「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(609ページ目) - Weblio英語例文検索

In the bell-shaped rotary atomizing type coating machine, an atomizing pattern forming fan, which is concentric to the rotary shaft of an atomizing rotary bell and has a plurality of blades rotated in connection with a rotary shaft or rotated by other independent drive motor, is arranged behind the rotary bell.例文帳に追加

ベル型の回転霧化型塗装機であって、霧化用回転ベルの回転軸と同心で、且つ該回転軸に連動して回転するか、もしくは他の独立した駆動モーターで回転する複数の翼を持った霧化パターン形成用ファンが、該回転ベルの後方に配設されることを特徴とする回転霧化型塗装機。 - 特許庁

When a reinforcement insulation layer 10 of a cable connection part is bridged, gas mixture of nitrogen gas and oxygen gas is supplied to the inside of a metallic mold for bridge 19 as a pressure gas in order to enhance the cumyl alcohol which is generated by a bridging agent contained in the reinforcement insulation layer 10 being decomposed to be secondarily decomposed by oxygen gas.例文帳に追加

ケーブル接続部の補強絶縁層１０を架橋する際、架橋用金型１９内に加圧ガスとして窒素ガスと酸素ガスの混合ガスを供給することで、補強絶縁層１０に含まれる架橋剤が分解して生成したクミルアルコールを酸素ガスによって２次分解することを促進することができる。 - 特許庁

In the state that a boosting voltage is not formed, the protection circuit is brought into a conduction state and discharges an accumulated charge of a series connection node of the first electrostatic capacitor and the second electrostatic capacitor, and in the state that the boosting voltage is formed, maintains a non-conduction state.例文帳に追加

上記保護回路は、上記昇圧電圧が形成されない状態においては導通状態とされて、上記第１静電容量と上記第２静電容量との直列接続ノードの蓄積電荷を放電し、上記昇圧電圧が形成される状態においては非導通状態を維持する。 - 特許庁

A heat exchanger 33 for heating is disposed in an air conditioner case 31 in such a way that tanks 331, 332 are positioned above and under a heat exchanging core part 333, and electric connection parts 58-60 of a heat generation body are disposed at air flow downstream side parts of the lower tank 331.例文帳に追加

タンク３３１、３３２が熱交換用コア部３３３の上下両側に位置するようにして、暖房用熱交換器３３を空調ケース３１内に配置し、この上下両側のタンク３３１、３３２のうち、下側のタンク３３１の空気流れ下流側部位に、電気発熱体の電気接続部５８〜６０を配置する。 - 特許庁

The connection structures 6C and 6D are constituted of a part of each of the two component support members 31 and 41 having a fitting structure, and connect the two component support members 31 and 41 in a bent posture in which each of the bottom surfaces 311 and 411 thereof faces the same wiring space 7 from different directions.例文帳に追加

連結構造６Ｃ，６Ｄは、嵌め合わせ構造を有する２つの部品支持部材３１，４１各々の一部により構成され、２つの部品支持部材３１，４１を、それらの底面３１１，４１１各々が同一の配線空間７に対して異なる方向から対向する屈曲姿勢で連結する。 - 特許庁

A bar code reader 22 for reading information by using the bar codes attached to the commodities is installed in a client connection terminal 20 to gain an access to a Web site W1, and a POS code/URL conversion table 111 is installed in an information providing server 10 for providing the Web site W1 to acquire an HTML text 1123.例文帳に追加

「ウェブサイトＷ１」にアクセスするためのクライアント「接続端末２０」に、商品に添付されたバーコードから情報を読み込む「バーコードリーダ２２」を備え、「ウェブサイトＷ１」を提供する「情報提供サーバ１０」に「ＰＯＳコード／ＵＲＬ変換テーブル１１１」を設けて、「ＨＴＭＬテキスト１１２３」を獲得する。 - 特許庁

The flexible printed wiring board 19 is aligned and connected with a circuit board which includes: a hard substrate with a pair of through-holes provided in positions corresponding to the pair of reference holes; and connection terminals provided in positions corresponding to the terminals 41 and 42 on a surface of the hard substrate, by making positioning pins pass through the reference holes and the through-holes.例文帳に追加

このフレキシブルプリント配線板１９は、基準孔と対応する位置に貫通孔が設けられた硬質基板と端子４１，４２と対応する位置で硬質基板の表面に設けられた接続端子とを備えた回路基板と、基準孔および貫通孔を貫通する位置合わせピンで位置決めされて接続される。 - 特許庁

