「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(618ページ目) - Weblio英語例文検索

In this flexible cable, a connection portion of conductors has a first region containing copper as a main component, and a second region containing tin and copper as a main component and formed on the first region, and the surface area of the second region is at least partly formed with a tin-copper alloy.例文帳に追加

導体の接続部が、銅を主成分として含有する第１の領域と、第１の領域上に設けられ、その表面領域の少なくとも一部が錫−銅合金からなる、錫と銅を主成分として含有する第２の領域とを有する。 - 特許庁

In this case, because the whole area of the interconnect line 11 provided on the initial semiconductor structure 2 is covered with the overcoat film 12, the interconnect line 11 can be wholly protected by the overcoat film 12, which can improve the reliability of the electrical wiring connection of the interconnect line 11.例文帳に追加

この場合、当初の半導体構成体２の配線１１全体はオーバーコート膜１２で覆われているので、配線１１全体をオーバーコート膜１２で保護することができ、したがって配線１１の電気的接続の信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

The pachinko game machine has a wire joint which is used in common to connect both of a wire for a balance display means and a wire for inputting the connection signal that disables the operations with no input from the card processing device to the card processing device.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、残額表示手段の配線と、カード処理機からの入力がない場合に動作不能となる接続信号を入力するための配線とを共にカード処理機に接続するために両配線に共通して用いられる配線接続部を備える。 - 特許庁

To provide a novel semiconductor chip mounting method which can avoid a problem such as an improper connection between bump electrodes of a printed circuit board and terminals of semiconductor chips in a simple step and at low cost, and also to provide a mounting sheet used for embodying the method.例文帳に追加

工程が単純で、コストが掛らず、しかもプリント配線基板のバンプ電極と半導体チップの端子との接続不良等の問題を生じることのない新規な半導体チップ実装方法及びその方法の実施に用いる装着用シートを提供する - 特許庁

To provide a circuit board accommodation case which maintains the reliability of electrical connection between interposed pin terminals when a circuit board accommodated in the case is connected to an external circuit and the circuit board for a long period of time, while achieving a low height of the case.例文帳に追加

低背化を実現しつつ、内部に収容される回路基板と外部回路との接続において介在されるピン端子と、その回路基板との電気的な接続の信頼性を長期にわたって維持することができる回路基板収容ケースを提供する。 - 特許庁

A plurality of the views includes not only a usual physical view where all network elements (multiplexer and regenerator) and optical fiber links between them are indicated out also one or two or more views indicating connection in each virtual container level (e.g. VC-4, VC-12).例文帳に追加

複数のビューは、全てのネットワークエレメント（マルチプレクサおよびリジェネレータ）およびそれらの間の光ファイバリンクが示される通常の物理ビューだけではなく、各バーチャルコンテナレベル（例えば、ＶＣ−４，ＶＣ−１２）における接続を示す１つまたは２つ以上のビューも含む。 - 特許庁

To provide WEB server equipment allowing a business owner to incorporate a system in a WEB server instead of a customer such that use of a desired domain is possible to allow operation and opening of a web page by only performing connection to the Internet even if the user does not have specialized knowledge.例文帳に追加

事業主が顧客に代わって希望ドメインの使用が可能なように、ＷＥＢサーバーにそのシステムを組み込み、利用者に特別の知識が無くてもインターネットに接続するだけで、ホームページを運営公開可能となるようなＷＥＢサーバー機器を提供する。 - 特許庁

The authentication institution 30 retrieves the password code of the vehicle user registered previously in an authentication DB, deciphers the authentication information by using it, and passes the authentication result showing that the user is a regular user to the business connection 20.例文帳に追加

認証機関３０は、認証ＤＢ３４に予め登録された当該車両利用者の暗証コードを検索し、これを用いて認証情報を復号化し、復号化結果がテストデータと一致すれば、正当な利用者である旨の認証結果を取引先２０に返す。 - 特許庁

By opening the collection door 9, the holding member 12 is turned in an interlocking manner with the connection member 14, a free end side of the holding member 12 is lifted to an upper surface side of the accommodation chamber 3, and this condition is maintained while the collection door 9 is opened.例文帳に追加

これにより、回収扉９が開けられることで、連結部材１４に連動して押さえ部材１２が回動し、押さえ部材１２の自由端側が収納庫３の上面側へと持ち上げられ、回収扉９が開けられている間はその状態が保たれる。 - 特許庁

