「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(635ページ目) - Weblio英語例文検索

Rib inserting recess parts 14 allowing insertion of a miss- connection prevention rib on a female connector side when female male connectors are correctly fit are installed in a male connector housing 7 of a male connector 2 of the female male connectors being fit each other by the rotating operation of a lever 8.例文帳に追加

レバー８の回動操作により互い嵌合する雌雄のコネクタのうち雄コネクタ２の雄コネクタハウジング７に、雌雄コネクタが適正な嵌合状態のときに雌コネクタ側の誤結防止リブを挿入することができるリブ挿入用凹部１４を形成した。 - 特許庁

To provide terminal electronic equipment which easily and surely sets and releases a transparent state in daisy chain connection, and performs high-speed communication without decreasing throughput, and to provide a transparent state control method for the same, and a terminal control system using the terminal electronic equipment.例文帳に追加

デイジーチェーン接続での透過状態の設定と解除を容易かつ確実に実行でき、スループットの低下が無く、高速通信が可能な端末電子機器、その透過状態制御方法、その端末電子機器を用いた端末制御システムを提供する。 - 特許庁

This connector connection structure comprises a female connector 108 provided in a housing 100 for storing a rotary electric machine mounted on a vehicle, and a male connector 200 having a shape for fitting to the female connector 108 by inserting with a force more than a predetermined force.例文帳に追加

コネクタ接続構造は、車両に搭載された回転電機を収納する筐体１００に設けられたメスコネクタ１０８と、予め定められた以上の力で挿入することによりメスコネクタ１０８に嵌合する形状を有するオスコネクタ２００とを含む。 - 特許庁

To provide a method for forming an exposure pattern capable of detecting the connection failure of an exposure pattern unique to electron beam exposure technology with high accuracy in a Die to Die defect inspection just like a pattern failure caused by a process other than an exposure process.例文帳に追加

Die to Dieの欠陥検査において、電子線露光技術特有の露光パターンの接続不良を、露光プロセス以外のプロセスに起因するパターン不良と同様に精度良く検出することができる露光パターンの形成方法及び電子線露光装置の提供。 - 特許庁

To provide a booster antenna and a contactless information medium that dispense with a chip component, such as a chip capacitor, required by a booster antenna in the prior art, can be thinned consequently, and prevents failure such as a poor connection due to a chip component such as a chip capacitor.例文帳に追加

従来のブースターアンテナのように、チップコンデンサ等のチップ部品を必要とせず、それゆえ、薄型化が可能であり、しかも、チップコンデンサ等のチップ部品に起因する接続不良等の不具合が生じる虞のないブースターアンテナ及び非接触情報媒体を提供する。 - 特許庁

The information distribution server 10 is configured to sequentially transmit the distribution information 102 in time series to the LAN 5 without the need for establishing separat connection states to the plurality of terminals 20a, 20b, respectively, when stream-distributing the distribution information 102.例文帳に追加

情報配信サーバ１０は、配信情報１０２をストリーム配信する際、複数の端末装置２０ａ，２０ｂのそれぞれと個別の接続状態を確立することなく、ＬＡＮ５に対して、配信情報１０２を時系列に沿って順次送信するように構成される。 - 特許庁

A relay server 7 is installed in an external network C 103, and the private network A 101 (B 102) is respectively provided with a firewall 3 (6) by which only a connection from the inside of its own network to the relay server 7 on the external network C 103 is permitted.例文帳に追加

外部ネットワークＣ１０３には中継サーバ７が設置され、プライベートネットワークＡ１０１及びプライベートネットワークＢ１０２には各々自ネットワーク内から外部ネットワークＣ１０３上の中継サーバ７への接続だけが許可されたファイアウォール３，６を備えている。 - 特許庁

This structure prevents a crossover wire 4a connected to the commutator segment (K2) from becoming obstructive when the wires 4 are continuously wound many times similarly by being shifted by one slot in the circumferential direction after the connection to the commutator segment (K2).例文帳に追加

