「in-effective」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The SDF has an effective state and an expired state and distinction of the effective state or the expired state is stored in a management server device 18.例文帳に追加

このＳＤＦは有効である状態と失効されている状態とがあり、この有効或いは失効の別は管理サーバ装置１８によって記憶されている。 - 特許庁

The circuit protective device 100 has a first effective resistance region and a second effective resistance region, and they are electrically connected with each other in parallel.例文帳に追加

回路保護装置１００ は第１の実効抵抗領域と第２の実効抵抗領域とを有しており、それらは電気的に並列に接続されている。 - 特許庁

To secure at least one of an effective height under a lower beam and an effective height above an upper beam while suppressing an increase in the height of a construction.例文帳に追加

構造物の高さの増加を抑制しつつ、下梁の梁下の有効高さ、及び、上梁の梁上の有効高さ、の少なくとも一方を確保する。 - 特許庁

In a thin film transistor, when the width of effective region of a pixel is A and the width of negative pattern of effective region of a pixel is B, the width B is larger than the width A.例文帳に追加

画素の有効領域の幅をＡ、画素の有効領域のネガパターンの幅をＢとしたとき、幅Ｂが幅Ａよりも大きな薄膜トランジスタとする。 - 特許庁

Extending the brazed part to the end part of the lapping material is, in particular, more effective, and making the joint by lapping titanium over a steel material is effective.例文帳に追加

特に、ろう付け部が合わせ材端部にまで及ぶとその効果がさらに顕著であり、また、鉄鋼材料にチタンを合わせた継手で有効である。 - 特許庁

The film-shaped preparation contains the basic pharmaceutical effective component and an oxide component, and is improved in the solubility of the pharmaceutical effective component.例文帳に追加

塩基性の医薬有効成分及び酸性化合物を含有し、該医薬有効成分の溶出性を向上させたことを特徴とするフィルム状製剤。 - 特許庁

To provide an angiotensin I converting enzyme inhibitor containing as an effective component catechins contained in green tea which exhibits more effective use thereof.例文帳に追加

緑茶に含まれるカテキン類を有効成分とし、より有効にその効果を発揮することができるアンジオテンシンＩ変換酵素阻害剤を提供する。 - 特許庁

In extracting the contour, an operation effective region is determined beforehand, and the contour is extracted only within the operation effective region.例文帳に追加

また、その輪郭を抽出するにあたっては、あらかじめ演算有効領域を定めておき、その演算有効領域内部でのみ輪郭を抽出する。 - 特許庁

To provide a meandering prevention method enabling effective prevention of meandering in driving of an endless belt and to provide a control device effective for the meandering prevention.例文帳に追加

無端ベルトの駆動にあたって効果的に蛇行防止を可能とする蛇行防止方法とその蛇行防止のための効果的な制御装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an effective command is sampled by an effective address window expanded for high speed operation in a memory apparatus of double pumped address scheme.例文帳に追加

ダブルポンプドアドレススキームのメモリ装置で高速動作のために拡張された有効アドレスウィンドウで有効コマンドをサンプリングする方法を提供する。 - 特許庁

The inflow water 3 is treated with a disinfection-effective component A18 in the reaction part 5 to obtain inflow water 6 to be made to enter a disinfection-effective component B reaction part 7.例文帳に追加

反応部５では消毒効果成分Ａ１８によって処理され、流入水６となって消毒効果成分Ｂ反応部７に入る。 - 特許庁

An FROM12 includes an effective button table 50 which indicates correspondence between the state of a projector 1 and an operation button which is an effective operation candidate in respective device states.例文帳に追加

ＦＲＯＭ１２に、プロジェクタ１の状態と各装置状態で有効な操作候補となる操作ボタンとの対応を示す有効ボタンテーブル５０を設ける。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device having a magnetic fluid sealing structure effective for preventing the splashing of the working fluid, and further effective for miniaturizing, in particular, for thinning.例文帳に追加

作動流体の飛散防止に有効な磁性流体シール構造を有し、且つ、小型化、特に薄型に有効な動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

INSTANTANEOUS REACTIVE POWER IN AC CIRCUIT, METHOD FOR CALCULATING REACTIVE POWER EFFECTIVE VALUE AND METHOD FOR MEASURING INSTANTANEOUS REACTIVE POWER, REACTIVE POWER EFFECTIVE VALUE AND PHASE DIFFERENCE例文帳に追加

交流回路における瞬時無効電力、無効電力実効値算出手段および瞬時無効電力、無効電力実効値、位相差測定方法 - 特許庁

To provide a coloring technique effective for an intraocular lens having visible light transmission characteristics approximate to those of a human crystalline lens in particular, effective for the soft intraocular lens.例文帳に追加

ヒト水晶体と近い可視光透過特性を有する眼用レンズであり、特に軟質性眼用レンズに有効な着色技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nutrition supplement in a dietary food, effective for ingesting the food having a high calcium content effective for the prevention of osteoporosis or bone fracture.例文帳に追加