According to this configuration, a wire 28 guided from the electrical connection box 11 is trapped between a pair of projected pieces 25, the wire 28 is brought to the wire accommodation area 24 when the cover 15 is closed, and wires 28 are gathered simultaneously in the high density condition.例文帳に追加

上記構成によれば、電気接続箱本体１１から引き出された電線２８が、一対の突出片２５の間に閉じ込められ、カバー１５を閉じた際に電線収容部２４に進入し、同時に電線２８が密集した状態に集束する。 - 特許庁

The other end part of the high-voltage terminal 104a is exposed to the inner surface side of a flank frame from a fitting hole 109a bored in a resin-made wall body 110 of the flank frame, and a terminal part of a unit, such as a developing unit 22, abuts against to make electrical connection.例文帳に追加

高圧端子１０４ａの他端部は、側面フレームの樹脂製壁体１１０に穿設された取付孔１０９ａから側面フレームの内面側に露出しており、現像器２２等のユニットの端子部が当接して電気的に接続されるようになる。 - 特許庁

At the same time, a second guide roller 12 is moved along the scooping surface 3a of the cutter blade 3 in connection with the movement of the sample block 1 and held to a state present on the side of a third guide roller 13 from the end part of the thin sample adsorbed on the carrier tape 5.例文帳に追加

これと同時に、第二ガイドローラ１２を、試料ブロック１の動きに連動させてカッタブレード３のすくい面３ａに沿って移動し、第二ガイドローラ１２が、キャリアテープ５に吸着された薄片試料の端部よりも第三ガイドローラ１３側にある状態を保つ。 - 特許庁

During an ordinary analysis time, an ordinary analysis channel is constituted by connecting in due order a sample injection channel 34, an inter-port connection channel 36 and an analysis channel 42 on the downstream side of a moving phase sending channel 30 by switching the channel switching valves 8a, 8b.例文帳に追加

通常分析時は、流路切替えバルブ８ａ，８ｂの切替えにより、移動相送液流路３０の下流側に、試料注入流路３４、ポート間接続流路３６及び分析流路４２が順に接続され、通常分析流路が構成される。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the safe and secure shutdown of the power source, along with the easier connection work of the cables in the exchanging work of an exchanging unit and eventually, facilitate the exchanging work of the exchanging unit.例文帳に追加

交換ユニットの交換作業における安全且つ確実な電源遮断が可能で、更に、交換ユニットの交換作業におけるケーブルの接続作業を容易なものにすることができ、結果として、交換ユニットの交換作業が容易な遊技機を提供する。 - 特許庁

In the case that the portable type telephone terminal has first and second identification information depending on its terminal position, the first identification information is stored as identification information of the included telephone terminal, and the second identification information can be stored as one of the other connection destination information.例文帳に追加

端末位置に応じた第１及び第２の識別情報を有する携帯型の電話端末について、第１の識別情報は、所属電話端末の識別情報として記憶され、第２の識別情報は、他接続先情報の１つとして記憶可能である。 - 特許庁

To provide a semiconductor package simplified in a process by eliminating the need to separately form vias for electrically connecting both sides of a semiconductor substrate to each other, and capable of reducing manufacturing cost and improving connection reliability; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体基板の両面を電気的に接続させるためのビアを別途に形成する必要がなくて工程が単純化され、製造コストを節減でき、接続信頼性を向上させることができる半導体パッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document edition device and method capable of automatically connecting plural character boxes arranged in a document along a layout and inserting a text simultaneously with the automatic connection of the character boxes and to provide also a recording medium storing a document edition program.例文帳に追加

文書内に配置された複数の文字ボックスを、レイアウトに沿って自動的に連結し、かつ同時にテキストを流し込むことのできる文書編集装置及び文書編集方法並びに文書編集プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the connection module 20 has a driving ring 22a abutting on a barrier rib 7 inside the wiring module main body 2 and drives the driving ring 22a by a motor 41 and can make the case body 21 slide and shift in a lengthwise direction.例文帳に追加

また接続モジュール２０は、配線モジュール本体２内部の隔壁７に当接する駆動輪２２ａを有し、駆動輪２２ａをモータ４１で回転させることによって、器体２１を導電体５ａ，５ｂの長手方向においてスライド移動させることができる。 - 特許庁

The semiconductor device has such a structure that intermediate conductor layers 11 and insulation layers 12 are alternately stacked on the sides of a semiconductor structure 4 and that a conductor layer 13 is formed at least in the same layer as an electrode 5 for external connection of the semiconductor structure 4.例文帳に追加

