「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(636ページ目) - Weblio英語例文検索

In the combination layer 32, the granular bodies can be prevented from spilling outside through vent holes 22a by the connection material 28 connecting the granular bodies 26 with each other even when the diameter of the granular bodies 26 is equal to below the diameter of the vent holes 22a.例文帳に追加

混合層３２においては、繋材２８が粒状体２６相互同士を結合することにより、粒状体２６の直径が通気口２２ａの直径以下であったとしても、粒状体２６が該通気口２２ａを介して外部に漏れることが防止される。 - 特許庁

To provide a process cartridge which is improved in reliability of the electrical connection between electrical contacts of the cartridge and electrical contacts of an image forming apparatus main body when the cartridge is mounted to the apparatus main body and to provide an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置本体にカートリッジを装着した際に、カートリッジの有する電気接点と、装置本体に設けられた本体電気接点との電気接続の信頼性を向上させたプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Recesses 2a are formed at the periphery of the board 2 of the hybrid IC 10 having elements 1 mounted on the board 2, and the connection terminals 3 having recesses 3a in a plane shape are disposed on the back surface of the board 2 so as to follow the recesses 2a of the board 2.例文帳に追加

また、基板２上に素子１を搭載してなるハイブリッドＩＣ１０の、基板２の周縁部に凹部２ａを形成するとともに、基板２の凹部２ａに沿うように、基板２の裏面側に、平面形状において凹部３ａを有する接続端子３を配設する。 - 特許庁

On a first connection wall part 32A of an insert member provided on a back side of an instrument panel, a first engagement hole 40 penetrated/engaged with a first engagement hook 73 formed on a first bracket 72 arranged on a case body 70 in an airbag device AU is formed.例文帳に追加

インストルメントパネルの裏側に設けたインサート部材の第１連結壁部３２Ａには、エアバッグ装置ＡＵにおけるケース本体７０に配設した第１ブラケット７２に形成された第１係止フック７３が挿通係止される第１係止孔４０が形成される。 - 特許庁

Next, a page feed processing part 23 generates a jump page and information of a jump position on the basis of page feed information indicating the atlas ID, the page number, the position instructed on the page, and a connection relation between pages managed in a page feed information DB 22.例文帳に追加

次に、改ページ処理部２３が、地図帳ＩＤとページ番号とページ上の指示された位置、及び、改ページ情報ＤＢ２２にて管理されるページ間の接続関係を示す改ページ情報に基づいて、飛び先ページ及び飛び先位置の情報を生成する。 - 特許庁

In a manufacturing process of a main board 10 and a sub-board 20, the electrical and mechanical connection of a flexible printed wiring board 30 and the main board 10 and the sub-board 20 is assured by using an anisotropic conductive film 40 and thereby a rigid flexible printed wiring board can be manufactured.例文帳に追加

メインボード１０、サブボード２０の製造過程において、異方性導電膜４０を用いてフレキシブルプリント基板３０をメインボード１０およびサブボード２０との電気的、機械的な接続を確保し 、リジッド−フレキシブル基板を作成することが可能となる。 - 特許庁

To realize a wiring plug and a connection detector capable of surely detecting and notifying at a monitoring device side of a guard system, in case a terminal of a signal wire comes off a terminal block of an outside notice transmission contact of such an equipment as a fire-alarm receiver.例文帳に追加

本発明は、火災受信機等の設備機器の外部移報接点の端子台から信号線の端子が外れた場合、警備システムの監視装置側にて確実に検知して通報することができる配線プラグ及び接続検知器の実現を目的とする。 - 特許庁

The radio communication device generates a connection request frame including a first field for requesting a search for the multiple frequency channels in response to an occurrence of interference and a second field indicating whether or not the frequency channels are channels on which the interference was detected.例文帳に追加

干渉の発生に応じて前記複数の周波数チャネルに対するサーチを要求するための第１のフィールドと、当該周波数チャネルは前記干渉が検出されたチャネルであるか否かを示す第２のフィールドとを含む接続要求フレームを生成する。 - 特許庁

