「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(222ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric contactor advantageous in surely carrying out electric connection, and an electronic apparatus with such an electric contactor.例文帳に追加

電気的な接続を確実に行う上で有利な電気接触子およびそのような電気接触子を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

In a joint connector 17, connection members 22 formed so as to connect the respective terminals of the base connector 16 by a prescribed pattern are provided.例文帳に追加

一方、ジョイントコネクタ１７には、ベースコネクタ１６の各端子間を所定パターンで接続するように形成した接続部材２２を設ける。 - 特許庁

To secure a smooth operation of a rotating connection apparatus having a guide ring rotate together in accordance with tight winding or loose winding of a cable.例文帳に追加

ケーブルの巻締まり・巻緩み動作に対応してガイドリングを連れ回りさせ、回転接続装置としてのスムースな動作を保証する。 - 特許庁

To install an antenna in a car connection part without impeding car connecting or separating work or blocking passage and without destroying the scenery.例文帳に追加

車両の連結／切り離し作業や通行の障害とならず、又景観も損ねないように車両連結部にアンテナを設置する。 - 特許庁

In certain circumstances, it is necessary to stop one or more of the timers and prevent inadvertently serving the connection.例文帳に追加

ある特定の状態下で、一つ、或いはそれ以上のタイマーを停止させ、接続が不要に切断されるのを防止することが必要である。 - 特許庁

A through hole is formed at the center of the stop hole in the connection support, and a bolt can be fixed to the inward threaded part by being passed through the through hole.例文帳に追加

貫通孔が結合サポート内のストップホールの中心に形成され、ボルトを貫通孔を通して内方ねじ切り部へ固定できる。 - 特許庁

To provide a terminal block having safety function in which a thermal fuse which reliably responds to an abnormality such as an incomplete connection of a terminal.例文帳に追加

端子の不完全接続などの異常に対して温度ヒューズが確実に反応する安全機能を備えた端子台を提供する。 - 特許庁

FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY, METHOD AND DEVICE FOR REQUESTING PARTICLE BEAM PATH IN FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY, AND SIGNAL CONNECTION MEANS OF FACILITY FOR PARTICLE RADIOTHERAPY例文帳に追加

粒子線治療施設、粒子線治療施設の粒子線の要求方法および装置、粒子線治療施設の信号接続手段 - 特許庁

This fishing rod 10 is characterized by forming a coating film 40 capable of being removed with a solvent or a removing tool in a connection portion P between fishing rod pipes 12, 18.例文帳に追加

竿管１２，１８の継合部Ｐに、溶剤又は除去具を用いて除去可能な被膜４０を形成した釣竿１０。 - 特許庁

To provide a connection terminal for flat circuit body without causing a contact failure even when stress relaxation occurs in the flat circuit body.例文帳に追加

フラット回路体に応力緩和が生じても接触不良となることがないフラット回路体用接続端子を提供すること。 - 特許庁

To reduce a shorting failure between bumps in the phase down mounting of metal eutectic connection and to provide an inexpensive electronic circuit module.例文帳に追加

金属共晶接続のフェイスダウン実装におけるバンプ間ショート不良を低減し、安価な電子回路モジュールを提供することにある。 - 特許庁

To restrict access to data in an external storage device when connection to a host is lost even if power is not off.例文帳に追加

電源がオフになっていなくても、ホストからの接続が失われた場合には、外付け記憶装置内のデータへのアクセスを制限可能とする。 - 特許庁

To provide a video distribution apparatus for switching video images to be distributed to terminals at each point without switching sessions in a multi-point connection such as video conference.例文帳に追加

テレビ会議等の多地点接続において，セッション切替えを行わずに，各地点の端末に配信する映像の切替えを行う。 - 特許庁

(5) The amount of costs in connection with a trial shall be determined by the Commissioner of the Patent Office upon request, after a trial decision or a ruling has become final and binding. 例文帳に追加

５　審判に関する費用の額は、請求により、審決又は決定が確定した後に特許庁長官が決定をする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An engagement operation means 55 for engaging the connection means 21A, 21B are arranged at a set path section 40 in the fixed path 30.例文帳に追加

