「in-effective」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A determination mechanism for the number of effective resources 13 judges one of the required resources calculated for respective calculation formulas of the number of resources as the number of effective resources in accordance with determination formula for the number of effective resources, which is selected from a determination formula table for the number of effective resources 120 by a selecting mechanism for determining formula of the number of effective resources 12.例文帳に追加

有効資源数判定機構１３は、複数の資源数算出式毎に算出された必要資源数の１つを、有効資源数判定式選択機構１２によって有効資源数判定式テーブル１２０の中から選択された有効資源数判定式に従って有効資源数として判定する。 - 特許庁

In the effective display region of a substrate plate having the effective display region 60a for forming a paste layer and a non-effective display region 60b not forming the paste layer outside the effective display region, paste is discharged when the dispenser runs relatively and the discharge of the paste is cut off at the time of the non-effective display region.例文帳に追加

ペースト層を形成する有効表示領域６０ａと、有効表示領域の外側にペースト層を形成しない非有効表示領域６０ｂを有する基板のうちの有効表示領域をディスペンサーが相対的に走行しているときはペースト吐出し、非有効表示領域のときはペースト吐出を遮断する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING CHANGE IN REACTIVITY OF FUEL WITH TEMPERATURE AND IN EFFECTIVE RESONANCE INTEGRAL例文帳に追加

燃料の温度による反応度および実効共鳴積分の変化測定方法および測定装置 - 特許庁

Doppler radar is also effective in predicting tornadoes by observing whirlpools in thunderclouds. 例文帳に追加

また，ドップラーレーダーは積乱雲の中の渦を観測することによって竜巻を予測するのにも有効である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a dew condensation water-absorbing tape highly effective in evaporating dew condensation water and improved in its beautiful appearance.例文帳に追加

結露水の蒸発効果が高く、美観性が向上した結露水吸収用テープを提供する。 - 特許庁

A method includes a calculation step in which a floating-point estimated value relating to a targeted effective value in a set is calculated.例文帳に追加

方法は、セットの対象実効値に関連した浮動小数点予測値を計算するステップを含む。 - 特許庁

In other words, integrated value of the time when laser annealing is performed in an effective melting region becomes the processing time.例文帳に追加

即ち、実効溶融領域でレーザーアニールを行っている時間の積算値が処理時間となる。 - 特許庁

Since the auxiliary land parts 50 extend in a tire circumferential direction, they are effective in cornering on the snow.例文帳に追加

また、補助陸部５０はタイヤ周方向に延びているので、雪上でのコーナリング時に有効となる。 - 特許庁

To provide a technique effective in simplification of manufacturing processes and/or improvement in sensitivity and resolution.例文帳に追加

製造工程の単純化、および／または、感度および解像度の向上に有利な技術を提供する。 - 特許庁

The tumble prevention by a centrifugal force in rotating, and the tumble prevention function in the rise and fall process are effective.例文帳に追加

回転時の遠心力による転倒防止と昇降過程の転倒防止機能が有効である。 - 特許庁

To make a network image processing system effective in a network MFP and a Web function of a personal computer in a general office.例文帳に追加

一般オフィスのネットワークＭＦＰとパソコンのＷｅｂ機能にて、ネットワーク画像処理システムをより有効化する。 - 特許庁

To perform frame correlation calculation for combining effective removal of noise with reduction in blur in an image.例文帳に追加

ノイズの効果的な除去と画像のボケの減少とを両立させるようフレーム相関演算を行う。 - 特許庁

(3) The entity conversion in accordance with the provisions of paragraph (1) shall become effective upon the approval set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　第一項の規定による組織変更は、前項の認可があったときにその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To track a face in a picture where a plurality of faces exist with an effective operation in a real time basis.例文帳に追加

複数の顔が存在する画像における顔追跡を効果的な演算によりリアルタイムに実行する。 - 特許庁

To measure jitter accurately by detecting a large volume of effective data for use in statistic processing in a short time.例文帳に追加

統計処理に用いる有効データを短時間に大量に検出して、精度良くジッタを測定する。 - 特許庁

a transistor in which most current flows in a channel whose effective resistance can be controlled by a transverse electric field 例文帳に追加

実効抵抗が横電場によってコントロールできるチャンネルに、大部分の電流が流れるトランジスタ - 日本語WordNet

It is also effective to make the transmission path in the other part than in the measuring conduit, metal-made.例文帳に追加

また、超音波の伝播経路以外の測定管路の部分を金属製とすることも有効である。 - 特許庁

To achieve effective spacing control in recording and reproducing data in association with a shock countermeasure.例文帳に追加

衝撃対策と関連し、データの記録再生時での有効なスペーシング制御を実現することにある。 - 特許庁

A polyphenol derived from soybean in an amount effective for therapy and proliferation of diabetes is included in the food.例文帳に追加

糖尿病の治療・予防に有効な量の大豆由来のポリフェノールを食品中に含有させる。 - 特許庁

To perform effective advertisement even in the case of reproducing contents data recorded in a recording-reproducing apparatus.例文帳に追加

記録再生装置に記録されたコンテンツデータを再生する際においても、有効な宣伝広告を行う。 - 特許庁

In addition, in order to stimulate domestic demand, it would also be effective to newly provide attractive products and services.例文帳に追加