骨粗鬆症や骨折の予防に有効な、カルシウム含量の高い食品の摂取に効果的な、ダイエタリー製品における栄養補助剤の提供。 - 特許庁

A linear-log conversion table 212 performs the log conversion of the data for the number of the effective digits extracted by the effective digit number extraction operating part 211 to data in decibel units.例文帳に追加

リニア−ログ変換テーブル２１２は、有効桁数抽出演算部２１１により抽出された有効桁数のデータをデシベル単位のデータにログ変換する。 - 特許庁

An effective method for determining effective dose for inactivating pathogens in a fluid sample is described.例文帳に追加

流体サンプル中の病原体を不活化するために光化学的に有用な線量を決定するための有効な方法が、本明細書中に記載される。 - 特許庁

To provide a garbage treatment equipment which allows the effective utilization of the pulverized garbage included in the waste water from a disposer, etc., and the effective utilization of an underground pit.例文帳に追加

ディスポーザー等からの排水中に含まれる粉砕された生ゴミの有効利用と、地下ピットの有効利用が図れる生ゴミ処理装置の提供。 - 特許庁

Also, the optical element is constituted by having the diffractive lens structure in the area nearer the inner peripheral side than the second largest effective diameter of the plurality of the effective diameters.例文帳に追加

また、前記複数の有効径のうち２番目に大きい有効径より内周側の領域に回折レンズ構造を備えて光学部材を構成する。 - 特許庁

The effective cost of the product to a series of guarantee period and the types of guarantee, effective sales price data, and a change in a profit margin 156 are determined.例文帳に追加

一連の保証期間と保証の種類に対する製品の効果的なコストと効果的な販売価格データと利幅（１５６）の変化が決定される。 - 特許庁

To provide a work carry-in/carry-out apparatus effective in utilization of a drive source, simple in structure, easy in maintenance, and simple in positional adjustment.例文帳に追加

駆動源の有効利用を図り、構造が簡単でメンテナンスが容易であり、位置調整が簡単なワーク搬入出装置を提供することにある。 - 特許庁

At that time, parliamentary Cabinet system had been already put into effect in Japan, but in modern age, constitutions have been effective in most states (excluding those colored in purple in the illustration on the right). 例文帳に追加

当時日本ではすでに議院内閣制が施行されていたが、現代ではほとんどの国家で憲法が施行されている（右図の紫などを除く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portions having a cross section wide in the width are high in an effective refractive index even for the TE mode and the TM mode and the portions narrow in the width are low in the effective refractive index for the TE mode and the TM mode as well.例文帳に追加

幅が広い断面を有する部分はＴＥモードに対してもＴＭモードに対しても実効屈折率が高く、幅が狭い部分はＴＥモードに対してもＴＭモードに対しても実効屈折率が低い。 - 特許庁

By such constitution, temperature in the dummy area 21 rises only to nearly the same temperature as that in the effective area 20 in an ashing stage for removing the sacrificial layer, so that temperature distribution is prevented from occurring in the effective area 20.例文帳に追加

このような構成であるため、犠牲層を除去するアッシング工程時に、ダミー領域２１は、有効領域２０と同じ程度の温度までしか上昇せず、有効領域２０に温度分布が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

A picture element effective range of a projection image data is extracted in a step S2, cone correction is executed only for a pixel belonging to the pixel effective range, in a step S3, and filtering processing is carried out in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ２で、投影像データの画素有効範囲が抽出され、ステップＳ３で、画素有効範囲に属するピクセルに対してだけコーン補正が、ステップＳ４で、フィルタリング処理が行われる。 - 特許庁

The image data and management information are recorded, and the management information indicates an effective block of the program in the image data in association with a required resource when the program is activated in the effective block.例文帳に追加

映像データと、管理情報とが記録されており、管理情報は、映像データにおけるプログラムの有効区間と、その有効区間でプログラムを起動する際、必要となるリソースとを対応づけて示す。 - 特許庁

A motion compensation circuit 37 creates reference image data on the outside of an effective pixel area based on reference image data in the effective pixel area stored in a memory 35 through decoding and writes the reference image data in the memory 35.例文帳に追加

動き補償回路３７は、復号を経てメモリ３５に記憶された有効画素領域内の参照画像データを基に、有効画素領域外の参照画像データを生成してメモリ３５に書き込む。 - 特許庁

This tablet dissolving in the oral cavity is obtained by combining the vitamin C and the vitamin E or the calcium ingredient effective in prophylaxis of the periodontal diseases with a sugar alcohol selected from palatinit, maltitol and sorbitol and effective in the prophylaxis of the periodontal diseases.例文帳に追加

歯周病予防に有効なビタミンＣ及びビタミンＥあるいはカルシウム成分とパラチニット、マルチトール、ソルビトールから選ばれる糖アルコールを組合せた歯周病予防に有効な口腔内溶解錠。 - 特許庁

In a timbre map generating part 32, a timbre parameter and an effective time which is a time for making the timbre parameter effective are extracted from SMF stored in a database 31, and the timbre parameter is stored in a database 33.例文帳に追加

音色マップ作成部32において、データベース31に記憶されたSMFから、音色パラメータとその音色パラメータを有効にすべき時刻である有効時刻とが抽出され、音色パラメータは、データベース33に記憶される。 - 特許庁