半導体装置は、半導体構成体４の側方に中間導体層１１と絶縁層１２とが交互に積層されていると共に、少なくとも半導体構成体４の外部接続用電極５と同一の層に導体層１１を有している。 - 特許庁

The weather strip 11 installed along the peripheral edges of an automobile door is equipped with extruded moldings 12 and 13 formed through extrusion molding and a die-molded part 14 etc. formed in connection through die molding continuously to the extruded moldings 12 and 13.例文帳に追加

自動車用ドアの外周縁に沿うようにして設けられるウエザストリップ１１は、押出成形される押出成形部１２，１３、及び押出成形部１２、１３に対し連続的に型成形により接続成形される型成形部１４等を備えている。 - 特許庁

Before shapes of the swell parts 21a, 21a and hollow part 22a disappear, the liquid resin 25a is irradiated with UV and cured to form weirs and a groove between them, and the connection conductive layer which connects electrode layers is formed in the groove part.例文帳に追加

盛上り部２１ａ，２１ａと窪み部２２ａの形状が解消される前に液状樹脂層２５ａにＵＶを照射して樹脂を硬化させ、堰体とその間の溝部を形成し、この溝部内に、電極層間を接続する接続導電層を形成する。 - 特許庁

An antenna switching part 21 is arranged, which selects one of the antennas 7-1 to 7-n and performs electric connection with respect to the communication circuit 22, thereby enabling to switch over to the antenna with most excellent sensitivity in the alarm after installation.例文帳に追加

そして、アンテナ７−１〜７−ｎのうちの１つのアンテナを選択して通信回路２２に対して電気的な接続を行うアンテナ切換部２１を備えることによって、設置後の警報器において最も感度が良好となるアンテナに切り換えることができる。 - 特許庁

The other optical fiber 16A is subjected to terminal processing while a coated after being run through a fusion-splicing connection part reinforcing sleeve 24 is mounted in the thick groove 28 and an end surface of a reinforcing sleeve 24 is made to abut against the abutting surface 30.例文帳に追加

他方の光ケーブル16Ａは、光ファイバ心線20Ｂに融着接続部補強スリーブ24を挿通した後、光ファイバホルダ10Ｂの細溝26に光ファイバ心線20Ｂを、太溝28に補強スリーブ24を載置し、補強スリーブ24の端面を突き当て面30に当接させて端末処理を行う。 - 特許庁

To provide an electromagnetic coupling device which has a wire connection structure by press-fitting of a terminal member, and which uses as electromagnetic coil material, metallic material different in kind from material of the terminal member and moreover stably maintains conduction at the terminal member with respect to a temperature change.例文帳に追加

端子部材の圧入による結線構造において、電磁コイルの材料として、端子部材の材料とは異種の金属材料を用いつつ、温度変化に対して、端子部材における導通を安定的に維持できる電磁連結装置を提供する。 - 特許庁

Connection of the secondary battery and rod-shaped metal tab is made by adhering a flat metal tab to the secondary battery by resistive welding and, just as in the case of the protective circuit board, inserting the rod-shaped tab into a flat through-hole provided at the flat metal tab and soldering it.例文帳に追加

二次電池と棒状金属タブの接続は、二次電池に抵抗溶接により平板状金属タブを接着し、保護回路基板と同様に、平板状金属タブに設けたスルーホールに棒状金属タブを通し、はんだ付けをすることによりなされる。 - 特許庁

To provide a radio station device, a mobile terminal device, a transmission power control method and a transmission power control program for making received power uniform for each path of a station when an MIMO terminal and a PDMA station are joined in spacial multiplex connection.例文帳に追加

ＭＩＭＯ端末とＰＤＭＡ基地局とが空間多重接続した場合に、基地局でのパスごとの受信電力を均一にすることができる無線基地装置、移動端末装置、送信電力制御方法および送信電力制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The weight 23 is mounted to the spring rod 19 at a position apart from the fixed portion of the spring rod 19 in the axial direction with its gravity center corresponding to that of the spring rod 19 at the center of their connection boundary areas and arranged at a space from the inner face of the case 11.例文帳に追加

おもり２３は、ばね棒１９の固定部から軸方向に離れた位置でばね棒１９に取り付けられ、ばね棒１９との連結境界部の中心位置でその重心が一致し、ケース１１の内面との間に間隙をおいて配置される。 - 特許庁