To realize a mounting structure of electronic components, in which electrical connection between a first contact part and a second contact part is effective over a fixed range of the component along the direction perpendicular to a board and a mechanically adaptable sliding contact part can be formed.例文帳に追加

第１の接触部および第２の接触部との電気的接続が基板に垂直な方向に沿って部品の一定範囲の位置にわたって有効にし、機械的に順応性のある摺動接触部が出来る電子部品の装着構造を提供すること。 - 特許庁

A part of an outer cylinder 1 excluding a connection part of an exhaust pipe 4a with an exhaust pipe 4b is formed of a single plate having cross-sections non-similarly changed in a longitudinal direction, and having the same circumference of all of the cross-sections orthogonal to the longitudinal direction.例文帳に追加

外筒１の、排気管４ａおよび４ｂとの連結部を除く部分を、長手方向に断面形状が非相似に変化して且つ、同長手方向と直交する全ての断面において周長が同一である単一の板材によって形成する。 - 特許庁

When the compressed air is introduced into a cylinder chamber 73 via the air pipeline 60, a piston part 70d of the main valve cylinder 70 is pressed in the B direction and a second passage 70b is moved to a valve opening position communicated with an annular groove 71b and a connection port 74.例文帳に追加

そして、空気管路６０を介して圧縮空気がシリンダ室７３に導入されると、主弁シリンダ７０のピストン部７０ｄがＢ方向に押圧されて第２の通路７０ｂが環状溝７１ｂ及び接続ポート７４に連通する開弁位置に移動する。 - 特許庁

A connection part side of the stand 2 to the container body 1 moves a vertical bar part 21 of the stand 2 to the container body 1 side by turning an arm 23 with respect to the container body 1, and an intermediate portion of the arm 23 is foldable in the vertical direction.例文帳に追加

また、スタンド２のコンテナ本体１との連結部側はアーム２３をコンテナ本体１に対し回動させることでスタンド２の垂直杆部２１をコンテナ本体１側に移動可能であるとともにアーム２３の中間部は上下方向折り曲げ可能に構成した。 - 特許庁

In the rolled film for the laminator, the structure of the connection part between the axial end of the rolled film for the laminator used for supplying the film to the laminator for laminating the film on at least one side of the body to be laminated is different mutually between the right and left sides.例文帳に追加

被ラミネート体の１面または両面にフィルムをラミネートするラミネーター装置に、フィルムを供給するために使用されるラミネーター用ロールフィルムの軸端とラミネーター装置の軸受けとの契合部の構造が、左右相互に相違しているラミネーター用ロールフィルムである。 - 特許庁

An electrical connection box 10 includes a case 11 which has air flow outlets 12A and 13A on an upper wall, a circuit board 20, and a holding member 30 which holds the circuit board 20 and partitions a space in the case 11 into a substrate housing space K1 and another space K2.例文帳に追加

電気接続箱１０は、空気流出口１２Ａ，１３Ａを上壁に有するケース１１と、回路基板２０と、回路基板２０を保持するとともに、ケース１１内の空間を基板収容空間Ｋ１と、他の空間Ｋ２とに仕切る保持部材３０を備える。 - 特許庁

During a sample concentration time, a concentration channel is constituted by connecting in due order the sample injection channel 34, an inter-port connection channel 38 and a concentration column channel 40 on the downstream side of a concentrated liquid sending channel 32 by switching the channel switching valves 8a, 8b.例文帳に追加

試料濃縮時は、流路切替えバルブ８ａ，８ｂの切替えにより、濃縮液送液流路３２の下流側に試料注入流路３４、ポート間接続流路３８及び濃縮カラム流路４０が順に接続され、濃縮流路が構成される。 - 特許庁

