of wireless controllers 10 in a short period of time.例文帳に追加

このようなリストを利用することにより、複数の無線コントローラ１０との接続確立を短時間で実現することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a basic member for a multilayer board with which a high-density wiring having highly reliable interlayer connection strength can be made in a high yield.例文帳に追加

信頼性の高い層間接続強度をもって高歩留まりで高密度配線を行える多層基板用基材を得ること。 - 特許庁

The manufacturing method of the annular seamless molded article in which the resin solution is continuously applied from one end side for the connection mold is also provided.例文帳に追加

上記連結式金型に対して一端側から樹脂溶液を連続的に塗布する環状シームレス成形体の製造方法。 - 特許庁

A housing 1 is removal-stop connected by a plurality of connection tubes 1a1, 1a2, 1a3 and is assembled so as to elongate/shrink in a longitudinal direction.例文帳に追加

ハウジング１を複数の連結管１ａ_1 、１ａ_2 、１ａ_3 にて抜け止め連結し、長手方向に伸縮できるように組み付ける。 - 特許庁

Phoneme data of which signal level is judged to be 0 (shown in half-tone dot meshing) out of generated phoneme data is removed from the connection object.例文帳に追加

作成された音素データのうち、信号レベルが０であると判断されるもの（網掛けで示す）は、連結対象から外される。 - 特許庁

In the XY axial plane, a luminance measurement area 100 is set so that any first electric connection part 16 may be adjoined.例文帳に追加

ＸＹ軸平面には、輝度測定エリア１００が、いずれかの第１の電気的接続部１６に隣接するように設定されてなる。 - 特許庁

Further, both sides of a width direction are folded in the electric-wire connecting part 23, and a space for electrode connection for the earth is formed.例文帳に追加

さらに電線接続部分２３では幅方向両側が折り曲げられアース用電極接続のための空間が形成されている。 - 特許庁

To provide a treatment system for an endoscope capable of performing techniques easily in a short time by facilitating the handling of a connection cord.例文帳に追加

接続コードの取扱いを容易にして手技の容易化、短時間化を図ることができる内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

In this camera that is freely turnable at 360 degrees, the camera has a pedestal unit, a camera unit and a connection unit.例文帳に追加

３６０度の角度で自由に回転することができるカメラであって、このカメラは台座ユニット、カメラユニット、および接続ユニットを有する。 - 特許庁

To establish synchronization even in logical ring networks of all connection forms such as asymmetrical double ring type network, etc.例文帳に追加

非対称２重リング型のネットワーク等あらゆる接続形態の論理リングネットワークであっても、同期を確立することを目的とする。 - 特許庁

When other conference participant makes line connection by using the same reservation number, the system allows the other conference participant to take part in the video conference that is held.例文帳に追加

そして、他の会議参加者が同じ予約番号で回線接続してきた場合に開催しているテレビ会議に参加させる。 - 特許庁

The impedance section 13 has an impedance that is open in terms of high frequencies when viewing the impedance section 13 from the inspection use connection section 6.例文帳に追加

インピーダンス部１３は検査時用接続部６からインピーダンス部１３を見たときに高周波的にオープンとなるインピーダンスを持つ。 - 特許庁

In later years, Tsubone's younger brother was also welcomed by the shogunate as a member of an elite family, so he began referring to himself as a member of the Toda clan, with whom they had a connection. 例文帳に追加

後に彼女の弟も幕府から高家として迎えられ、その際、こちらも縁のあった武家名字「戸田氏」を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritomo captured and killed Yoshitsune's trusted retainers, who were found during the search, and obtained evidence of a connection between Yoshitsune and In no Kinshin (the retired Emperor's courtier). 例文帳に追加

その間に発見された義経の腹心の郎党たちを逮捕・殺害し、院近臣と義経が通じている確証を上げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Matsu and Nobutada had not actually seen each other in person, but spent time exchanging mail, and eventually had a spiritual connection. 例文帳に追加

松姫と信忠は実際に会ったことはなく、手紙のやりとりをして過ごし、両者は次第に精神的な繋がりが出来たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A business telephone system employs digital signal processing in a digital telephone having a serial link (22) for connection to a general-purpose computer.例文帳に追加

ビジネス電話システムが、汎用コンピュータへの接続のためのシリアルリンク（22）を有するデジタル電話機においてデジタル信号処理を使用する。 - 特許庁

Endless ink ribbon is made so that sewing fabric reinforces a connection part with a thread in the neighborhood of the welding part that connects a ribbon both ends part.例文帳に追加

ファブリック地のリボン両端部を連結した溶着部近傍を糸で縫製することにより連結部を補強したエンドレスインクリボン。 - 特許庁

Plural passwords (or plural password generation algorithm elements) and set information are stored in a connection device 1 and a terminal 2.例文帳に追加