これにより、整流子セグメント（整流子セグメントＫ２）に結線後、巻線４を引き続き１つのスロット分周方向にずらして同様に多数回巻回するときに、整流子セグメント（整流子セグメントＫ２）に結線された渡り線４ａが邪魔になることが防止される。 - 特許庁

In parallel with a normal outputting NMOS S16, a small-size outputting NMOS 14 connected to a power supply VDD 1 of an error amplifier 12 and a switching PMOSs 13, 15, 17 for switching the connection of the output of the error amplifier 12 to the gates of respective NMOSs 14, 16 are added.例文帳に追加

通常の出力用NMOS１６と並列に、誤差増幅器１２の電源VDD1に接続した小サイズの出力用NMOS１４、並びに、誤差増幅器１２の出力と各NMOS１４，１６のゲートの接続を切り替えるためのスイッチ用PMOS１３，１５，１７を追加している。 - 特許庁

To provide a connector device of which a second contact element is connected to a second corresponding contact element when a first contact element and a first corresponding contact element are completely connected to each other, namely, only when a first connector and a second connector are in a state of complete connection.例文帳に追加

第１接点要素と第１対応接点要素とが完全に相互接続された時、つまり第１および第２コネクタが完全接続状態にある時のみ、第２接点要素が第２対応接点要素に接続されるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

Suction of the lubricating oil to a sliding surface of the cam plate, the counter-cam-plate sliding surface 154 and between both the surfaces is secured by existence of the connection surface 158 in the peripheral end of the counter-cam-plate sliding surface 154, and while intrusion of a foreign material between both the surfaces is restricted.例文帳に追加

対斜板摺接面１５４の外周端にあるつなぎ面１５８の存在により、斜板の摺接面と対斜板摺接面１５４との面間への潤滑油の引き込みが確保されつつ、その面間へ異物が引き込まれることが抑制される。 - 特許庁

To provide a branch line supporting columnar structure using a reinforcing member which transmits only force in a material axis direction of a cable (branch line), for making a connection between the columnar structure and a ground surface at a fixed reinforcing angle, while finding a mounting angle having the highest reinforcing effect.例文帳に追加

ケーブル（支線）等の材軸方向の力のみを伝達する補強部材を用いて柱状構造物と地面との間を一定の補強角度をもって連結する支線支持柱状構造物において、最も補強効果のある取付角度を求めること。 - 特許庁

In the cryostat configuration, a direct connection 8 between warm ends of the suspension tubes 2 and a warm end of a neck tube 5 through which helium gas can flow develops a gas flow automatically, which is excited and maintained by a suction effect at a cold end of a cold head 6.例文帳に追加

クライオスタット構造はサスペンションチューブ（２）の暖端とヘリウムガスが通流可能なネックチューブ（５）の暖端との直接接続（８）によりガス流が自動的に発生し、このガス流はコールドヘッド（６）の冷端での吸引作用により生起すると共に維持される。 - 特許庁

In an endoscope system, end portions 16, 80 where the module bodies 7, 71 of endoscope module groups 6, 60 are arranged are provided at the ends of the insertion portions 11, 66 of endoscopes 2, 65, and endoscope side connectors 21, 81 for connection to module side connectors 8, 75 are provided.例文帳に追加

内視鏡２，６５の挿入部１１，６６の先端には内視鏡用モジュール群６，６０のモジュール本体７，７１を配置する先端部１６，８０が設けてあり、モジュール側接続具８，７５に接続される内視鏡側接続具２１，８１が設けてある。 - 特許庁

A packet transmitted by a client 5 destined to a virtual IP address of a server 1 is received by an attack defense node 2 corresponding to a connection point between the client 5 and a network, and arrives at the server 1 via the attack defense node 2 and an attack detection node 3 in this order.例文帳に追加

