「instruction section」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

If reliability is low, the display control section 22d displays on a display device 11 a direction correction instruction image indicating a preview of the document and prompting the user to input the direction correction command and if reliability is high, the display control section 22d does not display the direction correction instruction image on the display device 11.例文帳に追加

表示制御部２２ｄは、前記信頼度が低い場合、前記原稿のプレビューを示し且つ前記方向補正コマンドの入力を利用者に促すための方向補正指示用画像を表示装置１１に表示し、前記信頼度が高い場合、前記方向補正指示用画像を表示装置１１に表示しない。 - 特許庁

An instruction processing section 430 receives the operation commands from the remote controls 310, 320 and outputs the instruction signal for controlling the videos of the split screen of the control object, to any one among the video SW511, 521 of source selectors 510, 520, and video processing sections 610, 620, 640 or video compositing section 630 of the video processing apparatus 600.例文帳に追加

指示処理部４３０は、リモコン３１０，３２０からの操作コマンドを受けて、制御対象の分割画面の映像を制御するための指示信号を、ソースセレクタ５１０，５２０の映像ＳＷ５１１，５２１、映像処理装置６００の映像処理部６１０，６２０，６４０および映像合成部６３０のいずれかに出力する。 - 特許庁

A data broadcast transmission section 15 receives instruction information required for stopping transmission of data broadcast data a prescribed time before program switching from an automatic program transmission control section 16 and stops transmission of the data broadcast data before the program switching according to the received instruction information.例文帳に追加

データ放送送出部１５では、自動番組送出制御部１６から番組切替の所定時間前に、データ放送用データの送出を停止するために必要な指示情報を受信し、この受信した指示情報に従って番組切替前にデータ放送用データの送出を停止するようにしている。 - 特許庁

The reflection plate 15 is provided with an auxiliary workmanship instruction display section 32, which is lighted by receiving the visual light from the auxiliary projection LED 27 reflected in a display use reflection member 34 adhered to a slope 33 of the auxiliary workmanship instruction display section 32.例文帳に追加

反射板１５には補助作業指示表示部３２が設けられており、この補助作業指示表示部３２の傾斜面部３３に貼着された表示用反射部材３４により補助投光用ＬＥＤ２７からの可視光が反射することにより補助作業指示表示部３２が点灯状態を呈する。 - 特許庁

A sheet member stacking hold member 23 normally receives a sheet member P, and moves downward to connect the paths of an ejection sheet member stacking section 9 and sheet member disposal section 10 in receiving an instruction to discard the sheet member.例文帳に追加

シート部材積載保持部材２３は通常はシート部材Ｐを受けているが、シート部材破棄の指令がくると下方向に回転し、排出シート部材積載部９とシート部材破棄部１０の経路を繋ぐ。 - 特許庁

When the user operates a power key and a power interruption instruction of the electronic apparatus 1 is entered, a battery control section 7 detects whether a communication section 4 carries out a transmission operation of an image data file.例文帳に追加

利用者によって電源キーが操作され、電子カメラ装置１の電源の切断指示が入力されると、バッテリ制御部７は、通信部４が画像データファイルの送信動作を行っているか否かを検出する。 - 特許庁

An electronic apparatus control section 2 actuates a standby current inspection program by an instruction command for making a transition to a standby current inspection mode received at a communication section 16, and sets a standby current inspection flag (S31).例文帳に追加

電子機器制御部２は、通信部１６に受信された、待機電流検査モードに移行するための命令コマンドにより、待機電流検査プログラムを起動させ、待機電流検査フラグを設定する（Ｓ３１）。 - 特許庁

The information copied into the pseudo ID tag D_IDW (pseudo ID tag D_ID1) are read by an information transmission section S1, and is transmitted from the information transmission section S1 to an operation instruction device in the operation area.例文帳に追加

そして、擬似ＩＤタグＤ_ＩＤＷ（擬似ＩＤタグＤ_ＩＤ１）に複写された情報は情報伝送部Ｓ１によって読み取られ、情報伝送部Ｓ１から作業エリアの作業指示装置に伝送される。 - 特許庁

The coupling 27 of a drive section 26 is connected to the variable angle mechanism 23 of a grinder 11 held on the wrist section 36 of a robot 30 via a tool changing mechanism 37 by the angle changing instruction from a control controller 39.例文帳に追加

