「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(638ページ目) - Weblio英語例文検索

Among strong points where a communication apparatus of the present invention is installed, in the case where a communication start terminal communicates with a communication response terminal installed at different strong points, if the communication start terminal requests communication with the communication response terminal, a start side communication apparatus establishes connection with the communication start terminal in spite of not being the communication response terminal.例文帳に追加

本発明の通信装置を設置した拠点間で、通信開始端末が、異なる拠点に設置された通信応答端末と通信する場合、通信開始端末が、通信応答端末との通信を要求すると、開始側通信装置が、通信応答端末ではないにも関わらず、通信開始端末と接続を確立することを特徴とする。 - 特許庁

The insulator packing tool 10 packs a plurality of insulators 11 connected to each other in the direction of the center axis and includes a cylindrical packing tool body 17 surrounding the outer circumference of one or a plurality of insulators 11, and a first connection means 39 for connecting a plurality of packing tool bodies 17 in the direction of the center axis X of the insulator 11.例文帳に追加

本発明の碍子用梱包具１０は、中心軸方向に連結された複数の碍子１１を梱包するものであり、１又は複数の碍子１１の外周を取り囲む筒形状の梱包具本体１７と、複数の梱包具本体１７を碍子１１の中心軸Ｘ方向に連結する第１の連結手段３９と、を備える。 - 特許庁

An SAW element 1 is fixed on a substrate 5 in a housing room 20 by means of a metal pad 23 as a connection terminal, so that a resonance frequency variation of an SAW resonator 10 resulting from expansion or contraction of the metal pad 23 by variation in atmospheric pressure is suppressed, and a SAW resonator 10 having superior accuracy of resonance frequency can be provided.例文帳に追加

ＳＡＷ素子１は接続端子としての金属パッド２３により、収納室２０内の基板５上に固定されるので、気圧の変化による金属パッド２３の膨張または収縮によるＳＡＷ共振子１０の共振周波数の変化を抑制し、共振周波数の精度の優れたＳＡＷ共振子１０を提供することができる。 - 特許庁

A plurality of impregnation parts 10A are intermittently aligned in a direction, in which the respective conductive wire materials 11 are aligned, so that a gap 10B is formed between arrangements of the respective conductive wire materials 11, so as to electrically connect each conductive wire material 11 to a connection body 12A with conductivity adhered on the surface of the cloth material 10.例文帳に追加

含浸部１０Ａは、各導電線材１１の配置間に隙間１０Ｂが形成されるように各導電線材１１の並ぶ方向に断続的に複数並んで形成されて、各導電線材１１を布材１０の表面に接着される導電性を備える接続体１２Ａと電気的に接続させる構成となっている。 - 特許庁

This wooden stack fence is stacked up with the plurality of holed woods 1 having through holes 2 capable of using a thinning material of a small-diametric tree, is stackedly assembled using a flanged connecting socket 3 in the through hole 2 of the holed wood 1, and is connection-fixed by filling mortal 5, in the wooden stack fence stacked up with the plurality of holed woods.例文帳に追加

小径木の間伐材も使用が可能な、貫通した穴２を有する穴空き木材１を複数段組積した木製組積塀であって、前記穴空き木材１の貫通した穴２に鍔付接続ソケット３を用いて組積し、モルタル５の充填で連結固定することを特徴とする穴空き木材を複数段組積した木製組積塀。 - 特許庁

A control valve part 40 built in a device body 10 of the valve timing adjusting device 1 includes an advance port, a retard port, an advance drain port, a retard drain port and a supply port on an axis, and a shaft 35 of a drive device 30 advances in a predetermined stroke so that a spool 50 moves to control the connection state of each port.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置１の装置本体１０に内蔵された制御弁部４０は、進角ポート、遅角ポート、進角ドレンポート、遅角ドレンポート、及び、供給ポートを一軸上に有し、駆動装置３０のシャフト３５が所定ストロークだけ前進することによりスプール５０が移動して各ポートの接続状態を制御する。 - 特許庁

To easily perform connection between a communication device (for example, IP-PBX and IP-KTS (IP-Key Telephone System)) belonging to one of networks and a communication device (for example, IP-KTS) belonging to the other network, in a communication system in which a plurality of networks relayed over the Internet or the like to be connected are arranged.例文帳に追加