The projection lens attaching part 71 includes: a fixing part 74 for fixing the projection lens 46; a support part 752 for supporting the prism attaching part 72 arranged facing the fixing part 74 in the optical axis direction B; and a connection part 76 for connecting the fixing part 74 and the support part 752.例文帳に追加

投射レンズ取付部７１は、投射レンズ４６を固定する固定部７４と、光軸方向Ｂにおいて、固定部７４と対向配置され、プリズム取付部７２を支持する支持部７５２と、固定部７４、及び支持部７５２を接続する接続部７６とを備える。 - 特許庁

When a shorter battery 66 is housed in the lens-fitted photo film unit 12, the battery 66 is nipped between the positive contact member 48 and the negative contact member 49 by way of a connection member 70, and then the battery 66 is held between the supporting projections 35, 36.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニット１２に軸長の短い電池６６を収納するときには、接続部材７０を介して正極接片４８及び負極接片４９の間に電池６６を挟み込み、保持突起部３５，３６の間に電池６６を保持する。 - 特許庁

Additionally, when the program body changes, the connection file where the startup restriction information composed of text data and the program body composed of binary data are connected is distributed to the ATM 2 when the program body is new, thus restraining an increase in communication costs.例文帳に追加

また、プログラム本体に変更があった場合や、プログラム本体が新規である場合、テキストデータで構成された起動制限情報とバイナリデータで構成されたプログラム本体とを結合させた結合ファイルをＡＴＭ２に配信するので、通信コストの増加も抑えられる。 - 特許庁

To provide a method and a program for controlling browse of a file with a browse period with which the correct current time is confirmed and the file with the browse period can be browsed only in the browse period without providing network connection or special hardware.例文帳に追加

ネットワーク接続や特別なハードウェアを設けることなく正しい現在時刻を確認し、閲覧期限付きのファイルを閲覧期限内に限って閲覧可能にすることができる閲覧期限付きファイルの閲覧制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, an intermediate connecting point among the transmission terminal Tx and the diodes D11, D13 is connected to ground via a transmission line 24 that is used in common by an antenna terminal side high frequency switch circuit 21a and an external connection terminal side high frequency switch circuit 21b.例文帳に追加

さらに、送信端子ＴｘとダイオードＤ１１，Ｄ１３との中間接続点は、アンテナ端子側高周波スイッチ回路２１ａ及び外部接続端子側高周波スイッチ回路２１ｂが共用している伝送線路２４を介して、グランドに接地している。 - 特許庁

To provide a small-sized regulator for a power supply, which has a capacitor part constituted of a solid state electrolytic capacitor which can be directly and electrically connected with a semiconductor component via a connection bump and is superior in high frequency responsiveness, mounting property and productivity.例文帳に追加

接続バンプを介して半導体部品と直接電気的接続できる固体電解コンデンサからなるコンデンサ部を有した小型で高周波応答性に優れ、また実装性に優れ、生産性にも優れた電源用レギュレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To change over fluid to various different pipe passage connection parts with respect to pilot control pressure from a pump to shorten required time, realize change-over by only one valve, and allow configuration size of the valve to receive only secondary change in this case.例文帳に追加

流体をポンプからパイロット制御圧に関連して種々異なる管路接続部に切り換え、これによって、このために必要となる時間が短縮され、切換がただ１つの弁によって実現され、この場合、弁の構成サイズが二義的な変更しか被らないようにする。 - 特許庁

When the female connector 12 and the male connector 30 reach preset relative positions, a connection mechanism 22 rapidly moves a male terminal 40 in a direction for bringing it into contact with a female terminal 18 by releasing accumulated spring force by a compression coil spring 60.例文帳に追加

雌コネクタ１２と雄コネクタ３０とが予め設定した相対位置に至ると、接続機構２２は、蓄積された圧縮コイルバネ６０によるばね力を放出することによって、雄端子４０を雌端子１８に接触させる方向へ高速で移動させる。 - 特許庁

To provide a mechanism in which input setting information is determined to be correct when a connection to transmit an E-mail according to the input setting information is requested and a respond to a request command is normally returned by an E-mail server.例文帳に追加

入力された設定情報に従って電子メールを送信するための接続を要求し、該要求コマンドに対する応答が電子メールサーバから正常に返されてきた場合に、入力された設定情報が正しいと判断する仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide signal path equipment, with easy connection of cables and with easy listening to video, voice such as UHF/VHF broadcast, BS broadcast BS Decorder by TV just in the case partial device, for example, VTR is taken off temporarily.例文帳に追加