制御コントローラ３９からの角度可変指令により、ロボット３０の手首部３６に工具交換機構３７を介して把持させたグラインダ１１の角度可変機構２３に、駆動部２６のカップリング２７を接続する。 - 特許庁

A UI section 320 notifies information, such as the IP address of an image forming apparatus 4 at a transmission source required for transmitting image data or for determining whether coding is required of a coding requirement determining section 324 or the like by receiving a user's instruction.例文帳に追加

ＵＩ部３２０は、ユーザの指示を受けて、送信先の画像形成装置４のＩＰアドレスなど、画像データの伝送・暗号化の要否判定に必要な情報を暗号化要否判定部３２４などに通知する。 - 特許庁

A switching control section 4 receiving an external transmission rate switching instruction signal Se causes a selector 3 to select an output of the counter section 2 in timing when the output counts of the counter sections 1, 2 reach a predetermined count.例文帳に追加

外部から伝送速度切替指示信号Ｓｅを受けた切替制御部４は、カウンタ部１，２の出力カウント値が予め定められたカウント値になるタイミングでセレクタ３にカウンタ部２の出力を選択させる。 - 特許庁

A display control section 56 displays that the second operation of the multifunctional switch 20 is acceptable during a period in which the voice output section 50 can accept the output instruction of the second voice message.例文帳に追加

表示制御部５６は、音声出力部５０で第２の音声メッセージ出力指示を受け付けることが可能な期間中、多機能スイッチ２０による第２の操作が受付可能である旨を示す表示を行う。 - 特許庁

After detecting an image formation start instruction signal is detected, the light beam modulating section modulates a light beam by controlling the light source according to image data read from the image data storage section with a timing based on the reference signal.例文帳に追加

光ビーム変調部は、画像形成開始指令信号を検出した後、基準信号に基づいたタイミングで画像データ記憶部から読み出す画像データに従って光源を制御し光ビームを変調する。 - 特許庁

When single cycle data in the carousel transmission is retrieved completely by a DDB section analyzing unit 13, a single cycle reception deciding unit 15 makes the operation of the DDB section analyzing unit 13 stop after giving a stop instruction thereto.例文帳に追加

一周期分受信判定部１５は、ＤＤＢセクション解析部１３によりカルーセル伝送の一周期分のデータが取り出し終えたならば、停止指示を与えてＤＤＢセクション解析部１３の動作を停止させる。 - 特許庁

A function mark 2b is printed on the material mounting face 2a and the image (function selecting/displaying section video signal) of an area 1d including the function mark 2b is picked up by means of a camera and inputted to an instruction analyzing section 3d.例文帳に追加

資料載置面２ａ上に、操作マーク２ｂを印刷表示し、操作マーク２ｂを含めたエリア１ｄのカメラによる撮影画像（機能選択表示部映像信号）を命令解析部３ｄへ入力する。 - 特許庁

Upon the determination of the time-out, an automatic on-line recovery section 30 sends an instruction for switching to an on-line state to an on-line/off-line switch operating section 28 so that a host I/F 20 is switched from an off-line state to the on-line state.例文帳に追加

タイムアウトと判定すると、自動オンライン復帰部３０からオンライン／オフライン切り替え処理部２８に対してオンラインに切り替える旨を通知し、ホストＩ／Ｆ２０をオフライン状態からオンライン状態に切り替える。 - 特許庁

Meanwhile, a jump-up control section 14c allows the target SIR to jump at a prescribed amount, corresponding to a jumping instruction given by a main control section 9 at a predetermined timing preceding the transmission of predetermined data.例文帳に追加

ただし所定のデータが送られてくるのに先立つ所定のタイミングで主制御部９からなされるジャンプアップ指示に応じて、ジャンプアップ制御部１４ｃが上記の目標ＳＩＲ値を一定量ジャンプアップさせる。 - 特許庁

This broadcast receiver includes a search section searching for broadcast waves estimated to be identical or similar to selected broadcast waves, and providing a channel selection instruction to a broadcast reception section based on the search result.例文帳に追加

本発明の放送受信装置は、選局された放送波と同一または類似すると推定される放送波を検索し、検索結果に基づいて放送受信部へ選局指示を与えるサーチ部を備える。 - 特許庁