A cable connection diagnosis device 1 includes a notification part 10, a control part 11, a storage part 12, an impedance measurement part 13 for measuring an impedance value between cable signal wires, a setting switch 14 for storing the measured impedance value in the storage part 12, and a power supply 15.例文帳に追加

ケーブル接続診断装置１は、通知部１０と、制御部１１と、記憶部１２と、ケーブルの信号線間のインピーダンス値を測定するインピーダンス測定部１３と、測定インピーダンス値を記憶部１２に記憶させるセットＳＷ１４と、電源１５を備える。 - 特許庁

The transport pipe 14 for transporting a film deposition material vaporized in the material container 10 to the release port 20 and the material container 10 are connected to each other via a connection part 13 allowing the material container 10 to be detached from the transport pipe 14 and replaced.例文帳に追加

材料容器１０において気化した成膜材料を放出口２０へ輸送するための輸送管１４と材料容器１０の間は、材料容器１０を輸送管１４から取り外し交換可能とする連結部１３によって接続されている。 - 特許庁

Moreover, since an upper frame 58 (a pipe material) which is a frame body of the back frame upper section 38A, and the back frame lower section 38B are directly connected by hinge bolts 74 and 76, degradation in stiffness of a seat back frame 38 at the connection portion is avoided.例文帳に追加

しかも、バックフレーム上部３８Ａのフレーム本体であるアッパフレーム５８（パイプ材）と、バックフレーム下部３８Ｂとがヒンジボルト７４、７６によって直接的に連結されているため、当該連結部分においてシートバックフレーム３８の剛性が低下することを回避できる。 - 特許庁

To obtain a connecting part of a flat cable and a connecting terminal which enables easy and trouble-free connection of the connecting terminal with a flat cable with flat conductors made thinner and arrayed narrower in pitch and which does not have to plate the surface of the flat conductors.例文帳に追加

フラット導体の厚さがより薄くなり、配列ピッチがより狭くなったフラットケーブルに対する接続端子の接続を容易に、手間をかけずに行え、且つフラット導体の表面にメッキをする必要のないフラットケーブルと接続端子との接続部を得る。 - 特許庁

To provide a turning work device of a trunnion capable of turning work in high precision by preventing eccentricity of the trunnion at the time of rotation, improving working efficiency by enabling high speed rotation of the trunnion and easily and efficiently carrying out connection and disconnection of the trunnion.例文帳に追加

トラニオンの回転時の偏心を防止して高精度の旋削加工を可能にし、またトラニオンの高速回転を可能にして加工効率を高め、さらにトラニオンの着脱を容易に能率よく行なうことができるトラニオンの旋削加工装置を提供する。 - 特許庁

The differential voltage current conversion amplifier is operated in the state without negative-feedback connection, and a time constant which is a product of the output impedance of the differential voltage current conversion amplifier and the capacitance of the integration capacity is set at five times or more of an integration time of the integration circuit.例文帳に追加

差動電圧電流変換アンプを、負帰還接続なしの状態で動作させ、かつ、差動電圧電流変換アンプの出力インピーダンスと積分容量のキャパシタンスの積である時定数を、積分回路の積分時間の５倍以上とする。 - 特許庁

To provide a recorder for permitting seamless reproduction with high quality without causing contradiction of overflow or underflow for connection to a VBV (Video Buffer Verifier) buffer in the case of connecting first MPEG image data to second MPEG image data and reproducing the data.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データから第２のＭＰＥＧ画像データへ繋げて再生させる際に、ＶＢＶバッファの接続にオーバーフローやアンダーフローの矛盾が生じることなく、シームレスで高品位な再生を実現させることができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic audio/video signal switching system in which a user does not need to memorize a specific connection port connecting an audio/video signal source to an audio/video switching system and further the user automatically judges an output signal without using a remote control device, and to provide a switcher thereof.例文帳に追加