インターネット等を中継して接続する複数のネットワークが配置された通信システムにおいて、いずれかのネットワークに所属する通信装置（例えば、ＩＰ−ＰＢＸやＩＰ−ＫＴＳ（ＩＰ−Ｋｅｙ Ｔｅｌｅｐｈｏｎｅ Ｓｙｓｔｅｍ））と他のネットワークに所属する通信装置（例えば、ＩＰ−ＫＴＳ）との接続を容易に行う。 - 特許庁

To provide a connection method of a fire pump, capable of eliminating air present inside a relay hose and stabilizing a water discharge state from a water discharge nozzle by providing an air discharge mechanism in the relay hose connecting a leading fire engine and a following fire engine in a water discharge form for which the plurality of fire engines are connected.例文帳に追加

複数の消防車を接続した放水体形において、先頭の消防車と後続の消防車との間を接続する中継ホースにエア抜き機構を設けることにより、中継ホース内に存在する空気を除去し、放水ノズルからの放水状態を安定させることのできる消防用ポンプの接続方法を提供することにある。 - 特許庁

The first fuse unit 100a and the second fuse unit 100b are applied with currents independently of each other, and configured to have different suitable ranges of control parameters influencing rates of no change in electric connection state when applied with predetermined currents or voltages, or to be disconnected with currents differing in value.例文帳に追加

第１のヒューズユニット１００ａおよび第２のヒューズユニット１００ｂは、それぞれ独立に電流が印加され、所定の電流または電圧を印加した場合に電気的接続状態の変化が生じない割合に影響を与える制御パラメータの適正範囲が異なるように構成されるかまたは、値の異なる電流により切断される。 - 特許庁

A phase compensator 30 calculates a magnetic pole correction angle θofs by a first learning processing in a first running state where an internal combustion engine ENG is driven, a first clutch C1 is in a connection state, a first input shaft 4 and an output shaft 3a are selectively connected by a first engagement mechanism SM1, and the vehicle runs.例文帳に追加

位相補正器３０は、内燃機関ＥＮＧが駆動し、第１クラッチＣ１が接続状態であり、且つ第１噛合機構ＳＭ１により第１入力軸４と出力軸３ａとが選択的に連結されて、当該車両が走行する第１の走行状態では、磁極補正角θofsを第１の学習処理により求める。 - 特許庁

A lower-side semiconductor chip 1 having an upper-side semiconductor chip 2 laminated thereon by connection by micro-bumps 3, having an underfill resin 6 filled in a gap between the upper-side semiconductor chip 2 and itself, and sealed by a mold resin 7 is formed with a polyimide film 5 on a chip surface in a peripheral region excluding openings of bonding pads 4.例文帳に追加

マイクロバンプ３による接続により上段側半導体チップ２が積層され、上段側半導体チップ２との間のギャップにアンダーフィル樹脂６が充填され、モールド樹脂７により封止される下段側半導体チップ１は、ボンディングパッド４の開口部を除く周辺領域のチップ表面にポリイミド膜５が形成されている。 - 特許庁

To protect a piezoelectric element from an external force without being insert-molded in a mat, to prevent damage and disconnection of a connection part to a lead wire and to secure waterproofness in a support structure of a grating adapted to provide the piezoelectric element generating power through vehicles and pedestrians passing on the grating and to emit light from a sign comprising a light emitting diode by the piezoelectric element.例文帳に追加

グレーチング上を通過する車両や歩行者により発電させる圧電素子を設け、該圧電素子より発光ダイオードよりなる標識を発光させるグレーチングの支持構造において、圧電素子をマットにインサート成形することなく外力から保護して損傷やリード線との接続部分の断線を防ぎ、防水性を確保する。 - 特許庁

During connection of the electric wire 120, when the electric wire 120 inserted from a wire insertion hole 102 comes into contact with a lock piece 21, a locking spring 2 rotates in a direction of the lock piece 21 away from a contact piece 10 (counterclockwise rotation in Fig. 1) using an abutting piece 22 abutting on the contact piece 10 of the terminal board 1 as a fulcrum.例文帳に追加