In an outboard motor 1 for cooling each part of an engine 3 by the cooling water pumped up by a water pump, a cooling water passage 21 is formed in the constitution member of the engine 3, and also a water inspection port 26 is provided on the constitution member of the engine and the cooling water passage 21 is connected with the water inspection port 26 with a connection pipe 29.例文帳に追加

ウォータポンプで汲み上げた冷却水によりエンジン３各部を冷却する船外機１において、エンジン３の構成部材内に冷却水通路２１を形成すると共に、エンジン構成部材に検水口２６を設け、冷却水通路２１と検水口２６とを接続管２９で接続したものである。 - 特許庁

When the cooling water temperature is higher than the predetermined upper limit temperature (YES in Step S13), fuel is cut, and the clutch connection is continued, and a speed is reduced (Step S14), and engine automatic stopping control in a vehicle stopping state is prohibited until the cooling water temperature becomes less than the predetermined upper limit temperature (Step S15 to S18).例文帳に追加

冷却水温が所定の上限温度よりも高い場合は（ステップＳ１３肯定）、フューエルカットを行い、クラッチ接続を継続し減速する（ステップＳ１４）とともに、冷却水温が所定の上限温度を下回るまで車両停止状態でのエンジン自動停止制御を禁止する（ステップＳ１５〜Ｓ１８）。 - 特許庁

In each memory cell unit, a memory cell array consisting of a series connection in the array direction of a predetermined number of memory cell transistors MC capable of electrical writing and erasure of data has one end connected with a bit line BL through a first select gate transistor and the other end connected with a source line SL through a second select gate transistor SGS.例文帳に追加

各メモリセルユニットは、電気的なデータの書き込みおよび消去が可能な所定個のメモリセルトランジスタＭＣを列方向に直列に接続したメモリセル列の、その一端が第１の選択ゲートトランジスタを介してビット線ＢＬに接続され、他端が第２の選択ゲートトランジスタＳＧＳを介してソース線ＳＬに接続されている。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure capable of transmitting a load input in a vehicle body structure member such as a locker to other vehicle body structure member such as a floor cross member, and suppressing reduction of the volume of a space in a cabin even when covering a connection part between the vehicle body structure member and vehicular equipment such as a door panel.例文帳に追加

ロッカ等の車体構造部材に入力された荷重をフロアクロスメンバ等の他の車体構造部材に伝えることができ、しかも、車体構造部材とドアパネル等の車両装備品との連結部分を被覆しても車両室内空間が狭くなることを抑制できる車体構造を得る。 - 特許庁

The device is equipped with a wave-information storage section 144 storing the wave pattern relating to two kinds of drive signal capable of making the position of dots formed on a printing paper by the ink discharged from a nozzle set in different positions each other in connection with a direction perpendicularly intersecting the relative movement direction of a printing medium toward an ink-jet head.例文帳に追加

ノズルからのインク吐出によって印刷用紙上に形成されるドットの位置を、インクジェットヘッドに対する印刷媒体の相対移動方向と直交する方向に関して互いに異なる位置とすることが可能な２種類の駆動信号に関する波形パターンを記憶する波形情報記憶部１４４を備えている。 - 特許庁

When each process name in a series of process flows or a process name and a precedent process name, just before this process name are inputted, the context of each process name is automatically analyzed, and the arrangement position/connection line of each process name is determined and displayed, in the order from the part the relation of which has become clear.例文帳に追加

一連のプロセスフローにおける各工程名、或いは工程名とその工程名の直前の先工程名とが入力されると、自動的に、各工程名の前後関係を解析し、前後関係が判明した部分から順に各工程名の配置位置・接続線を決定して表示していく。 - 特許庁

A bimorph type piezoelectric element prepared by laminating a thin metallic plate to a piezoelectric ceramic is used and the piezoelectric element is supported with an attachment in the state where an electroconductive rubber is intervened at least between the piezoelectric ceramic and a supporting wall and the attachment is fixed to a base plate in the state that the electroconductive rubber is brought into contact with a connection part provided on the base plate.例文帳に追加

薄肉金属板と圧電磁気とを積層させたバイモルフ型の圧電素子を使用し、少なくとも圧電磁気と支持壁との間に導電ゴムを介在させた状態で圧電素子を取付具に支持させ、基板上に設けた接続部に導電ゴムを当接させた状態で取付具を基板に固定する - 特許庁