As a result, if the region with difference is one of the two instructed regions, the image recognizing section refers to a correspondence table to recognize instruction information corresponding to the instructed region with difference (S214), and outputs the result to a controlling section.例文帳に追加

その結果、２つの指示領域のいずれか１つである場合には、画像認識部は、対応テーブルを参照して、相違があった指示領域に対応する指示情報を認識し（Ｓ２１４）、制御部に出力する。 - 特許庁

The control section 104 selects one record having the keyword, etc., coincident with the keyword, etc., of the foreground picture and outputs the picture synthesizing method, etc., stored in the record to a picture processing section 105 as a peculiar processing instruction.例文帳に追加

制御部１０４は、前景画像のキーワード等と一致するキーワード等を有するレコードを１つ選択し、当該レコードに格納された画像合成法等を固有処理命令として画像加工部１０５に出力する。 - 特許庁

A plasma device for domestic use includes: a plasma generation section for generating plasma by an atmospheric pressure microwave plasma generation source; and a plasma control means for controlling the plasma generation section to output plasma when receiving an output instruction.例文帳に追加

家庭用プラズマ装置が、大気圧マイクロ波プラズマ発生源によってプラズマを発生するプラズマ発生部と、出力指示を受け付けると、プラズマをプラズマ発生部に出力させるプラズマ制御手段とを、具備する。 - 特許庁

Upon the receipt of a packet arrival signal externally, the selection signal generating section 130 outputs an individual selection signal to the 3 instruction procedure execution section 140, 150, 160 selectively and circulatingly.例文帳に追加

選択信号生成部１３０は、外部からパケット到着信号が入力されると、３つの命令手順実行部１４０、１５０、１６０のそれぞれに向けて選択的かつ巡回的に個別選択信号を出力する。 - 特許庁

An image pattern read section 14 sequentially reads only data of the selected image pattern on the basis of the selection image pattern instruction outputted from the image pattern selection section 13 from a recording medium 10 and provides an output of the read image as a variable speed reproduced image.例文帳に追加

画面読出部１４は、画面選択部１３が出力する選択画面指示に基づいて、選択された画面のデータだけを記録媒体１０から順次読み出して、可変速再生画像として出力する。 - 特許庁

A cell loss monitor section 111 discriminates losses of the received cells, replaces the cell loss with a dummy cell on the occurrence of the cell loss and outputs a cell loss recovery instruction, and the read control section 113 outputs a dummy final cell to recover the cell loss.例文帳に追加

セルロス監視部１１１は、入力セルのセルロスを判定し、セルロスがある場合には、ダミーセルで置き換えてセルロス回復命令をだし、読み出し制御部１１３は、ダミー最終セルを出力しセルロスを回復する。 - 特許庁

Upon receiving the instruction of starting power supply using the battery block, the discharge control section 52 instructs a discharge section 54 to discharge the battery block, in response to the start of power supply by the battery block.例文帳に追加

放電制御部５２は、電池ブロックによる電力供給の開始指示を受けて、電池ブロックによる電力供給が開始されることに対応して、放電部５４に対して電池ブロックの放電を指示する。 - 特許庁

When downloading is completed, it is reported to the terminal unit 2, the downloaded information stored in the storage section 12 is read out by the instruction of a transfer address being reported, and the information is transferred to the terminal unit 2 via the communication section 11.例文帳に追加

ダウンロードが完了したら端末装置２に通知し、通知中の転送アドレスの指示により記憶部１２に記憶しているダウンロードした情報を読み出し、通信部１１を介して端末装置２へ転送する。 - 特許庁

When a list display instruction of the name information is received, the display control section operates in the first operating mode and when a predetermined operation is received in the first operating mode, the display control section enters the second operating mode.例文帳に追加

表示制御部は、名称情報の一覧表示指示を受け付けた場合に、第一動作モードで動作し、第一動作モードで動作中に所定の操作を受け付けた場合に、第二動作モードに移行する。 - 特許庁

Furthermore, a dialing suppress/release control section 11 sends an instruction to the charging information monitor and call-out suppression section 10 at a start date of an incrementation period to reset the total communication charge stored in the call tariff charging information memory 9.例文帳に追加

また、発呼抑制／解除制御部１１は、積算期間の開始日に、課金情報監視及び発呼抑制部１０に指示を送り課金情報メモリ９に記憶されている総通信料をリセットさせる。 - 特許庁