クライアント５からサーバ１の仮想IPアドレス宛てに送信されるパケットは、クライアント５とネットワークとの接続点に応じた攻撃防御ノード２によって受信され、攻撃防御ノード２および攻撃検知ノード３をこの順に経由してサーバ１に到達する。 - 特許庁

When the user selects the notification of disorder information, the control unit 105 establishes connection from the cell phone unit 100 to the cell phone line and transmits the disorder information stored in the memory unit 106 to the cell phone administration office.例文帳に追加

使用者が前記障害情報の通知を選択した場合に、制御部１０５は、携帯電話装置１００の携帯電話回線への接続を確立し、記憶部１０６に記憶されている前記障害情報を前記携帯電話管理局に送信する。 - 特許庁

Each element in Figure is defined as an object comprising an aggregate of multiple attributes each determining a plotting situation; and the object is provided with priority corresponding to the strength of connection of an element plotted by the object to an actual object (for instance, land).例文帳に追加

図の各要素はそれぞれ描画状況を決定する多数の属性の集合体からるオブジェクトとして定義され、かつ、そのオブジェクトはオブジェクトが描画する要素と実際の対象（例えば土地）との結び付きの強さに応じた優先順位が付けられている。 - 特許庁

A weight sprocket 22 is fixed to an auxiliary shaft 21 rotated in connection with the shaft 10, one end part of a weight chain 27 is connected to a chain 25 wound on the weight sprocket 22, and an upward force is given to the door panel 4 by the weight of the weight chain 27.例文帳に追加

前記軸１０と連動して回転する補助軸２１にウエイトスプロケット２２を固着し、このウエイトスプロケット２２に巻掛けたチェーン２５にウエイト用チェーン２７の一端部を連結してこのウエイト用チェーン２７の重量でドアパネル４に上向き力を付与する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit manufacturing device and its method and program, for easily executing the change of wiring connection in manufacturing an integrated circuit by arranging cells configured of the combination of a plurality of logic circuits with prescribed array configurations, and integrating them into multi-layer wiring.例文帳に追加

複数の論理回路を組にしたセルを所定の配列形態をもって配置し、多層配線化する集積回路の作製において、配線接続の変更が容易に実行できる集積回路作製装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an ADSL MODEM in which more accelerated communications are made possible by improving a communication velocity without necessity for a computer and a user of the computer to care of line conditions even when the connection velocity is made low because of the line conditions of an ADSL line.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線の回線状況により接続速度が低速になっていても、コンピュータ及びコンピュータのユーザーが回線状況を意識することなく接続速度の改善が行われ、より高速な通信が可能なＡＤＳＬモデムを提供することにある。 - 特許庁

A DJS DSP 20 eliminates the discontinuous sound of reproduced sound by performing cross-fading between sound data at a point of repeating inter-frame and intra-frame repeated reproduction a unit connection with an overlapped extra data part in a variable speed reproduction mode.例文帳に追加

ＤＪＳ ＤＳＰ２０は、可変速再生時において、ユニット接続点でのフレーム間ならびにフレーム内での繰り返し再生における繰り返し点での音声データ間を、オーバラップさせた余分なデータ部分でクロスフェードを行うことにより、再生音の不連続音を無くす。 - 特許庁

The radio apparatus 1 includes a first cabinet 10 which contains a first device board 11 in which a feeding point 15 of an antenna is prepared, a second cabinet 20 which contains a second device board 21, and a connection unit 30 which connects the first cabinet 10 and the second cabinet 20.例文帳に追加

無線装置１は、アンテナの給電点１５が設けられた第１基板１１を内蔵する第１筐体１０と、第２基板２１を内蔵する第２筐体２０と、第１筐体１０及び第２筐体２０を連結する連結部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a connection terminal fitting for wiring with high convenience and reliability in which external wiring to be added is enabled to be singularly connected without interference with an electric wire of the main circuit by utilizing a structure of box type terminal fitting mounted on the main circuit terminal of an electric equipment.例文帳に追加