電線１２０の接続時において、電線挿入孔１０２より挿入される電線１２０が鎖錠片１０に当たると端子板１の接触片１０に当接している当接片２２を支点として鎖錠片２１が接触片１０から離れる向き（図１における反時計回り）に錠ばね２が回転することになる。 - 特許庁

To provide a wiring board capable of preventing disconnection between a surface conductor provided on a principal surface of an insulating board and a via conductor provided inside the insulating board when stress by thermal expansion difference between the surface conductor and the via conductor is generated in the direction in parallel with the principal plane at a connection part between the surface conductor and the via conductor.例文帳に追加

絶縁基板の主面に設けられた表面導体と絶縁基板の内部に設けられたビア導体との接続部分においてそれらの熱膨張差による応力が上記主面に平行な方向に発生した場合に、表面導体とビア導体との間の断線を防止することができる配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for registering a radio communication apparatus allowing a radio communication apparatus newly participating in a radio network to perform a radio connection setting by an easy operation, and easily performing apparatus registration of a radio communication apparatus on a counterpart side in utilization of an application shared among a plurality of radio communication apparatuses.例文帳に追加

無線ネットワークに新たに参加する無線通信機器が簡単な操作で無線接続設定を行えるとともに、複数の無線通信機器間で共有するアプリケーションの利用における相手側の無線通信機器の機器登録も簡単に実施できる無線通信機器登録システムおよび無線通信機器登録方法を提供する。 - 特許庁

The magnetic flux amount variable rotating electric machine system excited by a magnet has a parallel connection structure having an exciting portion for integrally exciting magnetic body salient poles to be magnetized in the same type of polarity and field magnets in the excitation portion being magnetic elements having different easiness of magnetization, wherein the magnetization state is optionally irreversibly changed by an excitation coil.例文帳に追加

本発明による磁石励磁の磁束量可変回転電機システムは，同種の極性に磁化されるべき磁性体突極を一括して励磁する励磁部を有し，励磁部内の界磁磁石は磁化の容易さが異なる磁石要素の並列接続構成とし，励磁コイルにより任意に磁化状態を不可逆的に変える構成である。 - 特許庁

Thereafter, when novel detailed information or updated detailed information is registered in the information providing device within the information providing area in the state where the connection with the information management device is continued, the information using device receives the summary information corresponding to the novel detailed information or updated detailed information from the information providing device.例文帳に追加

その後、情報管理装置と接続を継続している場合に、情報提供領域内にある情報提供装置に新規な詳細情報または更新した詳細情報の登録があったとき、情報提供装置からそれら新規な詳細情報または更新した詳細情報に対応する概要情報の提供を受ける。 - 特許庁

In connection with the method of reducing the amount of water freezing at once and the method of reducing the temperature of water before freezing, just keeping the temperature of water at or below a certain temperature can noticeably improve available chlorine remaining in ice to implement industrial and inexpensive production of disinfectant water ice.例文帳に追加

一時に凍結する水量を少なくする方法と凍結前の水温を下げておく方法を検討した結果、水温をある一定温度以下に下げておくことのみで、氷中の有効塩素の残存が画期的に改良され、工業的にかつ安価に殺菌用水氷を製造できることを知り、本課題を解決するための手段とした。 - 特許庁

To improve the water discharge property of the connection part of an armrest part and a flange-like part, to prevent the part from easily getting dirty, to facilitate cleaning, to comfortably take a bath with a relaxed feeling, and to provide a water saving effect further, in a bathtub including an armrest part to be used in whole body bathing and a seat part for half body bathing.例文帳に追加

全身浴時に使用するアームレスト部と、半身浴用の腰掛け部とを備えている浴槽において、アームレスト部とフランジ状部との接続箇所の排水性を良くしてこの箇所が汚れ難くなるよう、また掃除が容易になるようにすると共に、ゆったりとした気分で心地良く入浴できるようにし、更には節水効果も得られるようにする。 - 特許庁

The inductance elements L1 and L2 are formed by laminating a plurality of layers in which coil conductors are formed and electrically connecting the coil conductors, and the coil conductors 131c and 133c arranged at middle parts of the inductance elements L1 and L2 are located at end parts in a coil axial direction to be opposed to connection parts 31a and 31b of the radiation plates 30A and 30B.例文帳に追加