A mode instruction section 34 sets the operation mode of the photographic processing device 1 at either of an ordinary operation mode or setup mode in accordance with the input from the keyboard 20 and instructs the set mode to a printing control section 35.例文帳に追加

モード指示部３４は、キーボード２０からの入力に基づいて写真処理装置１の動作モードを通常動作モードまたはセットアップモードのいずれかに設定し、設定されたモードを印字制御部３５に指示する。 - 特許庁

The determination section 330 notifies the reading section 350 of the prefetch instruction of data continuous to data whose transfer is requested when the continuity of data is determined when receiving the transfer request of data from a central processing unit 200.例文帳に追加

判定部３３０は、中央処理装置２００からデータの転送要求を受けると、データの連続性が判定された場合に、転送要求されたデータに連続したデータの先読み指示を読出部３５０に通知する。 - 特許庁

When the receiving mail processing section 12 makes a decision that the content of the e-mail returned back from the portable information unit 300 of the user is an instruction to alter the homecoming time, the homecoming time is altered at the system section 10.例文帳に追加

また、利用者の携帯情報端末３００からの電子メールの内容が帰宅時刻を変更する命令であると受信メール処理部１２が判断すると、システム部１０により帰宅時刻を変更する。 - 特許庁

A third preview image generating section 14 generates a third simple preview image in which areas filled by the second preview image generating section 13 are overwritten and filled according to a filling instruction held by the print data.例文帳に追加

第３プレビュー画像生成部１４は、第２プレビュー画像生成部１３でフィルされた領域に対して、前記印刷データが保持するフィル命令に従って上書きフィルした第３の簡易プレビュー画像を生成する。 - 特許庁

At the time point when a "0" insertion position is decided by the instruction from the scheduling section 20, in an S/P conversion circuit, the subcarrier mapping section 15 fixedly outputs "0" instead of performing S/P conversion in regard to a "0" output portion.例文帳に追加

スケジュール部２０からの指示で“０”を挿入する位置が判明した時点で、サブキャリアマッピング部１５は、Ｓ／Ｐ変換回路において、“０”出力する部分についてＳ／Ｐ変換の動作をせず、“０”出力固定とする。 - 特許庁

A user is in contact with a contact coordinate detection section 12 to enter an operation instruction under the relation with operation buttons or the like of the displayed menu and the remote controller transmits coordinate data under the contact to the device to be controlled via a data transmission section 14.例文帳に追加

表示画像の操作ボタン等との関連の下に接触座標検出部１２を接触することで操作入力し、接触された座標データをデータ送信部１４を介して被制御機器に送る。 - 特許庁

When a start instruction of the hardware element is received from the control unit 10 during the self-diagnosis, the self-diagnosis execution section 91 stops the sub-progress under progress and stores the execution progress to the self-diagnosis progress management section 93.例文帳に追加

自己診断の実行中に制御部１０からハードウェア要素の起動指示を受けると、自己診断実行部９１は、実行中のサブプログラムを停止し、実行経過を自己診断経過管理部９３に記憶する。 - 特許庁

The node 10 includes an instruction decomposition section 11 for decomposing the instruction processing information into a plurality of blocks, a block transmission section 12 for transmitting the plurality of blocks to the inter-node switch 20, and a determination section 13 for determining whether the transmission process of the plurality of blocks has been normally ended based on the number of decomposed blocks and the number of response signals to the plurality of blocks.例文帳に追加

ノード１０は、命令処理情報を複数のブロックに分解する命令分解部１１と、複数のブロックをノード間スイッチ２０へ送信するブロック送信部１２と、分解されたブロックの数と、複数のブロックに対する応答信号の数とに基づいて当該複数のブロックの送信処理が正常に終了したか否かを判断する判断部１３とを有する。 - 特許庁

An installation access application program 101 of a remote terminal 100 generates a control instruction for installation, an internet-oriented data conversion program 102 executes data processing, transmits the control instruction to an Internet link section 108 via the Internet 105, and the internet linkage section 108 transmits the control instruction, corresponding to a protocol communication unit of an installation oriented network 109 to an installation 110.例文帳に追加