電気機器に主回路端子に装着した箱形端子金具の構造を利用して、追加する外部配線を主回路の電線との干渉なしに単独で接続できるようにした利便性と信頼性の高い配線用接続端子金具を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging element in which adhesive or sealing resin to be used for improving the mechanical strength of an electric connection part of the imaging element packaged on a substrate by a flip chip packaging method can be firmly stuck without being percolated to the light receiving surface of the imaging element.例文帳に追加

フリップチップ実装法で基板に実装される撮像素子の電気的接続部の機械的強度を高めるために用いられる接着剤若しくは封止用樹脂が、撮像素子の受光面上に染み出さず、強固に接着が可能な撮像素子を得ること。 - 特許庁

A body of the electronic apparatus includes a mount part 49 accommodating a storage device 38 inserted via an opening and a connection part 581 connected to the storage device 38 slid in a direction substantially orthogonal to an insertion direction to the opening.例文帳に追加

電子機器の機器本体には、開口を介して挿入された記憶装置３８を収納する取付部４９と、開口への挿入方向に対する略直交方向に摺動した記憶装置３８に接続される接続部５８１とが設けられている。 - 特許庁

To provide an originating connection control method or the like to maintain all the number of originating connections up to around the number of threshold connections of a service providing facility as an entire system with regard to a communication broadcasting cooperation system even in the case that an overflow occurs at a part of base station.例文帳に追加

通信放送連携システムについて、一部の基地局でオーバフローを発生した場合であっても、システム全体として、サービス提供設備の限界接続数付近まで全発信接続数を維持することができる発信接続制御方法等を提供する。 - 特許庁

The retainer 13 is formed of a highly conductive resin to project in parallel holding parts 13f projected from a base plate part 13j having a size enough to close the opening 11b into the each the storing chamber 11a to be connection-locked to a lock 12a of the terminal 12.例文帳に追加

この開口１１ｂを閉鎖する大きさの基板部１３ｊより上記各端子収容室１１ａ内に突出して端子１２の係止部１２ａと接続係止する保持部１３ｆを並列に突設したリテーナ１３を高導電性樹脂で形成する。 - 特許庁

A coding means 508 codes the contents edited by a data editing means 507, and a data connection means 509 adds right control information consisting of a key used in the case of coding and a using condition to the coded contents to form the super-distribution form data.例文帳に追加

暗号化手段５０８は、データ編集手段５０７が編集したコンテンツを暗号化し、データ結合手段５０９は暗号化したコンテンツに、暗号化の際使用した鍵と利用条件とからなる権利管理情報を付加し、超流通形式のデータを作成する。 - 特許庁

To provide an electrical junction box having a novel structure, capable of highly correctly, reliably and effectively maintaining a connection state by a connector in an assembled state without impairing a work of assembling the attachment to an electrical junction box body due to a rotating operation.例文帳に追加

取付体の電気接続箱本体に対する回動操作による組付作業性を損なうことなく、組付状態下におけるコネクタ接続状態を高い精度と信頼性をもって効果的に維持し得る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

Part of the solder connections 23M and 23S (inspection target portions 25M and 25S) extending from the terminal connections 21M and 21S which are on a side closer to the circuit board P is arranged at positions deviated, in a width direction, from the terminal connection 21L which is on a side further from the circuit board P.例文帳に追加

回路基板Ｐに近い側の端子接続部２１Ｍ，２１Ｓから延出する半田接続部２３Ｍ，２３Ｓの一部（検査対象部２５Ｍ，２５Ｓ）は、回路基板Ｐから遠い側の端子接続部２１Ｌに対し幅方向へ外れた位置に配置されている。 - 特許庁

In particular, a bent part 36 is formed on the support contact piece 31 of each connection terminal 30 to project to the side orthogonal to the insertion direction, and only the upper and lower end surfaces of each bent part 36 are brought into press contact with the upper and lower surfaces of the insertion hole 15 to be supported.例文帳に追加