一定経路３０中の設定経路部４０に、連結手段２１Ａ，２１Ｂを係合動させる係合操作手段５５を配設した。 - 特許庁

The wiring 36 for confirming the side of the fixation section, or the like comprises four wires provided at four corners on a lower surface 24c in the block 24 for connection.例文帳に追加

また、固定部側確認用配線３６等は、接続用ブロック２４の下面２４ｃの四隅に設けた四つの配線で構成した。 - 特許庁

To provide a FRT (fault-ride-through) control that enables stable FRT, e.g. in a network system with a weak connection grid.例文帳に追加

たとえば弱い接続系統を有するネットワークシステムにおいて安定なＦＲＴを可能とするＦＲＴ（Fault-ride-through）制御を提供する。 - 特許庁

To improve connection quality in the connecting process of a connecting member for solar cells which electrically connects a plurality of solar cells.例文帳に追加

複数の太陽電池セルを電気的に接続する太陽電池用接続部材の接続工程において、接続品質の向上を図る。 - 特許庁

The clutch touch sensor 20 for detecting the cut or connection state of the clutch 13 is installed in the friction clutch 13.例文帳に追加

摩擦クラッチ１３には、同クラッチ１３の切断又は接続の状態を検出するためのクラッチタッチセンサ２０が取り付けられている。 - 特許庁

The second terminal 42 is connected with a backside copper foil 45 through a connection conductor 46 provided in a partially-piercing through-hole 43.例文帳に追加

第２端子４２は、非貫通スルーホール４３に設けられた接続導電体４６を介して裏面の銅箔４５と接続される。 - 特許庁

Guide faces 37A, 37B are formed in the connection part 36 of the inside face 31A of the body and the inside face 34A of the branch pipe receive opening.例文帳に追加

本体内面３１Ａと枝管受口部内面３４Ａとの接続部３６には、案内面３７Ａ、３７Ｂが形成される。 - 特許庁

The circumferentially-surrounding section 56 at the other end of the electrode is a lead wire connection 56a outwardly protruded from the heating means 31 in the axial direction.例文帳に追加

他方の周方向包囲部５６を加熱手段３１より軸方向外方へ突出させたリード線接続部５６ａとする。 - 特許庁

To align highly accurately an extraction wire with an external connection terminal to be connected thereto and connect them, in a radiographic image detector.例文帳に追加

放射線画像検出器において、取出配線とそれに接続する外部接続端子とをより高精度で位置合せして接続する。 - 特許庁

On the connector housings 140, 240, there are fixedly held optical fibers 500a, 500b in such a manner that their optical connecting end faces 510a, 510b are exposed on the end face (131) for contact connection.例文帳に追加

コネクタハウジング140,240 に、光ファイバ500a,500b を、その光接続端面510a,510b が接触接続用端面(131) に露出するように保持固定する。 - 特許庁

At the two-stage switch 10, electric connection of the second switch 22 is carried out in a state that the first switch 21 is electrically connected.例文帳に追加

この二段スイッチ１０では、第一スイッチ２１が電気的に接続した状態で、第二スイッチ２２の電気的接続が行われる。 - 特許庁

A pressure control valve 30 is arranged in a canister connection passage 18 for connecting the first canister 16 and the second canister 20 to each other.例文帳に追加

第１キャニスタ１６と第２キャニスタ２０とを連結するキャニスタ連結通路１８に圧力制御弁３０が配設されている。 - 特許庁

Furthermore, connection history information 9 is acquired from the information storage part 8, and a use frequency in the specified period is calculated by equipment types.例文帳に追加

さらに、情報記憶部８から接続履歴情報９を取得し、指定された期間内の使用頻度を機器毎に算出する。 - 特許庁

Next, material of the optical fiber connection elements is supplied to fill the cavity while the pin holders are arranged at a prescribed positions in the metallic mold.例文帳に追加

次に、金型の所定の位置にピンホルダを配置した状態で光ファイバ接続素子の材料を供給してキャビティを満たす。 - 特許庁

The terminal device is provided with a T terminal 20 connecting to an external terminal connection terminal 30 in addition to a T terminal 18 connecting to an internal terminal 20.例文帳に追加

内部端末１２が接続されたＴ点１８と別に、外部端末接続端子３０に接続されたＴ点２０を設ける。 - 特許庁

A spacer 41 is interposed in a connection part of a valve body solenoid drive part 12 and a valve body 30.例文帳に追加