In a connection pad structure for a COG package, an upper layer conductive film 12 is made smaller than a lower layer conductive film 9 and made larger than an opening 11 of an insulating film 10 in shape, and thereby the insulating part is exposed to step parts 10a, 10b to be formed on the periphery of the lower layer conductive film 9.例文帳に追加

ＣＯＧ実装を行う接続パッドの構造において、上層導電膜１２を下層導電膜９の形状より小さくかつ絶縁膜１０の開口部１１の形状より大きくすることにより、下層導電膜９の辺縁に形成される段差部１０ａ，１０ｂに絶縁部分を露出させる。 - 特許庁

In a plan view where the display panel 1 is viewed from the display face side, the optical communication section 10 is visibly arranged so as to overlap an extension line 600 extended from the connection part 48 between the lower end 1a of the display panel 1 and one end of the flat cable 40 along one side 1aa included in the lower end 1a.例文帳に追加

表示パネル１を表示面側から見た平面視において、光通信部１０は、表示パネル１の下端部１ａとフラットケーブル４０の一端との接続箇所４８の位置から、当該下端部１ａが含む一辺１ａａに沿って延ばした延長線６００と重なるように視認可能に配置されている。 - 特許庁

In the column-beam joint structure 4, horizontal through holes 7 are formed in a column joint section 6 of a column 3 made of PCa, connection reinforcing bars 10 for beams are protruded from faces 9a on one side of girders 5 and 5a, and a plurality of sleeves 12 for beams are provided for the inside of faces 9b on the other side.例文帳に追加

柱梁接合構造体４において、ＰＣａ製柱３の柱仕口部６には水平方向に貫通孔７を形成し、大梁５，５ａの長手方向の一方側端面９ａから梁用接続鉄筋１０を突出させ他方側端面９ｂの内方には複数の梁用スリーブ１２を設置している。 - 特許庁

A part A, whose temperature should be fully reduced in the fuel cell FC, is cooled by the cooling water via the water tubes 11a, 11b, and the cooling water is circulated from a second outlet 18, being provided at the connection section in the water tubes at a part B, that while being cooled should be maintained at a relatively high temperature.例文帳に追加

これらのウォーターチューブ１１ａ，１１ｂを介した冷却水により燃料電池ＦＣのうち温度を充分に下げたい部分Ａを冷却する一方、冷却するものの比較的に高温に維持したい部分Ｂには、ウォーターチューブの結合部に設けられた第２の出口部１８から冷却水を循環させる。 - 特許庁

Squeezing the insulation cap 17 into the insertion cylinder 13, the inner surface of the insertion cylinder 13 and the ribs 20 are contacted with each other elastically to hold via the insulation cap 17 in the insertion cylinder 13 the connection portion 16, in a state of its being inserted into the insertion cylinder 13 and prevent it from pulling out of the insertion cylinder 13.例文帳に追加

絶縁キャップ１７を挿入筒１３内へ圧入することにより、挿入筒１３の内面とひだ２０とが弾性接触して、挿入筒１３には絶縁キャップ１７を介して接続部１６が挿入状態で保持されるとともに、挿入筒１３から抜け出すのが防止される。 - 特許庁

In this waste water treating apparatus 11 which is made by connecting the respective tanks for storing and purifying inflow waste water, a drain pan 31 for receiving the leakage water from the tanks and the connection parts is disposed on the lower side of the tanks and, at the same time, a leakage detecting means which detects the water leakage in the drain pan 31 with a non-contact sensor part.例文帳に追加

流入する排水を貯留して浄化するための各槽が接続されて成る排水処理装置１１において、前記槽下方側に槽や接続部からの漏水を受けるドレンパン３１を備えると共に、このドレンパン３１内の漏水を非接触のセンサ部で検出する漏水検出手段を備えた。 - 特許庁

Connection terminals 20 are configured symmetrically with respect to the center line so that the unit 17 can be set the left side to the right or vice versa onto the main body 2, LEDs in different colors are placed nearly in the middle of the upper and lower parts and a display window to recognize light emission of the LEDs is provided to a lower face corresponding to the main body 2.例文帳に追加

ユニット１７は左右反転して本体２に装着できるようにその中心線に対し各連結端子２０を対称に形成し、上部下部の略中央位置には異なる色のＬＥＤを設け、本体２の対応する下面には、そのＬＥＤの発光を認識するための表示窓を設けた。 - 特許庁

When images are recorded on a plurality of recording sheets P in parallel by means of a plurality of print units 10, the recording sheets P are carried out from a connection guide way 80 into a sheet discharge passage such that a part of the plurality of recording sheets P overlaps each over in the sheet discharge guide way 86 (sheet discharge passage).例文帳に追加