特に、前記接続端子３０の支持接点片３１に、挿入方向に直交する側方に突き出すように屈曲部３６を形成すると共に、前記屈曲部３６の上，下端面だけを前記挿入孔１５の上，下面に圧接させて支持した。 - 特許庁

Further the press-fitting projections 5 of the connector 4 are press-fitted into gaps between the recesses 3 formed in the outer wall panels 2 and the column 1, and the connection portion 6 of the connector 4 is fitted along a rear side of the column 1, to thereby arrange the connector 4 between the pair of the outer wall panels 2.例文帳に追加

接続具４の圧入突部５をそれぞれ外壁パネル２の凹部３と柱１との隙間に裏方から圧入すると共に接続具４の連結部６を柱１の裏方に沿わせるようにして一対の外壁パネル２の間に接続具４を配置する。 - 特許庁

To provide a noise filter that can have characteristics stabilized and be made compact and low-cost, by removing the factors for the dispersion in the impedance characteristics, since a filter portion and a connector portion are integrated and a connection portion between a coil and a connector is made short or eliminated.例文帳に追加

フィルタ部とコネクタ部を一体化し、かつコイルとコネクタの接続部を短くする、または削除するのでインピーダンス特性のバラツキ要因が排除され、特性の安定化と共に、小型化及び低コスト化も同時に実現しうるノイズフィルタの提供を目的とする。 - 特許庁

A connection part for connecting an outside blower to an outer frame of the battery pack and an exhaust port for exhausting cooling air from the blower are installed so as to take a large volume of cooling air in the inside of the battery pack from the blower on the outside of the battery pack.例文帳に追加

電池パック外部の送風器から多量の冷却風を電池パック内部へ取り込めるように、電池パックの外枠に外部の送風器と接続するための接続部と、送風器から取込んだ冷却風を排出するための排出口を設ける。 - 特許庁

The single pole double throw switches 10a and 10b include FETs Q1c and Q1d that connect single pole side connection points and the low-pass filter, respectively, and inductance circuits (L1c and R2c, and L1d and R2d) connected in parallel with the FETs Q1c and the Q1d, respectively.例文帳に追加

単極双投スイッチ１０ａ、１０ｂは、単極側接続点と低域通過フィルタとを接続するＦＥＴＱ１ｃ、Ｑ１ｄと、ＦＥＴＱ１ｃ、Ｑ１ｄにそれぞれ並列に接続されるインダクタンス回路（Ｌ１ｃ、Ｒ２ｃとＬ１ｄ、Ｒ２ｄ）を含む。 - 特許庁

When the facsimile machine carries out communication via the communications section 15 or the LAN connection section 16, a history generating section 100 stores communication data transceived in the communication (FAX image data 116 or electronic mail data 117) as history data 118.例文帳に追加

通信部１５またはＬＡＮ接続部１６を介して、ファクシミリ装置が通信を行った場合に、履歴生成部１００が、当該通信において送受信された通信データ（ＦＡＸ画像データ１１６または電子メールデータ１１７）を履歴データ１１８として保存する。 - 特許庁

To provide a speech recognition device for vehicle with a high recognition rate capable of properly selecting traffic information, an E-mail of a cellular telephone, news by the Internet connection, etc., by a speech instruction of a crew in the vehicle during traveling, etc.例文帳に追加

本発明は、走行中などの車両内において乗員の音声命令により交通情報や携帯電話のＥ−メール、インターネット接続によるニュースなどを適宜選択できる、認識率の高い車両用音声認識装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method of imparting a connection identifier through a relay station RS, by which higher efficiency of network resources can be attained by easily specifying network topology including the relay station RS in a high-speed radio access system to which IEEE802.16 is applied.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１６を適用した高速無線アクセスシステムについて、中継局ＲＳが介在したネットワークトポロジを簡易に特定することによりネットワークリソースの効率化を図ることができる、ＲＳを介した接続識別子付与方法等を提供する。 - 特許庁