ユーザがオーディオビデオ信号源をオーディオビデオ切替システムへ接続する特定の接続口を記憶する必要がない上、リモコン装置を使用せずに自動的に出力信号を判定するオーディオビデオ信号自動切替システム及びその切替器を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the connection structure 1 according to the invention, the minimum melting viscosity at 60-100°C of the anisotropic conductive material layer of the laminate before the temporary crimp is made 3000 Pas or more and at 20000 Pas or less.例文帳に追加

本発明に係る接続構造体１の製造方法では、上記積層体を仮圧着する前の上記積層体における上記異方性導電材料層の６０〜１００℃での最低溶融粘度を、３０００Ｐａ・ｓ以上、２００００Ｐａ・ｓ以下にする。 - 特許庁

The switch comprises: a plurality of high frequency lines connecting input sources and output destination in a high-frequency manner; a switching circuit provided for each high frequency line for line-selectively blocking high-frequency connection; and a drive circuit for driving the switching circuits.例文帳に追加

切替器は、各入力元と出力先とを高周波的に接続する複数の高周波線路と、高周波的接続を線路選択的に阻止するため高周波線路毎に設けられたスイッチ回路と、スイッチ回路を駆動するドライブ回路と、を備える。 - 特許庁

A breaking capacitor 3 where electric charge is accumulated for causing a self-breakdown with a breaking circuit 2 is provided integrally with an integrated circuit 1, and electric charge is usually accumulated in the breaking capacitor 3 through a connection terminal 10 from the other power supply source 6a.例文帳に追加

破壊回路２により自己破壊を行うための電荷を蓄積しておく破壊用キャパシタ３を集積回路１と一体に設け、通常、これとは別体の電源供給源６ａから接続端子１０を介して破壊用キャパシタ３に電荷を蓄積する。 - 特許庁

To prevent a control lever from being moved from a specified shift position by an external load when a shift lever is moved from the specified shift position in a selected area of an automatic speed change mode to a selected area of a manual speed change mode and a connection state with the shift lever is released.例文帳に追加

シフトレバーが自動変速モードの選択エリアにおける特定のシフト位置から手動変速モードの選択エリアへ移動してシフトレバーとの連結状態が解除された際に、コントロールレバーが外部荷重により特定のシフト位置から移動することを防止する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device, an electronic equipment equipped with the electrooptical device and a mounting structure with which a mutual connection state of terminals in a mounting section is easily diagnosed when an IC is mounted on a substrate directly or via a wiring substrate.例文帳に追加

ＩＣを直接あるいは配線基板を介して基板上に実装した場合に、実装部分での端子同士の接続状態を容易に診断可能な電気光学装置、この電気光学装置を備えた電子機器、および実装構造体を提供すること。 - 特許庁

Bending means 6 for bending the input mechanism truck and the receiving mechanism truck upto an angle which allows them to travel about a rotation fulcrum O in a generally chevron-shape so as to upwardly raise a connection portion of them are provided on the first and second connectors.例文帳に追加

そして、入力機構台車及び受信機構台車を走行可能な角度までその互いの接続部分が上方に浮き上がるように回動支点Ｏ回りで略への字状に屈曲させる屈曲手段６を第１および第２接続具に設けている。 - 特許庁

Furthermore, a reference capacitive load (C_Ref) is disposed in parallel with the capacitive load group, a switch element (SW_3) is provided for switching connection/open of the reference capacitive load, and information indicating the discharge property of the reference capacitive load (C_Ref) is taken by controlling the switch element (SW_3).例文帳に追加

また、基準容量性負荷(C_Ref)を容量性負荷群と並列に配置するとともに、当該基準容量性負荷の接続／開放を切り替えるスイッチ素子(SW_3)を設け、このスイッチ素子(SW_3)を制御して基準容量性負荷(C_Ref)の放電特性を示す情報を取得する。 - 特許庁

Leads 31a and 31b are provided on a lead frame 30, in order to perform electric connection with a photoelectric conversion unit 40, expanded width parts 34, each having a width larger than the width W0 of the leads 31a and 31b on the surface of the lead frame 30 are provided on the cross section of the leads 31a and 31b.例文帳に追加