印刷ユニット１０では、複数台の印刷ユニット１０により並列的に複数枚の記録紙Ｐに対して画像が記録される場合に、これら複数枚の記録紙Ｐの一部が排紙ガイド路８６（排紙経路）内で互いに重なり合うように、記録紙Ｐを接続ガイド路８０内から排紙経路路内へ搬出する。 - 特許庁

The guide sign member 10 is formed of: a plurality of central first signboards 11A which are arranged at predetermined intervals in a manner opposed to each other in parallel with each other, and flush with each other; a pair of second signboards 11B on both ends thereof; and a pair of connection support members 23 connecting ends of the signboards to each other.例文帳に追加

誘導標識部材１０は、所定間隔で互いに対向すると共に平行に面一になるように配置された中央側の複数の第１標識板部１１Ａ及び両端側の一対の第２標識板部１１Ｂと、その両端側で連結する一対の連結支持部材２３を設けている。 - 特許庁

The FWD element 31b and the IGBT element 30b are disposed in this order in the direction from the base portion of the external connection terminal 52b to its tip, the opening of the terminal block 61b is disposed while facing the base portion, and the opening of the terminal block 60b is disposed while facing oppositely to the base portion.例文帳に追加

そして、外部接続用端子５２ｂの根本部分から先端の方向に、ＦＷＤ素子３１ｂ、ＩＧＢＴ素子３０ｂの順で配置され、端子台６１ｂの開口部分が根本部分に向いて配置され、端子台６０ｂの開口部分が根本部分とは逆方向に向いて配置される。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can dispense with a cable connection such as an FPC between an optical pickup and a circuit board, while using an optical pickup in which the optical system from the output of laser light to the detection of the reflected beam is unified in one block, and to provide a method for supplying power to the optical pickup and a signal transmission method thereof.例文帳に追加

レーザ光の出力から反射ビームを検出するまでの光学系を１ブロックにまとめた光ピックアップを用いつつ、光ピックアップと回路基板間の例えばＦＰＣなどのケーブル接続を不要とする光ディスク装置、並びに、光ピックアップへの給電方法および伝送方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device, the first reel is prevented from producing foreign matters of a conductor in a period from when the first semiconductor package tape is wound to when the first semiconductor package tape is extracted, thereby reducing connection defects of a semiconductor package fabricated from the first semiconductor package tape.例文帳に追加

このような半導体装置の製造方法によれば、第１リールは、第１半導体パッケージ用テープが巻かれてから第１半導体パッケージ用テープが引き出されるまでの期間に、導体の異物の発生が防止され、第１半導体パッケージ用テープから作製される半導体パッケージの接続不良を低減することができる。 - 特許庁

In the battery terminals 21, 51 in which the insulated projection part 31 having the function preventing incorrect connection caused by the shape is formed by discharging ultraviolet curing resin and curing it, the ultraviolet curing resin contains acrylate oligomer, acrylate monomer, and a photoinitiator, and methacrylic acid is added to the ultraviolet curing resin.例文帳に追加

紫外線硬化樹脂を吐出して硬化させることより形状的な誤接続防止機能をなす絶縁突起部３１が形成された電池端子２１，５１において、上記紫外線硬化樹脂には、アクリレートオリゴマー、アクリレートモノマー、および光重合開始剤を含むとともに、メタクリル酸を添加したものを使用する。 - 特許庁

The special address referred to in Section 10, stipulated by a person domiciled abroad, shall be valid to establish jurisdiction and for serving notice of legal proceedings for invalidation, replevin (reivindicacion) or lapse of the trademark concerned, and for all notices to be served in connection with the registration proceedings. 例文帳に追加

第10条にいう特定の住所であって外国居住者により設定されるものは，裁判管轄権の確立，及び，当該商標の無効，損害賠償又は失効についての訴訟の通知，並びに，その他登録手続に関連して実行すべき一切の通知をする上で，有効なものとする。 - 特許庁

(5) The transmittal of the international patent application shall be subject to the payment of a transmittal fee determined by specific legislation, and in connection with the international application an international fee and a search fee provided for by the Treaty shall be payable within the time limit and in the manner prescribed by the Treaty.例文帳に追加

(5) 国際特許出願の送付は，特定法律により定める送付手数料を納付することを条件とし，また，国際出願との関連で，特許協力条約に規定する国際手数料及び調査手数料を同条約に定める期限内に同条約に定める態様で納付しなければならない。 - 特許庁