A stacker lever 53 which presses parts located on a paper money turn-back preventing lever 32 side among paper money 31 inserted fittingly into paper money guiding slits 22b and 23b in connection with the movement of a stacker chute 51 is provided between a pair of rotating drums 22 and 23.例文帳に追加

一対の回転ドラム２２、２３間に、スタッカーシュート５１の動きに連動して紙幣案内スリット２２ｂ、２３ｂ内に嵌挿された紙幣３１のうち紙幣逆戻り防止レバー３２側に位置する部分をスタッカー２０側へ押圧するスタッカーレバー５３を具えている。 - 特許庁

To provide the configuration of a sleeve capable of achieving a stable ferrule connection to absorb the error of the cylindricity of a cylindrical ferrule through which an optical fiber passes in a center axis direction and moreover not to cause the corrosion of the ferrule and further the crack of the sleeve.例文帳に追加

中心軸方向に光ファイバーを挿通させている円柱状のフェルールの円筒度の誤差を吸収し、しかもフェルールの腐食、更にはスリーブの割れを生じないような安定したフェルールの接続を実現し得るようなスリーブの構成を提供すること。 - 特許庁

A lock mechanism for keeping the rear wheel 90 of the wheelchair seat in an extended state on the outside of the automobile compartment is unlocked by the turning of a lock release lever 100 connected by a cable 101 at the time of connecting the seat holder to the connection pin 78 of the wheelchair seat.例文帳に追加

車室外で車椅子シートの後輪９０を張出し状態に保持するロック機構は、ケーブル１０１で連結されたロックレリースレバー１００がシートホルダを車椅子シートの連結ピン７８に連結する際回動することによりロック解除される。 - 特許庁

A node controller on an answering side or a repeating unit on a mutual connection network has an I/O flag register for recording that the precedent transaction is retried or holds answering, in order to ensure the order of the transaction issued from the same I/O bus.例文帳に追加

応答側のノードコントローラあるいは相互結合網上の中継ユニットは、同一Ｉ／Ｏバスから発行されたトランザクションの順序を保証するために、先行するトランザクションがリトライあるいは応答保留となったことを記録するＩ／Ｏフラグレジスタを有する。 - 特許庁

In this multidimensional analysis system, the OLAP server 30 receives an update command from an OLAP database update processing part 13, receives a command from a data source selection processing part 15, selects a data source for executing connection to a relational database that is a processing target, and starts an update process.例文帳に追加

ＯＬＡＰデータベース更新処理部１３からの更新指令を受け、さらにデータソース選定処理部１５からの指令を受けて処理対象のリレーショナルデータベースに接続するためのデータソースを選定した後に、ＯＬＡＰサーバ３０は更新処理を開始する。 - 特許庁

A parasitic diode element formed between the drain 4 and the well contact 1 of each of transistor elements is utilized as an ESD protective element and wiring connection is controlled in response to a controlling signal supplied commonly to the gate 3 of each of transistor elements.例文帳に追加

各トランジスタ素子のドレイン４とウェルコンタクト１との間に形成された寄生ダイオード素子がＥＳＤ保護素子として利用されるとともに、各トランジスタ素子のゲート３に共通に供給される制御信号に応じて配線間接続が制御される。 - 特許庁

The pushing is canceled by the release of the connection of the bolt 25, and the third partition wall 22 and the hollow fiber membrane filter module 1 in the dehumidification column 7 are dismantled and taken out from the dehumidification column 7 to inspect the hollow fiber membrane filter modules 1 by one by.例文帳に追加

また、そのボルト２５の締結解除によって前述の押し付けを解消して、除湿塔７内の第３隔壁２２と中空糸膜フィルタモジュール１とを除湿塔７から分解取り出しして中空糸膜フィルタモジュール１を個々に点検できる状態とする。 - 特許庁