A plurality of reflective marks 8 are provided in a pixel region 6, and all the reflective marks 8 may be included in the effective pixel region 7 or one part of the reflective marks 8 may be included in the effective pixel region 7.例文帳に追加

反射マーク８は画素領域６内に複数設けられ、それら全てが有効画素領域７に含まれても良いし、一部が有効画素領域７に含まれるようにしても良い。 - 特許庁

To prevent dew condensation on a surface exposed outside within an effective surface and a non-effective surface of a front lens by restricting the region of the dew condensation generated in a luminaire of vehicle to a part of the non-effective surface of the front lens.例文帳に追加

車両用灯具に生ずる結露の領域を前面レンズの非有効面の一部に制限することにより、前面レンズの有効面及び非有効面のうち外部に露出する面における結露を防止する。 - 特許庁

To provide an Ni recovery method which is cost effective relating to Ni recovery from flush waste water after Ni strike plating and is cost effective and is further effective in terms of equipment conservability and product quality.例文帳に追加

本発明は、Ｎｉストライクめっき後に水洗廃水からのＮｉ回収について、経済的であり、さらには設備保全性及び製品品質面においても有効なＮｉ回収方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a compound as an effective ingredient, that is a pyrazolone compound, as an improved effective ingredient that responds to demands in pharmaceutical markets and that is effective for the treatment of diseases relating to ischemic stroke.例文帳に追加

有効成分としての本発明の化合物、すなわちピラゾロン化合物を医薬品市場の要求に応え、脳梗塞に関連する疾患の治療に有用なように改善された有効成分として提供すること。 - 特許庁

The material, structure and size of the waveguide grating filter are so set that the effective refractive index of the TE mode and effective refractive index of the TM mode in the low- refractive index regions are the same and that the effective refractive index of the TE mode and the effective refractive index of the TM mode in the high-refractive index regions are the same.例文帳に追加

低屈折率領域でのＴＥモードの実効屈折率とＴＭモードの実効屈折率が同一となり、高屈折率領域でのＴＭモードの実効屈折率とＴＭモードの実効屈折率が同一となる様に、導波路型グレーティングフィルタの材料、構造、寸法を設定する。 - 特許庁

A method for evaluating an activity of an effective microorganism in the effective microorganism coated seed includes: a first step of obtaining a seedling from the effective microorganism coated seed; a second step of measuring a gene expression level of the seedling; and a third step of evaluating the activity of the effective microorganism in the effective microorganism coated seed based on the expression level as the indicator.例文帳に追加

有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する方法であって、有効微生物コーティング種子から幼植物を得る第一工程、前記幼植物における遺伝子の発現量を測定する第二工程、および前記発現量を指標として、有効微生物コーティング種子における有効微生物の活性を評価する第三工程、を含む方法。 - 特許庁

To obtain a display device for mobile terminal, which is easy in assembly, thin in the thickness of a product and effective in protection against dust as well as waterproofing effect.例文帳に追加

携帯端末の表示装置を、組立が容易で製品の厚みが薄くかつ防塵及び防水効果のあるものとする。 - 特許庁

To provide an optical display device which is effective in preventing light leakage in a mask layer or fogging in multiple mask layers.例文帳に追加

マスク層における光の漏れや複数のマスク層のカブリを防止することに効果的な光学表示装置を提供すること。 - 特許庁

In particular, this device is effective in a device having such structure that the cylinder head and the exhaust device are mutually connected through the gasket in an insulation condition.例文帳に追加

特に、シリンダヘッドと排気装置とがガスケットを介して絶縁状態に結合される構造のものにおいて有効である。 - 特許庁

To provide a waterproof door device effective in reducing the height of the device, high in sealing pressure and simple in structure.例文帳に追加

本発明は、装置の低背化に効果的で、シール圧が高い、簡単な構造からなる防水扉装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To achieve unique and effective sales promotion in a store installed in a facility in which measurement equipment is set.例文帳に追加

測定装置が設置された施設内に設けられている売店等にユニークであり、かつ、効果的な販売促進を実現する。 - 特許庁

With this setup, the evaporation cooling device is improved in effective evaporation area and improved in heat transfer rate with evaporation, through which the device can be reduced in superheating degree.例文帳に追加

これにより、有効沸騰面積が増大し、且つ沸騰熱伝達率が向上することで過熱度を低減できる。 - 特許庁

To provide a polishing method effective in preventing reduction in polishing efficiency in the late stage of polishing.例文帳に追加

本発明の課題は、研磨後期における研磨効率の低下を防止するのに有効なる研磨方法を提供することにある。 - 特許庁

(2) In cases where the approval described in the preceding paragraph has been provided, the modification of the articles of incorporation in accordance with the provisions of the preceding paragraph shall become effective on the date of enforcement. 例文帳に追加

２　前項の認可があつたときは、同項に規定する定款の変更は、施行日にその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To achieve unique and effective sales promotion in a store or the like installed in a facility in which measurement equipment is set.例文帳に追加

測定装置が設置された施設内に設けられている売店等にユニークであり、かつ、効果的な販売促進を実現する。 - 特許庁