A certificate of registration of a mark shall be prima facie evidence of the validity of the registration, the registrant's ownership of the mark, and of the registrant's exclusive right to use the same in connection with the goods or services and those that are related thereto specified in the certificate.例文帳に追加

標章の登録証は，当該登録の有効性，当該標章についての登録人の所有権，並びに登録証に記載された商品又はサービス及びこれらに関係する商品又はサービスに関連して当該標章を使用する登録人の排他的権利に係る一応の証拠である。 - 特許庁

(5) If the only abuse found by the court to have been established is that set out in subsection (2)(a), any licence granted shall be non-exclusive but shall not be transferable except to a person to whom the business or the part of the business in connection with which the rights under the licence were exercised has been transferred.例文帳に追加

(5) 確証されたと裁判所が認める唯一の濫用が(2)(a)に記載するものである場合は，付与されるライセンスは非排他的ライセンスであり，かつ，当該ライセンスに基づく権利が関連して行使された事業又はかかる事業の一部が移転された者に対する場合を除き移転することができない。 - 特許庁

(19) When the information relating to or in connection with the invention that is the subject-matter of the patent application has been classified as restricted documents, the director of the legal entity having the position of applicant shall declassify the information with a view to publishing the application, and shall request the publication in writing　with OSIM.例文帳に追加

(19) 特許出願の主題である発明に関する又は関連する情報が制限文書として区分されている場合は，出願人の立場にある法人の管理者は，その出願を公開するために情報についての区分を解除し，OSIMに対して書面をもって公開を請求しなければならない。 - 特許庁

Except as otherwise provided by rules, any act required or authorized by this Act to be done by or to a person in connection with the registration of a trade mark, or any procedure relating to a registered trade mark, may be done by or to an agent authorized by that person orally or in writing.例文帳に追加

規則に別段の定めがある場合を除き，商標登録又は登録商標に関する手続に関連してある者によって又はある者に対してなすことを本法により要求又は許可される行為は，口頭又は書面でその者が授権した代理人によって又は代理人に対してなすことができる。 - 特許庁

(3) In case the determination request was filed in connection with the pending court proceedings whose subject-matter is the right protected by this Act, all parties to the court proceedings whose rights and obligations may be affected by the determination proceedings and decision-making on determination shall be the parties to the determination proceedings.例文帳に追加

(3) 本法によって保護される権利を対象とする係属中の訴訟手続に関連して確認請求がされた場合は，自己の権利及び義務が当該確認手続及びその結果としての決定によって影響を受ける可能性がある当該訴訟のすべての当事者は，確認手続の当事者となる。 - 特許庁

In this connection, the applicant must pay the transmittal fee referred to in Rule 19.4 of the Regulations for the Patent Cooperation Treaty within one month of the filing of the application. An application so received for the International Bureau is deemed to have been received on the day the international application has been filed with the Patent Office. 例文帳に追加

これに関しては，出願人は，出願日から1月以内に，特許協力条約に基づく規則第19.4規則にいう送付手数料を納付しなければならない。そのように国際事務局のために受領された出願は，その国際出願が特許庁へ出願された日に受領されたものとみなされる。 - 特許庁

Except as otherwise provided by the rules, any act required or authorized by this Ordinance to be done by or to a person in connection with the registration of a trade mark, or any procedure relating to a trade mark, may be done by or to an agent authorized by that person orally or in writing. 例文帳に追加

規則に別段の規定がない場合は，商標登録又は商標に関する手続に関連して，本条例によりある者により又はその者に対してなされることが求められ又は許可される行為は，その者により授権された代理人により又は代理人に対して口頭又は書面ですることができる。 - 特許庁

services rendered in connection with the issue of travellers’cheques and letters of credit; services of realty administrators of buildings, i.e., services of letting or valuation, or financing; services dealing with insurance such as services rendered by agents or brokers engaged in insurance, services rendered to insured, and insurance underwriting services. 例文帳に追加

トラベラーズチェック及び信用状の発行に関連して提供されるサービス －建築物の不動産管理人のサービス，すなわち，賃貸若しくは評価又は融資のサービス －保険業に従事するエージェント又はブローカーが提供するサービスなどの保険にかかるサービス，被保険者に対して提供されるサービス及び保険引受けサービス - 特許庁