なお、内需を刺激するには魅力的な製品・サービスが新たに提供されることも効果的である。 - 経済産業省

The effective date is April 1st, 2010, for arbitration provisions in 4, and September 30th, 2009, for the other provisions in 4.例文帳に追加

４のうち、調停については平成２２年４月１日、その他は平成２１年９月３０日。 - 厚生労働省

Its characteristics are effective in the Setouchi area where has less rain fall, and it is widely grown mainly in Hiroshima Prefecture. 例文帳に追加

瀬戸内などの雨量が少ない地域で特徴を表し、広島県を中心に栽培される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night. 例文帳に追加

朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 - Tanaka Corpus

Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.例文帳に追加

病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。 - Tatoeba例文

I hear that studying in the morning is more effective. Studying one hour in the morning is as good as three hours at night.例文帳に追加

朝勉強した方が効率がいいらしい。朝の１時間は夜の３時間にあたいするそうだ。 - Tatoeba例文

The company made a heavy investment in the development of a more effective system for in-house communication.例文帳に追加

会社はインハウスコミュニケーション用により効率的なシステムを開発するため多額の投資を行った。 - Weblio英語基本例文集

Do you think the increase in the Lump Sum Birth Allowance is effective in putting a brake on the declining birthrate?例文帳に追加

出産育児一時金の増額は出生率の低下に歯止めをかけるのに有効だと思いますか。 - Weblio英語基本例文集

To provide such effective technique as to simplify the structure in a die opening device in a die casting apparatus.例文帳に追加

ダイカスト装置の型開装置において、構造の簡素化を図る上で有効な技術を提供する。 - 特許庁

This ordinance shall be effective as of the date specified in each item for the provisions listed as in the following items: 例文帳に追加

この省令は、次の各号に掲げる規定ごとに、それぞれ当該各号に定める日から施行する。 - 経済産業省

This skin preparation for external use is characterized in that the skin preparation is a water-in-oil type emulsion containing a pharmaceutically effective component in an oil phase.例文帳に追加

油相に薬効成分を含有する油中水型乳化物であることを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a candle highly effective in visual sensation and stage effects at the time of lighting and simple in its structure, and simple in placing and carrying the same.例文帳に追加

着火時の視覚及び演出効果が高く、構造、設置及び運搬が簡単なキャンドルを提供する。 - 特許庁

In this case, the refractive index can be controlled in 10^-1 order, which is effective in manufacturing photonic crystals, for example.例文帳に追加

この場合、１０^−１オーダーでの屈折率制御が可能であり、例えばフォトニック結晶等の製作に有効である。 - 特許庁

To hardly cause pressure fluctuation in a circulating line in a head having ink circulation effective in preventing thickening of ink.例文帳に追加

インクの増粘防止に効果あるインク循環を有するヘッドにおいて、循環路内の圧力変動が生じにくくする。 - 特許庁

To provide an electronic word book effective in learning and an electronic notebook equipped with the same.例文帳に追加

学習に有効な電子単語帳及びこれを備える電子手帳を提供する。 - 特許庁

To provide a control device which can extract information effective in maintenance of a parking apparatus.例文帳に追加

駐車装置のメンテナンスに有用な情報を抽出する管理装置を、提供する。 - 特許庁

In determining the number of effective lines to display the combination of patterns (determining a variation pattern for which effective lines are fixed) in this pattern combination game, the number of effective lines in the preceding pattern combination game is determined and a variation pattern is determined.例文帳に追加

そして、今回の図柄組み合わせゲームにて図柄組み合わせを表示させる有効ラインの本数を決定（有効ラインが定められた変動パターンの決定）する際には、前回の図柄組み合わせゲームにおける有効ラインの本数を判定し、変動パターンを決定する。 - 特許庁

To provide a rational design method for a caisson with a footing which is effective for reduction in cost.例文帳に追加

コストダウンに有効な、フーチングを有するケーソンの合理的設計方法を提供する。 - 特許庁

To enable effective utilization of warm air not utilized for air- conditioning, in an air-conditioner for a toilet room.例文帳に追加

トイレ用エアコンにおいて、空調に利用しない暖気を有効活用できるようにする。 - 特許庁

To achieve a necessary effective length in a liquid-gas heat exchanger, and to reduce heat radiation loss.例文帳に追加

液ガス熱交換器に必要な有効長が得られ、また、放熱ロスを少なくすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can perform its thermoelectric conversion in an effective manner.例文帳に追加

熱電変換を効果的に行うことが可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the unevenness in a light source device, and to realize effective cooling as well.例文帳に追加

光源装置におけるムラを防止するとともに、効果的な冷却も可能とすること。 - 特許庁

To provide a toilet, a toilet bowl device and its flushing method effective in saving water.例文帳に追加

節水に有効なトイレおよび便座装置並びにその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide to users, a system for providing advertisement information being more effective in advertisement.例文帳に追加

ユーザに対して、より広告効果の高い広告情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

METHOD OF GENERATING EFFECTIVE SOUND IN PEN INPUT OPERATION, TERMINAL UNIT AND TWO-WAY INTERACTIVE SYSTEM例文帳に追加

ペン入力操作の効果音発生方法、端末装置及び双方向対話型システム - 特許庁