複数のポート３３〜３５を有する弁本体３０と、コア１４の周囲に電磁コイル１５，１６を巻装した電磁駆動部１２とを設ける。 - 特許庁

To provide an ear hanging type hearing aid provided with a connection module in which battery contact pieces and communication terminals are easily exchanged and manhour is reduced.例文帳に追加

電池接片や通信端子の交換が容易で、工数低減にもなる接続モジュールを備えた耳かけ形補聴器を提供する。 - 特許庁

To provide a joined structure of a reaction rod in a slip form construction method which dispenses with thread processing to simplify a connection.例文帳に追加

ねじ加工の要がなく、接続を簡単に行えるようにしたスリップフォーム工法における反力ロッドの接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a new hose fitting capable of early detecting leakage of fluid in a connection section of a hose and the fitting.例文帳に追加

本発明はホ−スと金具との接続部位にあって、流体漏れを早期に検知する新たなホ−ス金具を提供するものである。 - 特許庁

To a depth wall 4' of a recessed part 4 formed at a proper part in the surface of an outer wall base member 2, a U-shaped base member side connection piece 5 is protruded.例文帳に追加

外壁基材２の表面の適所に形成した凹入部４の奥壁４´にコ字形状の基材側連結片５を突設する。 - 特許庁

To easily install a pipeline structure in a condition adaptable to the shape and the size of an underground embedded article, the position of connection to an embedded pipeline etc.例文帳に追加

地下埋設物の形状、大きさ、埋設管路との接続位置等に適合した状態に容易に設置することができる。 - 特許庁

To improve support strength of a direction orthogonal to the panel face of a partition panel in the connection structure of the partition panel and a wall face.例文帳に追加

間仕切パネルと壁面との連結構造において、間仕切パネルのパネル面と直交する方向の支持強度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a connection structure of an eaves gutter excellent in a cut-off property by using an eaves gutter joint whose fitting property to the eaves gutter is improved.例文帳に追加

軒樋への嵌合性を向上させた軒樋継手を用いることで止水性のよい軒樋の接続構造を提供する。 - 特許庁

The confirmation and edition program stored in the memory card 30 is run by the connection of a personal computer Cg with the memory card 30.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＣｇとメモリカード３０とを信号接続させると、メモリカード３０に記憶されている確認編集プログラムが起動する。 - 特許庁

To prevent degradation in safety caused by connection of high voltage side to low voltage side due to contact of an electrolyte leaked from a battery with a temperature sensor.例文帳に追加

電池の漏液が温度センサに接触して高電圧側が低電圧側に接続されて安全性が低下するのを阻止する。 - 特許庁

To establish certain connection of a lead wire without using a soldering process in a configuration where the connecting pitch is set very narrow.例文帳に追加

接続ピッチが極めて小さく設定された構成において、はんだ付けすることなくリード線を確実に接続できるようにする。 - 特許庁

In response to the request message, the radio terminal apparatuses generate a response message including the availability of communication by the direct connection communication service.例文帳に追加

無線端末装置は、この要求メッセージに応じて、直接接続通信サービスによる通信の可否を含む応答メッセージを生成する。 - 特許庁

A permutation means 1d permutates the detected information providing apparatuses 2a, 2b to 2n in connection order based on history information.例文帳に追加

並び替え手段１ｄは、検出された情報提供装置２ａ，２ｂ，・・・，２ｎを、履歴情報に基づいて接続順に並び替える。 - 特許庁

In the going-out-place area, selection of the objective apparatus, connection with the Internet line, and access to the objective apparatus are performed automatically.例文帳に追加

外出先エリアの場合には、対象機器の選択、インターネット回線への接続および対象機器へのアクセスが自動的に行われる。 - 特許庁

The reference resistance layer 22 and a second output conductive layer 34 are extended in parallel, and parts of them are conducted by a connection layer 36.例文帳に追加

また、参照抵抗層２２と第２の出力導電層３４とが平行に延び、その一部が接続層３６で導通されている。 - 特許庁

To provide a low-voltage distribution panel for facilitating the incoming and connection of a load cable in a front-wiring internal maintenance distribution panel.例文帳に追加

前面配線内部保守型配電盤において負荷ケーブルの入線、接続を容易にする事が出来る低圧配電盤を提供する。 - 特許庁