The provisions of Articles 14, 15, 16 and 17 shall apply to salaries, wages and other similar remuneration, and to pensions and other similar remuneration, in respect of services rendered in connection with a business carried on by a Contracting State or a political subdivision or local authority thereof. 例文帳に追加

一方の締約国又は一方の締約国の地方政府若しくは地方公共団体の行う事業に関連して提供される役務につき支払われる給料、賃金その他これらに類する報酬及び退職年金その他これに類する報酬については、第十四条から前条までの規定を適用する。 - 財務省

The receipts of the Institute shall be constituted by any fees established in compliance with Article 5 of Ordinance 59-2 of January 2, 1959, promulgating organic law relating to the finance laws, levied in connection with industrial property and with the Register of Commerce and Trades and the filing of company statutes, together with ancillary receipts. 例文帳に追加

同庁の収入は，財政諸法に関する基本法を施行するための1959年1月2日布告第59-2号第5条に従い設定され，工業所有権及び商業・会社登録簿並びに会社定款の届出に関連して賦課される手数料の他，付随的収入によって構成される。 - 特許庁

Article 163 When the representative of a juridical person, or an agent, employee or any other worker of a juridical person or individual, in connection with the business of the juridical person or individual, has committed a violation of Article 160 or the preceding Article, not only the offender shall be punished but also the juridical person or individual shall be punished by a fine prescribed in the respective Articles. 例文帳に追加

第百六十三条　法人の代表者又は法人若しくは人の代理人、使用人その他の従業者が、その法人又は人の業務に関し、第百六十条又は前条の違反行為をしたときは、行為者を罰するほか、その法人又は人に対しても、各本条の罰金刑を科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 375 (1) If an accounting advisor detect, during the performance of their duties, misconduct or material facts in violation of laws and regulations or the articles of incorporation in connection with the execution of the duties of the directors, they shall report the same to the shareholders (or, for a Company with Auditors, to the company auditors) without delay. 例文帳に追加

第三百七十五条　会計参与は、その職務を行うに際して取締役の職務の執行に関し不正の行為又は法令若しくは定款に違反する重大な事実があることを発見したときは、遅滞なく、これを株主（監査役設置会社にあっては、監査役）に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it is detected that a call has been diverted to the voice mail server without using real-time voice connection to record a voice mail message, the voice mail message is recorded in an origination mobile station and transmitted in a packet data message through a packet data message service center such as a multimedia message service center (MMS-C).例文帳に追加

ボイスメールメッセージを記録するためにリアルタイム音声接続を用いることよりも、呼がボイスメールサーバーに迂回されたことを検出すると、ボイスメールメッセージは送信元移動局において記録され、マルチメディアメッセージングサービスセンター（ＭＭＳ−Ｃ）のようなパケットデータメッセージングサービスセンターを介してパケットデータメッセージで送信される。 - 特許庁

To provide a flip-chip mounting method that can form unevenness, in a stable shape at a part of a fillet, even when using an anisotropic conductive adhesive, and prevents water from entering an electrical connection part between a wiring substrate and a semiconductor chip, even in the usage environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加

異方性導電接着剤を使用した場合に安定した形状の凹凸をフィレットの部分に形成することができ、また高温高湿の使用環境下においても、配線基板と半導体チップとの電気的が続箇所に水分の侵入するのを防止したフリップチップ実装方法を提供する。 - 特許庁

The metal plate resistor for current detection for use in this method comprises a metal plate resistor 1, a metal thin film layer 3 integrated with one face thereof with material different from the metal plate resistor 1, and connection terminals 5a, 5b connected integrally with the metal plate resistor 1 with a spacing in a plate face direction.例文帳に追加

金属板抵抗体１と、その一方の面に、金属板抵抗体１とは異なる材質で一体に設けた金属薄膜層３と、金属板抵抗体１にその板面方向に間隔をあけて一体に接続した接続端子５ａ，５ｂとを備えた電流検出用金属板抵抗器を用いる。 - 特許庁

The program displays a picture in which main components such as tires, a suspension module an engine module a steering wheel, a seat, a meter panel, a fuel tank as conventional modules or conventional parts are automatically arranged on a simple body expressing the new type vehicle according to arrangement regulation information in connection with the respective components.例文帳に追加

新型車両を表わす簡易ボディに、既存モジュールまたは既存部品としてのタイヤ、サスペンションモジュール、エンジンモジュール、ステアリングホイール、シート、計器パネル、燃料タンク等の主なコンポーネントが、それら各コンポーネントに関連付けされている配置規制情報に従って自動的に配置された画像が表示される。 - 特許庁