接続装置１および端末２のそれぞれに複数のパスワード（または複数のパスワード生成アルゴリズム）および設定情報を格納する。 - 特許庁

To effectively reduce resistance between a source region and a substrate without increasing an element size in a transistor having substrate connection parts.例文帳に追加

基板接続部を有するトランジスタにおいて、素子サイズを大きくせずにソース領域と基板との間の抵抗を効果的に低減する。 - 特許庁

The grounding electrode connection electrode 18 is formed in a surplus length part 19 of the FPC 10, and a grounding electrode 81 is connected thereto.例文帳に追加

接地用電極接続電極１８はＦＰＣ１０の余長部１９に形成されており、接地用電極８１が接続されている。 - 特許庁

A device in a dialysis machine for exchangeable connection of a powder cartridge (11) between an inlet (56') and an outlet (56) for liquid.例文帳に追加

液体のための入口（５６′）と出口（５６）の間にパウダカートリッジ（１１）を交換可能に連結するための透析機械（１０）の装置。 - 特許庁

Therefore, an intermetallic compound is hardly formed between the copper and thin and no boundary peeling occurs, resulting in a highly reliable connection.例文帳に追加

これにより、銅とスズとの間で金属間化合物が形成されず、界面剥離が発生しないので、信頼性の高い接続が得られる。 - 特許庁

To provide an electric automobile for surely connecting a boots member arranged in a battery case to a boots connection hole of a floor panel.例文帳に追加

バッテリケースに設けられるブーツ部材をフロアパネルのブーツ接続孔に確実に接続することができる電気自動車を提供する。 - 特許庁

The communication control unit 3 performs a paired operation for turning a connection destination to the server 6 through the radio communication unit 2 in response to a prescribed signal.例文帳に追加

通信制御部３は、所定の信号に応答して、無線通信部２を介して接続先をサーバ６とするペアリング動作を行う。 - 特許庁

A movable-body apparatus 104 downloads URL in the schedule of a resource 108 from an NFC (near-field communication) station 106 through the connection of the NFC.例文帳に追加

移動体装置１０４は、ＮＦＣ局１０６から、ＮＦＣ接続を介してリソース１０８のスケジュールのＵＲＬをダウンロードする。 - 特許庁

To provide an adhesive composition excellent in long period high temperature resistance, an adhesive sheet using it, and a semiconductor connection substrate.例文帳に追加

長期高温耐性に優れた接着剤組成物およびそれを用いた接着剤シート、半導体接続用基板を提供すること。 - 特許庁

In addition, the console switch further has a third means for performing automatic connection to each port of the conventional devices 200 to 2nn after being started.例文帳に追加

また、コンソールスイッチは更に、起動後に、従来装置２００〜２ｎｎの各ポートに対して自動接続を行う第３の手段を有する。 - 特許庁

When force for expanding the body 10 is applied in assembling the components to the body 10, the body 10 is peeled from the connection piece 92 and expanded.例文帳に追加

ボディ１０への部品組み付け時にボディ１０を広げる力が加わった時、ボディ１０は連結片９２から剥離して広がる。 - 特許庁

To provide a connection structure of a panel capable of securing continuity in a plurality of joints formed on a wall surface formed by connecting panels to each other.例文帳に追加

パネルを連結してなる壁面等に形成される複数の目地に連続性を確保できるパネルの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board for differential transmission, which attains the excellent differential transmission by matching a differential impedance in an inter-layer connection conductor.例文帳に追加

層間接続導体での差動インピーダンスを整合し、良好な差動伝送が可能な差動伝送用多層配線基板を提供する。 - 特許庁

Modules are connected each other through a bus system having an electric and hydraulic pressure connection interface /extension interface such as a plug-in type.例文帳に追加

モジュール間の接続は、バスシステムを通じてなされ、プラグイン形式等の電気及び液圧の接続インタフェース／拡張インタフェースを有する。 - 特許庁

When the corrected data is registered in the server, the connection to the server is performed via the Internet to transfer the corrected data (S99).例文帳に追加

そしてこの修正データをサーバに登録する場合には、インターネットを介してサーバに接続し、修正データを転送する（Ｓ９９）。 - 特許庁

To provide a network connection device which can continue communication between terminals when the respective terminals are cut off in a subnet due to a fault.例文帳に追加

故障によりサブネット内で各端末が分断された場合に、端末間の通信を継続可能なネットワーク接続装置を得ること。 - 特許庁

To provide a purge method for a fuel cell system preventing air in a connection pipe from flowing into a hydrogen generator.例文帳に追加

接続配管中の空気が水素生成装置内へと流入することを防止する燃料電池システムのパージ方法を提供すること。 - 特許庁

Connection parts connecting apertures adjacent in the aperture lengthwise direction are not placed on the same line orthogonal to the corotron wire.例文帳に追加

そして、開口長手方向に隣り合う開口同士を接続する接続部は、コロトロンワイヤに直交する同一線上に位置しない。 - 特許庁