遠隔端末１００側では、設備アクセスアプリケーションプログラム１０１が、設備向けの制御命令を作成し、インターネット向けデータ変換プログラム１０２が、データ処理を実行し、インターネット１０５を介して、インターネット連携部１０８に制御命令を送信し、インターネット連携部１０８は、設備向けネットワーク１０９のプロトコル通信ユニットに対応した制御命令を設備１１０に送信することを特徴とする。 - 特許庁

The remote control section also detects the approximation of the operator to the wireless remote control by the person detection sensor and, when the operator moves away from the wireless remote control, transmits, to the indoor device, instruction data (long period instruction data) which lengthens the intermittent receiving cycle of the indoor device.例文帳に追加

また、リモコン制御部は、操作者による無線リモコンへの近接を人検知センサ部で検知し、操作者が無線リモコンから離れた時、室内機の間欠受信周期を長くする指示データ（長周期指示データ）を室内機へ送信する。 - 特許庁

Operation signals generated by shading pyroelectric elements 20a, 20b of the operation sections 2a, 2b by part of the body of a viewer are given to the operation instruction generating section 121, which outputs an operation instruction signal in response to a combination of the operation signals.例文帳に追加

操作部２ａ，２ｂの焦電素子２０ａ，２０ｂに視聴者が体の一部を翳すことにより生成される操作信号は、操作命令生成部１２１に入力され、これら操作信号の組み合わせに応じた操作命令信号が出力される。 - 特許庁

In a learning control section from the learning control start instruction to a learning control end instruction, the position deviation is inputted with input-on and output-on being set (a18) to form correction data, and learning control is performed for outputting the correction data.例文帳に追加

学習制御開始指令から学習制御終了指令までの学習制御区間、入力オン、出力オンとして(a18)、位置偏差を入力し補正データを作成すると共に補正データを出力するのに学習制御を行う。 - 特許庁

The instruction panel 12 reinforcing member 18 continues to the rear part 24B of the flange 24 of the airbag door member 16 in a front side flange 40 and the instruction panel reinforcing member 18 and the instrument panel 12 form a closed section structure 44 at part of a vehicle behind the flange 40.例文帳に追加

インパネ補強部材１８は、前側のフランジ部４０においてエアバッグドア部材１６のフランジ部２４の後部２４Ｂに連続すると共に、該フランジ部４０の車両後方でインストルメントパネル１２とで閉断面構造４４を形成する。 - 特許庁

When a viewer designates one reproduction video image configuration table, a reproduction video information processing section 213 generates a transfer instruction of video data in the reproduction sequence and transmits the instruction to the video file server unit 201 via the Internet 203.例文帳に追加

視聴者がこの再生映像構成表を一つ指定すると、再生映像情報処理部２１３は、再生順序の順に、映像データの転送命令を作成して、インターネット２０３を介して映像ファイル提供装置２０１に送信する。 - 特許庁

A reproduction control means 310 of a contents verifying section 300 reproduces the contents stored in the storage means 200 on the basis of the set storage pattern, according to an instruction of a user entered from an instruction entry means 400.例文帳に追加

コンテンツ検証部３００の再生制御手段３１０は、指示入力手段４００から入力する利用者の指示に応じて、記憶手段２００に記憶されたコンテンツを設定された蓄積パターンに基づいて再生する再生制御を行なう。 - 特許庁

A focus lens shift instruction section 135 designates the determined detection period focal depth number n as the detection period and gives an instruction to an interchangeable lens 200 to execute focus search movement in which a focus lens 221 is shifted to each detection position in the detection range.例文帳に追加

フォーカスレンズ移動指示部１３５は、決定された検波間隔焦点深度数ｎを検波間隔として指定して、検波範囲においてフォーカスレンズ２２１を検波位置ごとに移動させていくフォーカスサーチ動作を交換レンズ２００に対して指示する。 - 特許庁

The switching instruction section 315 supplies a switching instruction signal CA to the monitoring terminal on the basis of the filter processing result FJ to switch imaging operations of the monitoring terminal and allows the monitoring terminal to produce video data of a monitoring video image adaptable to monitoring.例文帳に追加

切替指示部３１５は、フィルタ処理結果ＦＪに基づいて監視端末に切替指示信号ＣＡを供給して、監視端末の撮像動作の切り替えを行い、監視に適した監視映像の映像データを監視端末で生成させる。 - 特許庁