光電変換ユニット４０と電気的接続を行うためにリードフレーム３０に設けられるリード３１ａ、３１ｂの断面に、リードフレーム３０表面におけるリード３１ａ、３１ｂの幅Ｗ０よりも幅広の拡幅部３４を設けた。 - 特許庁

When mounting a coil unit 12 mode of coupled molded coils 3 to the teeth, the twisting force or the like acts on the connecting metal fitting 20, but the stress is reduced by the spring 22, and this results in no excessive force acting between the connection and the conductor.例文帳に追加

コイル成形体３を連結してコイルユニット１２としたものを、ティース部材へ装着するときには、接続金具２０にねじれ等の力が作用するが、スプリング部２２によって応力が緩和され、導体との接続部分に無理な力を作用させずにすむ。 - 特許庁

When the coefficient interpolation equipment is stopped while a VALUE 16 is "1" and a difference (Difference) is not "0", a control portion 100 turns on switches 110, 111, and 112 to the (a) side and subsequently has a connection state of the switches 110, 111, and 112 as shown in a figure.例文帳に追加

制御部１００は、ＶＡＬＵＥ値１６が「１」のままである補間装置が停止状態で、且つ、差分（Difference）が「０」でない場合、各スイッチ１１０、１１１、１１２を、夫々、ａ側にオンする結果、各スイッチ１１０、１１１、１１２の接続状態は図に示すようになる。 - 特許庁

In a semiconductor device 1A, mounted on a mounting objective member 7 through a flip chip assembly, bonding units 12A for bonding connecting materials 3, 4 employed for electric connection between the mounting objective member 7 are provided on an abutting surface abutting against the mounting objective member 1.例文帳に追加

実装対象部材７にフリップチップ実装される半導体装置１Ａにおいて、実装対象部材１に当接する当接面に、実装対象部材７との電気的接続に用いられる接続材料３、４が接着する接着部１２Ａを設ける。 - 特許庁

Pedestrian fall-down prevention means 2 operated so as to scoop up the leg part 99 of the pedestrian 9 in connection with the operation of the pedestrian protective bumper 1 and also operated so as to prevent the pedestrian 9 from being fallen down on a road surface is provided.例文帳に追加

歩行者保護バンパー１の作動に連動して作動するものであって歩行者９の脚部９９をすくい上げるように作動するとともに、歩行者９の路面上への転落を防止するように作動する歩行者転落防止手段２を設ける。 - 特許庁

By using enhancements to the standard ATM SPVC/SVC signaling messages, a layer 3 IP path-specifying processes on multi-service switches at the opposite ends of the network allow a traffic to flow in transparent manner via an underlying layer 2 virtual connection.例文帳に追加

標準ＡＴＭ ＳＰＶＣ／ＳＶＣ信号送信メッセージに対する強化を使用して、ネットワークの反対側エンドのマルチサービススイッチでのレイヤ３ＩＰ経路指定プロセスは、トラフィックが、下にあるレイヤ２仮想接続を介してトランスペアレントに流れることを可能にする。 - 特許庁

When inputting a free composition as an answer, it is newly registered as composition data for constituting a question or an answer, and connection data for regulating the relationship between compositions is changed to be taken in a database to be outputted as a question or an answer.例文帳に追加

回答として自由な文章を入力した場合に、質問又は回答を構成する文章データとして新規に登録し、文章間の関係を規定する結線データを変更することにより、データベースに取り込み、質問又は回答として出力する。 - 特許庁

To provide a radio base station capable of performing a connection operation between the existing mobile communication network and a new mobile communication network in a compound type mobile communication system and offering a fast communication service by utilizing these different communication networks.例文帳に追加