インダクタンス素子Ｌ１，Ｌ２はコイル導体が形成された複数の層が積層されて該コイル導体が電気的に接続することによって形成され、かつ、該インダクタンス素子Ｌ１，Ｌ２の中間部分に配置されたコイル導体１３１ｃ，１３３ｃがコイル軸方向の端部に位置して放射板３０Ａ，３０Ｂの結合部３１ａ，３１ｂと対向している。 - 特許庁

A solid state imaging device includes: a transfer gate 32 transferring signal charges accumulated in the photon-to-current conversion part to the charge-to-voltage conversion part 26; wiring 42 for outputting a signal voltage generated in the charge-to-voltage conversion part 26; and a relay electrode 38 relaying electric connection between the charge-to-voltage conversion part 26 and the wiring 42.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、光電変換部に蓄積された信号電荷を電荷電圧変換部２６に転送する転送ゲート３２と、電荷電圧変換部２６で生成された信号電圧を出力するための配線４２と、電荷電圧変換部２６と配線４２との電気的な接続を中継する中継電極３８とを備える。 - 特許庁

Since the diameter ϕc of the contact portion 38 is substantially equal to a diameter ϕ2 of a bump base metal 11 on the side of the semiconductor chip 8, mechanical stress applied in a direction wherein a semiconductor chip 8 is drawn and peeled from the coreless substrate 20 is dispersed equally to both sides of the connection pad 24 and bump base metal 11 in such a case, so that breakage is unlikely to occur.例文帳に追加

コンタクト部３８の直径φｃが半導体チップ８側のバンプ下地金属１１の直径φ２とほぼ同じであるため、半導体チップ８をコアレス基板２０から引き剥がす方向に機械的な応力が加わっても、その応力は接続パッド２４及びバンプ下地金属１１の両側に均等に分散し、破断が起こりにくい。 - 特許庁

If timing for finishing the read of image data based on processing in connection with a normal command and image data is set within a certain period of time from the time point of confirmation of the priority command, or in other words, if setup of timing for finishing the read of image data is not delayed, the image control unit 31 considered the timing for finishing the read of image data to be valid.例文帳に追加

画像制御ユニット３１は、優先コマンドの確認時点から一定時間内に通常コマンド及び画像データに係る処理に基づく画像データの読込み終了タイミングを設定した場合に、つまり画像データの読込み終了タイミングの設定が遅延しなかった場合に、読込み終了タイミングを有効としている。 - 特許庁

The lock mechanism comprises a plurality of engagement grooves 51 arranged on the connection member in one row at front and rear sides, a lock pin 52 capable of being selectively engaged with one of the plurality of engagement grooves, a pin guide part 53 for guiding the lock pin relative to one of the plurality of engagement grooves so as to be put in/out, and an operation member 54 for sliding/operating the lock pin.例文帳に追加

ロック機構は、連結部材に前後一列に配列された複数の係止溝５１と、複数の係止溝の１つに選択的に係止することが可能なロックピン５２と、ロックピンを複数の係止溝の１つに対して出入り可能に案内するピン案内部５３と、ロックピンをスライド操作する操作部材５４とからなる。 - 特許庁

To overcome the problem when charging an electric vehicle by an automatic charging device, wherein it takes time for alignment of couplers of power transmission and power reception since efficiency deteriorates in a case of electromagnetic induction-type charging when a displacement occurs between the power transmission coupler and the power reception coupler and the coupler cannot be coupled even if a slight displacement of the power transmission coupler occurs in a case of terminal connection-type charging.例文帳に追加

電動車両の充電を自動充電装置で行う場合、送電カプラと受電カプラのズレが生じると、電磁誘導方式充電場合は効率が低下し、端子接続方式の場合は送電カプラのわずかなずれが生じても結合できず、送電及び受電それぞれのカプラの位置合わせに手間取ることが多い。 - 特許庁

The mobile communication method includes: a step of notifying the exchange MME of the CSG-ID=#31 and access mode #1 of the radio base station HeNB2 when the radio base station HeNB2 establishes an S1 connection with the exchange MME; and a step of storing the CSG-ID=#31 and the access mode #1 in association with each other in a management unit 32 by the exchange MME.例文帳に追加