各ケーブルを容易に接続ができ、一部の機器、例えばＶＴＲを一時外す場合でもＴＶにてＵＨＦ／ＶＨＦ放送、ＢＳ放送、ＢＳデコーダ等の映像音声を容易に視聴することができる信号通過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a video image is output to the external output device 2 by switching a received television video image output destination to the external output device 2, whether or not it is in a communication connection enable state with the external output device 2 is discriminated and its discrimination result is notified.例文帳に追加

受信したテレビ映像出力先を外部出力装置２に切り替えて当該外部出力装置２に対して映像を出力する際に、この外部出力装置２と通信接続可能状態にあるか否かを判別して、その判別結果を報知する。 - 特許庁

In a charge-pump circuit unit 12, a connection switching terminal SW1' selects a boosting control voltage VB (2×VDD) outputted from the charge-pump circuit unit 11, and a logic inversion buffer gate G2' and a capacitor C2' increase the VDD by three times.例文帳に追加

チャージポンプ回路ユニット１２では、接続切替端子ＳＷ１´によりチャージポンプ回路ユニット１１から出力される昇圧制御電圧ＶＢ（２×ＶＤＤ）を選択し、論理反転バッファゲートＧ２´とキャパシタＣ２´により、３×ＶＤＤの昇圧動作を行う。 - 特許庁

To provide a connection structure for a flexible board wherein a pair of pin member is protrudingly arranged on a base, and one pin member has a groove for coupling the flexible board to efficiently position and connect a plurality of flexible boards stacked in a camera.例文帳に追加

ベース部に一対のピン部材を突設し、一方のピン部材にフレキシブル基板を係合させる溝を形成することによって、カメラ内に重ねて配設される複数枚のフレキシブル基板を効率よく位置決めして接続できるフレキシブル基板の接続構造を提供する。 - 特許庁

The illumination unit which is installed on the grid 1 made of T-bars 1a is split into an illumination apparatus with a stabilizer 2 having a stabilizer 2e and a connecting socket 2c and an illumination apparatus 3 having a connection cable 3c, and they are respectively locked and use the stabilizer in common.例文帳に追加

Ｔバー１ａを組んでなるグリッド１に、配設する照明ユニットを安定器２ｅと接続ソケット２ｃを備えた安定器付照明器具２と接続ケーブル３ｃを備えた照明器具３に分割して、それぞれ係止し安定器２ｅを共用する。 - 特許庁

To prevent the separation of a steel plate ring from a concrete pile when driving a friction increasing concrete pile into the ground by reinforcing connection between the steel plate ring and the concrete pile in the friction increasing concrete pile with the steel plate ring wound and fixed to the outer peripheral surface of a tip part.例文帳に追加

先端部外周面に鋼板リングが巻付固定された摩擦増強コンクリート杭に於て、該鋼板リングとコンクリート杭との結合を強化し、摩擦増強コンクリート杭を地中に打設した際に、鋼板リングがコンクリート杭より剥離することを防止する。 - 特許庁

The noise reduction part 80 reduces noise generated in an opposing area formed by an exterior part 42 and the ground area 34 when the rechargeable battery 40 is electrically connected to a connection terminal 31, and reduces influence on a main antenna 50 by the noise.例文帳に追加

ノイズ低減部８０は、充電池４０が接続端子３１に電気的に接続されたときに、外装部４２とグランド領域３４とにより形成される対向領域において発生するノイズを低減させ、当該ノイズによるメインアンテナ５０への影響を低減する。 - 特許庁

A contact type displacement sensor 2 detects the displacement on the basis of a position of a magnet 8 attached to another side of the connection member 6, and the displacement of the measuring object 7 transmitted to the bearing 3 in a non-contact state via the detection member 5 can be magnetically detected.例文帳に追加

接触式変位センサ２は、連結部材６の他端側に装着するマグネット８の位置に基づいて変位を検知し、非接触でベアリング３に検出部材５を介して伝達される測定対象物７の変位を、磁気的に検出することができる。 - 特許庁

A connection member 25 made of conductive paste such as silver paste is provided at the whole one-side upper face of a silicon substrate 3 in the semiconductor device 1 at the outer face of an underfill member 24 near to the one-side upper face, and at the nearby upper face of a grounding wiring 23.例文帳に追加

半導体装置１のシリコン基板３の一辺部上面全体、その近傍のアンダーフィル材２４の外面およびその近傍のグランド用配線２３の上面には、銀ペースト等の導電性ペーストからなる接続部材２５が設けられている。 - 特許庁