複合型移動通信システムにおいて既存の移動通信網と新たな移動通信網の間の連携動作を可能とし、これら異なる通信網を利用して無線端末に対し高速な通信サービスを提供可能な無線基地局を提供すること。 - 特許庁

In a dry etching device exhaust electrode 11, a plurality of exhaust ports 14 are formed symmetrically on the sidewall of an electrode housing 13 for supporting an electrode plate 12 on which a wafer is mounted, and the exhaust port 14 is coupled to a pipe connection port 15.例文帳に追加

本発明による乾式エッチング装置用排気エレクトロード１１は、ウェーハ５が置かれる電極板１２を支持する電極ハウジング１３の側壁に多数の排気口１４を対称的に形成させて、排気口１４を管連結口１５に連結させてなる。 - 特許庁

The bonding end 12 of a connection terminal 10 is bonded to wiring 22 on a flexible printed circuit 20 and a resin material 16 is coated on the bonded section of the two in such a way as to encapsulate this bonded section; the power source distributor circuit 1 is made by layering a plurality of such flexible printed circuits 20.例文帳に追加

電源分配回路１は、接続端子１０の接合端部１２をＦＰＣ２０の配線２２に接合し、両者の接合部上にこの接合部を覆い封止するように樹脂部材１６を塗布した複数枚のＦＰＣ２０を重合してなる。 - 特許庁

As a result, the inner peripheral surface of the through-hole 5 is not damaged since the corners of the prismatic part are chamfered, fused solder penetrates into a gap with the inner surface of the through-hole since the forcibly fitted part is in the polygonal shape, and the strong connection of the pin terminal 1 is attained.例文帳に追加

この結果、角柱部位の角部に面取りを施してあるので、スルーホール５の内周面に傷を付けずに、且つ圧入部位が多角形状なのでスルーホール内面との隙間に溶融半田が浸透し、強固なピン端子１の接続が得られる。 - 特許庁

The present invention relates to a box-shaped hearing aid including an acoustic transducer in which a microphone and an earphone are arranged so that their central axes become non-coaxial, 1cm is approximately enough for the distance between both the microphone and the earphone, and which is easily removable, for connection with the earphone, by a common cord comprising the microphone and a terminal pin.例文帳に追加

マイクとイヤホンの中心軸を非同軸的に配し相互間の距離は１ｃｍ程度あればよく、イヤホンとの接続がマイクと端子ピンを備えた共通コードで容易に脱着可能な構造の音変換器を有する箱形補聴器。 - 特許庁

In a step S2, whether a remote controller 110 is connected to an image processor is detected, when the controller is connected to the image processor, an advance is made to the input processing of an operation panel 8 of a step 4, and when the controller is not connected, an advance is made to television connection decision processing of a step S3.例文帳に追加

ステップＳ２でリモコン装置１１０が画像処理装置に接続されているかどうかを検出し、接続されていればステップＳ４の操作パネル８の入力処理に進み、接続されていなければステップＳ３のテレビ接続判断処理に進む。 - 特許庁

(6) The General Partner shall not be liable for tax treatment of any Interested Partner in connection with contributions to the Partnership, distributions of Partnership Assets or profits resulting from the business of the Partnership, and the Partners shall be responsible for confirming their respective tax treatment. 例文帳に追加

6. 本組合に対する出資、組合財産の分配、本組合の事業収益に関する組合員等における税務上の取扱いについては無限責任組合員は責任を負わず、組合員が各自の責任において確認を行うものとする。 - 経済産業省

The DC fan drive circuit is provided with a voltage balancing circuit 5a using a plurality of output active elements which suppress the voltage applied to both terminals of each DC fan 4a, 4b in serial connection not exceeding an allowable voltage and make balance to a prescribed voltage.例文帳に追加

直列接続された各ＤＣファン４ａ、４ｂの両端に印加される電圧を当該ＤＣファンの許容印加電圧以下に抑制して所定の電圧にバランスするための複数の出力能動素子を用いた電圧バランス回路５ａを備える。 - 特許庁