本発明に係る移動通信方法は、無線基地局ＨｅＮＢ２が、交換局ＭＭＥとの間のＳ１コネクションを確立する際に、交換局ＭＭＥに対して、無線基地局ＨｅＮＢ２のＣＳＧ-ＩＤ＝＃３１及びアクセスモード＃１を通知する工程と、交換局ＭＭＥが、管理部３２に、ＣＳＧ-ＩＤ＃３１とアクセスモード＃１とを関連付けて記憶する工程とを有する。 - 特許庁

The syringe 14 and the nozzle 12 are connected to each other by engaging a hook member 34 mounted on the outer tube 20a to a claw member 36 mounted on the nozzle 12, furthermore, the flow path member 64 is slid in a housing 60 by pressure strength generated by engaging the flow orifice 18a to the end connection 62a in the case that the nozzle 12 is connected to the syringe 14.例文帳に追加

シリンジ１４とノズル１２は、外筒２０ａに設けられたフック部材３４がノズル１２に設けられた爪部材３６に係合することで互いに連結され、さらに、シリンジ１４にノズル１２が接続される場合に、流路部材６４は、流通口１８ａが接続口６２ａに嵌合されることによる押圧力によりハウジング６０内で摺動する。 - 特許庁

To provide a distributed power generation device where a reverse power flow and sudden change in electric power generation are not achieved, in which device magnetic components comprising extra power load device are not vibrated and foreign noises due to vibration or fatigue breakdown of electric connection, or the like are less likely to be caused, and current interruption is briefly achieved without continuation of ark when an overtemperature prevention device is actuated.例文帳に追加

逆潮流および発電量急変が出来ない分散型発電装置において、余剰電力負荷装置を構成する磁性部品を振動させず、振動による異音や電気接続部等の疲労破壊につながる可能性がなく、温度過昇防止装置の動作時にアークが継続することなく短時間での電流遮断を可能とする。 - 特許庁

In the cable connection portion 1 that connects optical fiber cables 3 each other, a tube body 24 is arranged around a longitudinal direction of an optical fiber 11 of the connected optical fiber cables 3, and the tube body 24 is obtained by winding a long member in a spiral manner so as to abut on the longitudinal direction of the tube body 24 and so as not to overlap a radial direction of the tube body 24.例文帳に追加

光ファイバケーブル３を相互に接続するケーブル接続部１において、接続した光ファイバケーブル３の光ファイバ１１の長手方向の周囲に管体２４を配置し、管体２４は、長尺の部材を、管体２４の長手方向に接するとともに管体２４の径方向に重ならないようにらせん状に巻いたものとする。 - 特許庁

This connector 1 for the PC forms includes bolt-like hardware 2 to be connected provided protrudedly in a rear side corner part of each of the PC boards 41 and having a shaft part 21 and a head part 22 and connection hardware 3 connecting each of the PC boards 41 erected on the up, down, right, and left sides mutually to form a wall surface through the hardware 2 to be connected in the corner parts.例文帳に追加

ＰＣ型枠用の連結具１は、ＰＣ板４１の各々の裏側コーナー部に突設され、軸部２１と頭部２２とを有するボルト状の被連結金具２と、壁面を形成するように上下左右に立設されるＰＣ板４１の各々を、それらのコーナー部において被連結金具２を介して連結する連結金具３とを備える。 - 特許庁

To provide a terminal protection member capable of surely preventing incorrect connection, accidents of an electric shock and a short circuit caused by making fingers of an operator and a tool come in contact with a terminal screw by surely covering the terminal screw arranged in a plurality of terminal partitions on a terminal block at an one-piece unit and a side opening at a cable incoming side, and a upper surface side of the terminal screw.例文帳に追加

端子台上の複数の端子区画内に配置された端子ネジを一個単位で、しかも端子ネジの上面側のみならずケーブル入線側の側部開口部をも確実に隠蔽することにより誤接続や、作業員の指や工具などが端子ネジに接触することによる感電や短絡事故を確実に防止する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system of a fan filter unit capable of obviating the need of a dedicated power line for communication and installation construction of the dedicated communication line for a network, of reducing noise, of preventing data leakage, and of controlling operative connection in an FFU zone or area, in a monitoring control system of a fan filter unit.例文帳に追加

ファンフィルターユニット監視制御装置システムにおいて通信用の専用電源線及びネットワーク用の専用通信線の敷設工事を不要にすることが出来き、また、ノイズ低減、データ漏洩を防止することが出来き、また、ＦＦＵゾーン又はエリアでの連動制御が出来るファンフィルターユニット監視制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

When defining nodes arranged at both ends of a link to be deleted in the second generation, of a first generation network, as nodes to be deleted, the virtual node section defines virtual nodes common to both generations and arranged in all first connection links, which connect nodes to be deleted with non-deletion nodes other than the nodes to be deleted.例文帳に追加

仮想ノード部は、第１の世代のネットワークのうち、第２の世代における削除対象リンクの両端に配置されているノードを削除対象ノードと定義するとき、削除対象ノードと削除対象ノードでない非削除ノードとを接続するリンクである第１の接続リンクの全てに配置され、両世代代に共通するノードである仮想ノードを定義する。 - 特許庁

To relieve troublesome work for removing a crimp-style terminal of internal wiring screwed to a relay terminal once to stack and screw it concentrically with a crimp-style terminal of external wiring in connecting the external wiring installed in an electric apparatus by providing a small electric appliance using an integrated connection type relay terminal block.例文帳に追加

本発明の課題は、一体接続型の中継端子台を用いた小型な電気器具を提供し、電気機器に装着して外部配線の接続時の、中継端子にネジ止めされた内部配線の圧着端子を一旦取り外し、外部配線の圧着端子と同心状に重ねてネジ止めする、煩雑な作業を軽減すること。 - 特許庁

An operation for discharging the charge held by an integration capacitive element C_21 after the output operation is performed and discharging the charge held in the photodiode PD by setting the reading switch SW_1 to the connection state and an operation for sequentially outputting the voltage values held by the holding circuit H_n are performed in parallel.例文帳に追加

上記した出力動作を実施した後に、積分用容量素子Ｃ_２１に保持された電荷を放電させるとともに、読出用スイッチＳＷ_１を接続状態にしてフォトダイオードＰＤに保持された電荷を放電させる動作、および保持回路Ｈ_ｎに保持された電圧値を順次に出力させる動作を並行して実施する。 - 特許庁

The coupler for hemodialysis has in the lumen of the coupler a joining surface p which is shaped as such that a nozzle formed on a blood purifier can be closely fit in it, and is provided on one end surface with a smooth joining surface q which is axially vertical and can be closely joined with one end surface of another connection device with the same structure with the lumen exposed.例文帳に追加

カプラーの内腔に、血液浄化器に設けたノズルを密に嵌合し得る形状の接合面ｐを有し、一端面に、前記内腔を露出した状態で同じ構成である他の連結具の一端面と密着接合し得る軸方向垂直な平滑衝合面ｑを備えていることを特徴とする血液透析用カプラー。 - 特許庁

The signal connector connection part has a rotation position detecting means 21 for detecting that a rotation handle 15 is located at a position where all the plurality of contact members 6 and 17 are in the connected state, so that transmission of signals in the plurality of contact members 6 and 17 is effective only when the rotation position detecting means 21 detects the connected state.例文帳に追加

複数の接点部材が６，１７全て接続状態になる位置に回転ハンドル１５があることを検出するための回転位置検出手段２１を設けて、回転位置検出手段２１が上記検出をしている状態のときだけ複数の接点部材６，１７における信号伝達が有効なものとして処理されるようにした。 - 特許庁

In laser hole boring work of a conducting hole for interlayer connection in a build-up type multilayer printed wiring board, a working confirmation mark is provided to the end of a position recognition mark to eliminate such trouble that the hole having been worked is repeatedly worked by mistake even when the hole is a small-diameter hole which can not be determined to have been bored.例文帳に追加

ビルドアップ型の多層のプリント配線板における層間接続用の導通孔のレーザ穴明け加工において、位置認識マークの端部に加工確認マークを設けることにより穴明け済みかどうか判別できないような小径穴に対しても加工済みの穴を誤って重複加工するという不具合を解消する。 - 特許庁

The web server receives a connection request from a client system through the computer network, the web server transmits a harmful information blocking code module to the client system, the harmful information blocking code module is automatically executed in the client system after finishing the transmission of the harmful information blocking code module, and the harmful information including the computer virus is thereby blocked in real time.例文帳に追加

ウェブサーバーがコンピューターネットワークを通じてクライアントシステムから接続要請を受信し、ウェブサーバーがクライアントシステムに有害情報遮断コードモジュールを伝送し、有害情報遮断コードモジュールの伝送完了後、クライアントシステムにおいて有害情報遮断コードモジュールが自動的に実行され、コンピュータウイルスを含む有害情報をリアルタイムで遮断する。 - 特許庁

To provide an SPD device with a circuit breaker which can enhance the suppression effect of a limit voltage for the surge voltage while facilitating the connection and decreasing the installation place, and in which the replacement work of a failed SPD can be carried out easily in safety, and the failed SPD can be disconnected by interrupting the circuit breaker during abnormal operation of the SPD.例文帳に追加

サージ電圧に対する制限電圧の抑制効果を高めるとともに接続を容易とし、かつ設置場所を小さくし、また故障ＳＰＤの交換作業が安全で容易に行える構成とし、更にはＳＰＤ異常動作時には回路遮断器を遮断して故障ＳＰＤを切り離すことが可能な回路遮断器付ＳＰＤ装置を提供する。 - 特許庁

To increase the connection numbers of lead wires capable of connecting a metal terminal 4 to a lead wire connecting part 8 in a sealing plate formed by embedding the metal terminal 4 in a sealing plate main part made of a polymer material closing an opening part of a pressure container such as a battery or a capacitor so as to pass through the sealing plate main part.例文帳に追加

電池またはコンデンサー等の圧力容器の開口部を閉塞する高分子材料からなる封口板本体にその板厚方向に貫通するように金属端子４を埋設してなる封口板において、金属端子４のリード線接続部８に接続し得るリード線の接続本数を増加させることが可能な封口板を提供する。 - 特許庁

A connection device in which a rotating drum rotates sequentially positively and negatively, emitting a sound suggestive of a jackpot in accordance with an image on a display screen, changes its rotation speed when necessary, makes a light emission means flash, not stopping at the position of the 'jackpot' symbol but stopping at positions of other symbols.例文帳に追加

前記表示画面の画像の内容に応じて、大当たりの予兆を示す音を発しながら回転ドラムが正逆方向に順次回転し、回転速度を適宜変化させるとともに発光手段をフラッシュ状に発光させながら、シンボル「大当たり」では結局停止せずに、他のシンボルの位置で停止することを特徴とする接続機器である。 - 特許庁

The micropump includes a case for forming a first space and a second space connected via a connection flow passage, a fluid suction pipe connected to the first space, a fluid discharge pipe connected to the second space, a first deformation member arranged in the case so as to cover the first space, and a second deformation member arranged in the case so as to cover the second space.例文帳に追加

マイクロポンプは、接続流路を介して接続される第１空間および第２空間を形成するケースと、第１空間に接続される流体吸入管と、第２空間に接続される流体吐出管と、第１空間を覆うようにケースに設けられる第１変形部材と、第２空間を覆うようにケースに設けられる第２変形部材とを含む。 - 特許庁

To secure a space for electrical connections, dispense with electric connection work, and freely set the number of turns of the armature coils, in this electric rotating machine which includes a core having a plurality of slots, and the plurality of armature coils formed by forming a square-shaped conductor so as to be accommodated in a pair of slots selected among the plurality of slots.例文帳に追加

複数のスロットを有するコアと、前記複数のスロットのうち選択された一対のスロットに収容されるようにして角形導体を成形して成る複数の電機子コイルとを有する回転電機用電機子において、電気的接続のためのスペース確保ならびに電気的接続作業を不要としつつ、電機子コイルのターン数を自由に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a PC member connector which enables connection in a short time, is free from formation of fractures that are so large as to require repair, facilitates holding of adjusted conditions in terms of a horizontal angle and a location of precast concrete members to be connected thereto, and positively prevents a filler from leaking, and to provide a PC member connecting method.例文帳に追加

短時間に接合でき、補修が必要な程の大きな欠損が生じることなく、接合するプレキャストコンクリート部材の水平角度や位置等の調整後の状態の保持が容易であり、また充填剤の漏出を確実に防ぐことができるＰＣ部材接合具、及びそのようなＰＣ部材の接合方法を提供すること。 - 特許庁